Bản án 32/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Qua tìm hiểu trên mạng xã hội, MA biết trong các điếu thuốc lá “Chill” có chứa chất kích thích, chất cấm. Đầu tháng 01 năm 2023, MA mua của một người không quen biết một máy nhồi thuốc lá giá 150.000đồng, 01 hộp có 200 vỏ điếu thuốc lá có đầu lọc giá 100.000đồng; 01 bìa tem in hình chữ “Chill” giá 30.000đồng; 01 túi dạng sợi thuốc có trọng lượng 01 lạng giá 1.500.000đồng. MA sử dụng máy nhồi thuốc lá nhồi các sợi thuốc vào trong các vỏ điếu thuốc lá rồi dán chữ “Chill” lên đầu điếu thuốc để bán với giá 50.000đồng/1 điếu để kiếm lời.

Khoảng 22 giờ ngày 12/01/2023, T sử dụng ứng dụng Messenger tên “Tài Ba Tư” nhắn cho tài khoản “D” của D hỏi mua 04 điếu thuốc lá nhãn hiệu “Chill”. Hai bên thỏa thuận giá là 70.000đồng/điếu và hẹn giao hàng ở tại khu vực đài tưởng niệm B, xã N, huyện Nam Sách, tỉnh Hải Dương.

D sử dụng tài khoản Zalo và Messenger của D nhắn cho MA (tên tài khoản là “Minh Bry” và “Phech”) để mua 06 điếu thuốc “Chill” với mục đích D sử dụng 02 điếu và bán lại cho Tài 04 điếu. D và MA thỏa thuận giá là 50.000đồng/điếu, địa điểm giao hàng là nhà MA. Khoảng 22 giờ 30 phút ngày 12/01/2023, D điều khiển xe mô tô (không có biển số) đến nhà MA ở thôn A, xã A. Do trước đó, MA hẹn cho một người bạn có tên là TA (ở quán cà phê “Say” ở thị trấn Nam Sách) nên MA nhờ D mang đến cho bạn là TA 01 điếu thuốc “Chill”. Thấy D đến nhà mình, MA cho 07 điếu thuốc “Chill” vào hộp màu vàng cam rồi đứng trên tầng hai ném xuống khu vực D đang đứng. D cầm hộp đựng 07 điếu thuốc “Chill” để ở bụng xe mô tô, điều khiển xe đến khu vực đài tưởng niệm B, thôn A, xã N thì bị tổ công tác Công an huyện Nam Sách kiểm tra, thu giữ vật chứng gồm 01 hộp bìa cát tông màu vàng, bên trong có 07 điếu thuốc “Chill” cùng 01 xe Honda màu đen. Cùng ngày, D tự nguyện giao nộp 01 điện thoại Iphone7 Plus màu hồng. Ngày 14/01/2023, MA giao nộp 01 điện thoại Iphone7 Plus màu vàng.

Ngày 14/01/2023, ông Lê Quang N (là bố của MA) đã giao nộp 01 túi nilon màu trắng có in chữ “thuốc trị nấm ngứa ngoài da”, bên trong có chứa các sợi màu nâu, 110 vỏ điếu thuốc, tem in hình chữ “Chill” và máy nhồi sợi thuốc. Ngày 16/3/2023, ông N giao nộp 01 đăng ký xe mô tô mang tên D.

Tại kết luận giám định số 357/KL-KTHS ngày 17/01/2023 của Viện khoa học hình sự Bộ Công an kết luận: Tìm thấy chất ma túy ADB-BUTINACA trong các mẫu sợi thực vật khô, màu nâu (07 điếu thuốc) gửi giám định. Tổng khối lượng mẫu là 14,280gam

Tại kết luận giám định số 864/KL-KTHS ngày 17/02/2023 của Viện khoa học hình sự Bộ Công an kết luận: Một túi nilon màu trắng, trên thân có chữ “Thuốc trị nấm ngứa ngoài da”, trong túi nilon chứa những sợi nhỏ màu nâu giống sợi thuốc lá. Tổng khối lượng những sợi nhỏ màu nâu giống sợi thuốc lá là 71,564gam. Tìm thấy chất ma túy ADB-BUTINACA trong mẫu những sợi nhỏ màu nâu giống sợi thuốc lá gửi giám định. Hiện tại Viện khoa học hình sự chưa có mẫu chuẩn định lượng ADB-BUTINACA nên không thể xác định được khối lượng chất ma túy ADB-BUTINACA trong mẫu những sợi nhỏ màu nâu giống sợi thuốc lá gửi giám định.

Vật chứng: 01 xe mô tô không có biển số, không có gương chiếu hậu, nhãn hiệu WaveS màu sơn đen; 01 điện thoại Iphone7 Plus màu hồng; 01 điện thoại Iphone7 Plus màu vàng; 01 vỏ bìa hộp giấy bên trong có chứa 07 điếu thuốc màu đen (đã niêm phong); 01 hộp bìa giấy bên trong có 110 vỏ điếu thuốc; 01 hộp bìa giấy bên trong có máy nhồi sợi thuốc và bìa tem in hình chữ “Chill”(đã được niêm phong); 01 hộp bìa giấy bên trong có sợi thuốc lá hoàn lại sau giám định (đã niêm phong).

Tại Cáo trạng số 31/CT-VKS-NS ngày 29/3/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nam Sách truy tố bị cáo MA và D về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà:

Bị cáo MA và D khai nhận hành vi như bản cáo trạng đã nêu.

Bị cáo MA biết các sợi thuốc có chứa chất kích thích và Nhà nước cấm mua bán, sử dụng nhưng bị cáo vẫn mua cùng với máy nhồi sợi thuốc, vỏ điếu thuốc, tem nhãn để nhồi thành điếu thuốc bán lại cho D. Với số lượng sợi thuốc đã mua, bị cáo có thể nhồi được khoảng 35 đến 40 điếu thuốc và bán với giá 50.000đồng/điếu. Bị cáo không sử dụng thuốc mà chỉ bán cho D và định cho bạn là TA 01 điếu. Bị cáo chưa bán được cho ai khác. Bị cáo chưa lấy tiền của D. Còn D bán cho ai hay sử dụng thì bị cáo không biết. Số vật chứng bố bị cáo giao nộp cho công an Nam Sách đúng là của bị cáo mua vể để nhồi thành điếu thuốc để bán cho D. Bị cáo nhận thức được hành vi của bị cáo đã vi phạm pháp luật vì thuốc mà bị cáo bán cho D là chất cấm. Bị cáo rất ân hận về hành vi của mình.

Bị cáo D trình bày: Bị cáo mua của MA giá 50.000đồng/điếu thuốc “Chill”. Bị cáo để sử dụng 02 điếu, bán lại cho một người có tên là Tài 04 điếu với giá là 70.000đồng/điếu. Bị cáo chưa kịp giao thuốc cho T thì bị bắt quả tang. Bị cáo nhận thức được hành vi của bị cáo đã vi phạm pháp luật vì thuốc mà bị cáo để bán cho T là chất cấm. Bị cáo rất ân hận về hành vi của mình.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quyền quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố MA và D phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Áp dụng khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 38 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTV Quốc Hội. Đối với cả hai bị cáo. Xử phạt MA từ 30 đến 33 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 18/01/2023. Xử phạt D từ 24 đến 26 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt bắt tạm giam 18/01/2023. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng. Về vật chứng: áp dụng điểm a khoản 1 Điều 46; điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự. Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 xe mô tô không có biển số, không có gương chiếu hậu, nhãn hiệu WaveS màu sơn đen có đăng ký xe mang tên D; 01 điện thoại Iphone7 Plus màu hồng thu của D; 01 điện thoại Iphone7 Plus màu vàng thu của MA. Tịch thu cho tiêu hủy 01 vỏ bìa hộp giấy bên trong có chứa 07 điếu thuốc màu đen (đã niêm phong); 01 hộp bìa giấy bên trong có 110 vỏ điếu thuốc; 01 hộp bìa giấy bên trong có máy nhồi sợi thuốc và bìa tem in hình chữ “Chill” (đã được niêm phong); 01 hộp bìa giấy bên trong có sợi thuốc lá hoàn lại sau giám định và đã niêm phong. Buộc các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

(Hiện tại Viện khoa học hình sự chưa có mẫu chuẩn định lượng ADB-BUTINACA nên không thể xác định được khối lượng chất ma túy ADB-BUTINACA trong mẫu những sợi nhỏ màu nâu giống sợi thuốc lá gửi giám định).

Viện kiểm sát nhân dân huyện Nam Sách truy tố bị cáo bị cáo MA và D ra trước tòa để xét xử với tội danh và điều luật nêu trên là có căn cứ, đúng pháp luật.

Các bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo quy định tại Điều 52 Bộ luật hình sự. Tuy nhiên, bị cáo MA có nhân thân không tốt, có một tiền sự chưa được xóa.

Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và tại phiên toà, các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Bản thân bị cáo MA đã tích cực ủng hộ quỹ phòng chống covid và một số quỹ khác do địa phương phát động. Đây là tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

01 xe mô tô không có biển số, không có gương chiếu hậu, nhãn hiệu WaveS màu sơn đen có đăng ký xe mang tên D; 01 điện thoại Iphone7 Plus màu hồng thu của D; 01 điện thoại Iphone7 Plus màu vàng thu của MA là phương tiện phạm tội cần tịch thu sung quỹ Nhà nước;

01 vỏ bìa hộp giấy bên trong có chứa 07 điếu thuốc màu đen (đã niêm phong); 01 hộp bìa giấy bên trong có 110 vỏ điếu thuốc; 01 hộp bìa giấy bên trong có máy nhồi sợi thuốc và bìa tem in hình chữ “Chill” (đã được niêm phong); 01 hộp bìa giấy bên trong có sợi thuốc lá hoàn lại sau giám định và đã niêm phong là những vật cấm tàng trữ, lưu hành và không có giá trị sử dụng cần tịch thu cho tiêu hủy.

MA khai nhờ D mang cho người tên TA 01 điếu thuốc “Chill” nhưng không làm rõ được; T đặt mua của D 04 điếu thuốc “Chill” nhưng chưa thực hiện hành vi giao nhận thuốc có chứa ma túy nên không có căn cứ xử lý.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo MA và D phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Căn cứ: Khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 1 Điều 38 Bộ luật hình sự đối với cả hai bị cáo. Áp dụng thêm khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự đối với bị cáo MA;

3. Xử phạt: Bị cáo MA 30 (ba mươi) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 18/01/2023.

Xử phạt: Bị cáo D 24 (hai mươi bốn) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 18/01/2023.

4. Biện pháp tư pháp và vật chứng: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 46; điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 xe mô tô không có biển số, không có gương chiếu hậu, nhãn hiệu WaveS màu sơn đen có đăng ký xe mang tên D; 01 điện thoại Iphone7 Plus màu hồng thu của D; 01 điện thoại Iphone7 Plus màu vàng thu của MA.

Tịch thu cho tiêu hủy: 01 vỏ bìa hộp giấy bên trong có chứa 07 điếu thuốc màu đen (đã niêm phong); 01 hộp bìa giấy bên trong có 110 vỏ điếu thuốc; 01 hộp bìa giấy bên trong có máy nhồi sợi thuốc và bìa tem in hình chữ “Chill” (đã được niêm phong); 01 hộp bìa giấy bên trong có sợi thuốc lá hoàn lại sau giám định (đã niêm phong).

(Đặc điểm của vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nam Sách với Chi cục thi hành án dân sự huyện Nam Sách)

5. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc Hội.

Buộc bị cáo MA và D, mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

6. Căn cứ Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự.

Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo phần bản án có liên quan trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận hoặc niêm yết bản án./.