Bản án 322/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:

Trƣơng Quốc C và Trƣơng Hoài H là anh em con cậu ruột và cùng thuê trọ tại 1/70 khu phố B, phƣ ng A, thành phố D, còn Trần Công K là bạn của C, cả 03 đều sử dụng trái phép chất ma túy. Khoảng 21 gi 30 phút ngày 08/06/2022, C nhắn tin qua messenger cho K vào máy tính ở tiệm Internet rủ qua phòng trọ của C và H góp tiền mua ma túy. Sau đó, K đem theo 01 bộ dụng cụ sử dụng ma t y đá rồi điều khiển xe mô tô hiệu Sirius biển số 68X1-19333 chạy qua phòng trọ của C và H. Tại đây C, H và K rủ nhau góp tiền mua ma t y đá về sử dụng, K góp 100.000 đồng, C góp 100.000 đồng, còn H hiện tại chƣa có tiền nên xin C và K đƣa tiền sau. Lúc này, K điều khiển xe mô tô hiệu Sirius biển số 68X1-19333 chở C đến khu vực đƣ ng Ngô Thì N ở khu phố N, phƣ ng D, thành phố D, tỉnh Bình Dƣơng g p T1 (chƣa rõ nhân thân) mua 200.000 đồng ma t y đá rồi cả hai quay về lại phòng trọ. Tại đây, K bỏ ma túy vào nỏ bộ sử dụng ma t y để cùng C và H sử dụng. Đến 23 gi 30 phút cùng ngày, khi C, K và H đang sử dụng ma t y thì cơ quan công an vào kiểm tra, phát hiện trong nỏ bộ sử dụng ma túy có chất tinh thể màu trắng. C, K và H khai nhận là ma t y nên cơ quan công an lập biên bản bắt giữ ngƣ i có hành vi phạm tội quả tang và thu giữ vật chứng, lập hồ sơ chuyển giao cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố D để điều tra theo thẩm quyền.

Vật chứng thu giữ: 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm 01 chai nhựa, 01 đoạn ống hút, 01 nỏ thủy tinh ở phần đầu nỏ có chứa chất tinh thể màu trắng; 01 xe mô tô hiệu Sirius BS: 68X1-19333; 01 điện thoại di động hiệu Oppo không có sim; 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6 plus sim số 0776 945 826; 01 điện thoại di động hiệu Nokia 1202-2 sim số 0349 912 257; 01 xe mô tô biển số biển số 68X1-19333.

Tại bản Kết luận giám định số: 261/MT-PC09 ngày 17/06/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dƣơng xác định: mẫu tinh thể gửi giám định là ma túy, có khối lƣợng: 0,3005 gam, loại Methamphetamine.

Đối với xe mô tô biển số biển số 68X1-19333, do Trần Công K mƣợn của Lê Linh C, chị C không biết K sử dụng vào việc phạm tội nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố D đã trả lại cho chị C.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu Oppo không có sim và 01 điện thoại di động hiệu Nokia 1202-2 sim số 0349 912 257 là tài sản của H và K, không sử dụng vào việc phạm tội, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Dĩ An đã trả lại cho H và K.

Đối với ngƣ i đàn ông tên Tài bán ma túy hiện chƣa rõ nhân thân lai lịch, cơ quan Cảnh sát điều tra công an thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng tiếp tục điều tra làm rõ xử lý sau.

Tại Cáo trạng số 320/CT – VKS ngày 30 tháng 9 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng truy tố bị cáo Trƣơng Quốc C, Trƣơng Hoài H, Trần Công K về tội “Tàng trữ trái phép chất ma t y” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, trong phần tranh luận đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Dĩ An giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 56; Điều 58 của Bộ luật Hình sự để xử phạt bị cáo Trƣơng Quốc C từ 01 năm 06 tháng đến 01 năm 08 tháng và tổng hợp hình phạt 01 năm 06 tháng tù của bản án số 72/2022/HSST ngày 18/4/2022, buộc bị cáo phải chấp hành chung hình phạt từ 03 năm đến 03 năm 02 tháng; áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 56; khoản 5 Điều 65 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Trần Công K từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 06 tháng tù và buộc bị cáo chấp hành 01 năm tù của bản án số 78/2020/HSST ngày 30/11/2020, tổng hợp chung hình phạt buộc bị cáo phải chấp hành từ 02 năm 03 tháng đến 02 năm 06 tháng tù; áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58 Bộ luật Hình sự để xử phạt bị cáo Trƣơng Hoài H từ 01 năm đến 01 năm 03 tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu tiêu hủy 01 bì thƣ đƣợc niêm phong bên trong chứa 0,2024 gam ma túy Methamphetamine là mẫu vật hoàn lại sau giám định; 01 nỏ thủy tinh; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 chai nhựa, 01 đoạn ống hút; sim số 0776 945826 .

Đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu sung Ngân sách Nhà nƣớc 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6 plus của bị cáo C sử dụng vào việc phạm tội.

Tại phiên tòa, các bị cáo không tranh luận với đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Dĩ An, trong phần nói l i sau cùng các bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đƣợc tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định nhƣ sau:

Xét 01 nỏ thủy tinh; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 chai nhựa, 01 đoạn ống hút, các bị cáo sử dụng vào việc phạm tội, cần tịch thu tiêu hủy;

Xét 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6 plus thu giữ của bị cáo Trƣơng Quốc C, bị cáo sử dụng vào việc phạm tội, cần tịch thu sung Ngân sách nhà nƣớc.

Xét sim số 0776 945 826 của bị cáo Trƣơng Quốc C, hiện không còn giá trị sử dụng, cần tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu Oppo không có sim và 01 điện thoại di động hiệu Nokia 1202-2 sim số 0349 912 257 là tài sản của H và K, không sử dụng vào việc phạm tội, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả lại cho H và K là đ ng quy định.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố các bị cáo Trƣơng Quốc C, Trƣơng Hoài H và Trần Công K phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma t y.

- Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 58; Điều 56 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Trƣơng Quốc C 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Tổng hợp hình phạt 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù của bản án hình sự số 72/2022/HSST ngày 18/4/2022 của Tòa án nhân dân huyện H, Thành phố Hồ Chí Minh. Tổng hợp chung hình phạt buộc bị cáo phải chấp hành là 03 (ba) năm tù. Th i hạn tù tính từ ngày 08/6/2022.

- Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Trƣơng Hoài H 01 (một) năm tù. Th i hạn tù tính từ ngày 08/6/2022.

- Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 58; Điều 56; khoản 5 Điều 65 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Trần Công K 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù. Buộc bị cáo phải chấp hành 01 (một) năm tù của bản án hình sự số 78/2020/HSST ngày 30/11/2020 của Tòa án nhân dân huyện Đ, tỉnh Long An. Tổng hợp chung hình phạt buộc bị cáo phải chấp hành là 02 (hai) năm 03 (ba) tháng tù. Th i hạn tù tính từ ngày 08/6/2022.

2. Xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy 01 bì thƣ niêm phong ghi số 261/PC09, bên trong có 01 nỏ thủy tinh và thành phần ma t y, khối lƣợng mẫu vật còn lại sau giám định là 0,2024 gam; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 chai nhựa, 01 đoạn ống hút; sim số 0776945826;

- Tịch thu sung Ngân sách Nhà nƣớc 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6 plus.

(Biên bản giao nhận vật chứng ngày 12/10/2022 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng).

3. Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thƣ ng vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Các bị cáo Trƣơng Quốc C, Trƣơng Hoài H và Trần Công K, mỗi bị cáo phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo đƣợc quyền kháng cáo trong hạn 15 (mƣ i lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án. Ngƣ i có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng m t đƣợc quyền kháng cáo trong hạn 15 (mƣ i lăm) ngày, kể từ ngày nhận đƣợc bản án ho c kể từ ngày bản án đƣợc niêm yết theo quy định.