vanban.org

Bản án 35/2019/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Các ều 288 ều 463 ều 466 Bộ luật n sự 2015;

ều 27 Luật hôn nh n v a ình 2014; N hị qu ết số 326/2016/UBTVQH14 n 30 thán 12 nă 2016 qu ịnh về ức thu Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "tranh chấp dân sự"
  • Tòa quyết gì? Các ều 288 ều 463 ều 466 Bộ luật n sự 2015;
  • Căn cứ chính? Bộ luật tố tụn n sự; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
TÒA ÁN NHÂN DÂN
HUYỆN CHỢ MỚI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH AN GIANG
Bản án số: 35/2019/DS-ST
Ngày: 17/7/2019
V/v tranh chấp H p n va t
sản v H p n óp hụ

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ MỚI, TỈNH AN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: B N u n Anh Th

Các Hội thẩm nhân dân:

1 Ôn Huỳnh Tấn Khoa;

2 B N u n T H n Huệ;

- Thư ký phiên toà: Ôn N u n Tấn K ệt Th

To án nh n n hu ện Ch Mớ tỉnh An G an

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang tham gia phiên tòa: B o n Thụ Th Tran K sát v n

Tron n 17 thán 7 nă 2019 tạ trụ sở To án nh n n hu ện Ch Mớ xét xử sơ thẩ côn ha vụ án thụ l số: 167/2019/TLST-DS, n 08 thán 4 nă 2019 về tranh chấp “H p n va t sản v H p n óp hụ theo Qu ết ịnh a vụ án ra xét xử số 46/2019/Q XXST-DS, ngày 03 tháng 6 nă 2019 ữa các ơn sự:

1. Nguyên đơn: B N u n Thị Tố M - S nh nă 1964 (Có ặt);

ịa chỉ: ấp T x H hu ện C tỉnh An G an

2. Bị đơn: B N u n Thị N ọc L (N u n N ọc L) - S nh nă 1976 (Vắn ặt)

Ông Thái Thanh C – S nh nă 1973 (Có ặt)

ịa chỉ: số 423 ấp T x H hu ện C tỉnh An G an

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Tron ơn hở ện tờ tự ha v các n ản h a ả n u n ơn N u n Thị Tố M trình bày:

Vào ngày 25/4âl/2017 ông Thái Thanh C có vay của số t ền 5 000 000 n ến n 13/5/2017 ôn C va th của số t ền 10 000 000 n tổn cộn 02 lần va l 15 000 000 n l suất thỏa thuận 45 000 /n

nếu tính thán l 1 350 000 /thán V ệc va t ền n

ữa vớ ôn C hôn có l

n nhận Từ n va ến na ôn C hôn ón l v trả vốn ốc Tron hoản thờ an n thì v ôn C l

N u n Thị N ọc L có tha

a

hụ 3 000 000 n

ỗ thán hu ột lần thờ an l 20 thán B L hốt

c 60 000 000 n

ỗ thán ón lạ 3 000 000 n

L ón

c 02 thán l 60 000 000 n c n n lạ 18 thán = 54 000 000 n Tron thờ an n ôn C L n

số t ền l 32 050 000 n tổn cộn

L ôn C n

số t ền l 92 050 000 n V ệc ôn C L n t ền vay, n t ền hụ t ền l của

ều hôn l

n nhận Tr ớc

theo ơn hở ện n 06/11/2019 thì

u cầu ôn C L trả số t ền tổn cộn l l 92 050 000 n Tạ ph n T a hô na

x n rút lạ ột phần u cầu hở ện ố vớ số t ền 77 050 000 n (tron ó: t ền hụ l 45 000 000 n t ền l l 32 050 000 n ) rút lạ u cầu tính l v xác ịnh u cầu nh sau: B u cầu ôn Thá Thanh C N u n Thị N ọc L có n hĩa vụ trả lạ cho số t ền 15 000 000 n B hôn yêu cầu tính l

Tạ ph n t a hô na ị ơn ôn Thá Thanh C trình : Ôn xác ịnh v ôn t n N u n N ọc L Ôn thốn nhất theo lờ trình

của N u n Thị Tố M H ện na ôn c n n

M số t ền 15 000 000 n ôn

n trả số t ền n cho bà M nh n x n trả ần ỗ thán 500 000 n cho ến h ứt n

B N u n Thị N ọc L (N u n N ọc L)

c T a án tốn ạt thôn áo thụ l vụ án thôn áo ph n họp

tra v ệc ao nộp t ếp cận côn ha chứn cứ v h a ả nh n các ơn sự vắn ặt n n hôn h nhận

c

ến v h a ả

c

ạ ện V ện

sát nh n n hu ện Ch Mớ phát u

ến về v ệc tu n theo pháp luật tố tụn tron quá trình ả qu ết vụ án của Thẩ phán Hộ n xét xử v ệc chấp h nh pháp luật của n ờ tha

a tố tụn

từ h thụ l vụ án cho ến tr ớc thờ

Hộ n xét xử n hị án l ún vớ qu ịnh của pháp luật Ý ến về v ệc ả qu ết vụ án: Theo N u n Thị Tố M trình bày: Ngày 25/4/2017 và 13/5/2017, bà có cho ông Thá Thanh C va tổn cộn 15 000 000 n thỏa thuận lãi suất 45 000 n /n ày, không làm biên nhận từ h va ến na ông C không có trả vốn và lãi. Ngoà ra N u n Thị N ọc L (v ông C) có tham gia dâ hụ 3 000 000 n /tháng do bà M là chủ có 20 phần à L hốt hụ và còn n hụ chết 54 000 000 n Tạ ên ản hòa ả n à 02/8/2018 của Ban nhân dân ấp Thị x Mỹ H ệp à L thừa nhận n à M 15.000.000 n hôn thừa nhận n hụ Na à M yêu cầu à L, ôn C trả 15 000 000 n rút lạ êu cầu tính lãi suất v số t ền hụ

Xét thấ căn cứ à M hở ện là biên ản hòa ả n à 02/8/2018 của Ban nhân dân ấp Thị x Mỹ H ệp à L thừa nhận có n à M 15.000.000 n Do à L, ôn C v phạ n hĩa vụ trả n nên bà M hở ện là có căn cứ và phù h p các ều 463 466 Bộ luật ân sự

Tạ ph n t a ôn C thừa nhận n

M 15 000 000 n v x n trả ẫn ỗ thán 500 000 n nh n hôn

c M n n n hôn có cơ sở xe xét

ố vớ số t ền hụ và lã suất o à M rút lạ êu cầu hở ện Xét y là sự tự n u ện của à M, nên căn cứ ều 244 Bộ luật tố tụn ân sự ình chỉ êu cầu này.

Từ nhữn ph n tích n u tr n ề n hị Hộ n xét xử căn cứ qu ịnh tạ các ều 463 466 Bộ luật n sự ều 244 Bộ luật tố tụn n sự, xem xét:

- Chấp nhận u cầu hở ện của N u n T Tố M

- Buộc N u n Thị N ọc L v ôn Thá Thanh C có n hĩa vụ l n ớ trả

N u n Thị Tố M số t ền 15 000 000 n

- ình chỉ ố vớ số t ền hụ v l suất

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau h n h n cứu các t l ệu có tron h sơ vụ án

c thẩ tra tạ ph n t a v căn cứ v o ết quả tranh luận tạ ph n t a Hộ n xét xử nhận ịnh:

1 N u n ơn hở ện ôn Thá Thanh C

N u n Thị N ọc L (N u n N ọc L) Ôn C L có nơ c trú tạ số 423 ấp T x H hu ện C tỉnh An G an n n T a án nh n n hu ện Ch Mớ thụ l ả qu ết l ún thẩ qu ền theo qu ịnh tạ ều 35 v ều 39 của Bộ luật tố tụn n sự 2015

2 Bị ơn N u n Thị N ọc L (N u n N ọc L)

c T a án tr ệu tập ến lần thứ 2 tha

a ph n t a nh n

ơn sự vẫn vắn ặt Căn cứ v o ều 227 của Bộ luật tố tụn n sự 2015 Hộ n xét xử t ến h nh xét xử vắn ặt các

ơn sự tr n l có căn cứ

3 Về quan hệ tranh chấp: Tạ ơn hở ện v các n ản l v ệc tạ Tòa án,

M u cầu ôn Thá Thanh C N u n Thị N ọc L (N u n N ọc L) trả số t ền va v t ền hụ Do vậ vụ án

c xác ịnh l tranh chấp H p n n sự về H p

n va t sản v h p n óp hụ

c qu ịnh tạ hoản 3 ều 26 Bộ luật tố tụn n sự 2015

4 Tạ ph n t a hô na

M tha ổ u cầu hở ện x n rút lạ ột phần u cầu hở ện ố vớ số t ền 77 050 000 n hôn u cầu ôn C L trả số t ền n v rút lạ u cầu tính l Xét thấ

l qu ền tự ịnh oạt của ơn sự v sự tha ổ n hôn v t quá phạ v hở ện an ầu Căn cứ ều 224 Bộ luật tố tụn n sự 2015 Hộ n xét xử ình chỉ ột phần u cầu hở ện của M l ph h p

5 Xét lờ trình

của n u n ơn Hộ n xét xử nhận thấ tạ ph n t a hô na

M v ôn C ều thốn nhất ôn C có va của M số t ền 15 000 000 n Căn cứ hoản 2 ều 92 Bộ luật tố tụn n sự 2015 có cơ sở xác ịnh ữa các n xác lập H p n va t sản tr n cơ sở tự n u ện thỏa thuận hôn trá pháp luật v ạo ức x hộ

l h p n h p pháp n n l phát s nh qu ền n hĩa vụ ữa ha n Do ôn C v phạ n hĩa vụ thanh toán n n M hở ện v tạ ph n t a hô na ôn C cũn n trả số t ền n cho M Do ó Hộ n xét xử côn nhận sự thỏa thuận ữa M v ôn C qua ó uộc ôn C có n hĩa vụ trả cho M số t ền 15 000 000 n l ph h p qu ịnh tạ ều 463 ều 466 Bộ luật n sự 2015

6 Xét u cầu của M u cầu L có n hĩa vụ c n vớ ôn C trả cho số t ền 15 000 000 n Quá trình l v ệc v tạ ph n t a hô na

M xác ịnh cho ôn C va t ền nh n ôn C v

L l v ch n h ện na vẫn c n sốn chun ôn C xác ịnh va t ền l vốn ua án lo nh tế tron a ình Tạ Văn ph n ấp Thị n 02/8/2018 L thừa nhận có n

M số t ền 15 000 000 n Do ó có cơ sở uộc L có n hĩa vụ l n ớ c n vớ ôn C trả cho M số t ền tr n l ph h p ều 288 Bộ luật n sự 2015 v ều 27 Luật hôn nh n v a ình 2014

7 Do M hôn u cầu tính l n n Hộ n xét xử hôn ề cập ả qu ết

8 Xét u cầu x n trả ần của ôn C Hộ n xét xử xét thấ ôn C v

L l n ờ có n hĩa vụ thanh toán số t ền tr n cho M nh n ôn C

L hôn thực h ện na x n trả ần l ảnh h ởn ến qu ền l ích h p pháp của M v tạ ph n t a hô na u cầu trả ần của ôn C hôn

c M n

Do ó hôn có cơ sở Hộ n xét xử chấp nhận u cầu của ôn C

9 Từ nhữn ph n tích tr n có cơ sở uộc ôn C v

L phả có n hĩa vụ l n ớ trả cho M số t ền 15 000 000 n

10 Về án phí n sự sơ thẩ : Do ôn C L phả thực h ện n hĩa vụ trả n cho

M n n phả chịu án phí theo qu ịnh của pháp luật

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ v o các ều 26 ều 35 ều 39 hoản 2 ều 92 ều 144 ều 147, ều 227 ều 244 v ều 273 của Bộ luật tố tụn n sự 2015;

- Các ều 288 ều 463 ều 466 Bộ luật n sự 2015;

- ều 27 Luật hôn nh n v a ình 2014;

- N hị qu ết số 326/2016/UBTVQH14 n 30 thán 12 nă 2016 qu ịnh về ức thu

n ả thu nộp quản l v sử ụn án phí v lệ phí T a án

Tu n xử: Chấp nhận u cầu hở ện của N u n Thị Tố M ố vớ ôn Thá Thanh C v

N u n Thị N ọc L (N u n Thị L).

Buộc ôn Thá Thanh C v

N u n Thị N ọc L (N u n Thị L) phả có n hĩa vụ l n ớ trả cho N u n Thị Tố M số t ền 15 000 000 (M ờ lă tr ệu n )

ình chỉ ột phần u cầu hở ện của N u n Thị Tố M ố vớ số t ền 77 050 000 v u cầu tính lãi.

- n phí n sự sơ thẩ : 750 000 (Bả tră nă

ơ n hìn n ) ôn Thá Thanh C v

N u n Thị N ọc L (N u n Thị L)

Ho n lạ cho N u n Thị Tố M số t ền tạ ứn án phí 2 301 000 (Ha tr ệu a tră lẻ ột n hìn n )

nộp theo n la số 0012882 n 08/4/2019 của Ch cục th h nh án n sự hu ện Ch Mớ

K từ n

ản án qu ết ịnh có h ệu lực pháp luật ( ố vớ các tr ờn h p cơ quan th h nh án có qu ền chủ ộn ra qu ết ịnh th h nh án) hoặc từ n có ơn u cầu th h nh án của n ờ

c th h nh án ( ố vớ các hoản t ền phả trả cho n ờ

c th h nh án) cho ến h th h nh án xon

n phả th h nh án c n phả chịu hoản t ền l của số t ền c n phả th h nh án theo ức l suất qu ịnh tạ hoản 2 ều 468 BLDS 2015

ơn sự

c qu ền hán cáo tron hạn 15 n

từ n tu n án R n ơn sự vắn ặt

c qu ền hán cáo tron hạn 15 n

từ n nhận

c tốn ạt h p lệ ản án

Tr ờn h p ản án qu ết ịnh

c th h nh theo qu ịnh tạ ều 2 Luật th h nh án n sự thì n ờ

c th h nh án n sự n ờ phả th h nh án n sự có qu ền thỏa thuận th h nh án qu ền u cầu th h nh án tự n u ện th h nh án hoặc ị c ỡn chế th h nh án theo qu ịnh tạ các ều 6 7 v 9 Luật th h nh án n sự; Thờ h ệu th h nh án

c thực h ện theo qu ịnh tạ ều 30 Luật th h nh án n sự /

Cỡ chữ