Bản án 34/2018/HS-ST — Hình sự

NHẬN ðỊNH CỦA HỘI ðỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án ñã ñược thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội ñồng xét xử nhận thấy như sau:

Hành vi nêu trên của Cao Minh L ñã phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” thuộc trường hợp mua bán ma túy nhiều lần và ñối với 02 người trở lên theo quy ñịnh tại ñiểm b, c khoản 1 ðiều 251 Bộ luật hình sự. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Bình truy tố ñối với bị cáo là có căn cứ, ñúng pháp luật.

Bị cáo Cao Minh L là người có nhân thân xấu: Năm 2007 bị Tòa án nhân dân huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái xử phạt 02 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; Năm 2012 bị Tòa án nhân dân huyện thành phố Yên Bái, tỉnh Yên Bái xử phạt 04 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” (ñều ñã ñược xóa án tích). Bị cáo ñã từng công tác trong lực lượng Công an, bị cáo không chịu tu dưỡng, rèn luyện bản thân, ñể có tiền phục vụ cho nhu cầu nghiện ma túy của bản thân, bị cáo ñã bất chấp pháp luật thực hiện hành vi phạm tội. ðây thể hiện sự coi thường pháp luật, ý thức tự giáo dục, rèn luyện của bị cáo là rất kém. Vì vậy, cần có hình phạt nghiêm khắc ñể giáo dục, cải tạo bị cáo thành người lương thiện và có tác dụng ñấu tranh, phòng ngừa tội phạm nói chung.

Tuy nhiên, trong quá trình ñiều tra và tại phiên toà bị cáo ñã thành khẩn khai báo; bị cáo là thương binh hạng ¼ và có bố ñẻ là ông Cao Minh S ñược tặng thưởng Huân chương kháng chiến chống Mỹ hạng ba; bị cáo ñã tự thú hành vi bán trái phép chất ma túy cho Hạ Huy C ngày 23/3/2018; ñây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy ñịnh tại ñiểm r, s, x khoản 1, khoản 2 ðiều 51 Bộ luật Hình sự. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

- ðối với tài sản cơ quan ñiều tra thu giữ và ñã trả lại trong quá trình ñiều tra HðXX không xem xét.

- Số tiền Cao Minh L có ñược do bán ma túy là 900.000 ñồng do phạm tội mà có Cao Minh L ñã sử dụng hết nên cần truy thu, nộp ngân sách Nhà nước.

- ðối với chiếc ñiện thoại hiệu Nokia màu ñen và số tiền 113.000 ñồng thu giữ của Cao Minh L không liên quan ñến tội phạm, cần trả lại cho bị cáo nhưng ñược tạm giữ ñể ñảm bảo thi hành án.

- Trả lại cho bị cáo 01 giấy chứng minh nhân dân và 01 Giấy chứng nhận thương binh mang tên Cao Minh L.

- Số ma túy thu giữ của Nguyễn Văn Th và 01 viên nén màu hồng, một mặt có chữ WY ñã ñược sử dụng hết làm mẫu giám ñịnh, không hoàn lại nên HðXX không xem xét.

- Số ma túy thu giữ của Cao Minh L, sau khi lấy mẫu giám ñịnh, phần còn lại cần tịch thu tiêu hủy.

- Các ñồ vật không còn giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.

Bị cáo phải chịu tiền án phí HSST theo quy ñịnh của pháp luật.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án theo quy ñịnh của pháp luật.

ðối với người ñã bán ma túy cho Cao Minh L, Cơ quan ñiều tra không xác ñịnh ñược nên không có căn cứ xử lý trong vụ án này. ðối với Hạ Huy C, Nguyễn Văn Th, Trần Văn ð có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy ñã bị Cơ quan ñiều tra xử phạt vi phạm hành chính là phù hợp.

ðối với bà Phùng Thị O (vợ bị cáo) xác nhận ñã nhận ñủ tài sản là số tiền 54.310.000 ñồng, do ñó không còn quyền lợi, nghĩa vụ liên quan gì trong vụ án.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ðỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Cao Minh L phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

2. Về hình phạt: Áp dụng ñiểm b, c khoản 2 ðiều 251; ñiểm r, s, x khoản 1, khoản 2 ðiều 51 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Cao Minh L 08 (tám) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 24/3/2018.

3. Về vật chứng: Áp dụng ðiều 106 BLTTHS, xử lý vật chứng tại Biên bản giao nhận vật chứng ngày 28/8/2018 giữa Cơ quan Cảnh sát ñiều tra Công an huyện Yên Bình với Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Bình như sau:

- Tịch thu tiêu huỷ:

+ 01 phong bì màu trắng do phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Yên Bái phát hành. Mặt trước phong bì có ghi “Vật chứng thu giữ trong vụ Cao Minh L – Mua trái phép chất ma túy tại thôn Tổ Y, thị trấn Y, huyện Yên Bình, tỉnh Yên Bái ngày 24/3/2018 (sau khi lấy mẫu giám ñịnh)”. Mặt sau phong bì các mép ñược dán kín có chữ ký, họ tên của Nguyễn ðức Ph, ðoàn Thị Hương L, La Văn ð, Lê Vũ L và ñóng 04 (bốn) hình dấu tròn, màu ñỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Yên Bái;

+ 01 cân tiểu ly ñiện tử màu ñen; 10 ñoạn ống nhựa màu trắng; 01 lưỡi dao cạo râu; 05 vỏ phong bì niêm phong vật chứng; 01 gói giấy màu trắng có ghi “Tiền tạm giữ khi khám xét Cao Minh L....”; 20 vỏ ñoạn ống nhựa màu trắng hàn kín một ñầu; 01 vỏ ñoạn ống nhựa màu trắng, có sọc kẻ màu trắng hàn kín một ñầu; 04 mảnh nilon màu ñen; 02 mảnh nilon màu xanh; 02 túi nilon màu trắng, trên mặt in số và chữ Việt Nam; 01 túi nilon màu trắng, miệng túi có viền ñỏ; 01 mảnh giấy màu trắng; 01 túi giả da màu ñen có cúc bấm.

- Truy thu, sung quỹ nhà nước của bị cáo Cao Minh L số tiền 900.000 ñồng.

- Trả lại cho bị cáo Cao Minh L: 01 Giấy chứng minh nhân dân và 01 Giấy chứng nhận thương binh mang tên Cao Minh L; 01 ñiện thoại di ñộng màu ñen nhãn hiệu Nokia ñã qua sử dụng và số tiền 113.000 ñồng nhưng tạm giữ ñể ñảm bảo thi hành án (Số tiền 113.000 ñồng ñược ñựng trong phong bì dán kín do Phòng kĩ thuật hình sự Công an tỉnh Yên Bái phát hành, mặt trước có ghi “Tiền tạm giữ khi khám xét trên người ñối với Cao Minh L...”)

4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 ðiều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; ðiều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14:

Bị cáo Cao Minh L phải nộp 200.000 ñồng tiền án phí HSST.

Bị cáo ñược quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án ñược thi hành theo quy ñịnh tại ðiều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người phải thi hành án dân sự có quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy ñịnh tại các ðiều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án ñược thực hiện theo quy ñịnh tại ðiều 30 Luật Thi hành án dân sự.