Bản án 34/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hoàng Văn T trú tại thôn Q, xã Q, huyện Đ, tỉnh Đắk Nông, là người nghiện ma túy.

Khoảng 13 giờ ngày 01/12/2022, T điều khiển xe mô biển kiểm soát 48B1 – 327.05 đi từ xã Q, huyện Đ đến khu vực Thác T, thuộc xã Q, huyện K, tỉnh Đắk Nông để tìm mua Heroine. Tại đây, T gặp một người đàn ông dân tộc H’mông (không xác định được nhân thân, lai lịch) hỏi mua Heroine để sử dụng, đồng thời đưa cho người đàn ông này số tiền 1.000.000 đồng, người đàn ông này đưa cho T 01 gói nilon màu xanh, bên trong có chứa Heroine. T cầm lấy Heroine rồi điều khiển xe mô tô đi vào vườn cà phê cách nơi mua Heroine khoảng 10 mét lấy một ít Heroine để sử dụng (bằng hình thức hít). Số Heroine còn lại, T gói vào gói nilon màu xanh và bọc thêm một miếng nilon màu trong suốt, dùng bật lửa hàn kín lại cất trong túi áo khoác phía trước ngực trái đang mặc rồi điều khiển xe mô tô đi về. Đến 17 giờ 10 phút cùng ngày, khi đi đến đoạn đường Km 43 Quốc lộ 28, thuộc bon R, xã Q, huyện Đ thì bị lực lượng Công an xã Q phối hợp cùng Công an huyện Đ phát hiện bắt quả tang thu giữ toàn bộ tang vật.

Tại Bản giám định số 341/KL-KTHS ngày 16/12/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Đ kết luận: Chất rắn màu trắng đựng trong 01 gói nilon màu xanh được niêm phong trong bì thư ký hiệu “M” gửi giám định là ma túy, có khối lượng 1,8315 gam là Heroine;

Hoàn lại đối tượng giám định: chất rắn màu trắng trong bì thư hoàn lại Cơ quan trưng cầu sau giám định là 1,7781 gam Heroine.

Cáo trạng số: 21/CT-VKS ngày 14-3-2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đắk Glong, tỉnh Đắk Nông đã truy tố bị cáo Hoàng Văn T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo Hoàng Văn T thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung bản Cáo trạng đã truy tố.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đắk Glong sau khi trình bày luận tội và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Hoàng Văn T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Hoàng Văn T từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu tiêu hủy 1,7781 gam Heroine và 01 bật lửa màu vàng có đặc điểm như biên bản giao nhận vật chứng giữa cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Đ và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ.

Chấp nhận ngày 27/02/2022 Cơ quan Cảnh sát điều tra ra Quyết định xử lý vật chứng số 10/QĐ-CQĐT trả lại biển kiểm soát 48B1 – 327.05 cho anh Lồng là chủ sở hữu.

Trả lại cho bị cáo Hoàng Văn T 01 xe mô tô hiệu YAMAHA loại SIRIUS có số máy 5C63-241786, số khung RLCS5C6809Y241775.

Bị cáo Hoàng Văn T không tranh luận chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Do đó Viện kiểm sát nhân dân huyện Đắk Glong truy tố bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự là đúng pháp luật.

Điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự quy định như sau:

“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

…

c) Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam”.

Tịch thu tiêu hủy 1,7781 gam Heroine và 01 bật lửa màu vàng (Có đặc điểm như biên bản giao nhận vật chứng ngày 22-3-2023 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Đắk Glong với Chi cục Thi hành án dân sự sự huyện Đ)

Chấp nhận ngày 27/02/2022 Cơ quan Cảnh sát điều tra ra Quyết định xử lý vật chứng số 10/QĐ-CQĐT trả lại biển kiểm soát 48B1 – 327.05 cho anh Giàng A Lòng là chủ sở hữu.

Trả lại cho bị cáo Hoàng Văn T 01 xe mô tô hiệu YAMAHA loại SIRIUS có số máy 5C63-241786, số khung RLCS5C6809Y241775.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Hoàng Văn T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Hoàng Văn T 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam là ngày 02-12-2022.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự, Điều 47 của Bộ luật Hình sự:

Tịch thu tiêu hủy 1,7781 gam Heroine và 01 bật lửa màu vàng (Có đặc điểm như biên bản giao nhận vật chứng ngày 22-3-2023 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Đắk Glong với Chi cục Thi hành án dân sự sự huyện Đ)

Chấp nhận ngày 27/02/2022 Cơ quan Cảnh sát điều tra ra Quyết định xử lý vật chứng số 10/QĐ-CQĐT trả lại biển kiểm soát 48B1 – 327.05 cho anh Giàng A Lòng là chủ sở hữu.

Trả lại cho bị cáo Hoàng Văn T 01 xe mô tô hiệu YAMAHA loại SIRIUS có số máy 5C63-241786, số khung RLCS5C6809Y241775.

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; áp dụng điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Hoàng Văn T phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.