Bản án 33/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 05 giờ 30 phút ngày 15/11/2022, Trần Hoài Ch có giấy phép lái xe hạng A1 hợp lệ, điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 77S6 - 8365 từ nhà ở khu phố Ngọc An Tr, phường Hoài Thanh T, thị xã H, tỉnh B đến Tổ duy tu bảo trì đường sắt Đức Phổ 2 thuộc xã Phổ C, thị xã Đức Ph, tỉnh Q để làm việc.

Lúc 05 giờ 57 phút, Ch điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 77S6-8365 lưu thông trên đoạn đường Quốc lộ 1A thuộc khu phố 7, phường T, thị xã H theo hướng Nam - Bắc trên phần đường phía Đông. Khi đến đoạn gần ngã tư giao nhau giữa đường Quốc lộ 1A và đường Nguyễn Chí Thanh, Ch điều khiển xe chuyển từ phần phía Đông sang phần phía Tây của Quốc lộ 1A, tốc độ khoảng 30-35 km/giờ mục đích sang đường Nguyễn Chí Thanh. Khi Ch chạy trên phần đường phía Tây của Quốc lộ 1A theo hướng Nam - Bắc thì phát hiện phía trước ngược chiều có xe máy điện biển số 77MĐ6-009.90 do bà Trần Thị Y điều khiển chạy trên phần đường phía Tây của Quốc lộ 1A hướng Bắc - Nam. Do khoảng cách quá gần, Ch không kịp điều khiển né tránh làm xe mô tô 77S6-8365 va chạm với xe máy điện 77MĐ6-009.90, phần trục trước bên trái xe của Ch tông vào bánh trước xe và thân xe bên trái của bà Y gây tai nạn.

Hậu quả: Bà Trần Thị Y bị đa chấn thương, chết tại Bệnh viện đa khoa khu vực Bồng Sơn.

Kết quả kiểm tra nồng độ cồn tại thời điểm xảy ra tai nạn của Trần Hoài Ch là 0 mg/l.

Ngày 21/11/2022, Trung tâm pháp y tỉnh Bình Định kết luận nguyên nhân chết của bà Trần Thị Y do sốc đa chấn thương, điều trị không hồi phục.

Ngày 28/12/2022, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã Hoài Nhơn kết luận: Giá trị thiệt hại tại thời điểm xảy ra tai nạn, đối với xe máy điện 77MĐ6-009.90 là 2.630.000 đồng.

Cáo trạng số 22/CT-VKS ngày 18 tháng 01 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hoài Nhơn, tỉnh Bình Định truy tố bị cáo Trần Hoài Ch về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định như Cáo trạng đã truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm a khoản 1 Điều 260, các điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Trần Hoài Ch từ 12 tháng đến 18 tháng tù về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Ý kiến của đại diện hợp pháp của bị hại: Về trách nhiệm bồi thường thiệt hại: Đã thỏa thuận giải quyết xong, không còn yêu cầu bồi thường; về hình phạt: Xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo rất hối hận về hành vi của mình, bị cáo xin lỗi gia đình của các bị hại, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Từ những phân tích, đánh giá nêu trên, căn cứ vào tính chất và mức độ thực hiện hành vi nguy hiểm cho xã hội, căn cứ vào các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo, Hội đồng xét xử thấy rằng, bị cáo có nhân thân tốt, có nơi cư trú rõ ràng, nghề nghiệp ổn định, có nhiều tình tiết giảm nhẹ, do đó, không cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội, mà chỉ cần giao bị cáo cho chính quyền địa phương giám sát, giáo dục cũng đủ tác dụng răn đe.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 260, các điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 65 của Bộ luật Hình sự;

- Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

- Căn cứ khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng Hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội;

Tuyên xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Trần Hoài Ch phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Trần Hoài Ch 12 (mười hai) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử trách là 24 (hai mươi bốn) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm, ngày 23/3/2023.

Giao bị cáo Trần Hoài Ch cho Ủy ban nhân dân phường Hoài Thanh T, thị xã H, tỉnh B giám sát, giáo dục trong thời gian bị cáo thử thách án treo. Trường hợp người bị kết án thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại Điều 92 của Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

3. Về trách nhiệm bồi thƣờng thiệt hại: Không yêu cầu nên không xét.

4. Về xử lý vật chứng: Trả lại cho bị cáo Trần Hoài Ch 01 giấy phép lái xe hạng A1 mang tên Trần Hoài Ch.

5. Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo Trần Hoài Ch phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí sung ngân sách Nhà nước.

6. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, đại diện hợp pháp của bị hại có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; đại diện vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai nơi cư trú để Tòa án cấp trên xét xử phúc thẩm.