Bản án 34 — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

Ngµy: 27/9/2017

n­íc"céng"hoµ"x·"héi"chñ"nghÜa"ViÖt"Nam" V/v: Ly h«n

toµ"¸n"nh©n"d©n"huyÖn"yªn"phong"tØnh"b¾c"ninh

Thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

- ThÈm ph¸n Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng NguyÔn V¨n Vinh

- C¸c Héi thÈm nh©n d©n: 1. ¤ng NguyÔn §øc N¨m

2. Ông Nguyễn Thế Long

- Th­ ký toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: ¤ng NguyÔn Xuân Phương

- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Yªn Phong tham gia phiªn toµ: ¤ng Lª Huy LÖ - KiÓm s¸t viªn

Trong ngµy ngày 27/9/2017 t¹i trô së Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Yªn Phong, tØnh B¾c Ninh më phiªn tßa c«ng khai xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n d©n sù thô lý sè 79/2017/TLST-HNG§ ngµy 25/7/2017 vÒ viÖc “Tranh chÊp vÒ h«n nh©n vµ gia ®×nh”, theo QuyÕt ®Þnh ®­a vô ¸n ra xÐt xö sè 45/2017/Q§ST-HNG§ ngµy 30/8/2017 gi÷a c¸c ®­¬ng sù:

Nguyên đơn: Chị Hoàng Thị H - Sinh n¨m 1998 - Cã mÆt

Cư trú tại: Thôn Xuân Lai, xã Xuân Thu, huyện Sóc Sơn, Hà Nội

Bị đơn: Anh Trần Văn D - Sinh n¨m 1989 - Xin xét xử vắng mÆt

Cùng tró t¹i: Thôn Y, xã H, huyÖn Y, tØnh B¾c Ninh

Néi"dung"vô"¸n"

Nguyªn ®¬n - Chị!Hoàng!Thị!H!trình!bày: Chị kết hôn!víi anh Trần Văn D vµo ngµy 10/8/2016, trªn c¬ së tù nguyÖn cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND x· H. Quá trình chung sống, do quan điểm của vợ chồng không hợp nhau, cuộc sống chung không có hạnh phúc. Anh D ham chơi, không chịu làm ăn. Khi mâu thuẫn xảy ra, anh D đã đánh chị một lần. Tháng 3/2017, chị bỏ anh Duẩn về nhà bố, mẹ chị ở Sóc Sơn, Hà Nội sinh sống. Vợ chồng sống ly thân từ đó đến nay.

Chị cho rằng t×nh c¶m vî chång kh«ng cßn, ®Ò nghÞ Tòa án giải quyết cho chị được ly hôn anh D.

VÒ con chung: Vî chång 02 con chung tªn lµ Hoµng TrÇn P, sinh ngµy 12/7/2015 vµ ch¸u TrÇn Hoµng Trµ M, sinh ngµy 25/7/2016. Ch¸u lín vî chång thống nhất lÊy hä cña chÞ lµ v× khi sinh ch¸u chÞ ch­a ®ñ 18 tuæi, vî chång ch­a ®¨ng ký kÕt h«n. Chị khẳng định hai con Hoµng TrÇn P vµ TrÇn Hoµng Trµ M là con chung cña vî chång. Ly hôn chị để anh D nuôi cả hai con. Cấp dưỡng nuôi con không yêu cầu yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.

Về tài sản chung, công nợ, trích chia công sức: Không yêu cầu giải quyết.

Bị đơn - Anh D trình bày: Anh thừa nhận về điều kiện, thời điểm kết hôn như chị Huyền trình bày là đúng. Quá trình chung sống, vợ chồng không hợp nhau, anh có đánh chị H một lần. Chị H có quan hệ ngoại tình nên muốn ly hôn anh để lấy người khác. Tuy nhiên, vợ chồng vẫn sống cùng nhau, cùng nuôi dạy con chung, anh vẫn còn tình cảm với chị H. Nay chị H xin ly hôn, anh không chấp nhận.

VÒ con chung: Vî chång 02 con chung tªn lµ Hoµng TrÇn P, sinh ngµy 12/7/2015 vµ ch¸u TrÇn Hoµng Trµ M, sinh ngµy 25/7/2016. Ch¸u lín lÊy hä cña chÞ H, v× khi sinh ch¸u chÞ H ch­a ®ñ 18 tuæi, vî chång ch­a ®¨ng ký kÕt h«n. Anh khẳng định hai con Hoµng TrÇn P vµ TrÇn Hoµng Trµ M là con chung cña vî chång. Ly hôn anh xin nu«i cả hai con. CÊp d­ìng nu«i con anh kh«ng yªu cÇu Tßa ¸n gi¶i quyÕt.

Tại phiên tòa: Nguyên đơn giữ nguyên nội dung khởi kiện và lời khai đã trình bày.

KÕt thóc phÇn tranh luËn, ®¹i diÖn viÖn kiÓm s¸t tham gia phiªn toµ ®· ph¸t biÓu vÒ viÖc chÊp hµnh ph¸p luËt cña nh÷ng ng­êi tiÕn hµnh tè tông vµ cña c¸c ®­¬ng sù ®· thùc hiÖn ®óng theo quy ®Þnh cña Bé luËt tè tông d©n sù.

VÒ quan ®iÓm gi¶i quyÕt vô ¸n: §Ò nghÞ HĐXX bác đơn xin ly h«n cña chị Hoàng Thị H. Về con chung và các quan hệ khác phát sinh từ quan hệ hôn nhân giữa chị Hn và anh D đề nghị không xem xét giải quyết.

NHËN"§ÞNH"CñA"TßA"¸N"

Sau khi nghiªn cøu c¸c tµi liÖu cã trong hå s¬ vô ¸n ®· ®­îc thÈm tra t¹i phiªn tßa, c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn tßa; H§XX nhËn ®Þnh:

VÒ quan hÖ h«n nh©n: Chị Hoàng Thị H kết hôn với anh TrÇn V¨n D vµo ngµy 10/8/2016, trªn c¬ së tù nguyÖn cã ®¨ng ký kÕt h«n t¹i UBND x· H nên xác định là hôn nhân hợp pháp.

Xét yêu cầu xin ly hôn của nguyên đơn thì thấy: Trên cơ sở kết quả xác minh và lời khai của các bên đương sự thể hiện: Mâu thuẫn giữa chị H và anh D chưa đến mức trầm trọng, mục đích hôn nhân vẫn đạt được. Đến nay mặc dù mỗi bên đều đưa ra lý do cho lời khai của mình nhưng không có chứng cứ để chứng minh. Anh D xác định tình cảm vợ, chồng vẫn còn và nguyện vọng vợ chồng tiếp tục chung sống để nuôi dạy con chung. Xét cần tiếp tục duy trì quan hệ hôn nhân giữa anh D và chị H nên HĐXX không chấp nhận đơn xin ly hôn của chị H.

Về con chung, tài sản chung và các quan hệ khác phát sinh từ quan hệ hôn nhân giữa chị Huyền và anh D HĐXX không xem xét.

Về án phí: Chị H phải chịu án phí LHST

V× c¸c lÏ trªn;"

quyÕt"®Þnh

C¨n cø c¸c §iÒu 51, 56 LuËt h«n nh©n gia ®×nh; §iÒu 28, 34, 147 Bé luËt tè tông d©n sù; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Xö: Không chấp nhận đơn xin ly hôn của chị Hoàng Thị Huyền.

Về con chung, tài sản chung và các quan hệ khác phát sinh từ quan hệ hôn nhân giữa chị H và anh D HĐXX không xem xét.

VÒ ¸n phÝ: Buộc chị H phải chịu 300.000đ tiền án phí ly hôn sơ thẩm. Xác nhận chị Huyền đã nộp 300.000đ tiền tạm ứng án phí theo biên lai thu số AA/2012/03439 ngày 20/7/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Y. Chị H được khấu trừ vào khoản tiền án phí mà chị phải nộp.

§­¬ng sù, cã mÆt cã quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n. §­¬ng sù v¾ng mÆt cã quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ®­îc tèng ®¹t b¶n ¸n./. N¬i nhËn: