Bản án 32/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong h sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 20 giờ 45 phút ngày 28/8/2022, Phan Thanh H đến nhà trọ của ông Phan Văn Nghĩa thuộc ấp Phú Hưng, xã Hòa Phú, huyện L H, tỉnh V L để tìm Tăng Khánh V, sinh năm 1984 và vợ là Nguyễn Kim T, sinh năm 1987 cùng ĐKTT: Khu phố 2, phường Phú Bình, thành phố L K, tỉnh Đồng Nai (V và T thuê nhà trọ của ông Nghĩa). H đến tìm V để lấy tiền do trước đây V mượn tiền của H, nhưng V không có tiền để trả. Sau đó V và Nguyễn Văn B, sinh năm 2000. ĐKTT: ấp K, xã M, huyện B, tỉnh V L (cháu vợ V) thuê phòng trọ số 5 cùng nhà trọ với V cải nhau trong phòng của B, V dùng cây kiềm cắt bằng kim loại cán nhựa màu đỏ đen đánh anh B, lúc này H vào phòng của anh B lấy nón bảo hiểm đánh vào đầu anh V thì chị T chạy đến dùng tay đánh H làm cái đèn pin H đang đội trên đầu rơi xuống đất nên H lấy con dao (loại dao gọc giấy, cán dao màu đen) H mang theo trên người và đâm nhiều cái vào lưng anh V, chị T ngăn cản thì bị thương ở tay trái. Khi gây thương tích cho anh V và chị T thì H bỏ đi, sau đó anh V và chị T được đưa đi bệnh viện cấp cứu đến ngày 02/9/2022 xuất viện.

Kết luận giám định pháp y về thương tích số 231/2022/TgT ngày 28/10/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh V L kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại đối với Nguyễn Kim T là 02% (hai phần trăm).

Kết luận giám định pháp y về thương tích số 232/2022/TgT ngày 28/10/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh V L kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại đối với Tăng Khánh V là 20% (hai mươi phần trăm).

Về trách nhiệm dân sự: Anh V yêu cầu bồi thường tiền thuốc, viện phí là 35.000.000đ (ba mươi lăm triệu đồng). Chị T yêu cầu bồi thường tiền thuốc, tiền công lao động là 2.000.000đ (hai triệu đồng). Bị can đồng ý bồi thường nhưng hiện tại chưa bồi thường.

Tại bản Cáo trạng số: 26/CT-VKSLH, ngày 01 tháng 3 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân hện L H truy tố bị cáo Phan Thanh H về tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ Luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Ý kiến kiểm sát viên tại tòa: Bảo lưu quan điểm bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân hện L H và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Phan Thanh H phạm tội “Cố ý gây thương tích”;

Đề nghị: áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; Điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38, Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Phan Thanh H từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Điều 584; Điều 585; Điều 586 và Điều 590 Bộ luật dân sự buộc bị cáo Phan Thanh H bồi thường cho bị hại Tăng Khánh V số tiền 35.000.000đồng và bị hại Nguyễn Kim T số tiền 2.000.000đồng

Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự Điều 47 Bộ luật hình sự: Hoàn trả ông B 01 nón bảo hiểm mầu đỏ; trả cho anh V 01 cây kiềm cắt kim loại cán nhựa màu đỏ đen; trả cho bị cáo H 01 đèn pin đội đầu màu xanh.

Về án phí: Đề nghị áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 và Điều 27 Nghị quyết 326/2016 ngày 30/12/2016. Buộc bị cáo Phan Thanh H nộp án phí hình sự và án phí dân sự sơ thẩm.

Ý kiến bị cáo tại tòa: Bị cáo dùng mủ bảo hiểm đánh V là để bảo vệ B. Khi V tấn công lại thì bị cáo dùng dao gây thương tích cho T và V bị thương bị cáo biết lỗi, xin Hội đồng xét xử xem xét.

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đồng ý bồi thường cho bị hại Tăng Khánh V số tiền 35.000.000đồng và bị hại Nguyễn Kim T số tiền 2.000.000đồng.

Lời sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Ý kiến bị hại: Tại toà bị hại vắng mặt nhưng trong quá trình điều tra bị hại cũng dẫ có yêu cầu cụ thể là: bị hại Tăng Khánh V yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 35.000.000đồng và bị hại Nguyễn Kim T yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 2.000.000đồng.

Về trách nhiệm hình sự: Đề nghị toà án giải quyết theo quy định pháp luật.

Ngoài ra không còn yêu cầu gì khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong h sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tất cả các quyết định, hành vi tố tụng, thủ tục từ giai đoạn phát hiện tội phạm đến truy tố bị cáo. Cơ quan Điều tra, Viện kiểm sát những người tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng và đầy đủ theo qui định của pháp luật tố tụng hình sự. Không có khiếu nại từ người tham gia tố tụng.

Bị hại Tăng Khánh V và Nguyễn Kim T đã được toà án triệu tập hợp lệ đến lần thứ 02 nhưng vắng mặt không có lý do. Hội đồng xét xử thống nhất tiến hành xét xử vắng mặt bị hại.

Đối với bí danh H Cóc Con tại toà bị cáo khai tên này là do bạn bè đặt là H Cóc, trong vụ án trước bị cáo không có khai. Đến vụ án này Công an hỏi thì bị cáo nói là tên H Cóc Con nên công an ghi vào.

[2. ]Về nội dung :

Tính chất vụ án là nghiêm trọng, bị cáo đã xâm phạm đến quyền được bảo vệ sức khỏe của con người theo bộ Luật hình sự đã qui định. Hành vi của bị cáo là rất nguy hiểm, mặc dù con dao gây án không thu giữ được, nhưng qua lời mô tả của bị cáo, thương tích để lại trên cơ thể bị hại là các vết thương do vật sắc bn gây ra. Có căn cứ để xác định bị cáo đã dùng hung khí nguy hiểm. Bị cáo đã gây thiệt hại nghiêm trọng cho sức khoẻ người bị hại, gây mất trật tự xã hội, gây bất bình trong dư luận xã hội tại nơi gây án. Do đó, việc xử lý nghiêm khắc với bị cáo là cần thiết để đủ thời gian cho bị cáo cải tạo sửa chữa.

Vì các lẻ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Phan Thanh H phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

1. Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 134, Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Phan Thanh H 02 (Hai) năm 03 (ba) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 24/11/2022.

2. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Điều 584; Điều 585; Điều 586 và Điều 590 Bộ luật dân sự buộc bị cáo Phan Thanh H bồi thường cho bị hại Tăng Khánh V số tiền 35.000.000đồng và bị hại Nguyễn Kim T số tiền 2.000.000đồng.

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự Điều 47 Bộ luật hình sự: hoàn trả cho Nguyễn Văn B 01 nón bảo hiểm màu đỏ; Hoàn trả cho anh Tăng Khánh V 01 cây kiềm cắt kim loại cán nhựa màu đỏ đen; Hoàn trả cho Phan Thanh H 01 đèn pin đội đầu màu xanh. Tài sản trên Chi cục thi hành án dân sự hện L H đang quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 01/3/2023 giữa cơ quan cảnh sát điều tra và chi cục thi hành án dân sự hện L H.

4.Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23, 27 Nghị quyết 326/UBTVQH 14 về án phí, lệ phí, tòa án buộc bị cáo Phan Thanh H nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn) tiền án phí hình sự sơ thẩm và 1.850.000đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án, nếu người phải thi hành án chưa thi hành số tiền nêu trên thì phải chịu lãi suất theo khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, điều 7, điều 7a và điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo có mặt tại tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt tại toà được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai nơi cư trú./. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAT;

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKS. H,T ;

- CC. THA; -Sở Tư pháp; -CQCSĐT L H; -Phòng h sơ CAVL;

- Bị cáo; bị hại; -UBND xã Thạnh Quới, LH, VL; -Nhà tạm giữ L H;

- Lưu.

Phạm Trí Trường TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM HỆN L H

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc TỈNH V L

L H, ngày 26 tháng 8 năm 2022 Số:39/202/QĐ-BSBA

QUYẾT ĐỊNH

BỔ SUNG BẢN ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HỆN L H -TỈNH V L

Căn cứ vào bản án hình sự sơ thẩm số 18/2022/ HS-ST ngày 21/4/2022 của Tòa án nhân dân hện L H - tỉnh V L.

Xét cần bổ sung bản án do có sự nhầm lẫn trong khâu in ấn đối với bản án số 18/2022/ HS-ST ngày 21/4/2022 của Toà án nhân dân hện L H.

Bị cáo H Thanh Trọng, sinh năm 1990. Nơi cư trú: ấp Hoà Thạnh 2, xã Thạnh Quới, hện L H, tỉnh V L.

QUYẾT ĐỊNH:

Bổ sung bản án số 18/2022/ HS-ST ngày 21 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân hện L H như sau:

Tại dòng thứ 9 từ trên xuống trang 5 bản án ghi:

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự Điều 47 Bộ luật hình sự: Tịch thu võ bao nhựa màu đen dài khoản 30cm theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 08/3/2022

Nay bổ sung như sau:

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự Điều 47 Bộ luật hình sự: Tịch thu tiêu huỷ võ nhựa màu đen dài 30cm theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 08/3/2022 giữa cơ quan thi hành án dân sự với cơ quan cảnh sát điều tra công an hện L H.