Bản án 34/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 13/6/2019, Công an huyện Vạn Ninh phối hợp với Công an xã Vạn Bình tiến hành tuần tra địa bàn xã Vạn Bình. Đến khoảng 13 giờ 30 phút cùng ngày, khi đi ngang qua nhà Nguyễn Trường T thuộc thôn T 1 - xã B - huyện V - tỉnh Khánh Hòa thì phát hiện Nguyễn Trường T có hành vi bán trái phép cho anh Phạm Thế N 01 tép nghi là ma túy với giá tiền 70.000đồng và anh Nguyễn Đức P 01 tép nghi là ma túy với giá tiền 70.000đồng. Lực lượng tuần tra lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ vật chứng gồm:

- Thu giữ của anh Phạm Thế N 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng được hàn kín hai đầu, dài khoảng 01cm, bên trong chứa chất bột nén màu trắng (nghi ma túy), niêm phong ký hiệu A3.

- Thu giữ của anh Nguyễn Đức P 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng được hàn kín hai đầu, dài khoảng 01cm, bên trong chứa chất bột nén màu trắng (nghi ma túy), niêm phong vào phong bì ký hiệu A4; 01 xe môtô nhãn hiệu Yamaha TauRus, biển số 79V1 - 081.69.

- Thu giữ của Nguyễn Trường T:

Số tiền 308.000đồng; 01 điện thoại di động hiệu IPHONE 6S PLUS, màu vàng, bên trong sử dụng 01 sim Viettel số 0378347881; 01 ví da màu tím để dưới tấm bạt dưới võng T nằm, loại hai ngăn kéo, kích thước (09 x 05) cm, bên trong chứa: 16 đoạn ống hút nhựa màu trắng hình chữ nhật được hàn kín hai đầu kích thước (1,5 x 0,7) cm, bên trong chứa chất tinh thể màu trắng (nghi ma túy), niêm phong vào phong bì ký kiệu A1 và 32 đoạn ống hút nhựa màu trắng được hàn kín hai đầu, mỗi đoạn dài 01 cm, bên trong chứa chất bột nén màu trắng (nghi ma túy) niêm phong vào phong bì ký hiệu A2.

Quá trình khám xét khẩn cấp tại nhà Nguyễn Trường T thu giữ tại tủ nhà T 28.543.000đồng và tại nơi gốc dừa trong vườn cách nhà ở khoảng 4,6mét một túi nilon màu trắng bên trong chứa 03 viên nén màu trắng (dạng viên cục, nghi ma túy), niêm phong vào phong bì ký hiệu B.

Tại Kết luận giám định số 319/GĐTP/2019 ngày 17 tháng 6 năm 2019, Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Khánh Hòa kết luận:

- Tinh thể màu trắng trong mẫu ký hiệu A1 gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,4413g (không phẩy bốn bốn một ba gam), là (loại) MethamPhetamine.

- Chất bột nén màu trắng trong mẫu ký hiệu A2 gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,8319g (không phẩy tám ba một chín gam), là (loại) Heroine.

- Chất bột nén màu trắng trong mẫu ký hiệu A3 gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,0247g (không phẩy không hai bốn bảy gam), là (loại) Heroine.

- Chất bột nén màu trắng trong mẫu ký hiệu A4 gửi giám định là ma túy, có khối lượng 0,0236g (không phẩy không hai ba sáu gam), là (loại) Heroine.

- Chất bột nén màu trắng (dạng viên, cục) trong mẫu ký hiệu B gửi giám định là ma túy, có khối lượng 3,3973g (ba phẩy ba chín bảy ba gam), là (loại) Heroine.

Tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Trường T khai:

Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 13/6/2019, bị cáo đang nằm trên võng ở gốc cây Sanh bên hông nhà của bị cáo ở thôn T 1 - xã B, thì có anh N và anh P đi đến nơi bị cáo nằm. Anh P nói “Anh cho chơi một chút”, tiếp đó anh N nói “Cho xin tí nước”. Ngay lúc này thì Công an ập đến giữ bị cáo, anh P, anh N và cho rằng bị cáo bán trái phép chất ma túy cho anh P và anh N, đồng thời thu giữ 01 cái ví da màu tím để dưới tấm bạt cạnh võng bị cáo nằm. Bên trong ví có chứa vật gì thì bị cáo không biết. Ngoài ra, thu giữ của bị cáo 308.000đồng trong túi quần của bị cáo và 01 điện thoại di động hiệu IPHONE 6S PLUS có sim Viettel số 0378347881 của bị cáo. Thu giữ của anh N và anh P mỗi người 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng bên trong chứa gì thì bị cáo không biết.

Sau khi Công an đưa bị cáo về trụ sở Ủy ban nhân dân xã Vạn Bình lập Biên bản bắt người phạm tội quả tang xong, Cơ quan công an đưa bị cáo về nhà tiếp tục khám xét nơi ở của bị cáo. Quá trình khám xét, Công an thu giữ 03 viên nén màu trắng để ở gốc cây dừa cách nhà khoảng 6 mét và thu giữ trong tủ của bị cáo số tiền 28.543.000đồng.

03 viên nén (dạng viên, cục) màu trắng và ví da màu tím Công an thu giữ không phải của bị cáo, còn của ai bị cáo không biết. Bị cáo không mua bán ma túy và sử dụng ma túy.

Anh Phạm Thế N và anh Nguyễn Đức P đều khai:

Anh N và anh P đều là những người nghiện ma túy Heroin và đã nhiều lần đến nhà Nguyễn Trường T mua Heroin để sử dụng và quen biết nhau. Khoảng 13 giờ 00 phút ngày 13/6/2019, anh P ở nhà tại thị trấn Vạn Giã có nhu cầu sử dụng Heroin nên mượn xe mô tô biển số 79V1 - 089.61 của em gái đi một mình từ thị trấn G đến nhà T ở thôn T 1, xã B để mua ma túy sử dụng. Khi đến con đường đất gần nhà T, anh P gặp anh N đang đi bộ trên đường, anh N nhờ anh P chở đến nhà T mua ma túy để sử dụng, anh P đồng ý. Khi đến trước nhà T, anh P dựng xe bên ngoài rồi cả hai đi bộ đến nơi T ngồi ở trên võng đặt dưới cây Sanh bên hông nhà T. Khi đến nơi anh N nói “Anh T để cho em một cái” tức 1 tép Heroine và đưa cho T 70.000đồng, gồm 01 tờ tiền mệnh giá 50.000đồng, 01 tờ tiền mệnh giá 20.000đồng. Anh P cũng nói “Để cho em một cái” và đưa cho T 70.000đồng, gồm 01 tờ tiền mệnh giá 50.000đồng, 02 tờ tiền mệnh giá 10.000đồng. T lấy tiền trên của anh N và anh P tổng cộng là 140.000đồng bỏ vào túi quần đang mặc trên người. Sau đó, T lấy chiếc ví da màu tím để dưới tấm bạt dưới võng T ngồi, T mở khóa kéo ví da lấy 02 tép Heroine đưa cho anh N 01 tép và đưa cho anh P 01 tép, rồi T cất lại ví da chỗ cũ dưới tấm bạt màu đen dưới võng T ngồi. Lúc này, lực lượng Công an ập vào bắt quả tang thu giữ của anh N và anh P mỗi người 01 tép Heroine vừa mua của T. Thu giữ của T 01 ví da để dưới tấm bạt dưới võng bên trong có 48 tép ma túy và 308.000đồng trong túi quần của T. Sau đó, Công an đưa toàn bộ tang vật và người về Ủy ban nhân dân xã Vạn Bình lập Biên bản phạm tội quả tang, tạm giữ toàn bộ tang vật.

Ngoài ra, anh N và anh P còn khai ngoài lần mua bán ma túy bị bắt quả tang này thì trước đó, anh N và anh P có nhiều lần mua ma túy của T để sử dụng nhưng không nhớ cụ thể, chỉ nhớ lần mua gần nhất như sau:

. Khoảng 07 giờ 00 phút ngày 13/6/2019, anh P mua của T 01 tép Heroine, với giá 70.000đồng và đã sử dụng hết.

. Khoảng 11 giờ 00 phút ngày 13/6/2019, anh N mua của T 01 tép Heroine, với giá 70.000đồng và đã sử dụng hết.

Tại bản Cáo trạng số 14/CT-VKSVN ngày 25 tháng 01 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa đã truy tố để xét xử Nguyễn Trường T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Nguyễn Trường T về tội danh và khung hình phạt như trên và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự, tuyên phạt bị cáo từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm tù.

Đề nghị tịch thu sung quỹ Nhà nước 140.000đồng và trả lại 168.000đồng cho bị cáo T trong số tiền 308.000đồng thu giữ của bị cáo T.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Nhưng căn cứ Biên bản bắt người phạm tội quả tang và các biên bản ghi lời khai ngày 13/6/2019, bị cáo T khai quá trình lực lượng Công an bắt giữ bị cáo, anh N, anh P, Công an có thu giữ dưới tấm bạt màu đen dưới võng bị cáo nằm 01 ví da màu tím, bên trong chứa 48 đoạn ống hút nhựa màu trắng được hàn kín bên trong có chứa chất bột màu trắng.

Bên cạnh đó, đối với số tiền 308.000đồng Cơ quan công an thu giữ tại túi quần của bị cáo gồm: 02 tờ tiền mệnh giá 50.000đồng, 01 tờ tiền mệnh giá 20.000đồng, 16 tờ tiền mệnh giá 10.000đồng, 05 tờ tiền mệnh giá 5000đồng, 01 tờ tiền mệnh giá 2000đồng, 01 tờ tiền mệnh giá 1000đồng bị cáo T cho rằng đây là tiền bị cáo làm việc dành dụm được chứ không phải tiền bán ma túy.

Nhưng căn cứ lời khai của anh N và anh P về số tờ tiền anh N và anh P đã đưa cho T để mua ma túy thì số tờ tiền này phù hợp với số tờ tiền mệnh giá tương ứng trong số tiền thu giữ của T. Nên có căn cứ xác định trong số tiền 308.000đồng thu giữ của T có 140.000đồng gồm 02 tờ tiền mệnh giá 50.000đồng, 01 tờ tiền mệnh giá 20.000 đồng, 02 tờ tiền mệnh giá 10.000đồng là tiền mà bị cáo T nhận của anh N và anh P khi anh N và anh P mua ma túy và có căn cứ xác định các lời khai của anh N và anh P trên đây là đúng thực tế sự việc, lời khai của bị cáo T là không đúng thực tế.

- xã Vạn Bình - huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa, Nguyễn Trường T đã có hành vi bán cho anh Phạm Thế N 0,0247gam Heroine với giá 70.000đồng và anh Nguyễn Đức P 0,0236gam Heroine với giá 70.000đồng. Đồng thời, Nguyễn Trường T còn tàng trữ nhằm mục đích mua bán gồm: 0,4413gam Methamphetamine và 0,8319gam Heroine. Tổng cộng số ma túy do bị cáo sử dụng để bán là 1,3215gam (một phẩy ba hai một năm gam) Heroine và Methamphetamine. Hành vi của Nguyễn Trường T đã phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” tội và hình phạt được quy định tại Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tại Điều 251 của Bộ luật Hình sự quy định:

“1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm:

…

c) Đối với 02 người trở lên.”

Bị cáo biết rõ ma túy là chất gây nghiện do Nhà nước độc quyền quản lý. Song, vì lợi nhuận cá nhân, vì muốn có nhiều tiền mà bị cáo đã bất chấp P luật, mua bán trái phép chất ma túy. Bên cạnh đó, trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo cũng không nhận thấy được sai phạm của mình, không thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Vì vậy, nên tuy bị cáo là người không có tiền án - tiền sự nhưng với hành vi phạm tội của bị cáo phải cần phải xử lý thật nghiêm minh với mức án cao mới tương xứng với hành vi của bị cáo và mới có tác dụng cải tạo, giáo dục bị cáo và ngăn ngừa chung.

- Số tiền 308.000đồng, Công an huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa đang gửi tại Kho bạc Nhà nước huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa, theo Giấy nộp tiền vào ngân sách Nhà nước số CT: 0001138 ngày 25 tháng 10 năm 2019. Trong đó có 140.000đồng là tiền T bán ma túy trái phép cho anh N và anh P, đây là tiền thu lợi bất chính nên tịch thu sung quỹ Nhà nước số tiền này. Số tiền còn lại 168.000đồng là tiền của bị cáo T, nên trả lại cho bị cáo.

- Đối với số tiền 28.543.000đồng, Công an huyện Vạn Ninh thu giữ của bị cáo là tiền của bị cáo T không liên quan gì đến việc mua bán ma túy, đã trả lại cho bị cáo T và tại phiên tòa bị cáo không còn ý kiến gì.

- 01 (một) ví da màu tím loại 02 ngăn kéo, kích thước (09 x 05) cm là ví da bị cáo T sử dụng cất giấu ma túy. Đây là công cụ phạm tội và có giá trị sử dụng còn lại không đáng kể, nên tịch thu tiêu hủy.

- Đối với chiếc điện thoại di động hiệu IPHONE 6 PLUS là điện thoại của bị cáo Nguyễn Trường T, điện thoại này bị cáo không sử dụng vào việc phạm tội nên Công an huyện Vạn Ninh đã trả lại cho bị cáo T là phù hợp với quy định của P luật.

Chị Nguyễn Thị Ý là chủ sở hữu xe mô tô 79V1-081.69 bị thu giữ chị Ý đã nhận lại xe và không còn yêu cầu gì.

[ 15] Về án phí:

Bị cáo Nguyễn Trường T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của P luật, với số tiền bị cáo phải chịu là 200.000đồng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ vào điểm c khoản 2 và khoản 5 Điều 251 của Bộ luật Hình sự; điểm b, c khoản 2 và điểm a khoản 3 Điều 106, khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội đối với bị cáo Nguyễn Trường T.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Trường T (tên gọi khác: Tư T) 08 (tám) năm tù, về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam bị cáo là ngày 11/02/2022, thời gian bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 13/6/2019 đến ngày 25/4//2021 được trừ vào thời hạn chấp hành hình phạt tù.

- Về vật chứng vụ án:

+ Tịch thu sung quỹ Nhà nước số tiền 140.000đồng (một trăm bốn mươi nghìn) và trả lại cho bị cáo Nguyễn Trường T 168.000đồng (một trăm sáu mươi tám nghìn) trong số tiền 308.000đồng (ba trăm lẻ tám nghìn) Công an huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa đang gửi tại Kho bạc Nhà nước huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa, theo Giấy nộp tiền vào Ngân sách Nhà nước số CT: 0001138 ngày 25 tháng 10 năm 2019.

- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) ví da màu tím, loại 02 ngăn kéo, kích thước (09 x 05)cm.

- Giao cho Công an huyện Vạn Ninh mẫu vật ký hiệu B sau khi giám định có khối lượng 3,2262 gam heroine được niêm phong trong phong bì để tiếp tục điều tra làm rõ.

(T trạng vật chứng như Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản giữa Công an huyện Vạn Ninh và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vạn Ninh ngày 27/01/2022).

- Về án phí:

Bị cáo Nguyễn Trường T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đồng (hai trăm nghìn).

- Quyền kháng cáo của bị cáo là 15 ngày, kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xét xử phúc thẩm.