Bản án 34 — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

Nh©n danh

NƯíc céng hßa x· héi chñ nghÜa viÖt Nam

Tßa ¸n nh©n d©n quËn LIÊN CHIỂU thµnh phè ®µ n½ng

- Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn tßa: Bµ TrÇn ThÞ ¸nh NguyÖt.

C¸c Héi thÈm nh©n d©n:1. ¤ng Ngô Văn Sỹ.

2. Bà Nguyễn Thị Thanh Bình.

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n quËn Liên Chiểu: Ông Võ Phước Khánh Toàn - KiÓm s¸t viªn.

Thư ký Tßa ¸n ghi biªn b¶n phiªn tßa: Bà Nguyễn Thị Kim Tuyến - C¸n bé Tßa ¸n nh©n d©n quËn Liên Chiểu, thµnh phè §µ N½ng.

Ngµy 03 th¸ng 08 n¨m 2022, t¹i trô së Tßa ¸n nh©n d©n quËn Liên Chiểu thµnh phè §µ N½ng xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n Hôn nhân gia đình thô lý sè 111/2022/TLST-HNG§ ngµy 28 th¸ng 4 n¨m 2022 vÒ viÖc “Ly hôn” theo QuyÕt ®Þnh ®ưa vô ¸n ra xÐt xö sè 30/2022/Q§ST - HNG§ ngµy 01 th¸ng 07 n¨m 2022 và Quyết định tạm ngưng phiên tòa số 03/2022/QĐST-HNGĐ ngày 19.7.2022, gi÷a c¸c ®ư¬ng sù:

* Nguyên đơn : Ông Thái Hoàng - Sinh n¨m 1971 – Trú tại : 76 Tú Quỳ, tổ 112, phường Hòa Minh, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng, có mặt.

* Bị đơn : Bà Phạm Thị Phượng - Sinh n¨m 1971 – Tró t¹i : 76 Tú Quỳ, tổ 112, phường Hòa Minh, quận Liên Chiểu, thành phố Đà Nẵng , có mặt.

NhËn thÊy

Trong ®¬n khëi kiÖn vÒ viÖc Ly hôn ®Ò ngµy 21/4/2022 vµ b¶n tự khai, nguyªn ®¬n lµ ông Thái Hoàng tr×nh bµy:

* VÒ quan hÖ h«n nh©n: Ông Thái Hoàng và bà Phạm Thị Phượng kÕt h«n vµo n¨m 1996, cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND xã Tịnh Hà, huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi, h«n nh©n trªn c¬ së tù nguyÖn. Sau khi kÕt h«n, «ng bµ có một thời gian sống tại thành phố Hô Chí Minh, sau đó quay lại sống tại thành phố Đà Nẵng. Qu¸ tr×nh chung sèng gi÷a «ng bµ ®· ph¸t sinh m©u thuÉn. Nguyªn nh©n lµ do bất đồng về tính cách, quan điểm sống, mỗi khi có tranh cãi, bà Phượng lại dùng lời lẽ xúc phạm, chửi rủa, hăm dọa suốt ngày và không tôn trọng chồng, ông Hoàng ®· nhiÒu lÇn gãp ý mong bà Phượng thay ®æi suy nghÜ, kiÓm so¸t b¶n th©n nhng bà Phượng vÉn kh«ng thay ®æi, gia đình lúc nào cũng không yên ổn. Rất nhiều lần, ông Hoàng làm đơn báo cáo gửi cho Công an phường Hòa Minh, công an có đến lập biên bản nhưng bà Phượng vẫn chứng nào tật nấy. Ngoài ra bà còn xúc phạm, dẫn đến mâu thuẫn với gia đình bên chồng. Sau khi hòa giải từ Tòa án về, bà Phượng vẫn không thay đổi, vẫn dùng những lời lẽ thô tục để chửi rủa ông Hoàng. Đã hơn 4 năm nay, ông Hoàng không ăn cơm ở nhà mà ra ngoài ăn nhờ khi thì ăn cơm bụi, khi thì ăn nhà chị gái... chỉ đến tối ông mới quay về nhà nhà ngủ, ông bà sống ly thân với nhau từ đó, không ai có trách nhiệm gì với ai. Ông Thái Hoàng xác định m©u thuÉn ®· qu¸ trÇm träng, kh«ng thÓ hµn g¾n ®Ó tiÕp tôc chung sèng nªn kiên quyết ®Ò nghÞ Tßa ¸n gi¶i quyÕt cho ông Thái Hoàng ®îc ly h«n víi bà Phạm Thị Phượng.

* Trong b¶n tù khai gửi cho Tòa án, biªn b¶n hßa gi¶i ngµy 24.5.2022 vµ ngµy 08.6.2022, bÞ ®¬n - bà Phạm Thị Phượng tr×nh bµy:

Bà Phạm Thị Phượng và ông Thái Hoàng kÕt h«n vµo n¨m 1996, cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND xã Tịnh Hà, huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi, h«n nh©n trªn c¬ së tù nguyÖn. Chung sống thời gian đầu rất hạnh phúc cho đến thời gian gần đây, ông Hoàng thay đổi tính tình, thường xuyên chửi vợ mắng con vô cớ, ông thường xuyên đi qua đêm mà không có lý do, lúc thì gặp bạn bè, lúc thì vì công việc, khi thì ngủ lại nhà chị ruột....Thấy ông Hoàng thay đổi như vậy, bằng bản năng của người vợ, bà Phượng có linh cảm ông Hoàng có người phụ nữ khác. Cho đến khi con trai lớn của ông bà bắt gặp ông Hoàng chở một người phụ nữ khác, về nói lại thì ông Hoàng lại chửi rửa và dọa đuổi ra khỏi nhà. Từ khi bị phát hiện, ông Hoàng tự ý dọn đồ đạc trong nhà đem đi bán như ti vi, giàn máy, karaoke.... thường xuyên đe dọa đuổi mấy mẹ con ra khỏi nhà, đòi bán nhà chia tiền. Ông bà đã có khoảng thời gian rất hạnh phúc, ông Hoàng vì có người phụ nữ khác mà thay đổi nhiều, lỗi hoàn toàn là của ông Hoàng, không chung thủy, tự phá vỡ hạnh phúc của gia đình. Tòa án cho bà Phượng thời gian tự hòa giải, về nhà bà và các con cùng thuyết phục nhưng ông Hoàng vẫn không chịu đoàn tụ. Nay ông Thái Hoàng xin ly h«n thì bà Phạm Thị Phượng không đồng ý. Đề nghị Tòa án không chấp nhận yêu cầu xin ly hôn của ông Thái Hoàng.

* VÒ con chung: Ông Thái Hoàng và bà Phạm Thị Phượng thèng nhÊt x¸c ®Þnh «ng bµ cã 02 con chung tên Thái Hồng Vũ – Sinh ngày 23.10.1996 và Thái Thị Hồng Nhi – Sinh ngày 02.4.1998.

Ly hôn, do các con chung đã đủ tuổi thành niên ( trên 18 tuổi) nên các cháu muốn ở với ai thì tùy thuộc vào quyết định của các cháu, ông Hoàng và bà Phượng không yêu cầu Tòa án đề cập giải quyết.

* VÒ tµi s¶n chung : Ông Thái Hoàng và bà Phạm Thị Phượng thèng nhÊt x¸c ®Þnh «ng bµ cã tµi s¶n chung nhưng tự thỏa thuận nên kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n ®Ò cËp gi¶i quyÕt.

* VÒ nî chung: Ông Thái Hoàng và bà Phạm Thị Phượng thèng nhÊt x¸c ®Þnh «ng bµ kh«ng nî ai vµ kh«ng ai nî vî chång «ng bµ.

* Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Liên Chiểu phát biểu:

Thẩm phán đã thực hiện đúng nhiệm vụ và quyền hạn theo quy định tại Điều 48; đảm bảo đúng trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự trong quá trình giải quyết vụ án. Thư ký phiên tòa đã thực hiện đúng nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định tại Điều 51 Bộ luật Tố tụng dân sự. Hội đồng xét xử đã tuân thủ đúng các nguyên tắc xét xử, đảm bảo các bên đương sự được thực hiện đầy đủ các quyền và nghĩa vụ, việc hỏi và tranh tụng tại phiên tòa được tiến hành khách quan, đúng trình tự. Nguyên đơn đã thực hiện đầy đủ quyền và nghĩa vụ theo quy định tại các điều 70, 71 và 234 Bộ luật Tố tụng dân sự. Bị đơn đã thực hiện đầy đủ quyền và nghĩa vụ theo quy định tại các điều 70, 72 và 234 Bộ luật Tố tụng dân sự. Về việc giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ ®iÒu 266, 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù 2015, ®iÒu 51, 56 LuËt h«n nh©n gia ®×nh n¨m chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, chấp nhận yêu cầu xin ly hôn của ông Thái Hoàng.

XÐt thÊy

Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ®· ®ưîc thÈm tra t¹i phiªn tßa vµ c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn tßa, Héi ®ång xÐt xö nhËn ®Þnh:

[1] VÒ phÇn thñ tôc tè tông : Ông Thái Hoàng khëi kiÖn t¹i Tßa ¸n nh©n d©n quËn Liên Chiểu, thµnh phè §µ N½ng - Lµ n¬i cư tró cña bÞ ®¬n, bà Phạm Thị Phượng lµ phï hîp víi quy ®Þnh t¹i khoản 1 điều 35 và kho¶n 1 ®iÒu 39 Bé luËt tè tông d©n sù n¨m 2015.

[2] Về quan hệ pháp luật: Ông Thái Hoàng yêu cầu Tòa án giải quyết ly hôn đối với bà Phạm Thị Phượng. Do đó, quan hệ pháp luật trong vụ án này là “ Tranh chấp Ly hôn ” theo quy định tại khoản 1 điều 28 Bộ luật tố tụng dân sự.

[3] Về nội dung : Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ do nguyên đơn và bị đơn cung cấp có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để xác định:

Ông Thái Hoàng và bà Phạm Thị Phượng kÕt h«n vµo n¨m 1996, cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND xã Tịnh Hà, huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi, h«n nh©n trªn c¬ së tù nguyÖn, phï hîp c¸c quy ®Þnh cña ph¸p luËt vÒ ®iÒu kiÖn vµ thñ tôc kÕt h«n, nªn ®©y lµ h«n nh©n hîp ph¸p ®îc ph¸p luËt c«ng nhËn vµ b¶o vÖ.

T¹i phiªn toµ h«m nay, ông Thái Hoàng vÉn gi÷ nguyªn yªu cÇu xin ly h«n ®èi víi bà Phạm Thị Phượng, ông cho r»ng qu¸ tr×nh chung sèng gi÷a «ng bµ ®· ph¸t sinh nhiÒu m©u thuÉn, nguyªn nh©n bất đồng về tính cách, quan điểm sống, bà Phượng thường xuyên dùng lời lẽ xúc phạm, chửi rủa, hăm dọa suốt ngày và không tôn trọng chồng, ông Hoàng ®· nhiÒu lÇn gãp ý mong bà Phượng thay ®æi suy nghÜ, kiÓm so¸t b¶n th©n nhng bà Phượng vÉn kh«ng thay ®æi, gia đình lúc nào cũng không yên ổn. Công an phường Hòa Minh có đến lập biên bản nhưng bà Phượng vẫn chứng nào tật nấy. Ngoài ra bà còn xúc phạm, dẫn đến mâu thuẫn với gia đình bên chồng. Sau khi hòa giải từ Tòa án về, bà Phượng vẫn không thay đổi, vẫn dùng những lời lẽ thô tục, mất dạy để chửi rủa ông Hoàng, Hiện nay ông bà sống ly thân với nhau, không ai có trách nhiệm gì với ai nªn ®Ò nghÞ Tßa ¸n gi¶i quyÕt cho ông ®îc ly h«n víi bà Phạm Thị Phượng.

XÐt yªu cÇu xin ly h«n cña ông Thái Hoàng th× thÊy: Trong h«n nh©n, ®Ó x©y dùng ®îc h¹nh phóc gia ®×nh, c¶ hai bªn ®Òu cÇn ph¶i cã tr¸ch nhiÖm, sù t«n träng, lßng vÞ tha, t×nh th¬ng yªu, ch¨m sãc, chia sÎ gióp ®ì lÉn nhau trong cuéc sèng, đồng thời vợ chồng phải chung sống hạnh phúc và có tình cảm thì hôn nhân mới bền vững, gắn kết dài lâu. Tuy nhiªn gi÷a ông Thái Hoàng và bà Phạm Thị Phượng ®· tån t¹i nh÷ng m©u thuÉn trÇm träng.

Theo biªn b¶n x¸c minh cña Toµ ¸n ë ®Þa ph¬ng n¬i «ng bµ c tró cho thÊy «ng bµ thêng xuyªn c¶i v¶, xóc ph¹m lÉn nhau, đã nhiều lần Công an địa phương phải can thiệp giải quyết. MÆt kh¸c, trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt vô ¸n, Tßa ¸n ®· më phiªn hßa gi¶i vµ t¹o ®iÒu kiÖn kÐo dµi thêi gian cho bà Phượng t×m c¸ch hµn g¾n t×nh c¶m víi ông Hoàng ®Ó «ng bµ cã c¬ héi ®oµn tô nhng vÉn kh«ng cã kÕt qu¶.

T¹i phiªn tßa h«m nay và quá trình giải quyết vụ án, bà Phượng còng thõa nhËn giữa ông bà cã m©u thuÉn, bà sống với ông Hoàng không có hạnh phúc, tuy nhiên nguyên nhân là do ông Hoàng có người phụ nữ khác nên thay đổi tính tình, lỗi hoàn toàn là của ông Hoàng, bản thân bà không có lỗi nên bà không đồng ý ly hôn. Bà Phượng và các con có thuyết phục nhưng ông Hoàng vẫn không chịu đoàn tụ. Nay ông Thái Hoàng xin ly h«n thì bà Phạm Thị Phượng không đồng ý. Đề nghị Tòa án không chấp nhận yêu cầu xin ly hôn của ông Thái Hoàng

Xét yêu cầu xin được đoàn tụ của bà Phạm Thị Phượng, HĐXX nhận thấy : Bà Phượng xin được đoàn tụ nhưng ông Hoàng không đồng ý, tại phiên tòa hôm nay, bà Phượng xác nhận bà chung sống với ông Hoàng không có hạnh phúc nhưng vì các con đến tuổi lập gia đình nên cần có cha và mẹ, đồng thời trong quan hệ hôn nhân ngoài tình yêu, tình nghĩa vợ chồng đòi hỏi cả hai phải có sự tin tưởng, tôn trọng lẫn nhau, tuy nhiên giữa ông bà hoàn toàn không có sự tin tưởng, thấu hiểu và chia sẻ nhau nên thường xuyên xảy ra cải vả, gây gổ, ảnh hưởng đến gia đình và an ninh trật tự khu phố. Thực tế, ông bà đã sống ly thân hơn 4 năm nay, không ai có trách nhiệm với nhau do đó, tình cảm vợ chồng đã không còn.

XÐt thÊy, m©u thuÉn gi÷a ông Thái Hoàng và bà Phạm Thị Phượng ®· thËt sù trÇm träng, ®êi sèng chung kh«ng thÓ kÐo dµi, môc ®Ých h«n nh©n kh«ng ®¹t ®îc nªn cÇn ¸p dông c¸c ®iÒu 51, 54, 56 LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh chÊp nhËn yªu cÇu xin ly h«n cña ông Thái Hoàng ®èi víi bà Phạm Thị Phượng.

* VÒ quan hÖ con chung: Ông Thái Hoàng và bà Phạm Thị Phượng thèng nhÊt x¸c ®Þnh «ng bµ cã 02 con chung tên Thái Hồng Vũ – Sinh ngày 23.10.1996 và Thái Thị Hồng Nhi – Sinh ngày 02.4.1998..

Do con chung đã đủ tuổi thành niên (Trên 18 tuổi), ông bà không yêu cầu Tòa án giải quyết. Do ®ã H§XX kh«ng ®Ò cËp gi¶i quyÕt vÊn ®Ò con chung.

* VÒ tµi s¶n chung : Ông Thái Hoàng và bà Phạm Thị Phượng thèng nhÊt x¸c ®Þnh «ng bµ cã tµi s¶n chung nhưng tự thỏa thuận nên kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n ®Ò cËp gi¶i quyÕt.

* VÒ nî chung: Ông Thái Hoàng và bà Phạm Thị Phượng thèng nhÊt x¸c ®Þnh «ng bµ kh«ng nî ai vµ kh«ng ai nî vî chång «ng bµ.

[3]. Về án phí: Căn cứ Điểm b, Khoản 1, Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án và Danh mục án phí, lệ phí Tòa án (ban hành kèm theo) ông Thái Hoàng phải nộp tiền án phí 300.000đ.

V× c¸c lÏ trªn:

QuyÕt ®Þnh

1. ¸p dông ®iÒu 266, 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù 2015;

¸p dông c¸c ®iÒu 51, 56 LuËt h«n nh©n gia ®×nh n¨m

2014;

¸p dông NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30.12.2016 quy ®Þnh vÒ møc thu, miÔn, gi¶m, thu, nép, qu¶n lý vµ sö dông ¸n phÝ vµ lÖ phÝ Tßa ¸n.

- VÒ quan hÖ h«n nh©n: ChÊp nhËn yªu cÇu khëi kiÖn vÒ viÖc “ Ly h«n” cña ông Thái Hoàng ®èi víi bà Phạm Thị Phượng.

Xö: cho ông Thái Hoàng ®ưîc ly h«n víi bà Phạm Thị Phượng.

2. VÒ con chung: Ông Thái Hoàng và bà Phạm Thị Phượng thèng nhÊt x¸c ®Þnh «ng bµ cã 02 con chung tên Thái Hồng Vũ – Sinh ngày 23.10.1996 và Thái Thị Hồng Nhi – Sinh ngày 02.4.1998.

Ly hôn, do hai cháu đã đủ tuổi thành niên ( trên 18 tuổi) nên các cháu muốn ở với ai thì tùy thuộc vào quyết định của các cháu, ông bà không yêu cầu Tòa án đề cập giải quyết

Về tài sản chung : Ông Thái Hoàng và bà Phạm Thị Phượng thèng nhÊt x¸c ®Þnh «ng bµ cã tµi s¶n chung nhưng tự thỏa thuận nên kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n ®Ò cËp gi¶i quyÕt..

VÒ nî chung: Kh«ng cã

3. ¸n phÝ HNG§ s¬ thÈm 300.000® (Ba tr¨m ngh×n ®ång) ông Thái Hoàng tự nguyện chÞu nhưng ®ưîc trõ vµo sè tiÒn t¹m øng ¸n phÝ HNGĐ s¬ thÈm 300.000® ông Hoàng ®· nép theo biªn lai thu sè 0000923 ngµy 28/4/2022 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù quËn Liên Chiểu, thµnh phè §µ N½ng. Ông Thái Hoàng ®· nép ®ñ ¸n phÝ Hôn nhân gia đình s¬ thÈm.

4. ¸n xö c«ng khai s¬ thÈm, b¸o cho nguyên đơn và bị đơn cã mÆt t¹i phiªn Tßa cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n s¬ thÈm..

Trường hợp bản án được thi hành theo quy tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo Điều 30 Luật Thi hành án dân sự. ¬i nhËnN

: