Bản án 329/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ 40 phút ngày 09/6/2023, Đội Cảnh sát điều tra Công an thành phố V phối hợp cùng với Công an phường T, thành phố V và Bộ tư lệnh vùng Cảnh sát biển 3 bắt quả tang đối tượng Phạm Văn T3 có hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý nhằm mục đích bán cho người khác tại trước chung cư S (địa chỉ: số B đường L, phường T, thành phố V); đồng thời thu giữ:

- 01 (một) gói nylon hàn kín bên trong chứa chất bột màu trắng (T3 khai nhận đây là ma túy tổng hợp dạng khay); 01 (một) gói nylon hàn kín bên trong chứa 05 (năm) viên nén màu xanh (T3 khai nhận đây là ma tuý tổng hợp dạng thuốc lắc); 01 (một) điện thoại di động hiệu Vivo 1916 màu đen; 01 (một) xe gắn máy hiệu Honda Wave màu đỏ đen, mang biển kiểm soát: 72C1-110.23.

Khám xét khẩn cấp nơi ở của T3 tại địa chỉ B đường N, phường T, thành phố V thu giữ:

- 01 (một) gói nylon bên trong chứa 04 (bốn) gói nylon bên trong có chứa chất bột màu trắng, T3 khai nhận đây là ma túy tổng hợp dạng khay;

- 01 (một) gói nylon bên trong chứa 09 (chín) gói nylon chứa chất bột màu trắng, T3 khai nhận đây là ma túy tổng hợp dạng khay;

- 01 (một) gói nylon bên trong chứa 12 (mười hai) gói nylon chứa chất bột màu trắng, T3 khai nhận đây là ma túy tổng hợp dạng khay;

- 01 (một) gói nylon bên trong chứa 04 (bốn) gói nylon chứa chất rắn màu trắng, T3 khai nhận đây là ma túy tổng hợp dạng khay;

- 01 (một) gói nylon bên trong chứa 04 (bốn) gói nylon, mỗi gói chứa 03 (ba) viên nén màu xanh;

- 02 (hai) gói nylon bên trong mỗi gói chứa 02 (hai) viên nén màu xanh;

- 01 (một) gói nylon bên trong bên trong chứa 03 (ba) viên nén hình tam giác màu nâu;

- 01 (một) gói nylon bên trong bên trong chứa 03 (ba) viên nén màu cam và 01 (một) viên nén màu xanh, tất cả số viên nén trên T3 khai nhận đây là ma tuý tổng hợp dạng thuốc lắc);

Tại Cơ quan điều tra, T3 khai nhận:

Do trước đây thường chạy xe ôm chở Nguyễn Thị Ngọc T đi công chuyện nên khoảng cuối tháng 5/2023, khi T ngỏ ý nhờ T3 giúp đi giao ma túy cho người mua để hưởng tiền công, T3 đã đồng ý. Toàn bộ số ma túy bị thu giữ nêu trên là của T mua từ Thành phố Hồ Chí Minh. T nhận hàng rồi sau đó đưa cho T3 vào chiều ngày 07/06/2023 và nói T3 mang về nhà cất giấu, khi nào có khách cần mua T sẽ nhắn tin để T3 lấy ma túy đi bán cho con nghiện; tùy vào đơn hàng bán ma túy cho khách, sau khi giao ma túy trót lọt, T3 sẽ được Tuyền trả công khoảng 200.000 đồng.

Khám xét khẩn cấp nơi ở của T tại địa chỉ: 6 đường N, Phường C, thành phố V thu giữ vật chứng gồm:

- 01 (một) cân tiểu ly màu xám; 70 (bảy mươi) vỏ gói nylon dạng túi zíp chưa sử dụng; 01 (một) điện thoại di động Iphone màu xanh; 01 (một) điện thoại di động Iphone màu vàng; 01 (một) xe gắn máy hiệu Vario màu nâu đen, biển kiểm soát: 72D1 - 442.18

Quá trình điều tra, Nguyễn Thị Ngọc T khai nhận:

Do mối quan hệ xã hội, T có quen biết với đối tượng bán ma túy tại Thành phố Hồ Chí Minh, nên khi không có công việc và thu nhập, T nảy sinh ý định mua chất ma túy để bán lại kiếm lời. Thực hiện ý định, ngày 07/6/2023, qua mạng Telegram (số điện thoại 0918176070), T đặt mua của đối tượng tên Nguyễn Thị Thùy D lượng ma túy với số tiền là 10.000.000đồng.

Sau khi nhận tiền qua chuyển khoản của T, D đóng hộp rồi gửi ma túy qua dịch vụ xe Hoa Mai từ Thành phố Hồ Chí Minh về Vũng Tàu cho T. Chiều cùng ngày, T ra khu vực ngã tư G, thành phố V nhận hộp hàng có chứa ma túy từ D gửi. Sau khi nhận hộp hàng, T điện thoại cho Phạm Văn T3 ra lấy hàng, mang về cất giấu tại nhà của T3 tại số B đường N, phường T, thành phố V.

Khoảng 23 giờ ngày 09/6/2023, T nhắn tin qua ứng dụng Telegram, nói T3 lấy 01 (một) gói ma tuý tổng hợp dạng khay cùng 01 (một) gói 05 (năm) viên nén ma tuý tổng hợp dạng thuốc lắc, mang đến trước chung cư S giao cho khách và thu số tiền là 5.350.000 đồng. Theo lời T, T3 lấy số ma tuý như được dặn, bỏ vào túi áo ngực bên phải rồi điều khiển xe máy đến chung cư S chờ giao cho khách thì bị cơ quan Công an bắt quả tang, thu giữ toàn bộ vật chứng như đã nêu trên.

Quá trình điều tra, Nguyễn Thị Ngọc T và Phạm Văn T3 đều khai nhận việc T 02 (hai) lần mua ma túy từ Nguyễn Thị Thùy D với giá 10.000.000 đồng; số ma túy đã mua được giao cho T3 cất giữ và mang giao cho khách theo chỉ đạo của T; trong khoảng thời gian từ cuối tháng 5/2023 đến ngày bị bắt, các bị cáo đã bán cho các đối tượng sử dụng chất ma túy từ 3 - 4 lần, nhưng không nhớ rõ thời gian, địa điểm và đối tượng mua ma túy.

Kết luận giám định số 254/KL-KTHS-MT, ngày 20/6/2023 của Phòng K, Công an tỉnh B kết luận:

- Một phong bì màu trắng được niêm phong (số A) . . . Bên trong có: 04 (bốn) gói nylon chứa chất bột màu trắng (ký hiệu mẫu A1); 09 (chín) gói nylon chứa chất bột màu trắng (ký hiệu mẫu A2); 12 (mười hai) gói nylon chứa chất bột màu trắng. (ký hiệu mẫu A3); 04 (bốn) gói nylon chứa chất rắn màu trắng (ký hiệu mẫu A4); 17 (mười bảy) viên nén màu xanh không rõ hình (ký hiệu mẫu A5); 03 (ba) viên nén hình tam giác màu nâu (ký hiệu mẫu A6); 03 (ba) viên nén hình bầu dục màu cam (ký hiệu mẫu A7);

- Một phong bì màu trắng được niêm phong (số B) . . . Bên trong có: 01 (một) gói nylon chứa chất bột màu trắng (ký hiệu mẫu A8) và 05 (năm) viên nén màu xanh không rõ hình (ký hiệu mẫu A9);

- Mẫu A1 có khối lượng 7,0503 gam, là ma túy, loại Ketamine.

- Mẫu A2 có khối lượng 4,3437 gam, là ma túy, loại Ketamine.

- Mẫu A3 có khối lượng 5,5689 gam, là ma túy, loại Ketamine.

- Mẫu A4 có khối lượng 15,8433 gam, là ma túy, loại Ketamine.

- Mẫu A5 có khối lượng 6,1655 gam, là ma túy, loại MDMA.

- Mẫu A6 có khối lượng 1,0887 gam, là ma túy, loại MDMA.

- Mẫu A7 có khối lượng 1,2165 gam, là ma túy, loại MDMA.

- Mẫu A8 có khối lượng 1,7496 gam, là ma túy, loại Ketamine.

- Mẫu A9 có khối lượng 1,8098 gam, là ma túy, loại MDMA.

* Cơ quan Công an đã thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật gồm:

- 02 (hai) phong bì niêm phong số: 254/1; 254/2KL ngày 23/6/2023 của Phòng K Công an tỉnh B, là phong bì chứa các chất ma túy còn lại sau giám định;

- 01 (một) cân tiểu ly màu xám;

- 70 (bảy mươi) vỏ gói nylon dạng túi zíp chưa sử dụng;

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Vivo 1916 màu đen đã qua sử dụng, Imei: 865966047317470.

- 01 (một) điện thoại di động Iphone màu xanh ; Imei: 357569690445278.

- 01 (một) điện thoại di động Iphone màu vàng; Imei: 356963063883333.

- 01 (một) xe gắn máy hiệu Vario màu nâu đen, biển kiểm soát: 72D1 - 442.18; số khung: MH1JM5116KK490121; số máy: JM51E1489776.

- 01 (một) xe gắn máy hiệu Honda Wave màu đỏ đen, biển kiểm soát: 72C1-110.23; số khung: RLHJC4319BY218837; số máy: JC43E1789594.

Các vật chứng nêu trên được Cơ quan điều tra chuyển giao cho Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Vũng Tàu quản lý, chờ xử lý.

Bản cáo trạng số 294/CT-VKS ngày 11 tháng 10 năm 2023 của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đã truy tố bị cáo Nguyễn Thị Ngọc T và bị cáo Phạm Văn T3 về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo điểm p, b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên cáo trạng nội dung đã truy tố đối với bị cáo Nguyễn Thị Ngọc T và bị cáo Phạm Văn T3 về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo điểm p, b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Áp dụng điểm p, b khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1 Điều 51, Điều 17 và Điều 38 Bộ luật hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Ngọc T từ 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng đến 08 (tám) năm tù.

- Áp dụng điểm p, b khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1 Điều 51, Điều 17 và Điều 38 Bộ luật hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo Phạm Văn T3 từ 07 (bảy) năm đến 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy toàn bộ số ma túy là tang vật của vụ án và 01 (một) cân tiểu ly màu xám; 70 (bảy mươi) vỏ gói nylon dạng túi zíp chưa sử dụng do không còn giá trị sử dụng.

Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Vivo 1916 màu đen đã qua sử dụng, Imei: 865966047317470; 01 (một) điện thoại di động Iphone màu vàng; Imei: 356963063883333 và 01 (một) xe gắn máy hiệu Honda Wave màu đỏ đen, biển kiểm soát: 72C1-110.23; số khung: RLHJC4319BY218837; số máy: JC43E1789594 do liên quan đến hành vi phạm tội của các bị cáo nên đề nghị tịch thu sung công.

- Đối với 01 (một) điện thoại di động Iphone màu xanh; Imei: 357569690445278 và 01 (một) xe gắn máy hiệu Vario màu nâu đen, biển kiểm soát: 72D1- 442.18; số khung: MH1JM5116KK490121; số máy: JM51E1489776 là tài sản cá nhân của bị cáo T, không liên quan đến hành vi phạm tội nên đề nghị trả lại cho bị cáo T.

Bị cáo Nguyễn Thị Ngọc T và bị cáo Phạm Văn T3 đã khai nhận về toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên. Khi nói lời sau cùng, các bị cáo thể hiện ăn năn, hối cải và xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Ngày 07/6/2023, Nguyễn Thị Ngọc T đã liên hệ, đặt mua của đối tượng Nguyễn Thị Thùy D (tại Thành phố Hồ Chí Minh) số tiền 10.000.000 đồng ma túy tổng hợp. Số ma túy mua được của D, T đã giao cho Phạm Văn T3 mang về cất giấu tại nhà của T3 tại địa chỉ: số B đường N, phường T, thành phố V và mang bán cho người mua theo chỉ đạo của T; T3 sẽ được T trả công từ 100.000 đồng đến 200.000 đồng mỗi lần bán trót lọt cho con nghiện.

Vào khoảng 23 giờ ngày 09/6/2023, khi có khách hỏi mua 01 (một) gói ma tuý tổng hợp dạng khay cùng 01 (một) gói 05 (năm) viên nén ma tuý tổng hợp dạng thuốc lắc, T đã nhắn tin cho T3 qua mạng Telegram, lấy lượng và loại ma túy theo yêu cầu, địa điểm giao hàng là trước chung cư S (đường L nối dài); số tiền phải thu là 5.350.000 đồng; Theo lời T, T3 lấy số ma tuý như được dặn, bỏ vào túi áo ngực bên phải rồi điều khiển xe máy đến trước chung cư S chờ giao ma túy cho khách thì bị cơ quan Công an bắt quả tang, thu giữ 1,7496 gam ma túy, loại Ketamine và 1,8098 gam ma túy, loại MDMA. Khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Thị Ngọc T và Phạm Văn T3 thu giữ thêm 8,4707 gam ma túy, loại MDMA và 32,8062 gam ma túy, loại Ketamine, cùng các công cụ, phương tiện để thực hiện việc mua, bán trái phép chất ma túy. Tổng khối lượng ma túy thu giữ của các bị cáo là 33,5558 gam ma túy, loại Ketamine và 10,3805 gam ma túy, loại MDMA.

Quá trình điều tra, ngoài lần bị bắt quả tang, bị cáo Nguyễn Thị Ngọc T và bị cáo Phạm Văn T3 còn khai nhận đã thực hiện việc bán ma túy cho các đối tượng sử dụng chất ma túy từ 3 - 4 lần, nhưng không nhớ rõ thời gian, địa điểm và đối tượng mua ma túy.

Hành vi của các bị cáo thực hiện như trên đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm p, b khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Đối với đối tượng tên Thùy D là đối tượng nghi vấn bán ma túy cho T; Cơ quan điều tra đã tiến hành xác minh qua số điện thoại và số tài khoản mà T đã liên hệ để mua bán chất ma túy. Kết quả xác minh xác định đối tượng có tên Nguyễn Thị Thùy D, sinh năm 1997; Nơi thường trú: 324/2/5 đường B, phường N, thành phố V; tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu; nơi ở: D đường T, Phường A, Quận C, Thành phố Hồ Chí Minh. Tuy nhiên, Nguyễn Thị Thùy D hiện không sinh sống tại các địa chỉ trên. Đề nghị Cơ quan điều tra tiếp tục điều tra, xác minh làm rõ đối tượng Nguyễn Thị Thùy D, nếu đủ căn cứ xử lý sau theo quy định pháp luật.

Bị cáo T là người mua ma túy về chia nhỏ để bán kiếm lời, bị cáo T3 chỉ là người giúp sức cho T đi giao ma túy để được trả công. Vì vậy, bị cáo T sẽ phải chịu mức hình phạt cao hơn bị cáo T3.

- Tịch thu tiêu toàn bộ số ma túy là tang vật của vụ án và 01 (một) cân tiểu ly màu xám; 70 (bảy mươi) vỏ gói nylon dạng túi zíp do không còn giá trị sử dụng.

- Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Vivo 1916 màu đen đã qua sử dụng, Imei: 865966047317470; 01 (một) điện thoại di động Iphone màu vàng; Imei: 356963063883333 và 01 (một) xe gắn máy hiệu Honda Wave màu đỏ đen, biển kiểm soát: 72C1-110.23; số khung: RLHJC4319BY218837; số máy: JC43E1789594 do liên quan đến hành vi phạm tội của các bị cáo nên tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

- Đối với 01 (một) điện thoại di động Iphone màu xanh ; Imei: 357569690445278 và 01 (một) xe gắn máy hiệu Vario màu nâu đen, biển kiểm soát: 72D1- 442.18; số khung: MH1JM5116KK490121; số máy: JM51E1489776 là tài sản cá nhân của bị cáo T, không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại cho bị cáo T.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thị Ngọc T và bị cáo Phạm Văn T3 phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

- Căn cứ điểm p, b khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38 và khoản 1 Điều 50 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thị Ngọc T 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 09 tháng 6 năm 2023.

- Căn cứ điểm p, b khoản 2 Điều 251, điểm r, s khoản 1 Điều 51, Điều 17, Điều 38, khoản 1 Điều 50 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Phạm Văn T3 07 (bảy) năm tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 09 tháng 6 năm 2023.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy toàn bộ số ma túy là tang vật vụ án có trong 02 (hai) phong bì niêm phong số 254/1; 254/2KL ngày 23 tháng 6 năm 2023 của Phòng K Công an tỉnh B và tiêu hủy 01 (một) cân tiểu ly màu xám; 70 (bảy mươi) vỏ gói nylon dạng túi zíp.

- Tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 (một) điện thoại di động hiệu Vivo 1916 màu đen đã qua sử dụng, Imei: 865966047317470 của bị cáo Nguyễn Thị Ngọc T; 01 (một) điện thoại di động Iphone màu vàng; Imei: 356963063883333 và 01 (một) xe gắn máy hiệu Honda Wave màu đỏ đen, biển kiểm soát: 72C1-110.23; số khung: RLHJC4319BY218837; số máy: JC43E1789594 của bị cáo Phạm Văn T3.

- Trả lại cho bị cáo Nguyễn Thị Ngọc T 01 (một) điện thoại di động Iphone màu xanh; Imei: 357569690445278 và 01 (một) xe gắn máy hiệu Vario màu nâu đen, biển kiểm soát: 72D1- 442.18; số khung: MH1JM5116KK490121; số máy: JM51E1489776.

Thực hiện xử lý vật chứng theo Biên bản giao nhận vật chứng số 15/BB-CCTHADS ngày 13 tháng 10 năm 2023 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu.

3. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Thị Ngọc T và bị cáo Phạm Văn T3, mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo Nguyễn Thị Ngọc T và bị cáo Phạm Văn T3 được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu xét xử theo thủ tục phúc thẩm.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM