Bản án 35/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng tháng 2/2017 (âm lịch), Đinh Công N đi sang Lào để làm gỗ, khi sang đến nơi do nước Lào có lệnh đóng của rừng, không cho khai thác nên phải quay về. Trên đường về, N gặp một người đàn ông tên là H quê ở Hương Khê, tỉnh Hà Tĩnh. H hỏi N có biết ai bán thuốc nổ không? N trả lời: Trước đây đi rừng tại khu vực rừng Hang Giếng thuộc tỉnh Quảng Bình nơi giáp biên giới nước Lào phát hiện một quả bom bị nứt, để về xem lại nếu còn thì lấy bán cho.

Vào một ngày trong tháng 6/2017 (âm lịch), Đinh Công N đi vào khu vực rừng nơi có quả bom, dùng dao cạy lấy số thuốc nổ bên trong quả bom cho vào một bao tải đưa về nhà, cân được 20kg rồi đem dấu dưới gầm giường. Khoảng 20 ngày sau, Đinh Công N đem toàn bộ số thuốc nổ cho vào bao tải dấu xuống hố phía sau vườn nhà mình. Quá trình đưa thuốc nổ về nhà cất giấu N không nói với ai và không ai trong gia đình biết.

Khoảng đầu tháng 5/2018, Đinh Công N nhận được điện thoại từ H hỏi: “đã có thuốc nổ chưa”, N trả lời: “có 20kg”, H bảo có thêm đoạn dây cháy chậm nào thì đưa theo. Đến khoảng 11 giờ ngày 19/5/2018, N gọi đện cho H trao đổi về giá bán thuốc nổ, cụ thể: Nếu H trực tiếp vào Quảng Bình lấy thì giá 150.000đ/1kg, còn nếu N chở ra Hương Khê, tỉnh Hà Tĩnh thì giá 300.000đ/1kg. H đồng ý và bảo N chở thuốc nổ ra thị trấn H, tỉnh Hà Tĩnh. Sau khi ăn cơm trưa xong, khoảng 12h cùng ngày, Đinh Công N ra vườn lấy số thuốc nổ cất dấu trước đó cho lên xe mô tô biển kiểm soát 73N7-1360, lấy một đoạn dây cháy chậm dài 13cm (N nhặt được quá trình làm việc tại khu vực mỏ đá “Lèn Lim Bạt Nạt” đóng tại thôn B, xã X, huyện M, tỉnh Quảng Bình trước đó) bỏ vào túi quần rồi đi từ nhà tại thôn T, xã X, huyện M, tỉnh Quảng Bình theo trục đường Hồ Chí Minh đến thị trấn H để bán cho H. Đến khoảng 19 giờ 50 phút cùng ngày gặp nhau, H yêu cầu N đi đến chỗ nào kín để kiểm tra thuốc nổ và giao tiền. Khi Đinh Công N chở H và số thuốc nổ đi đến địa phận tổ dân phố 1, thị trấn H thì bị lực lượng chức năng phát hiện bắt giữ, người đàn ông tên H nhân lúc trời tối đã bỏ chạy, lực lượng chức năng truy đuổi nhưng không bắt được.

Tại Bản kết luận giám định số 98/GĐP-PC54 ngày 21/5/2018 của Phòng Kỷ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Tĩnh, kết luận: Các viên chất rắn màu nâu xám, kích thước khác nhau là thuốc nổ, có thành phần chính là Trinitro Tuluen (TNT) và bột nhôm (Al), đây là loại thuốc nổ mạnh, thường dùng trong quân sự và vẫn còn sử dụng được. Đoạn dây màu xám là dây cháy chậm, chưa sử dụng có kích thước dài 13cm, đường kính 0,5cm.

Vật chứng thu giữ: 20kg thuốc nổ, đã lấy mẫu giám định 0,4kg, còn lại 19,6kg; 13cm dây cháy chậm (đã sử dụng làm mẫu giám định); 01 điện thoại di động màu đen Goly G1030; 01 sim Mobiphone, 01 sim Viettel. Cơ quan điều tra đã chuyển vật chứng trên đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hương Khê quản lý.

Tại Cáo trạng số 32/CT-VKS-P1 ngày 12/9/2018 của Viện trưởng VKSND tỉnh Hà Tĩnh truy tố bị cáo Đinh Công Nhơn về tội Tàng trữ, vận chuyển trái phép vật liệu nổ theo điểm b khoản 2 Điều 305 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Bị cáo Đinh Công N khai nhận hành vi của mình như nội dung trên. Bị cáo không có ý kiến gì tranh luận với quan điểm luận tội của Đại diện Viện kiểm sát. Lời nói sau cùng của bị cáo, mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để bị cáo có điều kiện cải tạo được sớm trở về lao động nuôi dạy con cái xây dựng gia đình.

Đại diện Viện kiểm sát huyện Hương Khê tham gia phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Đinh Công Nhơn về tội Tàng trữ, vận chuyển trái phép vật liệu nổ. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 2 Điều 305; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Đinh Công N từ 15 đến 18 tháng tù; đề nghị xử lý vật chứng và buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 305; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự. Khoản 1, điểm a, c khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự. Điểm d khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án. Tuyên xử:

1. Tuyên bố bị cáo Đinh Công N phạm tội Tàng trữ, vận chuyển trái phép vật liệu nổ.

2. Xử phạt bị cáo Đinh Công N 16 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày thi hành án. Bị cáo được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 19/5/2018 đến ngày 18/9/2018.

3. Về xử lý vật chứng: Giao cho Ban chỉ huy Quân sự huyện Hương Khê xử lý theo thẩm quyền 01 hộp bìa cát tông được dán kín niêm phong bên trong có chứa 19,6kg thuốc nổ. Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 chiếc điện thoại di động màu đen Goly G1030; tịch thu tiêu hủy 01 sim Mobiphone và 01 sim Viettel. (Tình trạng, đặc điểm theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 13/9/2018 giữa Cơ quan an ninh điều tra Công an tỉnh Hà Tĩnh và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hương Khê).

4. Về án phí: Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.