Bản án 34/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 11 giờ ngày 01/5/2020, Lê Văn T, Vũ Hải H4 đến nhà anh Hà Văn C ở số nhà 03 đường P, thôn C1, phường L2, thị xã Bỉm Sơn chơi và ăn cơm uống rượu. Cả 3 ngồi uống rượu khoảng 30 phút thì Lưu Văn M1 đến cả nhóm ngồi uống rượu với nhau, khoảng 14 giờ Mạnh gọi thêm Đ1 đến uống rượu cùng và Đ1 đồng ý. Đến khoảng 14 giờ 30 phút, Vũ Hải H4 có việc nên về trước, còn Lê Văn T, Lưu Văn M1, Nguyễn Văn Đ1 và Hà Văn C ngồi uống nước và hát karaoke tại phòng khách của gia đình anh Hà Văn C. Đến khoảng 15 giờ 30 phút do trời giông mưa nên Hà Văn C có nói với T, M1 và Đ1 là: “ Có cỗ bài cũ đấy, anh em bay có chơi vui tý chờ tạnh mưa mà về”. Nghe vậy T, M1, Đ1 đồng ý và T cầm bộ bài cũ ở bàn uống nước mang xuống phòng bếp cả nhóm ngồi trên đệm dưới phòng bếp để chơi bài. Lê Văn T, Lưu Văn M1 và Nguyễn Văn Đ1 ngồi chơi bài theo thứ tự từ trái sang phải lần lượt là: Lê Văn T, Lưu Văn M1 và Nguyễn Văn Đ1 cùng nhau chơi bài ăn tiền dưới hình thức đánh “liêng” bằng bộ bài tây 52 cây. Người cầm cái sẽ chia cho mỗi người chơi 03 (ba) cây bài, mỗi người chơi phải đặt cược 10.000 đồng(Mười nghìn đồng). Sau khi chia bài người cầm cái sẽ tố (cược thêm tiền) số tiền từ 10.000 đồng(Mười nghìn đồng) đến 100.000đồng(Một trăm nghìn đồng) rồi lần lượt những người tiếp theo có thể theo hoặc bỏ. Những người theo sẽ so điểm với nhau, ai cao điểm hơn sẽ ăn số tiền đặt cược và số tiền tố thêm. Khi so điểm những cây bài: 10, J, Q, K được tính là (0) điểm. Khi cộng điểm (03) cây bài thì (09) điểm là cao nhất, khi có 03 cây bài liên tiếp (liêng) thì Q, K, A là cao nhất, khi có 03 cây bài bằng nhau (sáp) thì AAA là sáp cao điểm nhất. Khi những người chơi có bài bằng điểm nhau thì so chất các cây bài theo thứ tự từ lớn xuống bé như sau: Rô (♦), cơ (♥), tép (♣), bích (♠). Cả nhóm chơi đến khoảng 15 giờ 40 phút thì Hoàng Xuân T4 đến, thấy cả nhóm đang chơi bài nên T4 xin vào chơi cùng cả nhóm đồng ý và thống nhất tăng tiền cược lên 20.000 đồng(Hai mươi nghìn đồng) và tiền tố cao nhất lên 300.000đồng(Ba trăm nghìn đồng). Đến khoảng 15 giờ 50 phút thì Vũ Hải H4 quay lại lại nhà anh Hà Văn C thấy cả nhóm đang chơi bài ăn tiền nên xin vào chơi cùng và được mọi người đồng ý. H4 ngồi vào vị trí giữa Nguyễn Văn Đ1 và Hoàng Xuân T4. Cả nhóm chơi đến khoảng 16 giờ thì bị Tổ công tác Công an phường Lam Sơn phát hiện và bắt quả tang. Sau đó Nguyễn Văn Đại đã bỏ chạy thoát.

Toàn bộ số tiền dùng để đánh bạc của các bị cáo đều để trên chiếu và đã bị Tổ công tác thu giữ tại chiếu số tiền: 5.410.000 đồng(Năm triệu bốn trăm mười nghìn đồng) và một bộ bài tây 52 cây. Khi vào chơi bài ăn tiền Vũ Hải H4 bỏ ra số tiền: 550.000 đồng (Năm trăm năm mươi nghìn đồng), Lưu Văn M1 bỏ ra số tiền: 790.000 đồng(Bảy trăm chín mươi nghìn đồng), Lê Văn T bỏ ra số tiền: 1.900.000 đồng(Một triệu chín trăm nghìn đồng), Hoàng Xuân T4 bỏ ra số tiền: 1.960.000 đồng(Một triệu chín trăm sáu mươi nghìn đồng), Nguyễn Văn Đ1 bỏ ra số tiền: 1.700.000 đồng(Một triệu bảy trăm nghìn đồng).

Ngoài ra còn thu giữ số tiền trong người và các tài sản khác của các bị cáo:

- Thu của Vũ Hải H4 số tiền: 1.750.000đồng(Một triệu bảy trăm năm mươi nghìn đồng), 01 điện thoại di động Nokia loại bàn phím, màu xanh đã cũ, 01 ô tô Huyndai i10 BKS: 321.63 màu trắng đã cũ;

- Thu của Lưu Văn M1 số tiền: 1.700.000đồng(Một triệu bảy trăm nghìn đồng), 01 điện thoại di động màu đen, đã cũ;

- Thu của Lê Văn T số tiền: 1.500.000đồng(Một triệu năm trăm nghìn đồng), 01 căn cước công dân mang tên Lê Văn Thủy; 01 điện thoại di động samsung Glaxy A50 màu đen, đã cũ; 01 điện thoại di động HuaWei nova 2i màu đen đã cũ;

- Thu của Hoàng Xuân T4 01 điện thoại di động Iphone X màu đen đã cũ; 01 xe mô tô honda nhãn hiệu Vision BKS: 36F5 – 128.08 đã cũ;

- Thu của Nguyễn Văn Đ1 01 xe mô tô SYM Attila BKS: 60P7 – 0528 đã cũ.

Tại bản cáo trạng số 34/CT-VKSBS ngày 07/7/2020, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hoá đã truy tố các bị cáo: Lê Văn T, Vũ Hải H4, Lưu Văn M1, Nguyễn Văn Đ1, Hoàng Xuân T4 về tội: “Đánh bạc” quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Bỉm Sơn đề nghị xét xử đối với các bị cáo:

- Điều luật áp dụng:

+ Khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 54, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017(Áp dụng đôi với bị cáo H4).

+ Khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017(Áp dụng đối với bị cáo Đ1).

+ Khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 36 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017(Áp dụng đối với bị cáo M1, T4).

+ Khoản 1 Điều 321; điểm i, s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 35 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017(Áp dụng đối với bị cáo T).

- Mức hình phạt:

+ Bị cáo Vũ Hải H4: Từ 03 tháng tù đến 05 tháng tù.

+ Bị cáo Nguyễn Văn Đ1: Từ 06 tháng tù đến 09 tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 12 tháng đến 18 tháng kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

+ Bị cáo Lưu Văn M1: Từ 06 tháng đến 09 tháng Cải tạo không giam giữ.

+ Bị cáo Hoàng Xuân T4: Từ 06 tháng đến 09 tháng Cải tạo không giam giữ.

+ Bị cáo Lê Văn T: Phạt tiền từ 20.000.000đồng đến 30.000.000đồng để sung công quỹ Nhà nước.

- Hình phạt bổ sung và khấu trừ thu nhập:

+ Đề nghị miễn áp dụng hình phạt tiền là hình phạt bổ sung đối với bị cáo H4, Đ1, T.

+ Khấu trừ thu nhập đối với bị cáo T4, M1.

- Về vật chứng:

+ Tịch thu tiêu hủy 01 (một) bộ bài tây 52 cây có nhãn hiệu DOUBLE K;

+ Tịch thu 5.410.000 đồng(Năm triệu bốn trăm mười nghìn đồng) để sung công quỹ Nhà nước.

- Về án phí: Các bị cáo H4, Đ1, T4, M1, T4 phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 16 giờ 15 phút ngày 01/5/2020, tại gia đình anh Hà Văn C, trú tại số nhà 03 đường P, thôn C1, phường L1, thị xã Bỉm Sơn, tổ công tác công an phường Lam Sơn đã phát hiện và bắt quả tang 05 đối tượng gồm: Lê Văn T, Vũ Hải H4, Lưu Văn M1, Nguyễn Văn Đ1 và Hoàng Xuân T4 đang có hành vi đánh bạc trái phép dưới hình thức “đánh bài liêng” ăn tiền với tổng số tiền là: 5.410.000đồng(Năm triệu bốn trăm mười nghìn đồng).

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t gi÷ nguyªn quyÕt ®Þnh truy tè nh b¶n c¸o tr¹ng, các bÞ c¸o nhËn téi vµ kh«ng tranh luËn g× víi ®¹i diÖn Viện kiểm sát. Lêi sau cïng các bÞ c¸o ®Ò nghÞ Hội đồng xét xử xem xÐt gi¶m nhÑ h×nh ph¹t. Hành vi của các bị cáo đã cấu thành tội: Đánh bạc, nên Viện kiểm sát nhân dân thị xã Bỉm Sơn truy tố các bị cáo về tội: Đánh bạc theo quy định tại khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

Hội đồng xét xử có đủ cơ cở kết luận: Hµnh vi ph¹m téi cña Vũ Hải H4, Nguyễn Văn Đ1, Lưu Văn M1, Hoàng Xuân T4, Lê Văn T cã ®ñ c¸c dÊu hiÖu cÊu thµnh téi: “Đánh bạc”. Téi ph¹m vµ khung h×nh ph¹t ® îc quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 321 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

§ây là vụ án đồng phạm về tội đánh bạc(D íi h×nh thøc ®¸nh Liêng). Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự công cộng. Đánh bạc là một trong những tệ nạn xã hội, không những ảnh hưởng tới kinh tế của từng hộ gia đình, ảnh hưởng tới trật tự cộng cộng, mà đánh bạc còn là nguyên nhân phát sinh các loại tội phạm khác. Các bị cáo nhận thức rõ việc đánh bạc dưới bất kỳ hình thức nào được thua bằng tiền đều bị pháp luật cấm. Tuy nhiên, vì tư lợi các bị cáo đã tập chung sát phạt nhau được thua bằng tiền dưới hình thức đánh bài liêng. Tổng số tiền dùng vào việc đánh bạc là 5.410.000đồng(Năm triệu bốn trăm mười nghìn đồng). Vì vậy, để đấu tranh có hiệu quả tệ nạn cờ bạc, cũng như tội phạm tổ chức đánh bạc, gá bạc và đánh bạc, hành vi của các bị cáo cần xử lý nghiêm minh nhằm răn đe, cải tạo, giáo dục các bị cáo và phòng ngừa chung.

+ Về vai trò, nhân thân của các bị cáo: Tại gia đình anh Hà Văn C, sau khi uống rượu ăn cơm xong anh C có nói với T, M1, Đ1: “ Có cỗ bài cũ đấy, anh em bay có chơi vui tý chờ tạnh mưa mà về”; T, M1, Đ1 đồng ý và cùng nhau xuống phòng bếp để chơi bài dưới hình thức đánh Liêng; sau đó thì T4 và H4 đến sau cũng xin vào chơi cùng. XÐt vai trò đồng phạm cña c¸c bÞ c¸o: Vụ án có nhiều đồng phạm nhưng giữa các bị cáo không có sự bàn bạc, phân công, cấu kết chặt chẽ từ trước mà chỉ mang tính chất bột phát, nên đây là vụ án đồng phạm giản đơn. Các bị cáo cùng trực tiếp tham gia đánh bạc, số tiền đánh bạc không lớn; do vËy trong vô ¸n nµy vai trß cña c¸c bÞ c¸o Vũ Hải H4, Lê Văn T, Lưu Văn M1, Nguyễn Văn Đ1, Hoàng Xuân T4 lµ ngang b»ng nhau. Tuy nhiên, Hội đồng xét xử cần xem xét nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của các bị cáo, để quyết định mức hình phạt phù hợp đối với các bị cáo.

Đối với bị cáo H4, ngày 29/8/2019 bị Công an thị xã Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hóa xử phạt vi phạm hành chính về hành vi: Đánh bạc, ngày 09/12/2019 bị cáo đã nộp phạt xong, đến nay chưa được xóa tiền sự.

Đối với bị cáo Nguyễn Văn Đ1, ngày 20/7/2017 bị Công an phường Đông Sơn, thị xã Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hóa xử phạt vi phạm hành chính về hành vi: Đánh bạc, ngày 11/10/2017 bị cáo đã nộp phạt xong, đến nay được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính.

+ Về tình tiết tăng nặng: Các bị cáo phạm tội không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

+ Về tình tiết giảm nhẹ: Khi lượng hình cần áp dụng điểm i,s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 (Điểm i,s áp dụng cho bị cáo H4, Đ1; khoản 2 áp dụng cho bị cáo Đ1) để giảm nhẹ trách nhiệm một phần trách nhiệm hình sự cho các bị cáo, vì tại các cơ quan pháp luật các bị cáo thành khẩn khai báo; phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; bị cáo Đại đã đến Công an thị xã Bỉm Sơn đầu thú và khai báo toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Đối với c¸c bị cáo M1, T4, T có mức độ, nh©n thân đều kh«ng có tiền án, tiền sự nay mới phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, tại c¸c c¬ quan ph¸p luËt các bị cáo thành khẩn khai báo, thực sự ăn năn hối cải. Đèi víi bÞ c¸o T: Trong quá trình công tác từ năm 2007 đến trước khi phạm tội, bị cáo luôn chấp hành tốt chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước, không vi phạm pháp luật, tích cực tham gia cùng lực lượng Công an phường, Ban bảo vệ dân phố trong công tác ANTT khu dân cư trong công tác phòng chống tội phạm; bị cáo tích cực giúp đỡ Công an phường Ba Đình, thị xã Bỉm Sơn có trách nhiệm phát hiện tội phạm cụ thể: Đã cung cấp thông tin và giúp Công an phường bắt được 01 đối tượng trộm cắp, 02 đối tượng khai thác khoáng sản trái phép; bản thân bị cáo có nhiều năm được tặng Giấy khen về thành tích xuất sắc trong tác Đoàn và phong trào thanh thiếu nhi, có thành tích xuất sắc trong 10 năm thực hiện Phong trào Chỉ thị số 10 – Đề án 375 của Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa; bố bị cáo cũng được Bộ xây dựng tặng Huy chương vì sự nghiệp xây dựng, ông ngoại bị cáo được Chính phủ tặng Bằng có công với nước vì đã tích cực giúp đỡ và bảo vệ cách mạng góp phần vào thắng lợi của cuộc cách mạng tháng tám, nªn khi l îng h×nh cÇn gi¶m nhÑ một phần trách nhiệm hình sự cho c¸c bÞ c¸o theo quy ®Þnh t¹i điểm i,s,t khoản 1, kho¶n 2 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017( ĐiÓm i,s kho¶n 1 ¸p dông ®èi víi các bị cáo M1, Tù4 T; điểm t khoản 1 áp dụng đối với bị cáo T; kho¶n 2 ¸p dông ®èi víi bÞ c¸o T).

Căn cứ vào vai trò, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của các bị cáo thì thấy rằng: Đối với Vũ Hải H4 mặc dù có nhiều tình tiết giảm nhẹ, tuy nhiên bị cáo H4 đang có tiền sự về hành vi đánh bạc. Do đó cần phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội trong khoảng một thời gian nhất định. Do bÞ c¸o H4 cã 02 t×nh tiÕt gi¶m nhÑ quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, nªn cÇn c¨n cø §iÒu 54 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 xö cho bÞ c¸o ® îc h ëng møc ¸n d íi mức thÊp nhÊt cña khung h×nh ph¹t lµ phï hîp víi quy ®Þnh cña ph¸p luËt, nh»m ®Ó bÞ c¸o thÊy ® îc sù khoan hång cña ph¸p luËt mà yªn t©m c¶i t¹o tèt, sím trë thµnh c«ng d©n sống cã Ých cho gia ®×nh vµ x· héi.

Đối với Nguyễn Văn Đ1: Hội đồng xét xử thấy rằng bị cáo chưa có tiền án, tiền sự, có nhiều tình tiết giảm nhẹ, có nơi cư trú cụ thể, rõ ràng, sau khi phạm tội tỏ ra thực sự ăn năn hối cải; bị cáo đã bị xử phạt vi phạm hành chính và đến nay được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính, thời gian tính từ khi được coi là chưa bị xử phạt vi phạm hành chính đến ngày phạm tội lần này đã quá 06 tháng, tính chất, mức độ của tội phạm mới được thực hiện thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; do vậy bị cáo có đủ các điều kiện được quy định tại khoản 1, 2 Điều 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 và quy định tại Điều 2 Nghị quyết số 02/2018/NQ – HĐTP ngày 15/5/2018 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân Tối cao hướng dẫn áp dụng Điều 65 của Bộ luật Hình sự về án treo, nên không cần thiết phải cách ly bị cáo Đ1 ra khỏi đời sống xã hội mà áp dụng hình phạt tù nhưng cho hưởng án treo đối với bị cáo và giao bị cáo cho chính quyền địa phương nơi cư trú giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách, để bị cáo sau này trở thành người công dân tốt.

Đối với bÞ c¸o Lưu Văn M1, Hoàng Xuân T4 ch a cã tiÒn ¸n, tiÒn sù, cã nhiÒu t×nh tiÕt gi¶m nhÑ, cã n¬i c tró æn ®Þnh; v× vËy xÐt kh«ng cÇn thiÕt ph¶i c¸ch ly c¸c bÞ c¸o M1, T4 khái ®êi sèng x· héi mà ¸p dông h×nh ph¹t C¶i t¹o kh«ng giam gi÷ theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1, 2 §iÒu 36 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 ®Ó cho c¸c bÞ c¸o cải tạo tại địa phương.

Bị c¸o Lê Văn T có nhiều tình tiết giảm nhẹ hơn các bị cáo khác, nên cÇn ¸p dông h×nh ph¹t chÝnh lµ h×nh ph¹t tiÒn theo quy ®Þnh t¹i Điều 35 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 còng ®ñ ®Ó bÞ c¸o thÊy râ ® îc sù khoan hång cña ph¸p luËt mµ trë thµnh c«ng d©n g ¬ng mÉu, có ý thức tuân theo pháp luật, sèng cã Ých cho gia ®×nh vµ x· héi, đồng thời để giáo dục phòng ngừa chung.

Đối với việc khấu trừ thu nhập của bị cáo M1, T4: Các bị cáo là lao động tự do, tại phiên tòa các bị cáo không xác định được mức thu nhập hàng tháng, nên Hội đồng xét xử xác định mức thu nhập bình quân của các bị cáo hàng tháng bằng mức lương tối thiểu là 1.490.000đồng và khấu trừ 10% thu nhập hàng tháng của các bị cáo là phù hợp với quy định tại khoản 3 Điều 36 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017, cụ thể: Mỗi bị cáo bị khấu trừ 1.490.000đồng x 10% = 149.000đồng/tháng trong thời gian Cải tạo không giam giữ để sung vào công quỹ Nhà nước.

+ Tịch thu sung công quỹ Nhà nước số tiền c¸c bÞ c¸o dïng vào việc đánh bạc là 5.410.000đồng.

+ Đối với 01 bộ bài tú lơ khơ 52 cây có nhãn hiệu DOUBLE K là công cụ phạm tội, hiện nay không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu huỷ.

Đối với số tiền và các tài sản thu giữ của các bị cáo gồm: Thu của Vũ Hải H4 số tiền: 1.750.000đồng, 01 điện thoại di động Nokia loại bàn phím, màu xanh đã cũ, 01 ô tô Huyndai i10 BKS: 321.63 màu trắng đã cũ; Thu của Lưu Văn M1 số tiền: 1.700.000đồng, 01 điện thoại di động màu đen, đã cũ; Thu của Lê Văn Thủy số tiền: 1.500.000đồng, 01 căn cước công dân mang tên Lê Văn T; 01 điện thoại di động samsung Glaxy A50 màu đen, đã cũ; 01 điện thoại di động HuaWei nova 2i màu đen đã cũ; Thu của Hoàng Xuân T4 01 điện thoại di động Iphone X màu đen đã cũ; 01 xe mô tô honda nhãn hiệu Vision BKS: 36F5 – 128.08 đã cũ; Thu của Nguyễn Văn Đ1 01 xe mô tô SYM Attila BKS: 60P7 – 0528 đã cũ. Quá trình điều tra xác minh các bị cáo không sử dụng vào mục đích đánh bạc, các bị cáo đã cung cấp đầy đủ giấy tờ chứng minh nguồn gốc tài sản nêu trên, nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Bỉm Sơn đã trả lại tiền và tài sản cho các bị cáo là phù hợp với quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Các bị cáo: Vũ Hải H4, Nguyễn Văn Đ1, Lưu Văn M1, Hoàng Xuân T4, Lê Văn T phạm tội: “Đánh bạc”.

* Áp dụng: Khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 54, Điều 17, Điều 58, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Xử phạt: Bị cáo Vũ Hải H4 03 (Ba) tháng tù. Thêi h¹n chÊp hµnh h×nh ph¹t tï kÓ tõ ngµy b¾t giam thi hµnh ¸n, nh ng ® îc trõ thêi gian t¹m giữ là 06 ngày(Từ 01/5/2020 đến 07/5/2020).

* Áp dụng: Khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58; khoản 1, 2, 5 Điều 65 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn Đ1 06 (Sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 12 (Mười hai) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo Nguyễn Văn Đ1 cho Ủy ban nhân dân phường Đông Sơn, thị xã Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hóa giám sát và giáo dục trong thời gian thử thách.

Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 69 của Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

* Áp dụng: Khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 58; khoản 1, 3 Điều 36 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Xử phạt: Bị cáo Lưu Văn M1 06 (Sáu) tháng Cải tạo không giam giữ, nh ng ® îc trõ thêi gian tạm giữ từ ngày 01/5/2020 đến ngày 07/5/2020 là 06 ngày = 18 ngày Cải tạo không giam giữ. Buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt Cải tạo không giam giữ cßn l¹i là 05 th¸ng 12 ngày.

- Xử phạt: Bị cáo Hoàng Xuân T4 06 (Sáu) tháng Cải tạo không giam giữ, nh ng ® îc trõ thêi gian tạm giữ từ ngày 01/5/2020 đến ngày 07/5/2020 là 06 ngày = 18 ngày Cải tạo không giam giữ. Buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt Cải tạo không giam giữ cßn l¹i là 05 th¸ng 12 ngày.

Giao bị cáo Lưu Văn M1 cho Ủy ban nhân dân phường Đ, thị xã Bỉm Sơn, tỉnh Thanh Hóa và Hoàng Xuân T4 cho Ủy ban nhân dân phường B, thị xã Bỉm Sơn, tØnh Thanh Hãa gi¸m s¸t, gi¸o dôc trong thêi gian c¶i t¹o kh«ng giam gi÷. Gia đình người bị kết án có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục người đó. Thêi gian chÊp hµnh C¶i t¹o kh«ng giam gi÷ cña bÞ c¸o Lưu Văn M1 tÝnh tõ ngµy Ủy ban nhân dân phường Đ, thị xã Bỉm Sơn và của bị cáo Hoàng Xuân T4 tính từ ngày Ủy ban nhân dân phường B, thị xã Bỉm Sơn nhËn ® îc QuyÕt ®Þnh thi hµnh ¸n vµ b¶n sao b¶n ¸n.

* Áp dụng: Khoản 1 Điều 321; điểm i, s, t khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 58; Điều 35 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Xử phạt: Bị cáo Lê Văn T 25.000.000đồng(Hai mươi lăm triệu đồng) để sung vào công quỹ Nhà nước. Thi hành một lần ngay sau khi án có hiệu lực pháp luật.

2. Hình phạt bổ sung và khấu trừ thu nhập: Miễn hình phạt bổ sung cho các bị cáo Vũ Hải H4, Nguyễn Văn Đ1, Lê Văn T.

Khấu trừ thu nhập hàng tháng đối với các bị cáo Lưu Văn M1, Hoàng Xuân T4: Mỗi bị cáo bị khấu trừ thu nhập hàng tháng là 149.000đồng(Một trăm bốn mươi chín nghìn đồng) trong thời gian Cải tạo không giam giữ để sung công quỹ Nhà nước.

Khi b¶n ¸n cã hiÖu lùc ph¸p luËt, nÕu các bÞ c¸o M1, T4 kh«ng thi hµnh kho¶n tiÒn trªn th× ph¶i chÞu thªm kho¶n tiÒn l·i theo l·i suÊt c¬ b¶n do ng©n hµng Nhµ n íc quy ®Þnh t ¬ng øng víi sè tiÒn chËm tr¶ t¹i thêi ®iÓm thanh to¸n theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 2 §iÒu 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.

3. Về vật chứng: Áp dụng điểm a, b khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu sung vào công quỹ Nhà nước số tiền 5.410.000đồng(Năm triệu bốn trăm mười nghìn đồng);

- Tịch thu và tiêu hủy 01 bộ bài tú lơ khơ 52 cây có nhãn hiệu DOUBLE K đã qua sử dụng.

(Hiện số tiền và vật chứng trên đang được lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã Bỉm Sơn theo TK 3949 tại Kho bạc Nhà nước Bỉm Sơn của Chi cục thi hành án dân sự thị xã Bỉm Sơn và biên bản giao nhận số 34/TV – CCTHA ngày 10/7/2020).

4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 1 và khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng(Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

5. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.