Bản án 34/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các t i liệu có trong hồ sơ v án v diễn biến tại phiên tòa, nội dung v án đư c tóm t t như sau: Hồi 09 giờ ng y 26/10/2019 tại khu vực tổ 49, khu 6A, phường H1, th nh phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, Lê C ng H có hành vi t ng trữ trái phép 0,319 gam ma túy, loại Methamphetamine, với m c đ ch để sử d ng thì bị c ng an phát hiện b t quả tang. Vật ch ng thu giữ gồm: 01 túi nilon bên trong ch a chất tinh thể m u tr ng.

Tại bản kết luận giám định số: 819/GĐMT ngày 29/10/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự C ng an tỉnh Quảng Ninh, kết luận: Chất tinh thể m u tr ng thu giữ của Lê Công H l ma túy, loại Methamphetamine có khối lư ng 0,319 gam (kh ng phẩy ba trăm mười ch n gam). Ho n lại 0,26 gam (kh ng phẩy hai mươi sáu gam).

Tại cơ quan điều tra (CQĐT) và tại phiên tòa, bị cáo Lê Công H khai nhận: Bị cáo sử d ng ma túy đá từ năm 2009. Khoảng 22 giờ ngày 25/10/2019, bị cáo đến khu vực R thuộc phường C, th nh phố Hạ Long mua của một nam thanh niên tên Th 01 gói ma túy đá với giá 300.000 đồng. Bị cáo c m ma túy về nh sử d ng một t, số ma túy còn lại cất giấu trong người để sử d ng d n. Sáng ngày 26/10/2019, bị cáo đang đ ng trước cửa nh tại tổ 49, khu 6A, phường H1, th nh phố Hạ Long thì bị C ng an phát hiện, thu giữ vật ch ng. Bị cáo H thấy Viện kiểm sát truy tố, Tòa án xét xử bị cáo về tội “T ng trữ trái phép chất ma túy” l đúng người, đúng tội, kh ng oan.

Những người l m ch ng l ng Lê Văn M và ông Nguyễn Xuân N v ng m t tại phiên tòa nhưng tại CQĐT có lời khai thể hiện: Khoảng 09 giờ ng y 26/10/2019, các ông đư c nhìn thấy C ng an kiểm tra, thu giữ tại túi qu n bên phải của H 01 túi nilon bên trong ch a chất tinh thể m u tr ng. H khai đó l ma túy đá, t ng trữ m c đ ch để sử d ng.

Tại Cáo trạng số: 05/CT-VKSHL ngày 16/12/2019 của Viện kiểm sát nhân dân th nh phố Hạ Long truy tố Lê Công H tội: “T ng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự.

Kiểm sát viên trình b y luận tội, đưa ra các ch ng c ch ng minh h nh vi phạm tội của bị cáo v giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo tội “T ng trữ trái phép chất ma túy” như nội dung Cáo trạng, đề nghị Hội đồng xét xử áp d ng: Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, đề xuất m c hình phạt đối với bị cáo Lê Công H từ 15 (mười lăm) đến 18 (mười tám) tháng t ; Kh ng áp d ng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Áp d ng điểm c khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố t ng hình sự; Tịch thu tiêu hủy số ma túy ho n lại sau giám định.

Đối với người đ n ông bán ma túy cho H v o ng y 26/10/2019, H ng chỉ biết người đ n ng n y tên là Th, ngoài ra không có thông tin nào khác nên quá trình điều tra kh ng có căn c để xác minh xử lý.

Tại ph n tranh luận, bị cáo kh ng tranh luận với lời luận tội của Kiểm sát viên. Bị cáo nói lời sau c ng: Bị cáo ân hận về h nh vi phạm tội của mình, xin Hội đồng xét xử (HĐXX) xem xét xử phạt m c án thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ s nội dung v án, căn c v o các t i liệu trong hồ sơ v án đã đư c tranh t ng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Với các ch ng c nêu trên đủ cơ s kết luận: Hồi 09 giờ ngày 26/10/2019 tại khu vực tổ 49, khu 6A, phường H1, th nh phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh, Lê Công H có h nh vi t ng trữ trái phép 0,319 gam (không phẩy ba trăm mười ch n gam) ma túy, loại Methamphetamine, với m c đ ch để sử d ng thì bị Công an phát hiện, b t quả tang.

H nh vi phạm tội của bị cáo l nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý các chất ma túy của Nh nước, kh ng những gây mất trật tự, an to n xã hội tại địa phương mà còn tiếp tay cho những đường dây mua bán ma túy v l m gia tăng các loại tội phạm khác. Bị cáo có đ y đủ năng lực trách nhiệm hình sự (TNHS), hiểu đư c tác hại của ma túy nhưng kh ng có ý th c chấp h nh pháp luật nên đã có h nh vi t ng trữ trái phép 0,319 gam ma túy loại Methamphetamine, m c đ ch để sử d ng. H nh vi phạm tội của bị cáo thuộc trường h p nghiêm trọng, h nh vi đó đã thỏa mãn dấu hiệu v đủ yếu tố cấu th nh tội: “T ng trữ trái phép chất ma tuý” tội danh v hình phạt đư c quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự, có m c hình phạt t từ 01 (một) năm đến 05 (năm) năm. Nội dung luận tội của Kiểm sát viên tại phiên tòa ph h p với nội dung Cáo trạng đã truy tố v đề nghị xét xử đối với bị cáo l có căn c pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn c v o: Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Lê Công H phạm tội “T ng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Bị cáo Lê Công H 18 (Mười tám) tháng tù, thời hạn t t nh từ ng y b t 26/10/2019.

Xử lý vật ch ng: Căn c điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố t ng hình sự; điểm c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự: Tịch thu tiêu hủy 0,26 gam (kh ng phẩy hai sáu gam) ma túy loại Methamphetamine ho n lại sau giám định trong phong bì niêm phong số 819/GĐMT. Tình trạng vật ch ng đư c thi h nh theo biên bản giao nhận vật ch ng, t i sản số: 73/BB-THA, ngày 26/12/2019 giữa C ng an th nh phố Hạ Long v Chi c c thi h nh án dân sự th nh phố Hạ Long.

Án ph hình sự sơ thẩm: Căn c khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố t ng hình sự; điểm a, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường v Quốc hội: Buộc bị cáo Lê Công H phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng).

Quyền kháng cáo bản án: Căn c Điều 331, Điều 333 của Bộ luật tố t ng hình sự: Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ng y kể từ ng y tuyên án.