- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "tranh chấp dân sự"
- Tòa quyết gì? Các ều 288 ều 463 ều 466 Bộ luật n sự 2015;
- Căn cứ chính? Bộ luật tố tụn n sự; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ MỚI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH AN GIANG Bản án số: 35/2019/DS-ST Ngày: 17/7/2019 V/v tranh chấp H p n va t sản v H p n óp hụ |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHỢ MỚI, TỈNH AN GIANG
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: B N u n Anh Th
Các Hội thẩm nhân dân:
1 Ôn Huỳnh Tấn Khoa;
2 B N u n T H n Huệ;
- Thư ký phiên toà: Ôn N u n Tấn K ệt Th
To án nh n n hu ện Ch Mớ tỉnh An G an
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang tham gia phiên tòa: B o n Thụ Th Tran K sát v n
Tron n 17 thán 7 nă 2019 tạ trụ sở To án nh n n hu ện Ch Mớ xét xử sơ thẩ côn ha vụ án thụ l số: 167/2019/TLST-DS, n 08 thán 4 nă 2019 về tranh chấp “H p n va t sản v H p n óp hụ theo Qu ết ịnh a vụ án ra xét xử số 46/2019/Q XXST-DS, ngày 03 tháng 6 nă 2019 ữa các ơn sự:
1. Nguyên đơn: B N u n Thị Tố M - S nh nă 1964 (Có ặt);
ịa chỉ: ấp T x H hu ện C tỉnh An G an
2. Bị đơn: B N u n Thị N ọc L (N u n N ọc L) - S nh nă 1976 (Vắn ặt)
Ông Thái Thanh C – S nh nă 1973 (Có ặt)
ịa chỉ: số 423 ấp T x H hu ện C tỉnh An G an
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Tron ơn hở ện tờ tự ha v các n ản h a ả n u n ơn N u n Thị Tố M trình bày:
Vào ngày 25/4âl/2017 ông Thái Thanh C có vay của số t ền 5 000 000 n ến n 13/5/2017 ôn C va th của số t ền 10 000 000 n tổn cộn 02 lần va l 15 000 000 n l suất thỏa thuận 45 000 /n
nếu tính thán l 1 350 000 /thán V ệc va t ền n
ữa vớ ôn C hôn có l
n nhận Từ n va ến na ôn C hôn ón l v trả vốn ốc Tron hoản thờ an n thì v ôn C l
N u n Thị N ọc L có tha
a
hụ 3 000 000 n
ỗ thán hu ột lần thờ an l 20 thán B L hốt
c 60 000 000 n
ỗ thán ón lạ 3 000 000 n
L ón
c 02 thán l 60 000 000 n c n n lạ 18 thán = 54 000 000 n Tron thờ an n ôn C L n
số t ền l 32 050 000 n tổn cộn
L ôn C n
số t ền l 92 050 000 n V ệc ôn C L n t ền vay, n t ền hụ t ền l của
ều hôn l
n nhận Tr ớc
theo ơn hở ện n 06/11/2019 thì
u cầu ôn C L trả số t ền tổn cộn l l 92 050 000 n Tạ ph n T a hô na
x n rút lạ ột phần u cầu hở ện ố vớ số t ền 77 050 000 n (tron ó: t ền hụ l 45 000 000 n t ền l l 32 050 000 n ) rút lạ u cầu tính l v xác ịnh u cầu nh sau: B u cầu ôn Thá Thanh C N u n Thị N ọc L có n hĩa vụ trả lạ cho số t ền 15 000 000 n B hôn yêu cầu tính l
Tạ ph n t a hô na ị ơn ôn Thá Thanh C trình : Ôn xác ịnh v ôn t n N u n N ọc L Ôn thốn nhất theo lờ trình
của N u n Thị Tố M H ện na ôn c n n
M số t ền 15 000 000 n ôn
n trả số t ền n cho bà M nh n x n trả ần ỗ thán 500 000 n cho ến h ứt n
B N u n Thị N ọc L (N u n N ọc L)
c T a án tốn ạt thôn áo thụ l vụ án thôn áo ph n họp
tra v ệc ao nộp t ếp cận côn ha chứn cứ v h a ả nh n các ơn sự vắn ặt n n hôn h nhận
c
ến v h a ả
c
ạ ện V ện
sát nh n n hu ện Ch Mớ phát u
ến về v ệc tu n theo pháp luật tố tụn tron quá trình ả qu ết vụ án của Thẩ phán Hộ n xét xử v ệc chấp h nh pháp luật của n ờ tha
a tố tụn
từ h thụ l vụ án cho ến tr ớc thờ
Hộ n xét xử n hị án l ún vớ qu ịnh của pháp luật Ý ến về v ệc ả qu ết vụ án: Theo N u n Thị Tố M trình bày: Ngày 25/4/2017 và 13/5/2017, bà có cho ông Thá Thanh C va tổn cộn 15 000 000 n thỏa thuận lãi suất 45 000 n /n ày, không làm biên nhận từ h va ến na ông C không có trả vốn và lãi. Ngoà ra N u n Thị N ọc L (v ông C) có tham gia dâ hụ 3 000 000 n /tháng do bà M là chủ có 20 phần à L hốt hụ và còn n hụ chết 54 000 000 n Tạ ên ản hòa ả n à 02/8/2018 của Ban nhân dân ấp Thị x Mỹ H ệp à L thừa nhận n à M 15.000.000 n hôn thừa nhận n hụ Na à M yêu cầu à L, ôn C trả 15 000 000 n rút lạ êu cầu tính lãi suất v số t ền hụ
Xét thấ căn cứ à M hở ện là biên ản hòa ả n à 02/8/2018 của Ban nhân dân ấp Thị x Mỹ H ệp à L thừa nhận có n à M 15.000.000 n Do à L, ôn C v phạ n hĩa vụ trả n nên bà M hở ện là có căn cứ và phù h p các ều 463 466 Bộ luật ân sự
Tạ ph n t a ôn C thừa nhận n
M 15 000 000 n v x n trả ẫn ỗ thán 500 000 n nh n hôn
c M n n n hôn có cơ sở xe xét
ố vớ số t ền hụ và lã suất o à M rút lạ êu cầu hở ện Xét y là sự tự n u ện của à M, nên căn cứ ều 244 Bộ luật tố tụn ân sự ình chỉ êu cầu này.
Từ nhữn ph n tích n u tr n ề n hị Hộ n xét xử căn cứ qu ịnh tạ các ều 463 466 Bộ luật n sự ều 244 Bộ luật tố tụn n sự, xem xét:
- Chấp nhận u cầu hở ện của N u n T Tố M
- Buộc N u n Thị N ọc L v ôn Thá Thanh C có n hĩa vụ l n ớ trả
N u n Thị Tố M số t ền 15 000 000 n
- ình chỉ ố vớ số t ền hụ v l suất
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau h n h n cứu các t l ệu có tron h sơ vụ án
c thẩ tra tạ ph n t a v căn cứ v o ết quả tranh luận tạ ph n t a Hộ n xét xử nhận ịnh:
1 N u n ơn hở ện ôn Thá Thanh C
N u n Thị N ọc L (N u n N ọc L) Ôn C L có nơ c trú tạ số 423 ấp T x H hu ện C tỉnh An G an n n T a án nh n n hu ện Ch Mớ thụ l ả qu ết l ún thẩ qu ền theo qu ịnh tạ ều 35 v ều 39 của Bộ luật tố tụn n sự 2015
2 Bị ơn N u n Thị N ọc L (N u n N ọc L)
c T a án tr ệu tập ến lần thứ 2 tha
a ph n t a nh n
ơn sự vẫn vắn ặt Căn cứ v o ều 227 của Bộ luật tố tụn n sự 2015 Hộ n xét xử t ến h nh xét xử vắn ặt các
ơn sự tr n l có căn cứ
3 Về quan hệ tranh chấp: Tạ ơn hở ện v các n ản l v ệc tạ Tòa án,
M u cầu ôn Thá Thanh C N u n Thị N ọc L (N u n N ọc L) trả số t ền va v t ền hụ Do vậ vụ án
c xác ịnh l tranh chấp H p n n sự về H p
n va t sản v h p n óp hụ
c qu ịnh tạ hoản 3 ều 26 Bộ luật tố tụn n sự 2015
4 Tạ ph n t a hô na
M tha ổ u cầu hở ện x n rút lạ ột phần u cầu hở ện ố vớ số t ền 77 050 000 n hôn u cầu ôn C L trả số t ền n v rút lạ u cầu tính l Xét thấ
l qu ền tự ịnh oạt của ơn sự v sự tha ổ n hôn v t quá phạ v hở ện an ầu Căn cứ ều 224 Bộ luật tố tụn n sự 2015 Hộ n xét xử ình chỉ ột phần u cầu hở ện của M l ph h p
5 Xét lờ trình
của n u n ơn Hộ n xét xử nhận thấ tạ ph n t a hô na
M v ôn C ều thốn nhất ôn C có va của M số t ền 15 000 000 n Căn cứ hoản 2 ều 92 Bộ luật tố tụn n sự 2015 có cơ sở xác ịnh ữa các n xác lập H p n va t sản tr n cơ sở tự n u ện thỏa thuận hôn trá pháp luật v ạo ức x hộ
l h p n h p pháp n n l phát s nh qu ền n hĩa vụ ữa ha n Do ôn C v phạ n hĩa vụ thanh toán n n M hở ện v tạ ph n t a hô na ôn C cũn n trả số t ền n cho M Do ó Hộ n xét xử côn nhận sự thỏa thuận ữa M v ôn C qua ó uộc ôn C có n hĩa vụ trả cho M số t ền 15 000 000 n l ph h p qu ịnh tạ ều 463 ều 466 Bộ luật n sự 2015
6 Xét u cầu của M u cầu L có n hĩa vụ c n vớ ôn C trả cho số t ền 15 000 000 n Quá trình l v ệc v tạ ph n t a hô na
M xác ịnh cho ôn C va t ền nh n ôn C v
L l v ch n h ện na vẫn c n sốn chun ôn C xác ịnh va t ền l vốn ua án lo nh tế tron a ình Tạ Văn ph n ấp Thị n 02/8/2018 L thừa nhận có n
M số t ền 15 000 000 n Do ó có cơ sở uộc L có n hĩa vụ l n ớ c n vớ ôn C trả cho M số t ền tr n l ph h p ều 288 Bộ luật n sự 2015 v ều 27 Luật hôn nh n v a ình 2014
7 Do M hôn u cầu tính l n n Hộ n xét xử hôn ề cập ả qu ết
8 Xét u cầu x n trả ần của ôn C Hộ n xét xử xét thấ ôn C v
L l n ờ có n hĩa vụ thanh toán số t ền tr n cho M nh n ôn C
L hôn thực h ện na x n trả ần l ảnh h ởn ến qu ền l ích h p pháp của M v tạ ph n t a hô na u cầu trả ần của ôn C hôn
c M n
Do ó hôn có cơ sở Hộ n xét xử chấp nhận u cầu của ôn C
9 Từ nhữn ph n tích tr n có cơ sở uộc ôn C v
L phả có n hĩa vụ l n ớ trả cho M số t ền 15 000 000 n
10 Về án phí n sự sơ thẩ : Do ôn C L phả thực h ện n hĩa vụ trả n cho
M n n phả chịu án phí theo qu ịnh của pháp luật
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ v o các ều 26 ều 35 ều 39 hoản 2 ều 92 ều 144 ều 147, ều 227 ều 244 v ều 273 của Bộ luật tố tụn n sự 2015;
- Các ều 288 ều 463 ều 466 Bộ luật n sự 2015;
- ều 27 Luật hôn nh n v a ình 2014;
- N hị qu ết số 326/2016/UBTVQH14 n 30 thán 12 nă 2016 qu ịnh về ức thu
n ả thu nộp quản l v sử ụn án phí v lệ phí T a án
Tu n xử: Chấp nhận u cầu hở ện của N u n Thị Tố M ố vớ ôn Thá Thanh C v
N u n Thị N ọc L (N u n Thị L).
Buộc ôn Thá Thanh C v
N u n Thị N ọc L (N u n Thị L) phả có n hĩa vụ l n ớ trả cho N u n Thị Tố M số t ền 15 000 000 (M ờ lă tr ệu n )
ình chỉ ột phần u cầu hở ện của N u n Thị Tố M ố vớ số t ền 77 050 000 v u cầu tính lãi.
- n phí n sự sơ thẩ : 750 000 (Bả tră nă
ơ n hìn n ) ôn Thá Thanh C v
N u n Thị N ọc L (N u n Thị L)
Ho n lạ cho N u n Thị Tố M số t ền tạ ứn án phí 2 301 000 (Ha tr ệu a tră lẻ ột n hìn n )
nộp theo n la số 0012882 n 08/4/2019 của Ch cục th h nh án n sự hu ện Ch Mớ
K từ n
ản án qu ết ịnh có h ệu lực pháp luật ( ố vớ các tr ờn h p cơ quan th h nh án có qu ền chủ ộn ra qu ết ịnh th h nh án) hoặc từ n có ơn u cầu th h nh án của n ờ
c th h nh án ( ố vớ các hoản t ền phả trả cho n ờ
c th h nh án) cho ến h th h nh án xon
n phả th h nh án c n phả chịu hoản t ền l của số t ền c n phả th h nh án theo ức l suất qu ịnh tạ hoản 2 ều 468 BLDS 2015
ơn sự
c qu ền hán cáo tron hạn 15 n
từ n tu n án R n ơn sự vắn ặt
c qu ền hán cáo tron hạn 15 n
từ n nhận
c tốn ạt h p lệ ản án
Tr ờn h p ản án qu ết ịnh
c th h nh theo qu ịnh tạ ều 2 Luật th h nh án n sự thì n ờ
c th h nh án n sự n ờ phả th h nh án n sự có qu ền thỏa thuận th h nh án qu ền u cầu th h nh án tự n u ện th h nh án hoặc ị c ỡn chế th h nh án theo qu ịnh tạ các ều 6 7 v 9 Luật th h nh án n sự; Thờ h ệu th h nh án
c thực h ện theo qu ịnh tạ ều 30 Luật th h nh án n sự /
| Nơi nhận: - VKSND H Ch Mớ ; - TAND tỉnh An G an ; - Ch cục THADS H Ch Mớ ; - Các ơn sự; - L u: VT h sơ vụ án | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Anh Thư |