Bản án 334/2022/DS-PT — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện đề ngày 25 tháng 10 năm 2021, quá trình tố tụng đại diện nguyên đơn chị Trương Thị P trình bày:

Do có mối quan hệ quen biết với nhau n n ngày 15/01/2021 anh Q cho chị Y vay 90.000.000 đồng, có làm hợp đồng vay tài sản không có biện pháp bảo đảm công chứng tại phòng Công chứng số 2, tỉnh Tây Ninh. Thời hạn vay là 6 tháng, k từ ngày 15/01/2021 đến ngày 15/7/2021, lãi suất do các b n thỏa thuận theo quy định pháp luật. Khi vay chị Y nói mục đích vay tiền đ bổ sung vốn kinh doanh, anh Q đã giao đủ tiền cho chị Y tại Phòng công chứng. Sau khi vay tiền, chị Y không trả tiền lãi cho anh Q, anh Q có li n hệ thì chị Y hẹn khi nào trả tiền gốc thì sẽ trả luôn tiền lãi các tháng cho anh Q. Nhiều lần anh Q li n hệ nhưng chị Y cố tình trốn tránh, không trả nợ. Nay anh Cao Minh Q y u cầu chị Nguyễn Công Bình Y trả cho anh Q số tiền nợ gốc 90.000.000 đồng, tiền lãi từ ngày 15/7/2021 cho đến ngày 15/8/2022 là 13 tháng theo mức lãi suất 10%/1 năm là 9.700.000 đồng.

Tại bản từ khai ngày 12/01/2022 bị đơn chị Bình Y trình bày: Qua giới thiệu của nhiều người, chị Y biết được chị Q ngụ ở Gò Dầu, Tây Ninh là người cho vay đáo hạn Ngân hàng n n chị Y vay chị Q 3.000.000.000 đồng (ba tỷ đồng), lãi suất 120.000.000 đồng/1 tháng n n chị Q giữ Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của chị Y. Đến ngày 04/01/2021 chị Q và anh T (người lam ăn chung với chị Q) nói chị Y chuy n t n quyền sử dụng đất sang cho chị Q đứng t n, sau khi hoàn tất thủ tục sẽ vay Ngân hàng cho chị Y 3.500.000.000 đồng đ trả lại tiền cho chị Q và hằng tháng chị Y sẽ phải trả lãi cho Ngân hàng với mức lãi suất nhẹ hơn. Do tin lời chị Q nên chị Y đ chị Q đứng t n tài sản của chị Y. Ngày 12/01/2021 chị Q điện thoại báo chị Y biết đã ra giấy đất, k u chị Y phải đem tiền xuống bồi dưỡng việc chay lo đ có Giấy đất trong thời gian nhanh nhất đ sớm được hoàn tất hồ sơ vay cho chị Y, ngày 17/01/2021 khoảng 9 giờ chị Y xuống nhà chị Q mang 20.000.000 đồng theo y u cầu của chị Q đ trả tiền chi phí đi lại làm giấy tờ. Chị Q nói đ ra giấy chuy n nhượng quyền sử dụng đất từ t n chị Y sang tên chị Q tốn 90.000.000 đồng, chị Y phải chịu, nếu không có sẵn tiền mặt thì chị Q giới thiệu cho vay. Ngày 15/01/2021 chị Q gọi chị Y đến văn phòng công chứng số 2 đ ký hợp đồng có vay anh Q 90.000.000 đồng. Sự thật chị Y không quen biết, làm ăn gì với anh Q, sau này chị Y mới biết anh Q là con trai chị Q.

Bản án dân sự sơ thẩm số: 74/2022/DS-ST ngày 22 tháng 8 năm 2022 của Toà án nhân dân thị xã Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh đã quyết định:

Chấp nhận y u cầu khởi kiện của anh Cao Minh Q đối với chị Nguyễn Công Bình Y. Buộc chị Nguyễn Công Bình Y có nghĩa vụ trả cho anh Cao Minh Q số tiền 99.700.000 đồng, trong đó: tiền gốc là 90.000.000 đồng và tiền lãi tính đến ngày 15-8-2022 là 9.700.000 đồng.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuy n về quyền, nghĩa vụ thi hành án và quyền kháng cáo của các đương sự.

Ngày 20 tháng 9 năm 2022, bị đơn chị Nguyễn Công Bình Y kháng cáo, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm không chấp nhận y u cầu khởi kiện của nguy n đơn.

Tại phi n tòa phúc thẩm: Chị Y giữ nguy n y u cầu kháng cáo.

Ý kiến của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh:

Về tố tụng: Hội đồng xét xử, Thẩm phán và Thư ký phi n tòa đã tuân thủ đúng theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Việc chấp hành của người tham gia tố tụng thực hiện đúng theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

Về nội dung: Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của chị Nguyễn Công Bình Y, giữ nguy n bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được xem xét tại phiên tòa, kết quả tranh tụng tại phiên tòa; xét kháng cáo của chị Nguyễn Công Bình Y, ý kiến của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ tr n;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự; các điều 92, 147, 227của Bộ luật Tố tụng dân sự; các điều 357, 463, 465, 466 của Bộ luật Dân sự; Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

Không chấp nhận kháng cáo của chị Nguyễn Công Bình Y.

Giữ nguy n bản án sơ thẩm.

1. Chấp nhận y u cầu khởi kiện của anh Cao Minh Q đối với chị Nguyễn Công Bình Y về việc “Tranh chấp về hợp đồng vay tài sản”.

Buộc chị Nguyễn Công Bình Y có nghĩa vụ trả cho anh Cao Minh Q số tiền 99.700.000 đồng (chín mưới chín triệu bảy trăm nghìn đồng), trong đó: tiền gốc là 90.000.000 đồng và tiền lãi tính đến ngày 15-8-2022 là 9.700.000 đồng.

2. K từ ngày tiếp theo của ngày xét xử sơ thẩm cho đến khi thi hành xong, bên phải thi hành án phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2015.

3. Về án phí dân sự sơ thẩm: Chị Y phải chịu 4.985.000 đồng (bốn triệu chín trăm tám mươi lăm nghìn) đồng tiền án phí dân sự.

Anh Cao Minh Q không phải chịu tiền án phí n n hoàn trả cho anh Q số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 2.250.000 đồng (hai triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng) theo bi n lai thu số 0020388 ngày 12 tháng 11 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự Thị xã Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh.

4. Về án phí dân sự phúc thẩm: Chị Nguyễn Công Bình Y phải chịu 300.000 đồng, được trừ vào 300.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo Bi n lai thu số 0020950 ngày 26 tháng 9 năm 2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Hòa Thành, tỉnh Tây Ninh.

Trường hợp Bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền y u cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án dân sự hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật k từ ngày tuy n án.