Bản án 35/2020/DS-ST — Tranh chấp về thừa kế tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện đề ngày 22/3/2019, đơn khởi kiện bổ sung ngày 24/10/2019 và lời khai có trong hồ sơ vụ án, tại phiên tòa nguyên đơn ông Nguyễn Hồng M và người đại diện theo uỷ quyền ông Nguyễn Văn N trình bày:

Cha là Nguyễn Văn C (chết năm 1976) và mẹ là Trần Thị Q1 (chết năm 2017) có 07 người con chung: Nguyễn Văn T4 (chết năm 1974), Nguyễn Hồng M, Nguyễn Văn T, Nguyễn Văn N, Nguyễn Văn L, Nguyễn Minh H, Nguyễn Thị Hồng H2. Cha ông không có con riêng. Mẹ ông có 01 người con riêng là Nguyễn Thị T5 (chết năm 2014). Ông Nguyễn Văn T4 có 02 người con là Nguyễn Thị H4 và Trương Văn T3, cháu T3 này mang họ người cha sau. Bà Nguyễn Thị T5 có 09 người con, trong đó có 01 người con với ông Nguyễn Văn X là Nguyễn Thị Ánh T1, 08 người con với ông Trần Văn B8 gồm Trần Văn D, Trần Văn M, Trần Thị Bích V, Trần Trọng Q, Trần Thị Ngọc T2, Trần Trọng B, Trần Trọng M1, Trần Trọng Đ.

Cha, mẹ chết không để lại di chúc. Cha ông chết có để lại di sản là phần đất 1 mẫu (khoảng 10.000 m2) ở ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh nhưng cha ông không có giấy tờ về quyền sử dụng đất đối với phần đất này. Phần đất này có nguồn gốc: Năm 1945 là của ông nội, ba ông mua lại của ông chú. Sau khi cha chết, mẹ ông đăng ký kê khai đất và được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng phần đất diện tích 7.228 m2 ở ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh. Mẹ ông đăng ký kê khai đất, được Nhà nước cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nhưng không có người nào trong hàng thừa kế của cha ông ngăn cản mẹ ông đăng ký quyền sử dụng đất. Sau khi ba chết, mẹ ông có bán rẻ phần đất trên cho ông T, đến ngày 29/9/2010, mẹ ông làm ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất: Tặng cho vợ chồng ông H phần đất diện tích 4.363 m2, tặng cho vợ chồng bà H2 phần đất diện tích 1.831 m2, bán nhưng làm hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất cho vợ chồng chị T1 phần đất diện tích 500 m2, mẹ ông không còn quyền sử dụng đất do diện tích đất còn lại đã làm kênh nước. Lúc ký hợp đồng có các anh em là ông T, ông N, ông L, bà H2 ký tên. Mẹ ông thông báo cho ông về ký tên vào hợp đồng, ông nghĩ là ông không ký tên thì mẹ ông không làm hợp đồng được nên không về. Sau này, ông biết vợ chồng ông H, vợ chồng bà H2, vợ chồng chị T1 đều được đứng tên quyền sử dụng đất. Thời điểm mẹ ông làm ba hợp đồng tặng cho trên thì không có người nào trong hàng thừa kế của cha ông ngăn cản mẹ ông tặng cho. Từ khi vợ chồng ông H, vợ chồng bà H2, vợ chồng chị T1 được Nhà nước cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đến nay cũng không có người nào trong hàng thừa kế của cha ông khiếu nại, khởi kiện yêu cầu huỷ hợp đồng tặng cho. Ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất ngày 29/9/2010 (giữa mẹ ông và vợ chồng ông H, giữa mẹ ông và vợ chồng bà H2, giữa mẹ ông và vợ chồng chị T1) đều đúng pháp luật. Cha mẹ ông không còn đứng tên quyền sử dụng đất nào khác và không còn di sản nào khác. Khi mẹ ông chết không còn nợ ai. Chi phí cho việc mai táng đã thanh toán xong. Ông yêu cầu chia đều phần di sản của cha mẹ chết không có để lại di chúc cho 07 anh em mỗi người phần bằng nhau theo quy định pháp luật đối với di sản là quyền sử dụng đất có diện tích đo đạc thực tế là 4.919,3 m2 thuộc thửa đất số 906, 907, 908, 2117, tờ bản đồ số 12 (thửa đất mới số 412 và 420, tờ bản đồ số 34 (bản đồ địa chính 2010)) tọa lạc tại ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh do ông Nguyễn Minh H và bà Nguyễn Thị H3 đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Ông yêu cầu nhận phần diện tích đất của mình là 702,8 m2 không nhận tiền. Ông chỉ yêu cầu chia phần đất do vợ chồng ông H đứng tên mà không yêu cầu chia phần đất do vợ chồng bà H2, vợ chồng chị T1 đứng tên vì diện tích đất nhỏ, giữa ông và những người này không có mâu thuẫn.

Theo lời khai có trong hồ sơ vụ án và tại phiên tòa ông Nguyễn Minh H trình bày:

Ông thống nhất với lời trình bày của ông M về quan hệ nhân thân cha, mẹ, anh, chị, em, thời điểm cha, mẹ, anh T4, chị T5 chết, các con của anh T4, chị T5.

Cha, mẹ chết không để lại di chúc. Cha ông chết có để lại di sản là phần đất 1 mẫu (khoảng 10.000 m2) ở ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh nhưng cha ông không có giấy tờ về quyền sử dụng đất đối với phần đất này. Phần đất này có nguồn gốc: Cha mẹ sử dụng trước năm 1975, mẹ ông mua của người dòng họ. Sau khi cha chết, mẹ ông đăng ký kê khai đất và được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng phần đất diện tích 7.228 m2 ở ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh. Mẹ ông đăng ký kê khai đất, được Nhà nước cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nhưng không có người nào trong hàng thừa kế của cha ông ngăn cản mẹ ông đăng ký quyền sử dụng đất.

Lúc ba ông còn sống có chia cho ông T 03 công đất ở ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh, sau khi ba chết, mẹ ông có bán ông T 03 công đất ở ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh; đến ngày 29/9/2010, mẹ ông làm ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất: Tặng cho vợ chồng ông phần đất diện tích 4.363 m2, tặng cho vợ chồng bà H2 phần đất diện tích 1.831 m2, bán nhưng làm hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất cho vợ chồng chị T1 phần đất diện tích 500 m2, mẹ ông không còn quyền sử dụng đất do diện tích đất còn lại đã làm kênh nước. Lúc ký hợp đồng có các anh em là ông T, ông N, ông L, bà H2 ký tên. Mẹ ông thông báo cho ông M về ký tên vào hợp đồng, ông M không về. Sau này, ông M vẫn biết là vợ chồng ông, vợ chồng bà H2, vợ chồng chị T1 đều được đứng tên quyền sử dụng đất. Thời điểm mẹ ông làm ba hợp đồng tặng cho trên thì không có người nào trong hàng thừa kế của cha ông ngăn cản mẹ ông tặng cho. Từ khi vợ chồng ông, vợ chồng bà H2, vợ chồng chị T1 được Nhà nước cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đến nay cũng không có người nào trong hàng thừa kế của cha ông khiếu nại, khởi kiện yêu cầu huỷ hợp đồng tặng cho. Ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất ngày 29/9/2010 (giữa mẹ ông và vợ chồng ông, giữa mẹ ông và vợ chồng bà H2, giữa mẹ ông và vợ chồng chị T1) đúng pháp luật. Cha mẹ ông không còn đứng tên quyền sử dụng đất nào khác và không còn di sản nào khác. Khi mẹ ông chết không còn nợ ai. Chi phí cho việc mai táng đã thanh toán xong. Ông không đồng ý yêu cầu khởi kiện của ông M vì phần đất ông M yêu cầu chia thừa kế là của vợ chồng ông, do mẹ ông cho, lúc mẹ ông còn sống không có ý kiến, mẹ ông chết rồi mới khởi kiện, tài sản của cha mẹ không còn để chia. Phần đất này vợ chồng ông đang thế chấp để vay số tiền 70.000.000 đồng tại Ngân hàng A– chi nhánh Châu Thành. Theo đơn khởi kiện ngày 13/02/2020, đơn khởi kiện bổ sung ngày 09/6/2020, đơn rút yêu cầu khởi kiện ngày 23/6/2020, lời khai có trong hồ sơ vụ án người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập ông Nguyễn Văn T trình bày: Ông thống nhất với lời trình bày của ông M về quan hệ nhân thân cha, mẹ, anh, chị, em, thời điểm cha, mẹ, anh T4, chị T5 chết, các con của anh T4, chị T5. Cha, mẹ chết không để lại di chúc. Cha ông chết có để lại di sản là phần đất khoảng 1 mẫu rưỡi (khoảng 15.000 m2) ở ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh. Phần đất này có nguồn gốc: Ba mẹ mua của ông Sáu (em ruột của bà nội) (đã chết) chỉ có giấy tay mua bán, đất này ngày đó là rừng, hồi năm 1961, cấp bằng khoán theo người cày có ruộng, còn sau này mẹ ông kê khai như thế nào thì ông không biết. Ngày 29/9/2010, mẹ ông làm ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất: Tặng cho vợ chồng ông H, tặng cho vợ chồng bà H2, bán nhưng làm hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất cho vợ chồng chị T1. Ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất ngày 29/9/2010 (giữa mẹ ông và vợ chồng ông H, giữa mẹ ông và vợ chồng bà H2, giữa mẹ ông và vợ chồng chị T1) đúng pháp luật. Ông yêu cầu ông M, ông N, ông L, bà H2, ông H, chị H4 thanh toán chi phí xây nhà mồ số tiền gốc và lãi là 65.000.000 (sáu mươi lăm triệu) đồng. Đến ngày 23/6/2020, ông rút yêu cầu này và không yêu cầu chia thừa kế tài sản của cha mẹ. Theo lời khai có trong hồ sơ vụ án và tại phiên tòa ông Nguyễn Văn N trình bày: Ông thống nhất với lời trình bày của ông M, ông H về quan hệ nhân thân cha, mẹ, anh, chị, em, thời điểm cha, mẹ, anh T4, chị T5 chết, các con của anh T4, chị T5.

Cha, mẹ chết không để lại di chúc. Cha ông chết có để lại di sản là phần đất 1 mẫu (khoảng 10.000 m2) ở ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh nhưng cha ông không có giấy tờ về quyền sử dụng đất đối với phần đất này. Phần đất này có nguồn gốc: Năm 1945 là của ông nội, ba ông mua lại của ông chú. Sau khi cha chết, mẹ ông đăng ký kê khai đất và được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng phần đất diện tích 7.228 m2 ở ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh. Mẹ ông đăng ký kê khai đất, được Nhà nước cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nhưng không có người nào trong hàng thừa kế của cha ông ngăn cản mẹ ông đăng ký quyền sử dụng đất.

Sau khi ba chết, mẹ ông có bán rẻ phần đất trên cho ông T, đến ngày 29/9/2010, mẹ ông làm ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất: Tặng cho vợ chồng ông H phần đất diện tích 4.363 m2, tặng cho vợ chồng bà H2 phần đất diện tích 1.831 m2, bán nhưng làm hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất cho vợ chồng chị T1 phần đất diện tích 500 m2, mẹ ông không còn quyền sử dụng đất do diện tích đất còn lại đã làm kênh nước. Lúc ký hợp đồng có các anh em là ông T, ông N, ông L, bà H2 ký tên. Ông thông báo cho ông M về ký tên vào hợp đồng, ông M không về ký tên. Sau này, ông M vẫn biết là vợ chồng ông H, vợ chồng bà H2, vợ chồng chị T1 đều được đứng tên quyền sử dụng đất. Thời điểm mẹ ông làm ba hợp đồng tặng cho trên thì không có người nào trong hàng thừa kế của cha ông ngăn cản mẹ ông tặng cho. Từ khi vợ chồng ông H, vợ chồng bà H2, vợ chồng chị T1 được Nhà nước cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đến nay cũng không có người nào trong hàng thừa kế của cha ông khiếu nại, khởi kiện yêu cầu huỷ hợp đồng tặng cho. Ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất ngày 29/9/2010 (giữa mẹ ông và vợ chồng ông H, giữa mẹ ông và vợ chồng bà H2, giữa mẹ ông và vợ chồng chị T1) đều đúng pháp luật. Cha mẹ ông không còn đứng tên quyền sử dụng đất nào khác và không còn di sản nào khác.

Khi mẹ ông chết không còn nợ ai. Chi phí cho việc mai táng đã thanh toán xong. Ông không có ý kiến và yêu cầu gì trong vụ án.

Theo lời khai có trong hồ sơ vụ án ông L trình bày:

Ông thống nhất với lời trình bày của ông M, ông H về quan hệ nhân thân cha, mẹ, anh, chị, em, thời điểm cha, mẹ, anh T4, chị T5 chết, các con của anh T4, chị T5. Cha, mẹ chết không để lại di chúc. Cha ông chết có để lại miếng đất khoảng 7000 m2 ở ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh. Phần đất này có nguồn gốc: Ba mẹ mua của người ở gần đó, còn khi kê khai như thế nào ông không biết. Sau khi ba chết, mẹ ông có cho ông T vài công đất ở ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh nhưng đã bán; đến ngày 29/9/2010, mẹ ông làm ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất: Tặng cho vợ chồng ông H, tặng cho vợ chồng bà H2, bán nhưng làm hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất cho vợ chồng chị T1. Lúc ký hợp đồng có các anh em là ông T, ông N, ông L, bà H2 ký tên. Ông M không ký ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất vì ông M ở xa không về ký còn lý do gì thì ông không biết. Ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất ngày 29/9/2010 (giữa mẹ ông và vợ chồng ông H, giữa mẹ ông và vợ chồng bà H2, giữa mẹ ông và vợ chồng chị T1) đúng pháp luật. Ông không biết khi mẹ chết còn nợ ai khoản nào không do không ở chung với mẹ. Chi phí cho việc mai táng đã thanh toán xong. Ông không yêu cầu chia thừa kế tài sản của cha mẹ. Theo lời khai có trong hồ sơ vụ án và tại phiên tòa bà Nguyễn Thị Hồng H2 trình bày: Bà thống nhất với lời trình bày của ông M, ông H về quan hệ nhân thân cha, mẹ, anh, chị, em, thời điểm cha, mẹ, anh T4, chị T5 chết, các con của anh T4, chị T5. Cha mẹ bà chết không để lại di chúc. Cha bà chết có để lại di sản là phần đất 1 mẫu (khoảng 10.000 m2) ở ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh nhưng cha bà không có giấy tờ về quyền sử dụng đất đối với phần đất này. Bà không biết nguồn gốc phần đất của mẹ đứng tên sử dụng đất. Sau khi cha chết, mẹ bà đăng ký kê khai đất và được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng phần đất diện tích 7.228 m2 ở ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh. Mẹ bà đăng ký kê khai đất, được Nhà nước cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nhưng không có người nào trong hàng thừa kế của cha bà ngăn cản mẹ bà đăng ký quyền sử dụng đất. Sau khi ba chết, mẹ bà có bán rẻ phần đất trên cho ông T; đến ngày 29/9/2010, mẹ bà làm ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất: Tặng cho vợ chồng ông H phần đất diện tích 4.363 m2, tặng cho vợ chồng bà H2 phần đất diện tích 1.831 m2, bán nhưng làm hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất cho vợ chồng chị T1 phần đất diện tích 500 m2, mẹ bà không còn quyền sử dụng đất do diện tích đất còn lại đã làm kênh nước. Lúc ký hợp đồng có các anh em là ông T, ông N, ông L, bà H2 ký tên. Mẹ bà thông báo cho ông M về ký tên vào hợp đồng, ông M không về. Sau này, ông M vẫn biết là vợ chồng ông H, vợ chồng bà, vợ chồng chị T1 đều được đứng tên quyền sử dụng đất. Thời điểm mẹ bà làm ba hợp đồng tặng cho trên thì không có người nào trong hàng thừa kế của cha bà ngăn cản mẹ bà tặng cho. Từ khi vợ chồng ông H, vợ chồng bà, vợ chồng chị T1 được Nhà nước cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đến nay cũng không có người nào trong hàng thừa kế của cha bà khiếu nại, khởi kiện yêu cầu huỷ hợp đồng tặng cho. Ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất ngày 29/9/2010 (giữa mẹ bà và vợ chồng ông H, giữa mẹ bà và vợ chồng bà H2, giữa mẹ bà và vợ chồng chị T1) đúng pháp luật. Cha mẹ bà không còn đứng tên quyền sử dụng đất nào khác và không còn di sản nào khác.

Khi mẹ bà chết không còn nợ ai. Chi phí cho việc mai táng đã thanh toán xong. Bà không có ý kiến và yêu cầu gì trong vụ án.

Theo lời khai có trong hồ sơ vụ án và tại phiên tòa bà Nguyễn Thị H3 trình bày:

Cha chồng là Nguyễn Văn C (chết năm 1976) và mẹ chồng là Trần Thị Q1 (chết năm 2017). Bà không biết nguồn gốc phần đất của mẹ chồng đứng tên sử dụng đất. Cha chồng, mẹ chồng chết không để lại di chúc.

Sau khi cha chồng chết, mẹ chồng đăng ký kê khai đất và được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng phần đất diện tích 7.228 m2 ở ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh. Thời điểm mẹ chồng đăng ký kê khai đất, được Nhà nước cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nhưng không có người nào trong hàng thừa kế của cha chồng ngăn cản mẹ chồng đăng ký quyền sử dụng đất.

Ngày 29/9/2010, mẹ chồng bà làm ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất: Tặng cho vợ chồng bà phần đất diện tích 4.363 m2, tặng cho vợ chồng bà H2 phần đất diện tích 1.831 m2, bán nhưng làm hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất cho vợ chồng chị T1 phần đất diện tích 500 m2, mẹ chồng bà không còn quyền sử dụng đất do diện tích đất còn lại đã làm kênh nước. Mẹ chồng bà thông báo cho ông M về ký tên vào hợp đồng, ông M không về. Sau này, ông M vẫn biết là vợ chồng bà, vợ chồng bà H2, vợ chồng chị T1 đều được đứng tên quyền sử dụng đất. Thời điểm mẹ chồng bà làm ba hợp đồng tặng cho trên thì không có người nào trong hàng thừa kế của cha bà ngăn cản mẹ chồng bà tặng cho. Từ khi vợ chồng bà, vợ chồng bà H2, vợ chồng chị T1 được Nhà nước cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đến nay cũng không có người nào trong hàng thừa kế của cha chồng bà khiếu nại, khởi kiện yêu cầu huỷ hợp đồng tặng cho. Ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất ngày 29/9/2010 (giữa mẹ chồng bà và vợ chồng bà, giữa mẹ chồng bà và vợ chồng bà H2, giữa mẹ chồng bà và vợ chồng chị T1) đúng pháp luật. Cha mẹ chồng bà không còn đứng tên quyền sử dụng đất nào khác và không còn di sản nào khác. Khi mẹ chồng chết không còn nợ ai. Chi phí cho việc mai táng đã thanh toán xong. Bà không đồng ý yêu cầu khởi kiện của ông M vì phần đất ông M yêu cầu chia thừa kế là của vợ chồng bà, lúc mẹ chồng bà còn sống không có ý kiến, để mẹ chồng chết rồi mới kiện, tài sản của cha mẹ chồng không còn để chia. Phần đất này vợ chồng bà đang thế chấp để vay số tiền 70.000.000 đồng tại Ngân hàng A– chi nhánh Châu Thành. Theo lời khai có trong hồ sơ vụ án chị Nguyễn Thị Ánh T1 trình bày: Chị là con ruột của bà T5, bà ngoại Trần Thị Q1, ông ngoại Nguyễn Văn R, sau khi ông R chết thì cụ Q1 chung sống cùng cụ Nguyễn Văn C. Bà T5 có 09 người con, ba chị tên Nguyễn Văn X, sau khi ông Xã chết thì bà T5 chung sống cùng ông Trần Văn B8 (đã chết) và có 08 người con. Chị không tranh chấp và không có yêu cầu về việc chia thừa kế tài sản của cụ Q1. Theo lời khai có trong hồ sơ vụ án anh Trần Văn D, anh Trần Văn M, chị Trần Thị Bích V, anh Trần Trọng Q, chị Trần Thị Ngọc T2, anh Trần Trọng B, anh Trần Trọng M1, anh Trần Trọng Đ trình bày: Cha là Trần Văn B8 (chết 26/01/2019 (âm lịch)) và mẹ Nguyễn Thị T5 (chết ngày 22/5/2014). Ông B8 và bà T5 có 08 người con chung: Trần Văn D, Trần Văn M, Trần Thị Bích V, Trần Trọng Q, Trần Thị Ngọc T2, Trần Trọng B, Trần Trọng M1, Trần Trọng Đ. Bà T5 không có con nuôi, bà T5 có 01 người con riêng tên Nguyễn Thị Ánh T1. Bà ngoại Trần Thị Q1 chết ngày 04/3/2017, không biết bà ngoại chết có để lại di chúc không. Bà ngoại mất có để lại đất nhà cho ông H, không biết di sản thừa kế mà bà ngoại để lại là gì, không biết nguồn gốc đất này. Tài sản của bà ngoại nên bà ngoại muốn cho ai thì cho, đồng ý việc tặng cho này, không có ý kiến gì khác. Anh D, anh M, chị V, anh Q, chị T2, anh B, anh M1, anh Đ không yêu cầu chia thừa kế di sản do cụ Q1 để lại.

Theo lời khai có trong hồ sơ vụ án chị Nguyễn Thị H4 trình bày:

Ông nội là Nguyễn Văn C (chết năm 1976) và bà nội là Trần Thị Q1 (đã chết). Cha chị là Nguyễn Văn T4 đã chết trước ông nội chị. Cha mẹ chị chỉ có một người con ruột là chị, không có con nuôi. Chị chỉ thừa nhận ba chị có một người con là chị, còn anh Trương Văn T3 không có họ của ba chị nên chị không thừa nhận anh T3 là anh của chị. Ông nội và bà nội chết không để lại di chúc.

Chị không biết nguồn gốc phần đất tranh chấp. Chị không biết cụ Q1 được cấp đất năm nào và không biết về di sản của cụ C, cụ Q1. Chị không biết cụ Q1 có còn đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sau khi chết cũng như không biết tài sản cụ Q1 để lại sau khi chết. Lúc cụ Q1 đi kê khai đăng ký quyền sử dụng đất, chị không ngăn cản cụ Q1 đăng ký quyền sử dụng đất. Ngày 29/9/2010, cụ Q1 làm ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất: Tặng cho vợ chồng ông H, tặng cho vợ chồng bà H2, bán nhưng làm hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất cho vợ chồng chị T1. Theo chị, ba hợp đồng tặng cho quyền sử dụng đất ngày 29/9/2010 (giữa cụ Q1 và vợ chồng ông H; giữa cụ Q1 với vợ chồng bà H2, giữa cụ Q1 với vợ chồng chị T1) được thực hiện đúng quy định pháp luật, có giá trị pháp luật. Cụ C và cụ Q1 chết không để lại di chúc. Chị không yêu cầu chia di sản của cụ C và cụ Q1.

Theo lời khai có trong hồ sơ vụ án anh T3 trình bày:

Trong giấy khai sinh, cha anh tên Trương Văn Đẹp, mẹ Nguyễn Thị Lợi. Ông Nguyễn Văn T4 là cha ruột anh. Anh mới sinh ra vài tháng thì cha ruột Nguyễn Văn T4 và mẹ Nguyễn Thị Lợi không ở chung nữa, mẹ anh có ba sau là Trương Văn Đẹp. Do cha anh chết trước khi anh được làm giấy khai sinh và mẹ anh đã sống với ba sau nên mới khai sinh cha là Trương Văn Đẹp, không khai sinh cha anh Nguyễn Văn T4. Anh không có giấy xác nhận của cơ quan có thẩm quyền chứng minh anh là con ruột của ông Nguyễn Văn T4. Anh không có điều kiện nên không làm thủ tục xác nhận cha là Nguyễn Văn T4. Chị H4 không phải là anh em ruột của anh, chỉ là anh em cùng cha nên không thừa nhận anh là con ruột của ông Nguyễn Văn T4 cũng không liên quan. Nếu chị H4 được chia phần của ba anh là Nguyễn Văn T4 thì anh sẽ yêu cầu giải quyết bằng một vụ án khác, anh không có ý kiến và yêu cầu gì trong vụ án do anh không được cơ quan có thẩm quyền xác nhận anh là con của ông Nguyễn Văn T4.

Theo lời khai có trong hồ sơ vụ án ông Nguyễn Hùng P là người đại diện theo ủy quyền của Ngân hàng Atrình bày: Ông H và bà H3 có vay tại A chi nhánh huyện Châu Thành số tiền 70.000.000 đồng tại hợp đồng tín dụng số 5706-LAV-202001174, ngày 03/3/2020. Tài sản kê khai đảm bảo tiền vay: QSDĐ số phát hành BC 556202, số vào sổ CH000596, do UBND huyện Châu Thành cấp ngày 16/10/2010, diện tích 1.215m2; QSDĐ số phát hành BC 556203, số vào sổ CH000595, do UBND huyện Châu Thành cấp ngày 16/10/2010, diện tích 3.148m2. A yêu cầu ông H và bà H3 thực hiện đầy đủ nghĩa vụ đối với A chi nhánh huyện Châu Thành tại hợp đồng tín dụng số 5706-LAV-202001174, ngày 03/3/2020, đồng thời không tham gia tố tụng vụ án nói trên. Tại phiên tòa, trong phần tranh luận, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị đơn Nguyễn Minh H và của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị H3 - Ông Vương Sơn H1 trình bày: Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, vì di sản của cụ C, cụ Q1 không còn, nguyên đơn không chứng minh cụ Q1, cụ C còn di sản nào khác. Hợp đồng tặng cho giữa cụ Q1 với vợ chồng ông H là đúng quy định pháp luật. Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh trình bày:

- Thẩm phán và Hội đồng xét xử đã thực hiện đúng theo thủ tục tố tụng dân sự, không có vi phạm. Đương sự trong vụ án chấp hành đúng quy định của pháp luật tố tụng dân sự.

- Về nội dung: Căn cứ các Điều 609, Điều 611, Điều 612, Điều 613, Điều 623, Điều 649, Điều 651, Điều 652 Bộ luật Dân sự; Điều 179, Điều 188 Luật Đất đai; các Điều 147, Điều 157, Điều 165, Điều 217, Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của UBTVQH; đề nghị Hội đồng xét xử: + Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông M đối với yêu cầu buộc chia đều cho 07 anh em phần di sản của cha mẹ chết không có để lại di chúc là phần đất có diện tích đo đạc thực tế là 4.919,3 m2 thuộc thửa đất số 906, 907, 908, 2117, tờ bản đồ số 12 (thửa đất mới số 412 và 420, tờ bản đồ số 34 (bản đồ địa chính 2010)) tọa lạc tại ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh do ông H và bà H3 đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất theo quy định pháp luật.

+ Đình chỉ yêu cầu độc lập của ông T đối với yêu cầu buộc ông N, ông L, bà H2, bà H4, ông H, ông M có trách nhiệm thanh toán cho ông T số tiền xây nhà mồ gốc và lãi 65.000.000 đồng.

+ Các đương sự phải chịu án phí và chi phí tố tụng theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, ý kiến của đại diện Viện kiểm sát, Hội đồng xét xử nhận định:

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ các Điều 609, Điều 611, Điều 612, Điều 613, Điều 623, Điều 649, Điều 651, Điều 652 Bộ luật Dân sự; Căn cứ các Điều 179, Điều 188 Luật Đất đai; Căn cứ các Điều 147, Điều 157, Điều 165, Điều 217, Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Căn cứ các Điều 12, Điều 14, Điều 26 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí tòa án; 1. Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Hồng M về “tranh chấp về thừa kế tài sản” đối với ông Nguyễn Minh H và bà Nguyễn Thị H3 đối với tài sản là quyền sử dụng đất có diện tích đo đạc thực tế là 4.919,3 m2 thuộc thửa đất số 906, 907, 908, 2117, tờ bản đồ số 12 (thửa đất mới số 412 và 420, tờ bản đồ số 34 (bản đồ địa chính 2010)) tọa lạc tại ấp S, xã T6, huyện C1, tỉnh Tây Ninh do ông Nguyễn Minh H và bà Nguyễn Thị H3 đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. 2. Đình chỉ yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Văn T đối với ông Nguyễn Hồng M, ông Nguyễn Văn N, ông Nguyễn Văn L, bà Nguyễn Thị Hồng H2, ông Nguyễn Minh H, chị Nguyễn Thị H4 về yêu cầu thanh toán chi phí xây nhà mồ số tiền gốc và lãi là 65.000.000 (sáu mươi lăm triệu) đồng. Ông Nguyễn Văn T được quyền khởi kiện lại khi có yêu cầu theo quy định của pháp luật.

3. Về án phí:

Ông Nguyễn Hồng M được miễn tiền án phí dân sự sơ thẩm.

Ông Nguyễn Văn T được nhận lại số tiền tạm ứng án phí là 1.625.000 (một triệu sáu trăm hai mươi lăm nghìn) đồng theo biên lai thu số 0006720 ngày 13/02/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Tây Ninh.

4. Về chi phí tố tụng khác:

Ông Nguyễn Hồng M phải chịu 10.000.000 (mười triệu) đồng chi phí xem xét, đo đạc, thẩm định tại chỗ, chi phí định giá tài sản (ghi nhận ông Nguyễn Hồng M đã nộp xong).

Đương sự có mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đương sự vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Trường hợp bản án được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7, 9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.