Bản án 345/2025/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Đinh Việt H là người sử dụng trái phép chất ma túy, để có tiền tiêu xài và mua ma túy sử dụng, H nảy sinh ý định mua ma túy và bán lại cho người nghiện để kiếm lời.

Vào tháng 7/2025 (không rõ ngày), H truy cập mạng xã hội T và liên hệ với đối tượng (không rõ lai lịch) hỏi mua 100 gam ma túy loại cần sa với giá 6.000.000đ (Sáu triệu đồng) và thỏả thuận việc trả tiền bằng tiền điện tử "USDT" (hay còn gọi là tiền ảo) có giá trị tương đương 6.000.000đ (Sáu triệu đồng) thông qua sàn giao dịch điện tử "Binance". Sau đó, đối tượng trên người giao hàng (Không rõ lai lịch) giao ma tuý cho H số ma túy trên, H chia thành nhiều gói nhỏ, mục đích để bán lại cho người nghiện. H sử dụng tài khoản Facebook của H tên "Cậu Cần Biên H2" đăng tải thông tin bán ma tuý Cần sa để tìm khách hàng. Khi khách cần mua ma tuý sẽ nhắn tin cho H, rồi hẹn địa điểm và H trực tiếp đi giao ma tuý cho khách.

Khoảng 15 giờ ngày 08/8/2025, đối tượng tên N2 (không rõ lai lịch) nhắn tin hỏi H mua 01 gói ma túy Cần sa với giá 180.000đ (Một trăm tám mươi nghìn đồng) và hẹn địa điểm giao ma tuý tại khu vực phía trước Công ty N4 thuộc đường số I, Khu công nghiệp A, phường L, tỉnh Đồng Nai, H đồng ý.

Đến khoảng 17 giờ cùng ngày, H mang 08 gói nilon chứa ma túy Cần sa bỏ vào chiếc túi xách màu xanh để trong cốp xe mô tô hiệu Honda AirBlade, biển số 72H1-255.28, rồi điều khiến chiếc xe trên đi đến phía trước cổng Công ty N4 (địa chỉ nêu trên) để bán cho khách nhưng chưa kịp bán thì bị lực lượng tuần tra của Công an Đồn khu công nghiệp B phối hợp với Công an phường L kiểm tra phát hiện, bắt quả tang cùng tang vật.

Tiến hành khám xét tại phòng trọ của H tại tổ I, khu phố T, phường T, tỉnh Đồng Nai thu giữ 03 lọ thủy tinh chứa tổng khối lượng 122,0313g ma túy Cần sa, H cất giấu mục đích để bán cho người khác.

- Vật chứng thu giữ:

- 08 (tám) gói niion bên trong chứa 10,4132g thảo mộc khô được thu giữ trong cốp xe mô tô biển số 72H1-255.28 đã được niêm phong (Ký hiệu M1); 03 (ba) lọ thủy tinh bên trong chứa tổng khối lượng 122,0313g thảo mộc khô thu giữ trong phòng trọ của H đã được niêm phong (Ký hiệu M2); 02 (hai) lọ chứa mẫu nước tiểu của Đinh Việt H được niêm phong có chữ ký của Đinh Việt H và hình dấu tròn đỏ của Công an phường L.

- 01 (một) hộp giấy bên trong đựng nhiều túi nilon nhỏ, H sử dụng để phân chia ma túy Cần sa.

- 01 (Một) điện thoại di động hiệu Iphone 15 Pro, số Imei 352917265099472 màu xanh đậm; 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung S20 Ultra, số IMEI 352649113574428 là điện thoại của H, sử dụng vào việc mua bán ma túy.

- 01 (một) xe mô tô hiệu Honda AirBlade, biển số 72H1-255.28, số khung 6321HZ136406, số máy JF63B2164057. Qua xác minh xe mô tô trên do ông Đinh Thái N (bố của H) là chủ sở hữu. Ông N không biết H sử dụng xe nêu trên vào việc phạm tội, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đ đã trả lại xe cho ông N.

- Tại Kết luậu giám định số 1531/KL-KTHS ngày 15/8/2025 của Phòng K1 Công an tỉnh Đ đã kết luận:

"Mẫu thảo mộc khô (ký hiệu M1) được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng 10,4132 gam, loại Cần sa.

Mẫu thảo mộc khô (ký hiệu M2.1) được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng 75 gam, loại Cần sa.

Mẫu thảo mộc khô (ký hiệu M2.2) được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng 47,0313 gam, loại Cần sa."

- Tại Kết luận giám định số 1530/KL-KTHS ngày 15/8/2025 của Phòng K1 Công an tỉnh Đ đã kết luận:

"Mẫu nước tiểu của Đinh Việt H được niêm phong gửi đến giám định có tìm thấy THC-COOH. Chất THC-COOH là sản phẩm chuyển hóa của chất ma túy Cần sa trong nước tiểu".

Qúa trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo Đinh Việt H khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên.

Bản cáo trạng số 56/CT-VKSKV1 ngày 14/11/2025 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 – Đồng Nai, truy tố bị cáo Đinh Việt H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2025;

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 – Đồng Nai giữ nguyên quan điểm truy tố. Đề nghị hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2025; Điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo Đinh Việt H từ 03 năm 06 tháng đến 04 năm tù.

Về biện pháp tư pháp: áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu tiêu hủy 01 (một) gói niêm phong số 1531/KL-KT ngày 15/8/2025 của phòng K1 Công an tỉnh Đ; 01 (một) hộp giấy đựng nhiều túi nilon do không còn giá trị sử dụng.

Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước: 01 (Một) điện thoại di động hiệu Iphone 15 Pro, số Imei 352917265099472 màu xanh đậm; 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung S20 Ultra, số IMEI 352649113574428 là điện thoại của H, sử dụng vào việc phạm tội.

- 01 (một) xe mô tô hiệu Honda AirBlade, biển số 72H1-255.28, số khung 6321HZ136406, số máy JF63B2164057. Qua xác minh xe mô tô trên do ông Đinh Thái N (bố của H) là chủ sở hữu. Ông N không biết H sử dụng xe nêu trên vào việc phạm tội, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đ đã trả lại xe cho ông N là đúng quy định.

Đối với những đối tượng không rõ lai lịch đã có hành vi mua bán trái phép chất ma túy cho H đề nghị cơ quan điều tra tiếp tục xác minh làm rõ xử lý sau.

Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Đinh Việt H. Kết quả xác minh H không phải là đối tượng đang bị áp dụng biện pháp cai nghiện nên hành vi không cấu thành tội “Sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại Điều 256a Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa bị cáo Đinh Việt H không có ý kiến gì về quyết định truy tố của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1- tỉnh Đồng Nai, không có ý kiến tranh luận gì thêm.

Bị cáo nói lời sau cùng tại phiên tòa: Bị cáo biết hành vi của bị cáo là vi phạm pháp luật, xin hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an tỉnh Đ, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 – Đồng Nai, kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo; không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Vào khoảng 17 giờ ngày 08/8/2025, tại khu vực phía trước cổng Công ty N5, đường số I Khu công nghiệp A, phường L, tỉnh Đồng Nai, Đinh Việt H có hành vi cất giấu 10,4132 gam ma túy loại Cần sa để bán cho người khác nhưng chưa kịp bán thì bị Công an Đồn khu công nghiệp B phối hợp Công an phường L bắt quả tang cùng tang vật. Kiểm tra tại phòng trọ của H tại địa chỉ tổ I, khu phố T, phường T, tỉnh Đồng Nai thu giữ 122,0313 gam ma túy, loại Cần sa mục đích để bán.

Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo Đinh Việt H không có.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: bị cáo Đinh Việt H thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, có nhân thân tốt quy định tại điểm s, khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 nên xem xét giảm nhẹ phần nào hình phạt cho bị cáo khi lượng hình.

Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015

- Tuyên tịch thu tiêu hủy 01 (một) gói niêm phong số 1531/KL-KTHS ngày 15/8/2025 của phòng K1 tỉnh Đồng Nai.

- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) hộp giấy đựng nhiều túi nilon do không còn giá trị sử dụng.

- Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước 01 (Một) điện thoại di động hiệu Iphone 15 Pro, số Imei 352917265099472 màu xanh đậm; 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung S20 Ultra, số IMEI 352649113574428 là điện thoại của Đinh Việt H.

- 01 (một) xe mô tô hiệu Honda AirBlade, biển số 72H1-255.28, số khung 6321HZ136406, số máy JF63B2164057. Qua xác minh xe mô tô trên do ông Đinh Thái N (bố của H) là chủ sở hữu. Ông N không biết H sử dụng xe nêu trên vào việc phạm tội, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đ đã trả lại xe cho ông N là đúng quy định.

Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Đinh Việt H. Kết quả xác minh H không phải là đối tượng đang bị áp dụng biện pháp cai nghiện nên hành vi không cấu thành tội “Sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại Điều 256a Bộ luật hình sự.

Đối với những đối tượng không rõ lai lịch đã có hành vi mua bán trái phép chất ma túy cho H đề nghị cơ quan điều tra tiếp tục xác minh làm rõ xử lý sau.

- Xét quan điểm của đại diện Viện kiểm sát về xác định tội danh, đánh giá tính chất, mức độ, hậu quả hành vi phạm tội của bị cáo phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên chấp nhận.

Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.

Bị cáo Đinh Việt H phải chịu án phí hình sự theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 251 BLHS năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2025; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi bổ sung năm 2017.

1. Tuyên bố:

Bị cáo Đinh Việt H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Bị cáo Đinh Việt H 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 09/8/2025.

2. Về biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

- Tuyên tịch thu tiêu hủy 01 (một) gói niêm phong số 1531/KL-KTHS ngày 15/8/2025 của phòng K1 tỉnh Đồng Nai.

- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) hộp giấy đựng nhiều túi nilon do không còn giá trị sử dụng.

- Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước 01 (Một) điện thoại di động hiệu Iphone 15 Pro, số Imei 352917265099472 màu xanh đậm đã qua sử dụng; 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung S20 Ultra, số IMEI 352649113574428 đã qua sử dụng là điện thoại của Đinh Việt H.

(Các vật chứng nêu trên đang tạm giữ tại Phòng thi hành án dân sự Khu vực 1 – Đồng Nai theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 18/11/2025 tại phòng thi hành án dân sự khu vực 1 – Đồng Nai).

3. Về án phí:

Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.

Buộc bị cáo Đinh Việt H phải nộp 200.000.đ (hai trăm ngàn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4.Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh Đồng Nai

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND tỉnh Đồng Nai;

- VKSND KV1 - Đồng Nai;

- Cơ quan CSĐT CA tỉnh Đồng Nai;

- Cơ quan THAHS CA tỉnh Đồng Nai;

- Phòng PV06 CA T. Đồng Nai;

- Phân trại tạm giam khu vực Biên Hòa;

- THADS tỉnh Đồng Nai;

- Bị cáo;

- Lưu.

Lê Kim Đó THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Huỳnh Thị Kim K -

Trần Thị Hồng Ngọc L

Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Người tham gia tố tụng;

- Tòa án ND tỉnh Đồng Nai;

Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa

- Viện kiểm sát ND tỉnh Đồng Nai;

- Viện kiểm sát ND H. Thống Nhất;

- Cơ quan CSĐT CA H. Thống Nhất;

- Cơ quan THA HS H. Thống Nhất

- Nhà tạm giữ CA H. Thống Nhất;

- Thi hành án DS H. Thống Nhất;

- Lưu hồ sơ vụ án, VP.

Lê Kim Đó

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Hội thẩm nhân dân

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Trần Đại N3

Huỳnh Thị Châu

Lê Kim Đó

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ

THẨM