Bản án 34/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nhận được tin báo của quần chúng nhân dân, vào khoảng 13 giờ 45 phút ngày 13/5/2021 đối tượng Võ Thanh N có biểu hiện nghi vấn, điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 65H1 – 307.72 đến Nhà trọ LĐ thuộc ấp P, xã T, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ. Lực lượng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an huyện Thới Lai phối hợp với Công an xã T, huyện Thới Lai tiến hành khám xét khẩn cấp người và phương tiện của Võ Thanh N.

Qua khám xét thu đươc các vật chứng sau:

+ 01 (một) gói nylon không màu, nẹp miệng, bên trong có chứa tinh thể không màu (nghi là ma túy) được phát hiện và thu giữ ở bên trong lớp giấy kiếng của bao thuốc lá nhãn hiệu Hero ở túi quần trước bên phải của Võ Thanh N đang mặc trên người;

+ 01 đoạn ống hút nhựa không màu, có sọc dọc màu trắng; 01 (một) ống kim loại; 01 (một) cái nỏ bằng thủy tinh, đầu có hình bầu dục. Các vật dụng này được phát hiện và thu giữ ở bên trong lớp giấy kiếng của bao thuốc lá nhãn hiệu Hero ở túi quần trước bên phải của Võ Thanh N đang mặc trên người;

+ 01 (một) bao thuốc lá nhãn hiệu Hero; 01 (một) hộp quẹt gas màu vàng đã qua sử dụng; 01 (một) ống hút nhựa không màu có sọc dọc màu trắng; 01 (một) điện thoại di động đã qua sử dụng, nhãn hiệu OPPO màu hồng, số IMEI1: 869125025602918, số IMEI2: 869125025602900, không gắn sim; 01 (một) cái quần jean của N đang mặc trên người, loại quần sort, màu xanh, đã qua sử dụng; 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại SH 150i, màu đen, số máy KF25E0040271, số khung RLHKF2503GY040225, biển kiểm soát 65H1 - 307.72, đã qua sử dụng.

+ Tiền Việt Nam đồng 400.000 đồng được phát hiện và thu giữ trong túi quần jean phía sau bên trái N đang mặc;

Lực lượng Cảnh sát điều tra – Công an huyện Thới Lai tiến hành lập biên bản và đưa đối tượng về trụ sở cơ quan để tiếp tục điều tra xác minh làm rõ.

Tại Kết luận giám định số: 181/KLGĐ-PC09, ngày 20/5/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an thành phố Cần Thơ kết luận: Tinh thể không màu trong gói nylon gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,2864 gam.

Quá trình điều tra xác định vào ngày 12/5/2021, N đến dốc cầu Quang Trung thuộc quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ gặp một thanh niên (không rõ họ tên, địa chỉ) mua gói ma túy với giá 300.000 đồng. Ngày 13/5/2021, N đến nhà người bạn tên T ngụ ấp TN, xã T, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ chơi. Sau đó N mượn xe mô tô biển kiểm soát 65H1 – 307.72 của NLQ điều khiển chạy đến nhà trọ LĐ thuộc ấp Thới Ninh, xã T B, huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ thuê phòng trọ để sử dụng ma túy thì bị lực lượng Công an huyện Thới Lai kiểm tra, bắt giữ.

Tại bản cáo trạng số 33/CT-VKSHTL ngày 04/8/2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Lai đã truy tố bị cáo Võ Thanh N về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Đối với lượng ma túy còn lại sau khi giám định có khối lượng: 0,2219 gam được niêm phong số 181/KLGĐ-PC09; 01 đoạn ống hút nhựa không màu, có sọc dọc màu trắng; 01 (một) ống kim loại; 01 (một) cái nỏ bằng thủy tinh, đầu có hình bầu dục; 01 (một) bao thuốc lá nhãn hiệu Hero; 01 (một) hộp quẹt gas màu vàng đã qua sử dụng; 01 (một) ống hút nhựa không màu có sọc dọc màu trắng; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu hồng, số IMEI1: 869125025602918, số IMEI2: 869125025602900, đã qua sử dụng, không gắn sim; 01 (một) cái quần jean loại quần sort, màu xanh, đã qua sử dụng; 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại SH 150i, màu đen, số máy KF25E0040271, số khung RLHKF2503GY040225, biển kiểm soát 65H1 - 307.72, đã qua sử dụng. Tất cả các vật chứng, đồ vật được chuyển Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai chờ xử lý. Riêng số tiền 400.000 đồng đã được niêm phong chuyển đến kho bạc huyện Thới Lai chờ xử lý.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Lai đã truy tố, bị cáo thành khẩn khai báo, bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Ý kiến của Kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa: Căn cứ vào các lời khai được thu thập hợp pháp trong quá trình điều tra cũng như lời khai của bị cáo tại phiên tòa hôm nay, tang vật thu giữ đã đủ cơ sở truy tố bị cáo Võ Thanh N về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

- Về các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo Võ Thanh N không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sư.

- Về các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo Võ Thanh N có tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

- Về trách nhiệm hình sự: Đề nghị Hội đồng xét xử, áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Võ Thanh N từ 02 (hai) năm đến 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Hình phạt bổ sung: không áp dụng hình phạt bổ sung.

- Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự đối với các vật chứng:

+ Lượng ma túy còn lại sau khi giám định có khối lượng 0,2219 gam được niêm phong số 181/KLGĐ-PC09; 01 (một) bao thuốc lá nhãn hiệu Hero dùng để cất giấu ma túy nêu trên; 01 (một) đoạn ống hút nhựa không màu, có sọc dọc màu trắng; 01 (một) ống kim loại; 01 (một) cái nỏ bằng thủy tinh, đầu có hình bầu dục; 01 (một) hộp quẹt gas màu vàng đã qua sử dụng; 01 (một) ống hút nhựa không màu có sọc dọc màu trắng; 01 (một) cái quần jean màu xanh, loại quần short đã qua sử dụng là công cụ, phương tiện dùng vào việc phạm tội nên đề nghị tịch thu tiêu hủy.

+ 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu hồng, số IMEI1: 869125025602918, số IMEI2: 869125025602900, đã qua sử dụng, không gắn sim và số tiền 400.000 Việt Nam đồng thu giữ của bị cáo Võ Thanh N là tài sản của bị cáo N tuy nhiên bị cáo N không đề nghị nhận lại nên đề nghị tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

+ 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại SH 150i, màu đen, số máy KF25E0040271, số khung RLHKF2503GY040225, biển kiểm soát 65H1 - 307.72, đã qua sử dụng thu giữ của Võ Thanh N. Qua điều tra là xe của ông NLQ, ông NLQ không hay biết việc bị cáo N sử dụng xe để đi mua ma túy và sử dụng ma túy nên đề nghị trả lại xe cho ông NLQ.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo Võ Thanh N đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Trong thời gian qua trên phạm vi cả nước nói chung, trên địa bàn huyện Thới Lai nói riêng, tình hình diễn biến của tội phạm liên quan đến ma túy đang có chiều hướng gia tăng, hậu quả gây mất an ninh trật tự, bức xúc trong người dân. Là nguyên nhân dẫn đến các tội phạm trộm cắp, cướp giật tài sản. Mặc dù các ngành chức năng đã mạnh tay xử lý cũng như tuyên truyền về hậu quả của ma túy nhưng nhiều người vẫn bất chấp lao vào. Dẫn đến hậu quả tan nhà, nát cửa, mất hết tương lai, thậm chí trở thành những tội phạm nguy hiểm cho xã hội. Hành vi phạm tội của bị cáo cần phải xử lý nghiêm để đảm bảo tính răn đe, giáo dục, phòng ngừa tội phạm chung.

Khi lượng hình đối với bị cáo, Hội đồng xét xử xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân và mức độ phạm tội của bị cáo nhằm đề cao hiệu quả phòng ngừa và tính hướng thiện trong việc xử lý người phạm tội, nhằm giáo dục, cải tạo bị cáo trở thành công dân tốt, có ích cho xã hội.

Bị cáo Võ Thanh N không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, tỏ ra ăn năn hối cải. Vì thế Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Ngày 04/02/2010 Tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ xử phạt 05 năm tù về tội “hiếp dâm”. Ngày 10/8/2016 bị Công an huyện Cờ Đỏ xử phạt hành chính về hành vi “đánh nhau”. Ngày 25/11/2016 bị Công an huyện Thới Lai xử phạt hành chính về hành vi “đánh nhau”. Ngày 12/02/2020, Võ Thanh N bị Ủy ban nhân dân xã Đ, huyện C ra Quyết định số 02/QĐ-UBND về việc áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã Đ trong thời hạn 03 (ba) tháng từ ngày 12/01/2020 đến ngày 12/5/2020 về hành vi “sử dụng trái phép chất ma túy”. Bị cáo Võ Thanh N có nhân thân xấu. Bị cáo từng bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy lại tàng trữ trái phép chất ma túy nhằm mục đích sử dụng cá nhân. Thể hiện hành vi của bị cáo xem thường pháp luật, không ăn năn hối cải, bất chấp hậu quả.

Để nâng cao công tác phòng, chống tội phạm tại địa phương, đảm bảo trật tự, trị an trên địa bàn, Hội đồng xét xử xét thấy cần cách ly bị cáo Võ Thanh N ra khỏi xã hội một thời gian nhất định nhằm răn đe, giáo dục, cải tạo bị cáo thành công dân tốt và góp phần đấu tranh, phòng chống tội phạm. Do bị cáo không có tài sản, nghề nghiệp ổn định nên Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung.

+ Lượng ma túy còn lại sau khi giám định có khối lượng 0,2219 gam được niêm phong số 181/KLGĐ-PC09; 01 (một) bao thuốc lá nhãn hiệu Hero dùng để cất giấu ma túy nêu trên; 01 (một) đoạn ống hút nhựa không màu, có sọc dọc màu trắng; 01 (một) ống kim loại; 01 (một) cái nỏ bằng thủy tinh, đầu có hình bầu dục; 01 (một) hộp quẹt gas màu vàng đã qua sử dụng; 01 (một) ống hút nhựa không màu có sọc dọc màu trắng; 01 (một) cái quần jean màu xanh, loại quần short đã qua sử dụng là công cụ, phương tiện dùng vào việc phạm tội nên tịch thu tiêu hủy.

+ 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại SH 150i, màu đen, số máy KF25E0040271, số khung RLHKF2503GY040225, biển kiểm soát 65H1 - 307.72, đã qua sử dụng thu giữ của Võ Thanh N. Qua điều tra là xe của ông NLQ, ông NLQ không hay biết việc bị cáo N sử dụng xe để đi sử dụng ma túy nên trả lại xe cho ông NLQ.

+ Số tiền 400.000 Việt Nam đồng và 01 (một) điện thoại di động đã qua sử dụng, nhãn hiệu OPPO màu hồng, số IMEI1: 869125025602918, số IMEI2: 869125025602900, không gắn sim thu giữ của bị cáo Võ Thanh N là tài sản của bị cáo N, bị cáo N có ý kiến không nhận lại nên tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

Từ những phân tích, nhận định trên cho thấy Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Lai truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Hình phạt Kiểm sát viên đề nghị đối với bị cáo sẽ được Hội đồng xét xử xem xét cân nhắc để lượng hình đối với bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Võ Thanh N phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự;

Xử phạt: Võ Thanh N 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 13/5/2021.

Hình phạt bổ sung: không áp dụng hình phạt bổ sung.

Về xử lý vật chứng: áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

+ Tịch thu tiêu hủy lượng ma túy còn lại sau khi giám định có khối lượng 0,2219 gam được niêm phong số 181/KLGĐ-PC09; 01 (một) bao thuốc lá nhãn hiệu Hero dùng để cất giấu ma túy nêu trên; 01 (một) đoạn ống hút nhựa không màu, có sọc dọc màu trắng; 01 (một) ống kim loại; 01 (một) cái nỏ bằng thủy tinh, đầu có hình bầu dục; 01 (một) hộp quẹt gas màu vàng đã qua sử dụng; 01 (một) ống hút nhựa không màu có sọc dọc màu trắng; 01 (một) cái quần jean màu xanh, loại quần short đã qua sử dụng.

+ Tịch thu sung công quỹ nhà nước số tiền Việt Nam 400.000 đồng, 01 (một) điện thoại di động đã qua sử dụng, nhãn hiệu OPPO màu hồng, số IMEI1: 869125025602918, số IMEI2: 869125025602900, không gắn sim.

+ Trả lại cho ông NLQ xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại SH 150i, màu đen, số máy KF25E0040271, số khung RLHKF2503GY040225, biển kiểm soát 65H1 - 307.72, đã qua sử dụng.

Tất cả các vật chứng, đồ vật đã được chuyển Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thới Lai. Số tiền 400.000 đồng đã được niêm phong chuyển đến Kho bạc Nhà nước Thới Lai theo biên bản giao nhận tài sản số 02/2021/BBGN-KBNNTL ngày 13/7/2021 và phiếu nhập kho ngày 13/7/2021.

Về án phí: Bị cáo Võ Thanh N phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án bị cáo có quyền kháng cáo. Đối với người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại địa phương.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ