Bản án 33/2022/HSST — Hình sự

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trong quá trình tiến hành tố t ng: Về hành vi, quyết định tố t ng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hòa Bình, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hòa Bình, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ t c quy định của Bộ luật tố t ng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố t ng khác không có ý kiến ho c khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố t ng, người tiến hành tố t ng. Do đó, các hành vi, quyết định tố t ng của Cơ quan tiến hành tố t ng, người tiến hành tố t ng đã thực hiện đều hợp pháp.

Vào lúc 16 giờ 22 phút ngày 22/12/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H phối hợp với Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy – Công an tỉnh Bạc Liêu phát hiện Nguyễn Thị Kiều T đang điều khiển xe máy biển kiểm soát 94K1-796.49 có biểu hiện nghi vấn nên yêu cầu dừng xe kiểm tra tại cổng an ninh trật tự số 2, ấp L, xã V, huyện H, tỉnh Bạc Liêu. Quá trình kiểm tra phát hiện bên trong nón đội của áo khoác T đang m c có 01 (một) gói nilong trong suốt, được hàn kín lại, có kích thước 01cm x 2,5cm bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng (nghi là ma túy), nên tổ công tác tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang thu giữ tang vật có liên quan và 01 (một) xe mô tô biển kiểm soát 94K1-796.49.

Quá trình điều tra xác định được: Vào khoảng 15 giờ 30 phút ngày 22/12/2021, Nguyễn Thị Kiều T đang nhà của Lưu Kỳ S tại ấp L, xã V, huyện H, tỉnh Bạc Liêu cùng với Phạm Công Đ và Ngô Bạch Đ1 thì có Lâm Văn H gọi điện thoại đến rủ Nguyễn Thị Kiều T đến nhà để sử d ng ma túy thì T đồng ý. Lúc này, T và Đ rủ nhau sử d ng ma túy nên T lấy 01 (một) gói ma túy của Đ1 được cất giấu dưới miếng cao su trải bàn trong nhà của S để T và Đ cùng nhau sử d ng. Trong lúc lấy ma túy sử d ng, T lấy một ít ma túy chia ra gói nhỏ m c đích đem đi tiếp t c sử d ng chung với H. Sau khi sử d ng ma túy chung với Đ, T cầm theo 01 (một) gói ma túy, cất giấu vào phần nón trùm đầu của áo khoác đang m c và mượn xe mô tô biển kiểm soát 94K1-796.49 của Ngô Bạch Đ1 để đến nhà H tiếp t c sử d ng ma túy. Khi đi đến cổng an ninh trật tự số 2, ấp L, xã V, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.

Tại Kết luận giám định số 13/KLGĐ-MT-PC09, ngày 25 tháng 12 năm 2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bạc Liêu xác định: Chất rắn dạng tinh thể bên trong gói nylon màu trắng, kích thước 01cm x 2,5 cm là ma túy, khối lượng 0,11449 gam, loại Methamphetamine.

Khi thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo T có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, bị cáo nhận thức rất rõ hành vi của bị cáo là trái pháp luật nhưng vẫn thực hiện tội phạm với lỗi cố ý trực tiếp

+ 01 (một) gói nylon màu trắng, được hàn kín, có kích thước 01cm x 2,5cm, bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng đã được xác định là ma túy, loại Methamphetamine, có khối lượng 0,11449 gam.

+ 01 (một) cái áo khoác bên ngoài màu hồng, bên trong sọc trắng đen, loại áo có phần nón trùm đầu, phía trước áo có dòng chữ “Well Done Need”, phía sau có dòng chữ “Autumn Letter Bleuse”, đã qua sử d ng, được xác định là áo khoác của bị cáo T.

+ 01 (một) chiếc xe gắn máy, nhãn hiệu Honda, loại xe Wave, màu xanh đen bạc, có số máy JA39E-0070843, số khung RLHJA390XHY790667, biển kiểm soát 94K1-796.49 được xác định là tài sản của ông Ngô Hoàng M.

Quá trình điều tra, đã chứng minh được 01 (một) chiếc xe gắn máy trên là của ông M, không liên quan đến hành vi phạm tội, Công an đã giao trả lại cho chủ s hữu nên Hội đồng xét xử không đ t ra xem xét.

Đối với 0,10125 gam ma túy còn lại sau giám định nên cần tịch thu và tiêu hủy.

Đối với 01 (một) cái áo khoác bên ngoài màu hồng, tình trạng đã qua sử d ng là của bị cáo T sử d ng dùng để cất giữ ma túy khi bị bắt quả tang. Xét thấy, áo khoác trên đã cũ, không còn giá trị sử d ng nên cần tịch thu và tiêu hủy.

Đối với việc bị cáo Nguyễn Thị Kiều T khai lấy trộm ma túy của Ngô Bạch Đ1, tuy nhiên, Đ1 không xác định bị mất ma túy. Ngoài lời khai của bị cáo T, không có căn cứ nào khác, nên không đủ căn cứ để xử lý T về hành vi “Chiếm đoạt chất ma túy”.

Đối với việc Phạm Công Đ và Nguyễn Thị Kiều T sử d ng ma túy tại nhà của Lưu Kỳ Sang, Cơ quan điều tra đã kh i tố Lưu Kỳ S về tội “ Chứa chấp sử d ng trái phép chất ma túy” trong v án khác, nên Hội đồng xét xử không đ t ra xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1/- Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị Kiều T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

2/- Áp d ng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Kiều T 01 (một) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ là ngày 22/12/2021.

3/- Áp d ng điểm a,c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a,c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố t ng hình sự :

- Tịch thu và tiêu hủy:

+ 01 (một) gói niêm phong bằng giấy, được dán kín miệng lại, bên ngoài có ghi ký hiệu “13/GĐMT-2022”, chữ ký ghi họ tên của cán bộ niêm phong Nguyễn Quốc K và 04 hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bạc Liêu. Bên trong gói niêm phong có 0,10125 gam ma túy, loại Methamphetamine và các bỏ phong bì, bao gói.

+ 01 (một) áo khoát bên ngoài màu hồng, bên trong sọc trắng đen, loại áo có phần nón đội đầu, phía trước áo có dòng chữ “Well Done Need”, phía sau có dòng chữ “Autumn Letter Flerus Bleuse”.

(Vật chứng trên hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hòa Bình, tỉnh Bạc Liêu đang quản lý- theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 30/5/2022).

4/- Về án phí: Áp d ng Điều 135,136 Bộ luật tố t ng hình sự; đ khoản 1 Điều 12 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử d ng án phí và lệ phí Tòa án: Miễn toàn bộ án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Nguyễn Thị Kiều T.

Án xử công khai, bị cáo có m t có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa v liên quan đến v án vắng m t có quyền kháng cáo về những vấn đề trực tiếp liên quan đến quyền lợi, nghĩa v của mình trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án ho c bản án được niêm yết.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa