Bản án 345/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:

Khoảng 21 giờ 30 phút ngày 06/7/2022, Trần Văn Nhựt D sử dụng điện thoại di động hiệu Oppo F7 màu đen gắn sim số 0908094282 vào Zalo của D có nick là “Cậu Út” gọi vào Zalo tên “Nhựt Fen” để đặt mua 800.000 đồng (tám trăm ngàn đồng) ma túy đá. Đến 22 giờ 00 phút cùng ngày, một thanh niên tên là Nh (không rõ nhân thân, lai lịch) mang ma túy đến khu vực khu phố 3, phƣờng An Phú, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dƣơng giao cho D một 01 túi nylon miệng kéo dính và 01 gói nylon hàn kín chứa chất tinh thể màu trắng, D nhận ma túy nhƣng chƣa trả tiền. Sau đó, D bỏ 02 gói ma túy đá vừa mua đƣợc vào trong túi da màu đen rồi cất trong ngƣời. Một lúc sau chị Trƣơng Thị Nh tới phòng trọ của D chơi, sau đó khoảng 00 giờ 00 phút ngày 07/7/2022, D điều khiển xe mô tô hiệu Honda loại Wave, biển số 61H7-4056, số máy: HC09E-0135439, số khung: RLHHC09063Y135387 chở Nh đi chơi. Khi đến cổng sau Công ty Kính nổi, đƣờng Kính nổi, thuộc tổ 43, khu phố Chiêu Liêu, phƣờng Tân Đông Hiệp, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng thì bị lực lƣợng Công an phƣờng Tân Đông Hiệp, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng phối hợp với đội Cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế - ma túy Công an thành phố Dĩ An yêu cầu dừng xe để kiểm tra hành chính. Qua kiểm tra, lực lƣợng Công an phát hiện trong giỏ đựng quần áo treo trên cổ xe có một túi da màu đen đựng 01 túi nylon miệng kéo dính chứa tinh thể màu trắng và 01 gói nylon hàn kín chứa tinh thể màu trắng. D khai nhận tinh thể màu trắng là ma túy đá, D cất giấu để sử dụng. Công an đã tiến hành lập biên bản ngƣời phạm tội quả tang, thu giữ, niêm phong tang vật.

Vật chứng thu giữ: 01 túi nilon miệng kéo dính chứa chất màu trắng; 01 túi nilon hàn kín chứa chất màu trắng; 01 điện thoại di động Oppo F7 màu đen gắn sim số 0908094282; 01túi da màu đen có hàng chữ Boutique; 01xe mô tô hiệu Honda loại Wave, biển số 61H7-4056, số máy: HC09E-0135439, số khung: RLHHC09063Y135387.

Theo Kết luận giám định số 334/MT-PC09 ngày 15 tháng 7 năm 2022 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dƣơng: Mẫu tinh thể màu trắng gửi giám định là ma túy loại Methamphetamine, có khối lƣợng: M1 = 0,5734 gam, M2 = 0,3160 gam. Tổng khối lƣợng là 0,8894 gam.

Đối với Trƣơng Thị Nh không biết D mua và cất giấu ma túy, Nh không liên quan đến số ma túy mà D tàng trữ. Tuy nhiên, Nh khai nhận trƣớc đó có sử dụng trái phép chất ma túy. Kết quả xét nghiệm ma túy đối với Nh là dƣơng tính với ma túy đá. Công an phƣờng Tân Đông Hiệp lập hồ sơ xử phạt vi phạm hành chính đối với Nh về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, theo Quyết định số 61/QĐ-XPHC ngày 11/7/2022, đồng thời thông báo cho Công an phƣờng Dĩ An để lập hồ sơ quản lý ngƣời nghiện tại cộng đồng.

Đối với ngƣời đàn ông tên Nh bán ma túy cho D hiện chƣa rõ nhân thân, lai lịch nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Dĩ An đang tiếp tục điều tra, xác minh xử lý sau.

Đối với xe mô tô biển số 61H7- 4056, D mua của một thanh niên không rõ nhân thân lai lịch với giá 3.000.000đ (ba triệu đồng). Khi mua không ký hợp đồng mua bán xe, giấy chứng nhận đăng ký xe đã mất. Qua xác minh không xác định đƣợc chủ sở hữu của chiếc xe nói trên.

Theo bản cáo trạng số 341/CT- VKS ngày 17/10/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Dĩ An đã truy tố bị cáo Trần Văn Nhựt D về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo Điểm c Khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Trong phần tranh luận Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo Trần Văn Nhựt D về tội danh, điều luật nhƣ nội dung Cáo trạng, đánh giá về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điểm c Khoản 1 Điều 249; Điểm s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo Trần Văn Nhựt D mức hình phạt từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 06 tháng tù. Về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy lƣợng ma tuý còn lại sau giám định và 01 túi da màu đen thu giữ của D. Đề nghị sung ngân sách Nhà nƣớc 01 điện thoại hiệu OPPO và 01 xe mô tô biển số 61H7- 4065.

Bị cáo Trần Văn Nhựt D không có ý kiến tranh luận với Viện kiểm sát và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đƣợc tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định nhƣ sau:

Tại phiên tòa, bị cáo Trần Văn Nhựt D khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra và các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận:

Khoảng 00 giờ 10 phút ngày 07/7/2022, tại khu vực Công ty Kính nổi, đƣờng Kính nổi, thuộc tổ 43, khu phố Chiêu Liêu, phƣờng Tân Đông Hiệp, thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng, Công an phƣờng Tân Đông Hiệp phối hợp với đội Cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế - ma túy Công an thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng kiểm tra hành chính phát hiện trong giỏ đựng quần áo treo trên cổ xe của Trần Văn Nhựt D điều khiển có một túi da màu đen trong đựng 01 túi nylon miệng kéo dính chứa tinh thể màu trắng và 01 gói nylon hàn kín chứa tinh thể màu trắng. Theo kết quả giám định tinh thể màu trắng thu giữ của D là ma tuý có khối lƣợng 0,8894 gam loại Methamphetamine (M1 = 0,5734 gam, M2 = 0,3160 gam).

Hành vi của bị cáo Trần Văn Nhựt D đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” đƣợc quy định tại Điểm c Khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Sau khi phạm tội bị cáo đã thành khẩn khai báo là tình tiết giảm nhẹ quy định tại Điểm s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, đƣợc sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Đối với ngƣời đàn ông tên Nh bán ma túy cho D hiện chƣa rõ nhân thân, lai lịch nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Dĩ An đang tiếp tục điều tra, xác minh xử lý sau là phù hợp.

- Đối với 01 xe mô tô biển số 61H7- 4056 thu giữ của D có số máy HC09E 0135439, số khung RLHHC09063Y135387, qua xác minh tra cứu biển số 61H7-4056 do chủ xe Phạm Thị T đăng ký sở hữu với xe nhãn hiệu ROMANTIC màu xanh có số này 031445, số khung 031445. Chị T không đăng ký hộ khẩu tại địa chỉ trên và cũng không có mặt tại địa phƣơng. Đối với số máy HC09E 0135439, số khung RLHHC09063Y135387 không tìm thấy dữ liệu tra cứu. Cơ quan điều tra đã đăng tin tìm chủ sở hữu của xe nói trên nhƣng không ai liên hệ nhận. Xét thấy, xe mô tô biển số 61H7- 4056 có số máy HC09E 0135439, số khung RLHHC09063Y135387 là tang vật vụ án nên cần tuyên tịch thu sung ngân sách Nhà nƣớc.

- Đối với 01 điện thoại di động hiệu OPPO F7 D sử dụng làm phƣơng tiện liên lạc mua ma tuý nên cần tuyên tịch thu sung ngân sách Nhà nƣớc.

- Đối với 01 bì thƣ niêm phong bên trong chứa 0,7937gam ma tuý loại Methamphetamine còn lại sau giám định và 01 túi da màu đen có hàng chữ Boutique cần tuyên tịch thu tiêu huỷ.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào:

- Điểm c Khoản 1 Điều 249; Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 đƣợc sửa đổi, bổ sung năm 2017;

- Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự;

- Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thƣờng vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Về trách nhiệm hình sự:

Tuyên bố bị cáo Trần Văn Nhựt D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Xử phạt bị cáo Trần Văn Nhựt D 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 07/7/2022.

2. Về xử lý vật chứng:

- Tịch thu tiêu hủy 01 bì thƣ niêm phong ký hiệu 334/PC09, bên trong chứa khối lƣợng 0,7937 gam ma tuý loại Methamphetamine là mẫu vật hoàn lại sau giám định và 01 túi da màu đen có hàng chữ Boutique.

- Tịch thu sung ngân sách Nhà nƣớc 01 điện thoại di động hiệu OPPO F7 màu đen (bị bể màn hình) gắn sim số 0908.094.282 và 01 xe mô tô hiệu Honda loại Wave, biển số 61H7- 4056, số máy HC09E- 0135439, số khung RLHHC09063Y135387.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 31/10/2022 giữa Công an thành phố Dĩ An và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Dĩ An).

3. Về án phí: Bị cáo Trần Văn Nhựt D phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận đƣợc bản án hoặc bản án đƣợc tống đạt hợp lệ.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM