Bản án 33/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Về hành vi phạm tội của các bị cáo:

Nguyễn Minh P và Huỳnh Khánh B là bạn bè quen biết và sống chung phòng trọ với nhau từ đầu tháng 10 năm 2022 tại phòng số 01 nhà trọ Kim Tuyết thuộc khu phố S, thị trấn U, huyện Ư, tỉnh Bình Dương, cả hai đều sử dụng ma túy tổng hợp.

Khoảng 11 giờ ngày 19 tháng 10 năm 2022, P điều khiển xe mô tô biển số 67M4 - 4954 đi trên đường D8-5A thuộc khu phố S, thị trấn U, huyện Ư, tỉnh Bình Dương thì bị lực lượng Công an huyện Bàu Bàng kiểm tra hành chính. Qua kiểm tra, phát hiện trong túi quần bên phải đang mặc trên người có gói thuốc lá hiệu Thăng Long bên trong đựng 01 gói nylon hàn kín được cuốn băng keo màu vàng. P khai nhận gói nylon là ma túy tổng hợp do P góp tiền mua chung với B để sử dụng. Căn cứ lời khai của P, lực lượng tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của B tại nhà trọ Kim Tuyết, qua đó phát hiện 01 (một) gói nylon hàn kín bên trong chứa chất tinh thể màu trắng được cất dấu trong gói thuốc lá hiệu Thăng Long để trên nệm nằm ngủ ở trong phòng. B khai nhận là ma túy tổng hợp mua cùng với P để sử dụng.

Qua điều tra xác định: Nguyễn Minh P và Huỳnh Khánh B bắt đầu sống chung phòng trọ từ đầu tháng 10 năm 2022. Cả hai đều là những đối tượng nghiện ma túy. Nguồn ma túy có để sử dụng do cả hai mua tại khu vực phường M, thị xã B1, tỉnh Bình Dương. Cách thức mua là trước khi đến, sẽ nhắn tin qua tài khoản zalo tên “Heo xinh” nói rõ số lượng ma túy cần mua, sau đó đến trực tiếp chỗ hẹn đứng chờ có người đến lấy tiền và giao ma túy. Trước đó, P và B đã 04 (bốn) lần góp tiền cùng nhau mua ma túy của người không rõ họ tên, địa chỉ qua tài khoản Zalo “Heo Xinh” mỗi lần từ 500.000 đồng đến 1.000.000 đồng; thời gian và địa điểm mua ma túy các lần khác nhau. Trong những lần mua ma túy trước đây, có lần B liên lạc hoặc P là người liên lạc để mua ma túy. Vào khoảng 09 giờ ngày 19 tháng 10 năm 2022 B và P bàn nhau, mỗi người góp 500.000 đồng cùng đi mua ma túy về sử dụng. Trước khi đi, B dùng tài khoản Zalo tên “Bi” để nhắn tin qua tài khoản Zalo tên “Heo Xinh” hỏi mua 1.000.000 đồng ma túy đá. Sau đó, P điều khiển xe mô tô biển số 67M4 – 495 chở B từ phòng trọ Kim Tuyết đến khu vực phường M, thị xã B1, tỉnh Bình Dương. Đến nơi, P dừng xe đứng đợi ở ngoài, còn B đi bộ vào khu vực bên trong bụi cây, gần bệnh viện Mỹ Phước để giao tiền cho một người đàn ông không rõ họ tên, địa chỉ và lấy 02 gói ni lông bên trong chứa ma túy. Sau khi mua xong, P điều khiển xe mô tô trên chở B quay về phòng trọ Kim Tuyết, tại đây chia mỗi người 01 (một) gói ma túy để sử dụng.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo thừa nhận sự việc phạm tội đúng như Cáo trạng đã truy tố.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi của các bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Về các vấn đề khác của vụ án:

- Theo Biên bản bắt người phạm tội quả tang ngày 19 tháng 10 năm 2022 (bút lục số 02 và số 03), Công an huyện Bàu Bàng đã tạm giữ của bị cáo P 01 gói ni lông hàn kín hai đầu được cuốn băng keo màu vàng, bên trong chứa chất tinh thể màu trắng và 01 xe mô tô biển số 67N4-4954.

- Theo Biên bản giữ người trong trường hợp khẩn cấp ngày 19 tháng 10 năm 2022 (bút lục số 07) và Biên bản khám xét ngày 19 tháng 10 năm 2022 (bút lục số 11), Công an huyện Bàu Bàng đã tạm giữ của bị cáo B gồm: 02 điện thoại di động có gắn sim; 01 gói ni lông hàn kín chứa tinh thể màu trắng; 01 bình ga mini; 01 cái kéo; 01 ông hút và 01 hộp quẹt khò.

- Ngày 19 tháng 10 năm 2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương ra Quyết định trưng cầu giám định số: 170/QĐ-KTMT trưng cầu Phòng Kỹ thuật hình sự (PC09) Công an tỉnh Bình Dương giám định thành phần và trọng lượng chất màu trắng đã thu giữ của Nguyễn Minh P và Huỳnh Khánh B. Ngày 26 tháng 10 năm 2022, Phòng Kỹ thuật hình sự (PC09) Công an tỉnh Bình Dương ra kết luận giám định số: 474/KL-KTHS(MT), kết luận: Mẫu tinh thể màu trắng gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng: M1 = 0,2296 gam; M2 = 0,1323 gam.

- Về xử lý vật chứng:

+ 0,3281 gam ma túy loại Methamphetamine được hoàn lại sau khi giám định là loại chất nhà nước cấm tàng trữ, lưu hành, đề nghị tịch thu tiêu hủy.

+ Đối với 01 bình gas mini, 01 cái kéo, 01 ống hút, 01 hộp quẹt xét thấy, đây là vật chứng không có giá trị sử dụng, đề nghị tịch thu tiêu hủy.

+ Đối với 02 điện thoại di động hiệu Nokia và Samsung không rõ số loại, đời máy, do Huỳnh Khánh B làm chủ sở hữu. Xét thấy, đây không phải công cụ, phương tiện dùng vào việc phạm tội, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bàu Bàng đã trả lại 02 điện thoại trên cho Huỳnh Khánh B theo Quyết định xử lý vật chứng số 02 ngày 13 tháng 01 năm 2023.

+ Đối với xe ô tô nhãn hiệu Honda Wave biển số 67M4 - 4954 do anh Trần Công T đứng tên chủ sở hữu. Qua làm việc, anh Phan Huỳnh Anh G khai nhận anh G mua lại của anh Trần Công T vào năm 2019 với giá 10.000.000 đồng, quá trình mua bán không làm giấy tờ, hợp đồng mua bán, giấy đăng ký xe đã mất. Trên cơ sở đó, Cơ quan điều tra đã tra cứu tại kho vật chứng Công an tỉnh Bình Dương nhưng không tìm thấy có liên quan đến vụ án nào.

Về phía Trần Công T qua làm việc ông T cho biết xe mô tô trên đã bán vào năm 2019 cho một người thanh niên lạ, không nhớ rõ họ tên địa chỉ, lúc bán không làm hợp đồng mua bán xe. Vì vậy, Công an huyện Bàu Bàng đã tiến hành đăng báo 03 kì liên tiếp tìm người liên quan nhưng đến nay không có ai liên hệ làm việc.

Về phía Phan Huỳnh Đức G khai nhận quen với P do cả hai cùng làm chung công ty Yacth tại khu công nghiệp Bàu Bàng, P đã mượn xe của G để làm phương tiện đi lại, việc P mượn xe đi mua ma túy G không biết. Xét thấy, xe mô tô trên thuộc sở hữu của anh G, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bàu Bàng đã trả lại xe mô tô trên cho Phan Huỳnh Đức G theo Quyết định xử lý vật chứng số 01 ngày 13 tháng 01 năm 2023.

Đối với đối tượng bán ma túy cho bị cáo bị cáo hiện Cơ quan Cảnh sát điều tra công an huyện Bàu Bàng đang tiếp tục xác minh làm rõ, khi nào có kết quả sẽ xử lý sau.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, Kiểm sát viên, các bị cáo không có ý kiến gì về các vấn đề trên.

Quá trình điều tra người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ anh G không có ý kiến gì về các vấn đề trên.

- Về trích dẫn cáo trạng của Viện kiểm sát:

Bản Cáo trạng số 22/CT-VKS-BB ngày 09 tháng 02 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương truy tố các bị cáo Nguyễn Minh P và Huỳnh Khánh B về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử:

- Về mức hình phạt:

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1, 2 Điều 51 và Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 đối với bị cáo Nguyễn Minh P, xử phạt bị cáo P từ 01 (một) năm 06 (sáu) tháng đến 02 (hai) năm tù.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1Điều 51 và Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 đối với bị cáo Huỳnh Khánh B, xử phạt bị cáo B từ 01 (một) năm đến 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tháng tù.

- Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu tiêu hủy mẫu vật sau giám định được niêm phong khối lượng, trọng lượng: 0,3281 gam ma túy loại Methamphetamine, 01 bình gas mini, 01 cái kéo, 01 ống hút và 01 hột quẹt.

Tại phiên tòa, các bị cáo không tranh luận gì về quyết định truy tố của Viện kiểm sát và luận tội của Kiểm sát viên.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa nên không ghi nhận được ý kiến tranh luận.

Các bị cáo trình bày lời nói sau cùng: các bị cáo ăn năn về hành vi của mình, các bị cáo xin Hội đồng xét xử xử phạt các bị cáo mức án thấp nhất để các bị cáo sớm về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- 01 điện thoại di động hiệu SamSung không rõ số loại đời máy và 01 điện thoại di động hiệu Nokia không rõ số loại đời máy của bị cáo B. Xét thấy, bị cáo không dùng vào việc phạm tội nên Cơ quan Cảnh sát điều tra công an huyện Bàu Bàng đã ra quyết định xử lý vật chứng số 02/QĐ-KTMT ngày 13 tháng 01 năm 2023 trả lại cho bị cáo B xét phù hợp nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wawe biển số 67M4 -4954, số máy HC09E-5323537 là của anh G. Việc bị cáo P dùng xe làm phương tiện đi mua ma túy về sử dụng thì anh G không biết. Do đó, Cơ quan Cảnh sát điều tra công an huyện Bàu Bàng đã ra quyết định xử lý vật chứng số 01/QĐ-KTMT ngày 13 tháng 01 năm 2023 trả lại cho anh G xét phù hợp nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

- Đối với bì thư được niêm phong ghi số 474/PC09M1 là mẫu vật gửi giám định số 170 ngày 19 tháng 10 năm 2022 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bàu Bàng có chữ ký của Nguyễn Minh P (người chứng kiến), Huỳnh Khánh B (người chứng kiến), Nguyễn Đoàn Nguyễn Thiện Q1 (Bên trả mẫu) và Phạm Văn L2 (Bên nhận mẫu) và hình dấu đỏ niêm phong của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương, khối lượng mẫu vật niêm phong M1 = 0,2112, M2 = 0,1169 gam là vật cấm tàng trữ nên Hội đồng xét xử quyết định sẽ tịch thu tiêu hủy theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 46, điểm c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 và điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Đối với bình gas mini, 01 cái kéo, 01 ống hút, 01 hột quẹt xét thấy, đây là vật chứng không có giá trị sử dụng nên Hội đồng xét xử quyết định sẽ tịch thu tiêu hủy theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 46, điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 và điểm c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, 2 Điều 51 và Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 đối với bị cáo Nguyễn Minh P.

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 đối với bị cáo Huỳnh Khánh B.

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 46, điểm a, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Căn cứ các Điều 106, 136, 260, 333 của Bộ luật tố tụng Hình sự năm 2015.

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Minh P và Huỳnh Khánh B phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh P 01 (một) năm 08 (tám) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 19 tháng 10 năm 2022.

Xử phạt bị cáo Huỳnh Khánh B 01 (một) năm 02 (hai) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 19 tháng 10 năm 2022.

2. Về xử lý vật chứng:

Tịch thu tiêu hủy chất ma túy Methamphetamine theo bì thư được niêm phong ghi số 474/PC09M1 là mẫu vật gửi giám định số 170 ngày 19 tháng 10 năm 2022 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bàu Bàng có chữ ký của Nguyễn Minh P (người chứng kiến), Huỳnh Khánh B (người chứng kiến), Nguyễn Đoàn Nguyễn Thiện Q1 (Bên trả mẫu) và Phạm Văn L2 (Bên nhận mẫu) và hình dấu đỏ niêm phong của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương, khối lượng mẫu vật niêm phong M1 = 0,2112 gam; M2 = 0,1169 gam.

Tịch thu tiêu hủy 01 bình gas mini (đã qua sử dụng), 01 cái kéo (đã qua sử dụng), 01 đoạn ống hút đầu gắn nắp chai màu đỏ (đã qua sử dụng), 01 hộp quẹt khò (đã qua sử dụng).

(Theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng ngày 09 tháng 02 năm 2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bàu Bàng, tỉnh Bình Dương).

3. Về án phí: các bị cáo mỗi bị cáo phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Quyền kháng cáo: các bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.