Bản án 32/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vũ Mạnh T là người sử dụng ma túy. Khoảng 21 giờ 30 phút ngày 08/05/2020, T cất giấu 01 túi nilon đựng ma túy trong bao thuốc lá Thăng Long để ở túi quần bên phải rồi thuê anh Nguyễn Chí C dùng xe ô tô nhãn hiệu Kia Morning SI biển kiểm soát 35A-090.09 chở từ thành phố Ninh Bình đi huyện Y, cùng đi có Hoàng Việt A. Khi đi Việt A ngồi hàng ghế phía trên bên trái ghế lái, T ngồi một mình ở hàng ghế phía sau bên trái. Khi xe đi đến đoạn đường ĐT 480B thuộc xóm 1, thôn TB, xã YP, huyện Y thì gặp tổ tuần tra của Công an huyện Y đang làm nhiệm vụ kiểm tra hành chính, yêu cầu dừng xe ô tô. C và Việt A chấp hành mở cửa xe để kiểm tra, lúc này T sợ hãi nên dùng tay phải móc bao thuốc lá từ túi quần bên phải đang mặc, sau đó dùng tay trái cầm bao thuốc lá đồng thời dùng tay phải móc 01 túi nilon trong suốt bên trong đựng 03 túi nilon trong suốt đều chứa chất dạng tinh thể mầu trắng và 01 túi nilon trong suốt chứa 05 viên nén mầu hồng thả xuống vị trí cốp xe ô tô sau ghế T đang ngồi thì bị tổ tuần tra Công an huyện Y phát hiện, tại chỗ T khai nhận túi nilon bên trong là ma túy của T mang theo người để sử dụng cho bản thân. Cơ quan Công an huyện Y đã T hành thu giữ tại vị trí cốp sau ghế T đang ngồi 01 túi nilon trong suốt có kích thước (7,5x4)cm, miệng túi có khóa kẹp nhựa bên trong đựng: 03 túi nilon trong suốt mỗi túi đều có kích thước (2,5x2,5)cm bên trong mỗi túi đều chứa chất dạng tinh thể mầu trắng được ký hiệu M1, M2, M3 và 01 túi nilon trong suốt có kích thước (7,5x4)cm bên trong có 05 viên nén có cùng đặc điểm mầu hồng, trên mặt mỗi viên nén đều có dòng chữ “Fuck”, ký hiệu M4, M5, M6, M7, M8. Cơ quan Công an đã T hành lập biên bản thu giữ và niêm phong vật chứng, T hành niêm phong toàn bộ vật chứng thu được trong phòng bì giấy theo quy định. Thu giữ tại mặt ghế bên trái vị trí T ngồi 01 bao thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long vỏ mầu vàng kích thước (9x5,5x2,3)cm bên trong có 10 điếu thuốc lá. Thu giữ của Vũ Mạnh T 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO F9 vỏ mầu xanh đen, bên trong lắp sim thuê bao 0943819358; 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Mastel vỏ mầu đen, bên trong lắp sim thuê bao 0914526648 và số tiền 3.040.000 đồng.

Ngày 09/05/2020, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Y ra quyết định trưng cầu giám định chất ma túy được niêm phong trong phong bì giấy ký hiệu từ M1 đến M8 đã thu giữ của Vũ Mạnh T.

Tại Kết luận giám định số 118/KLGĐ-PC09-MT ngày 12/05/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Bình kết luận:

- Không tìm thấy các chất ma túy trong các mẫu gồm:

+ Mẫu dạng tinh thể mầu trắng gửi giám định ký hiệu M1 có khối lượng 0,5817 gam.

+ Mẫu dạng tinh thể mầu trắng gửi giám định ký hiệu M2 có khối lượng 0,6217 gam.

+ Mẫu dạng tinh thể mầu trắng gửi giám định ký hiệu M3 có khối lượng 0,6415 gam.

- Các mẫu viên nén mầu hồng gửi giám định ký hiệu M4 có khối lượng 0,4757 gam; M5 có khối lượng 0,4819 gam; M6 có khối lượng 0,4826 gam; M7 có khối lượng 0,4528 gam; M8 có khối lượng 0,4595 gam. Tổng khối lượng 05 viên nén mầu hồng trong năm mẫu ký hiệu từ M4 đến M8 là 2,3525 gam. Mẫu các viên nén mầu hồng gửi giám định ký hiệu từ M4 đến M8 là ma túy, loại MDMA.

MDMA là chất ma túy có số thứ tự 27 thuộc bảng danh mục I, Nghị định số 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ.

Tại Bản cáo trạng số 33/CT-VKS-YM ngày 22 tháng 06 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Y đã truy tố Vũ Mạnh T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo Vũ Mạnh T khai nhận: Bị cáo là người sử dụng ma túy, khoảng 8 giờ sáng ngày 8/5/2020 bị cáo đi từ nhà nghỉ Mimosa thuộc huyện Y sang bên kia cầu Non nước thuộc địa phận xã Ý Yên, huyện Nam Định mua của một người đàn ông không quen biết 06 viên kẹo và 1,5 chỉ ketamin với giá 7.000.000 đồng, sau khi mua xong T cầm về nhà nghỉ Mimosa sử dụng 01 viên kẹo. Đến khoảng 8 giờ 30 phút tối cùng ngày, bị cáo cất giấu số ma túy mua được trong bao thuốc lá Thăng Long để ở túi quần bên phải và thuê taxi đến cửa ga mới Ninh Bình ngồi uống nước, khi đang ngồi uống nước thì gặp Hoàng Việt A, cả hai ngồi uống nước đến 9 giờ kém thì gặp anh Nguyễn Chí C, T liền thuê anh C lái xe chở về Yên Mô, Việt A thấy vậy xin đi nhờ về nhà ở ga Ghềnh để thay quần áo. Việt A ngồi ghế trên bên trái cạnh anh C, T ngồi hàng ghế phía sau bên trái. Về tới ga Ghềnh, Việt A vào nhà thay quần áo, C và T ngồi đợi khoảng 5 phút thì Việt A quay ra, cả 3 tiếp tục đi về Yên Mô để gặp bạn T tên là Vân nhà ở thôn Thọ Bình, xã Yên Phong. Khi đi đến đoạn đường ĐT 480 thuộc thôn Thọ Bình thì gặp tổ C tác của Công an huyện Y yêu cầu dừng xe kiểm tra. Anh C và Việt A mở cửa xe cho C an kiểm tra, vì lo sợ nên bị cáo móc túi nilon đựng ma túy cất giấu trong gói thuốc Thăng Long bỏ trong túi quần bên phải, đưa qua vai phải thả ra đằng sau ghế bị cáo ngồi. Khi bị cáo đang thả gói ma túy thì bị tổ C tác phát hiện, thu giữ, chụp ảnh và niêm phong vào phong bì mầu trắng. Sau đó bị cáo và những người có liên quan bị đưa về trụ sở Ủy ban xã YP lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và đưa về Công an huyện Y làm việc.

Trong quá trình điều tra, người làm chứng anh Nguyễn Chí C trình bày: Tối ngày 8/5/2020 khi anh đang điều khiển xe ô tô đến nhà bạn ở phường Nam Bình thì gặp T, T thuê anh chở về Yên Mô, T không nói đi đâu, làm gì, đi cùng có Việt A. Anh lái xe theo sự chỉ dẫn của T. Khi đến ga Ghềnh, Việt A vào nhà thay quần áo khoảng 5 phút thì quay ra, cả ba người tiếp tục đi Yên Mô, đến đoạn đường ĐT 480 thì gặp tổ Công tác của Công an huyện Y kiểm tra hành chính, khi anh và Việt A mở cửa xe để kiểm tra thì T không mở, các anh Công an phát hiện T thả vật gì đó xuống cốp xe phía sau ghế T ngồi. Sau đó T khai nhận, vật thả ra sau xe là ma túy ke và kẹo của T. Cơ quan Công an đã T hành thu giữ số ma túy, lập biên bản và niêm phong số ma túy thu được của T trong một phong bì có chữ ký giáp lai của anh.

Người làm chứng anh Hoàng Việt A trình bày: Tối 8/5/2020, anh gặp T tại khu vực ga mới, khi cả hai đang ngồi uống nước, biết T thuê xe anh C đi về huyện Y sau đó lại quay lên Ninh Bình nên anh xin cho đi nhờ về qua nhà ở ga Ghềnh để thay quần áo. Khi đến ga Ghềnh, anh về nhà thay quần áo khoảng 5 phút, T và C ngồi trên xe đợi, sau đó cả ba người cùng đi về Yên Mô. Khi đi đến đoạn đường ĐT 480 thì gặp tổ công tác của Công an huyện Y, khi C và anh chấp hành lệnh mở cửa xe để kiểm tra thì T không mở cửa, các anh C an phát hiện thấy T thả 01 túi nilon xuống cốp xe sau ghế đang ngồi, khi kiểm tra T khai nhận đó là ma túy của T. Cơ quan Công an đã thu giữ số ma túy, lập biên bản và cho toàn bộ số ma túy thu được vào phong bì, yêu cầu anh ký niêm phong.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Y giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố để xét xử bị cáo Vũ Mạnh T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; Xử phạt bị cáo Vũ Mạnh T từ 18 (Mười tám) đến 24 (Hai mươi bốn) tháng tù, thời hạn hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 08/05/2020.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47; điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật hình sự:

Tịch thu, tiêu hủy 01 phong bì giấy niêm phong ghi số 118/KLGĐ-PC09-MT, bên trong có mẫu vật hoàn trả gồm M1 có khối lượng 0,4490 gam, M2 có khối lượng 0,4725 gam, M3 có khối lượng 0,5282 gam đều không phải là chất ma túy; M4 có khối lượng 0,2961 gam; M5 có khối lượng 0,3186 gam; M6 có khối lượng 0,3605 gam; M7 có khối lượng 0,3645 gam; M8 có khối lượng 0,3619 gam đều là ma túy, loại MDMA được hoàn trả sau giám định và toàn bộ vỏ bao gói niêm phong; 01 bao thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long vỏ mầu vàng kích thước (9x5,5x2,3) cm bên trong có 10 điếu thuốc lá.

Trả lại cho bị cáo T 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO F9 vỏ mầu xanh đen, bên trong lắp sim thuê bao 0943819358; 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Mastel vỏ mầu đen, bên trong lắp sim thuê bao 0914526648, số tiền 3.040.000 đồng (Chi tiết vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 23/6/2020 và ủy nhiệm chi ngày 25/6/2020 giữa Cơ quan điều tra Công an huyện Y và Cơ quan Thi hành án dân sự huyện Y).

Về án phí: Áp dụng Điều 136, Nghị quyết 326/NQ-UBTVQH về án phí, lệ phí: bị cáo Vũ Mạnh T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Lời nói sau cùng của bị cáo T: Bị cáo biết hành vi của mình là vi phạm pháp luật, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

“Điều 249. Tội tàng trữ trái phép chất ma túy:

1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

…

c)Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR-11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam;

…”

Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Y truy tố bị cáo Vũ Mạnh T về tội danh và điều luật nêu trên là có căn cứ, phù hợp với quy định của pháp luật.

- Tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo T đã thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

- Tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

- Tiền án, tiền sự: Không

- Nhân thân: Ngày 15/6/2018 Chủ tịch Ủy ban nhân dân thị trấn YT, huyện Y xử phạt vi phạm hành chính, phạt tiền 2.000.000 đồng về hành vi “Gây tổn hại sức khỏe cho người khác”, ngày 16/6/2018 T chấp hành nộp xong tiền phạt.

Đối với vật chứng là mẫu vật hoàn trả sau giám định, 01 bao thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long bên trong có 10 điếu thuốc lá, cần tịch thu, tiêu hủy theo quy định tại khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình sự và khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO vỏ mầu xanh đen, bên trong lắp 01 sim điện thoại; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Mastel vỏ mầu đen bên trong lắp 01 sim điện thoại, số tiền 3.040.000 đồng là tài sản, phương tiện sử dụng sinh hoạt của Vũ Mạnh T, không phải là công cụ phương tiện phạm tội cần trả lại cho bị cáo theo quy định tại khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

[8 Về án phí: Bị cáo Vũ Mạnh T phải nộp án phí theo quy định tại Điều 136 Bộ luật hình sự, Nghị quyết 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Vũ Mạnh T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự: Xử phạt bị cáo Vũ Mạnh T 18 (Mười tám) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 08/05/2020.

2. Xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự;

Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì giấy niêm phong ghi “Mẫu vật hoàn trả sau giám định số 118/KLGĐ-PC09-MT”, bên trong có mẫu vật hoàn trả gồm M1=0,4490 gam, M2=0,4725 gam, M3=0,5282 gam đều không phải là chất ma túy. M4=0,2961gam, M5=0,3186 gam, M6=0,3605 gam, M7=0,3645 gam, M8=0,3619 gam đều là ma túy, loại MDMA; Toàn bộ vỏ, bao gói niêm phong; 01 bao thuốc lá nhãn hiệu “Thăng Long” bên trong có 10 điếu thuốc lá.

Trả lại cho Vũ Mạnh T 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO F9 vỏ mầu xanh đen, bên trong lắp 01 sim điện thoại; 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Masstel vỏ mầu đen, bên trong lắp 01 sim điện thoại; số tiền 3.040.000đ (Ba triệu không trăm bốn mươi nghìn đồng).

Chi tiết vật chứng theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 23 tháng 06 năm 2020 và Ủy nhiệm chi lập ngày 25/6/2020 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Y và Cơ quan Chi cục thi hành án dân sự huyện Y.

3. Án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Vũ Mạnh T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (22/07/2020).