Bản án 33/2019/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VĨNH LONG, TỈNH VĨNH LONG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Quốc Tuấn.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Nguyễn Kim Lâm.

2. Bà Đặng Ngọc Thu.

- Thư ký phiên tòa: Bà Bùi Thị Bé Diễm - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long tham gia phiên tòa: Ông Võ Hoài Phƣơng - Kiểm sát viên.

Ngày 22 tháng 5 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long tiến hành xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 31/2019/TLST-HS ngày 19 tháng 4 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 33/2019/QĐXXST-HS, ngày 26 tháng 4 năm 2019 đối với bị cáo:

Họ và tên: Nguyễn Thanh L, sinh năm 1988 tại Cần Thơ; nơi cư trú: Số xxx/yy, khu vực RS, phường TL, quận Ô, thành phố Cần Thơ; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa: Lớp 8/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1952 và bà Trần Thị N, sinh năm 1958; tiền án: Không; tiền sự: 01 lần vào ngày 24-12-2018 bị Công an phường TL, quận TN, Thành phố Cần Thơ xử phạt hành chính 1.500.000 đồng về hành vi “Trộm cắp tài sản”.

Bị bắt tạm giữ - tạm giam từ ngày 11-01-2019 đến nay, bị cáo được trích xuất dẫn giải đến phiên tòa.

- Người bào chữa chỉ định cho bị cáo: Ông Lê Văn Nh - Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Vĩnh Long (Có mặt).

- Người làm chứng: Bà Trần Ngọc Kim L, sinh năm 1988; cư trú: Số xx, đường NVB, phường A, thành phố VL, tỉnh Vĩnh Long (Vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Thanh L bị nghiện chất ma túy từ năm 2005 đến nay. Để có chất ma túy sử dụng nên vào chiều ngày 11-01-2019 Nguyễn Thanh L đón xe khách đi từ nhà ở phường TL, quận Ô, thành phố Cần Thơ đến khu vực chợ K, thuộc phường A, thành phố VL gặp người phụ nữ tên thường gọi là M (Không xác định rõ họ tên và địa chỉ). Tại đây, Long mua của người phụ nữ tên Minh chất ma túy gồm Heroin và Methamphetamine được gói sẵn trong miếng giấy tập màu trắng với giá 400.000 đồng. Sau khi mua được chất ma túy, L cầm trong lòng bàn tay trái rồi dự định đón xe buýt về nhà để sử dụng. Đến khoảng 15 giờ 40 phút ngày 11-01-2019 khi L đi bộ đến trước khu vực tiệm in “TP” tại số xx, đường TVƠ, khóm ND, phường A, thành phố VL thì lực lượng Công an thành phố VL trên đường tuần tra phát hiện L có biểu hiện tàng trữ, sử dụng trái phép chất ma túy nên tiến hành kiểm tra đối với L. Khi thấy có lực lượng Công an L liền ném 01 gói màu trắng bên trong có toàn bộ số chất ma túy (Chất ma túy loại Heroin được gói trong giấy bạc màu trắng và ma túy loại Methamphetamine trong đoạn ống nhựa màu vàng sọc trắng được hàn kín hai đầu) vừa mua xuống mặt đường cách nơi đang đứng khoảng 01 mét thì bị lực lượng Công an phát hiện. Qua làm việc, L thừa nhận hành vi phạm tội như nêu trên nên lực lượng Công an thành phố VL tiến hành lập biên bản phạm tội quả tang đối với L và tiến hành lập biên bản thu giữ các vật chứng có liên quan.

Kết luận giám định số 20/KLGĐ-PC09 ngày 14-01-2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Vĩnh Long kết luận số chất màu trắng bên trong gói giấy bạc thu giữ của L là chất ma túy loại Heroin có khối lượng 0,1821 gam, số chất tinh thể trong suốt trong đoạn ống nhựa màu vàng sọc trắng thu giữ của L là ma túy loại Methamphetamine có khối lượng 0,0438 gam.

Nguyễn Thanh L khai nhiều lần mua chất ma túy của người phụ nữ tên Minh để sử dụng. Do không xác định được tên thật và địa chỉ cụ thể của người tên M nên Cơ quan điều tra không làm việc được.

Vật chứng vụ án: 01 gói niêm phong sau giám định có dấu của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Vĩnh Long, 01 điện thoại Samsung màu trắng, 01 miếng giấy tập màu trắng.

Tại bản Cáo trạng số: 37/CT-VKSND-TPVL, ngày 19-4-2019 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vĩnh Long đã truy tố bị cáo Nguyễn Thanh L về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa sơ thẩm;

- Kiểm sát viên trình bày lời luận tội và phát biểu quan điểm các vấn đề khác liên quan đến vụ án: Khẳng định nội dung bản Cáo trạng của Viện kiểm sát đã đề nghị truy tố đối với bị cáo Nguyễn Thanh L về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật; phân tích đánh giá tác hại của hành vi mà bị cáo đã thực hiện, nhận định các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh L phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh L từ 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng đến 02 (Hai) năm tù; đối với vật chứng tạm giữ: Đề nghị tịch thu hủy bỏ 01 gói niêm phong sau giám định có dấu của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Vĩnh L, 01 miếng giấy tập màu trắng; trả lại cho bị cáo 01 điện thoại Samsung màu trắng nhưng tiếp tục giữ để đảm bảo thi hành bản án; miễn hình phạt bổ sung và án phí hình sự sơ thẩm đối với bị cáo.

- Lời trình bày của bị cáo: Bị cáo Nguyễn Thanh L thừa nhận đã thực hiện hành vi phạm tội như nội dung Cáo trạng miêu tả. Tại phiên tòa, bị cáo nhận ra sai trái, hứa sau này không tái phạm và xin giảm nhẹ mức hình phạt.

- Trợ giúp viên pháp lý bào chữa chỉ định cho bị cáo trình bày quan điểm: Thống nhất toàn bộ nội dung Cáo trạng và lời luận tội của Kiểm sát viên tại phiên tòa; đưa ra các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo: Bị cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn thuộc hộ cận nghèo, trước khi bị bắt là lao động chính nuôi mẹ bị bệnh, tại phiên tòa bị cáo rất ăn năn hối cải về việc làm sai trái, hứa sau này không tái phạm, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ mức hình phạt để sớm chấp hành án xong về địa phương lao động lương thiện và nuôi mẹ già. Vì vậy, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự tuyên cho bị cáo mức án thấp nhất.