Bản án 32/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 17 giờ ngày 03 tháng 5 năm 2023, tại phòng giao nhận hàng nhà xe Thuận Thảo thuộc khu vực bến xe Trung tâm thành phố ĐN, phường Hòa A, quận Cẩm L, thành phố ĐN, Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an, thành phố ĐN tiến hành kiểm tra, phát hiện, bắt quả tang Phan Trần V tàng trữ trái phép 01(một) hộp giấy bên trong có 100 (một trăm) viên ma túy loại thuốc lắc, trong túi quần phía trước bên phải của A có 01(một) gói ma túy loại Ketamine và 01(một) viên ma túy loại thuốc lắc để bán kiếm lời;

Tang vật tạm giữ gồm: 01(một) gói nilong có kích thước khoảng (7x11) cm bên trong có chứa 100 (một trăm) viên nén màu nâu đỏ. Niêm phong, (ký hiệu A); 01(một) gói nilong có kích thước khoảng (4x7,5) cm bên trong có chứa các tinh thể màu trắng và 01(một) viên nén màu cam. Niêm phong, (ký hiệu B); 01(một) hộp giấy cattong có kích thước khoảng (15,5x25x34) cm; 01(một) gói nilong có kích thước khoảng (17,5x25,5) cm; 01(một) gói nilong màu đen có bọc băng keo dính bên ngoài; 01(một) xe môtô màu đen BKS: 43D2-007.61; 01(một) điện thoại di động hiệu Nokia, màu xanh, gắn sim số: 0708268777 và 0788681079.

Vào lúc 18 giờ 50 cùng ngày, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an, thành phố ĐN tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Phan Trần V tại địa chỉ kiệt 139, đường Tôn Đ, phường Hòa A, quận Cẩm L, thành phố ĐN phát hiện thu giữ thêm các vật chứng gồm: 02(hai) gói nilong màu trắng có kích thước khoảng (7,5x4) cm bên trong chứa tinh thể rắn màu trắng. Niêm phong, (ký hiệu C); 01(một) túi da màu đen; 01(một) hộp hình chữ nhật; 01(một) cân điện tử; 02(hai) gói nilong màu trắng có kích thước khoảng (7,5x4) cm.

Vào lúc 19 giờ 50 phút cùng ngày, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố ĐN tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Phan Trần V tại phòng trọ 105, số 262 đường Tôn Đ, phường Hòa A, quận Cẩm L, thành phố ĐN phát hiện, thu giữ gồm: 01(một) căn cước công dân số 048087001558 mang tên Phan Trần V; 01(một) điện thoại di động, màu đỏ đen, gắn sim số: 0906250032.

Căn cứ các chứng cứ thu thập được, lúc 23 giờ 45 cùng ngày Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố ĐN tiến hành giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Nguyễn Hữu N.

* Tang vật tạm giữ của Nguyễn Hữu N gồm: 01(một) xe mô tô màu đen xám, BKS 74F1-244.24; 01(một) điện thoại di động hiệu Samsung, màu xanh, gắn sim số: 0796581667 và 0565903685.

Theo kết luận giám định số: 378/KL-KTHS ngày 10 tháng 5 năm 2023 của Phòng KTHS Công an thành phố ĐN kết luận:

Mẫu B được chia thành: (Mẫu B1):Tinh thể rắn màu trắng trong 01(một) gói nilong;(Mẫu B2):01(một) viên nén màu cam.

Chất tinh thể rắn màu trắng giử giám định (ký hiệu B1,C) là ma túy, loại Ketamine, khối lượng mẫu B1:0,302 gam; C: 12,286gam.

Viên nén màu nâu đỏ, viên nén màu cam giử giám định (ký hiệu A,B1) là ma túy, loại MDMA, khối lượng (mẫu A): 35,898gam; (mẫu B2): 0,504gam.

Qua điều tra xác định:

*Để có ma túy sử dụng và có tiền tiêu xài, thông qua mối quan hệ ngoài xã hội, Phan Trần V quen biết với một người tên S (không rõ nhân thân, lai lịch) giới thiệu một người phụ nữ (không rõ nhân thân, lai lịch) tại Thành phố Hồ Chí Minh để A liên lạc mua ma túy về bán lại kiếm lời, sau đó Phan Trần V rủ Nguyễn Hữu N tham gia với nhau về việc mua bán trái phép ma túy. Cụ thể:

Lần thứ nhất: Cách ngày bị bắt khoảng 15 ngày (khoảng tháng 4 năm 2023) Phan Trần V liên lạc với người phụ nữ tại Thành phố Hồ Chí Minh đặt mua 50 viên ma túy loại thuốc lắc với giá 9.000.000 đồng (chín triệu đồng). Sau đó, người phụ nữ này gửi ma túy bằng đường xe khách ra thành phố ĐN cho A. A đưa xe mô tô BKS: 74F1-244.24 và nói B ra kho hàng của nhà xe Phi H tại bến xe Trung tâm thành phố ĐN nhận số ma túy trên. B điều khiển xe mô tô BKS: 74F1-244.24 đến kho hàng nhà xe Phi H nhận gói ma túy đem về giao cho A tại quán cà phê trên đường Tôn Đ, quận Cẩm L, thành phố ĐN. A trả công cho B 500.000 đồng (Năm trăm ngàn đồng). Sau khi nhận được ma tuý, Phan Trần V bán cho nhiều người (không rõ nhân thần, lai lịch) với giá 300.000 đồng/ 01 viên, thu lợi bất chính số tiền 6.000.000 đồng (Sáu triệu đồng), đã tiêu xài cá nhân hết, còn lại 01(một) viên chưa bán Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố ĐN thu giữ khi bắt quả tang.

Lần thứ hai: ngày 27/4/2023, với phương thức liên lạc như lần 1, A đặt mua của người phụ nữ tại thành phố Hồ Chí Minh 20 gam ma túy loại Ketamine với giá 9.000.000 đồng (Chín triệu đồng). A nói B ra kho hàng của nhà xe Phi Hiệp nhận gói ma túy. A trả công cho B 700.000 đồng (Bảy trăm ngàn đồng) . Sau khi mua ma tuý, A bán với giá từ 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng) đến 2.500.000 đồng/ 01 gói, thu lợi bất chính số tiền 3.000.000 đồng (Ba triệu đồng), đã tiêu xài cá nhân hết, số ma tuý còn lại chưa bán Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố ĐN thu giữ khi bắt quả tang và khám xét khẩn cấp.

Lần thứ ba: ngày 30/4/2023, Phan Trần V liên lạc với người phụ nữ nêu trên mua 100 (một trăm) viên ma túy tổng hợp để bán. Hai bên thỏa thuận với giá 18.000.000 đồng (Mười tám triệu đồng), A ra tiệm cầm đồ chuyển khoản (không nhớ địa chỉ, không nhớ số tài khoản) số tiền 18.000.000 đồng (Mười tám triệu đồng) rồi cho số điện thoại 0796581667, người nhận Nguyễn Hữu N để giao ma tuý. Người phụ nữ chuyển ma túy ra thành phố ĐN bằng đường xe khách.

Khoảng 14 giờ 30 phút ngày 03/5/2023, Phan Trần V và Nguyễn Hữu N uống cà phê tại ngã ba đường Tôn Đ - Nguyễn Đình T, quận Cẩm L, thành phố ĐN, B nói về quê ở Quảng Nam, không nhận ma túy được nên A nói B khi nào có tin nhắn của nhà xe Thuận T thì báo để A đi nhận ma tuý. Lúc 16 giờ 11 phút cùng ngày, nhà xe Thuận T gửi tin nhắn cho B đến bến xe nhận hàng. Sau đó, B điện thoại cho A ra nhận ma túy. Khoảng 17 giờ, Phan Trần V điều khiển xe mô tô BKS 43D1-007.61 ra kho hàng nhà xe Thuận Thảo tại bến xe Trung tâm thành phố ĐN nhận ma túy thì bị bắt quả tang như đã nêu trên.

Ngoài ra, Phan Trần V còn 02 lần đưa ma túy cho Nguyễn Hữu N đi giao cho người mua (không rõ lai lịch) tại Karaoke TOP TV đường 2/9, phường Hòa Cường Bắc, quận Hải Châu, thành phố ĐN, A trả công cho B mỗi lần 500.000 đồng (Năm trăm ngàn đồng).

Tiến hành thử test ma túy đối với Phan Trần V, Nguyễn Hữu N cho kết quả dương tính với chất ma túy.

Với nội dang trên: Bản cáo trạng số 38/CT-VKSĐN-P1 ngày 05-2-2024, của Viện kiểm sát nhân dân thành phố ĐN, truy tố Phan Trần V và Nguyễn Hữu N về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, quy định tại điểm h khoản 3 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, các bị cáo Phan Trần V và Nguyễn Hữu N khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội phù hợp với nội dung bản cáo trạng truy tố, các bị cáo thừa nhận VKS nhân dân thành phố ĐN truy tố các bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” là đúng pháp luật. Các bị cáo xin HĐXX xem xét giảm nhẹ một hình phạt để cải tạo tốt, sớm trở về với gia đình và xã hội.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố ĐN tham gia phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố đối với các bị cáo, trên cơ sở phân tích đánh giá tính chất vụ án, hành vi phạm tội, vai trò đồng phạm , các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cũng như về nhân thân các bị cáo, qua đó đề nghị Hội đồng xét xử.

Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Phan Trần V và Nguyễn Hữu N về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”

Về hình phạt: Căn cứ điểm h khoản 3 Điều 251, điểm g khoản 1 Điều 52, các điểm r,s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 58 và Điểu 38 BLHS.

Xử phạt: Bị cáo Phan Trần V từ 17 (mười bảy) năm đến 18 (mười tám) năm tù

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Hữu N từ 16 (mười sáu) năm đến 17(mười tám) năm tù.

Hình phạt bổ sung: Đề nghị HĐXX căn cứ khoản 5 Điều 251 BLHS phạt bổ sung mỗi bị cáo số tiền 30.000.000đ (Ba mươi triệu đồng) để sung vào ngân sách nhà nước.

Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 46, 47 BLHS và Điều 106 BLTTHS: Về vật chứng xử lý như đã đề cập trong nội dung bản cáo trạng truy tố theo quy định của pháp luật. Về biện pháp tư pháp buộc các bị cáo nộp lại số tiền thu lợi bất chính để sung vào ngân sách nhà nước.

Các Luật sư những người bào chữa cho các bị cáo Phan Trần V, Nguyễn Hữu N có chung quan điểm luận cứ bào chữa cho các bị cáo như sau: Thống nhất về tội, danh, điểm khoản và Điều luật mà cáo trạng số: 38/CT-VKS-P1 ngày 05/02/2024 của VKS nhân dân thành phố ĐN truy tố các bị cáo là đúng pháp luật, nên không có tranh luận về mặt tội danh. Tuy nhiên, các luật sư đề nghị HĐXX khi quyết định hình cần áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm như quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa các bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải và tự thú khai ra những lần phạm tội trước đó chưa bị phát hiện, ngoài ra luật sư S còn cho rằng bị cáo A sau khi bị bắt trong quá trình điều tra đã tích cực hợp tác với cơ quan có trách nhiệm trong việc phát hiện tội phạm đối với bị cáo B, về hoàn cảnh gia đình các bị có khó khăn nhất định, có con còn nhỏ, bị cáo B tham gia với vai trò đồng phạm giúp sức, Trên cơ sở đó, các luật sư đề nghị HĐXX áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm r,s khoản 1 Điều 51 BLHS cho cả hai bị cáo, và điểm t khoản 1 Điều 51 BLHS cho bị cáo A, để áp dụng cho các bị cáo một mức hình phạt tù có thời hạn phù hợp dưới mức thấp nhất so đại diện VKS đề nghị nhằm thể hiện tính nhân đạo pháp luật XHCN.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

I. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Phan Trần V và Nguyễn Hữu N phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”

II. Về hình phạt:

2.1. Hình phạt chính:

2.1.1. Căn cứ: Điểm h khoản 3 Điều 251; điểm g khoản 1 Điều 52, các điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 58 và Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Phan Trần V: 15 (mười lăm) năm 03 (ba) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt 03/5/2023.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Hữu N: 15 (mười lăm) năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt 03/05/2023.

2.2. Hình phạt bổ sung: Căn cứ khoản 5 Điều 251 BLHS.

2.1. Xử phạt bổ sung mỗi bị cáo số tiền 10.000.000đ (Mười triệu đồng) để sung vào ngân sách nhà nước.

III. Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 46; Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

3.1. Về xử lý vật chứng.

Tuyên:

3.1. Tịch thu tiêu hủy các vật chứng gồm: 03(ba) bì giấy kèm theo kết luận giám định số 378/KL-KTHS ngày 10/5/2023 của Phòng KTHS Công an thành phố ĐN (Bên trong có chứa mẫu còn lại sau giám định (ký hiệu A, B, C); 01(một) hộp giấy cattong có kích thước (15,5x25x34) cm; 01(một) gói nilong có kích thước (17,5x25,5) cm; 01(một) gói nilong màu đen có bọc băng keo dính bên ngoài; 01(một) túi da màu đen; 01(một) hộp hình vuông; 01(một) cân điện tử; 02(hai) gói nilong kích thước khoảng (7,5x4) cm và các sim điện thoại số: 0708.268.777; 0788.681079; 0796.581667; 0565.903685;0906.250032.

3.2. Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước các vật chứng gồm: 01(một) điện thoại di động Nokia, màu xanh, gắn sim có ký hiệu: 8401-1803-5034-2623 OT; 01(một) điện thoại di động, màu đỏ đen gắn sim có ký hiệu: 8401-2210-3323-1395 và 01(một) điện thoại di động Samsung, màu xanh, gắn sim có ký hiệu: 89840-20001-11779-11417 (điện thoại bị bể góc trái bên phải phía trên và bị nứt góc phải bên dưới) của các bị cáo (là công cụ do sử dụng vào việc phạm tội) (Không kiểm tra chất lượng bên trong của điện thoại tại thời điểm nhận)

3.3. Trả lại cho bị cáo Phan Trần V 01 (một) Căn cước công dân mang tên Phan Trần V.

(Toàn bộ vật chứng trên, hiện nay Cục thi hành án dân sự thành phố ĐN đang tạm giữ theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 27/02/2024)

3.2. Về biện pháp tư pháp: Buộc bị cáo Phan Trần V nộp lại số tiền 9.000.000đ (Chín triệu đồng) và bị cáo Nguyễn Hữu N nộp lại số tiền 2.200.000đ (Hai triệu, hai trăm ngàn đồng) do thu lợi bất chính để sung vào ngân sách nhà nước.

IV. Về án phí: Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án:

Buộc các bị cáo Phan Trần V và Nguyễn Hữu N mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

V. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Riêng các người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án.