Bản án 33/2020/DS-PT — Tranh chấp về thừa kế tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Nguyên đơn, ông Huỳnh Văn U trình bày: Cha mẹ ông là cụ Huỳnh Văn R và cụ Phan Thị L có tất cả 06 người con gồm bà Huỳnh Thị L, ông Huỳnh Văn C, ông Huỳnh Văn N, ông Huỳnh Văn Q, ông Huỳnh Văn U, bà Huỳnh Thị M. Cụ R qua đời năm 1973 và cụ L qua đời năm 1998, bà L qua đời năm 1996, bà L có một người con tên Huỳnh Thị D2, ông Cự qua đời năm 1974, ông Cự có 06 người con là Huỳnh Kim C2, Huỳnh Chí D1, Huỳnh Kim H, Huỳnh Thị Kim X, Huỳnh Thị Kim C1, Huỳnh Chí T. Ông Nhuận qua đời năm 1971, ông Quyền qua đời năm 1973, ông Nhuận và ông Quyền trước khi qua đời đều không có con.

Khi cụ R và cụ L qua đời đã để lại các tài sản sau: Căn nhà và đất tọa lạc tại số 277, Lý Thường Kiệt, khóm 2, phường 6, thành phố Cà Mau theo giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất số 298, được Sở Xây dựng tỉnh Minh Hải nay là tỉnh Cà Mau cấp ngày 21/5/1990 diện tích 986m2, phần đất này hiện nay còn lại 481,3m2. Khi còn sống cụ L có làm giấy ủy quyền cho ông U để ông hưởng trọn toàn bộ tài sản trên theo giấy ủy quyền ngày 17/10/1991 có chứng thực của Ủy ban nhân dân phường 6 xác nhận ngày 18/10/1991. Từ giấy ủy quyền trên ông U tiến hành kê khai đăng ký vào năm 1999. Khi ông U tiến hành làm thủ tục tiếp theo thì ông Huỳnh Chí D1 và con bà Huỳnh Thị Lượm đứng ra ngăn cản, nội bộ thân tộc không giải quyết được. Ngày 26/7/2018, ông U có yêu cầu phường giải quyết nhưng không thành.

Nay ông U yêu cầu Tòa án công nhận phần nhà và đất diện tích 481,3m2 theo đo đạc thực tế diện tích còn lại là 385,2m2 đất tọa lạc tại số 277, Lý Thường Kiệt, khóm 2, phường 6, thành phố Cà Mau thuộc quyền sở hữu và sử dụng của ông U.

Bị đơn, ông Huỳnh Chí D1 trình bày: Ông không đồng ý toàn bộ yêu cầu của chú ông là ông Huỳnh Văn U, giấy ủy quyền của bà nội ông là cụ Phan Thị Lang là giấy do ông U tự làm vì thời điểm tháng 10/1991 cụ Phan Thị Lang bị bệnh nặng, hạn chế khả năng nhận thức và điều khiển hành vi, đề nghị Tòa án tiến hành xác minh vấn đề này. Ông U định bán phần đất của ông bà trong khi trên đất có mồ mã, nên việc ông U định bán thì thân tộc không đồng ý giao phần đất cho ông U quản lý, vì ông U đã bỏ đi từ thời còn trai trẻ không thường xuyên cư trú trên đất, không chăm sóc cho bà nội ông lúc tuổi già. Ông xác định ông không yêu cầu chia thừa kế nhưng ông cũng không đồng ý xác lập toàn bộ phần đất trên do ông U đứng tên quyền sử dụng đất.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà Huỳnh Thị M trình bày: Bà đồng ý theo yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Đối với căn nhà của bà đang cất trên phần đất, bà và ông U sẽ tự thỏa thuận không yêu cầu Tòa án giải quyết. Ngoài ra, bà không có ý kiến, yêu cầu gì khác.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà Huỳnh Thị D2, bà Huỳnh Kim Hoàng, bà Huỳnh Thị Kim X: Không đồng ý theo yêu cầu khởi kiện của ông U và đề nghị Tòa án xác minh giấy ủy quyền của cụ L cho ông U phần đất trên là thật hay giả.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà Huỳnh Thị Kim C1 trình bày: Bà không đồng ý theo yêu cầu khởi kiện của ông U và đề nghị Tòa án xác minh giấy ủy quyền của cụ L cho ông U. Từ trước đến nay các anh em chưa yêu cầu chia thừa kế đối với di sản do ông bà để lại nhưng nếu ông U muốn quản lý phần đất trên thì bà sẽ yêu cầu chia thừa kế thành vụ án khác.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Huỳnh Chí T trình bày: Ông không đồng ý theo yêu cầu khởi kiện của ông U và đề nghị Tòa án xác minh giấy ủy quyền của cụ L cho ông U có đúng sự thật không. Ông U muốn quản lý toàn bộ phần đất là để làm giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và sang bán toàn bộ phần đất, trên đất hiện tại có 07 ngôi mộ của ông bà. Nếu chấp nhận cho ông U chuyển nhượng toàn bộ phần đất trên thì 07 ngôi mộ của ông bà sẽ không có chỗ di dời. Từ trước đến nay các anh em chưa yêu cầu chia thừa kế đối với di sản do ông bà để lại nhưng nếu ông U muốn quản lý phần đất trên thì ông sẽ yêu cầu chia thừa kế thành vụ án khác.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Bà Chị Huỳnh Kim C2 trình bày: Bà không đồng ý theo yêu cầu khởi kiện của ông U và đề nghị Tòa án xác minh giấy ủy quyền của cụ L cho ông U.

Tại bản án dân sự sơ thẩm số 190/2019/DS-ST ngày 13/11/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau đã quyết định:

Không chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông Huỳnh Văn U về việc yêu cầu công nhận phần đất diện tích 481,3m2, theo đo đạc thực tế diện tích còn lại là 385,2m2, đất tọa lạc tại số 277, Lý Thường Kiệt, khóm 2, phường 6, thành phố Cà Mau thuộc quyền quản lý, sử dụng và định đoạt của ông.

Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về án phí, nghĩa vụ thi hành án và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 18/11/2019 nguyên đơn là ông Huỳnh Văn U kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, yêu cầu chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông.

Tại phiên tòa phúc thẩm ông U giữ nguyên yêu cầu kháng cáo và tranh luận cho rằng phần đất tranh chấp hiện nay do bà M đang quản lý, sử dụng, các anh em của ông hiện nay đã qua đời chỉ còn ông và bà M, nhưng các cháu ông ngăn cản, không đồng ý ký tên giấy tờ để cho ông đứng tên giấy chứng nhận quyền sử dụng đất trong khi giấy ủy quyền của mẹ ông đã ủy quyền giao phần đất cho ông từ năm 1991 đến nay, mặc dù hiện nay bản gốc đã bị thấc lạc chỉ còn bản phô tô nhưng bà M thừa nhận là đất này mẹ ông đã ủy quyền cho ông nên ông yêu cầu Tòa án công nhận để ông được đứng tên quyền sử dụng đất.

Viện kiểm sát nhân tỉnh Cà Mau đề nghị Hội đồng xét xử giữ nguyên bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Hiện nay, ông U và những người thuộc hàng thừa kế thứ nhất của cụ L không có yêu cầu chia thừa kế theo pháp luật mà ông U yêu cầu công nhận phần đất cho ông U theo giấy tặng cho đất ngày 17/10/1991 với diện tích trên giấy là 481,3m2 theo đo đạc thực tế diện tích còn lại là 385,2m2 là không có cơ sở chấp nhận. Do đó bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau không chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông U là có cơ sở.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 308 của Bộ luật tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông Huỳnh Văn U

Giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm số 190/2019/DS-ST ngày 13/11/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Cà Mau.

Không chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông Huỳnh Văn U về việc yêu cầu công nhận phần đất diện tích là 385,2m2, đất tọa lạc tại số 277, Lý Thường Kiệt, khóm 2, phường 6, thành phố Cà Mau thuộc quyền quản lý, sử dụng và định đoạt theo giấy ủy quyền ngày 17/10/1991.

Về chi phí đo đạc ông Huỳnh Văn U phải chịu số tiền 5.450.000 đồng, ngày 13/8/2019 ông U đã nộp xong.

Án phí dân sự sơ thẩm: Ông U phải nộp 300.000 đồng, ngày 03/12/2018, ông U có nộp tạm ứng số tiền 300.000 đồng theo biên lai số 0001666 được chuyển thu.

Án phí dân sự phúc thẩm: Ông Huỳnh Văn U là người cao tuổi nên được miễn nộp.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.