Bản án 314/2020/HSPT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 19h00 phút ngày 17/12/2019, Tổ công tác Phòng cảnh sát kinh tế (PC03), Công an tỉnh Thanh Hóa phối hợp với Công an xã Tùng Lâm, thị xã Nghi Sơn. Trong khi tuần tra tại khu vực Cầu Vằng trên QL1A thuộc địa phận thôn Khoa T, xã Tùng Lâm phát hiện TDC đang điều khiển xe mô tô BKS 37B1 – 162.20, phía trước gác ba ga có để một túi bóng màu đen bên trong túi là các thỏi màu trắng mỗi thỏi dài 35cm, đường kính 06cm, bên trên ghi dòng chữ NT – 13 – ø60 – 1kg nghi là thuốc nổ công nghiệp. Theo lời khai của TDC đây là thuốc nổ công nghiệp được TDC mang đi bán để kiếm lời.

Tang vật và tài sản thu giữ gồm:

+ 11 thỏi hình trụ được bọc bằng bao xác rắn màu trắng, mỗi thỏi dài

35cm, đường kính 06 cm, bên trên ghi dòng chữ NT – 13 – ø60 – 1kg, tổng

trọng lượng 11kg nghi là thuốc nổ công nghiệp; 01 túi màu đen trên mặt có chữ

Classic.

+ 01 điện thoại Huawei đã qua sử dụng bên trong có chứa hai sim thẻ

điện thoại có số seri 89840200021532033799

+ 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Air Blade BKS37B1 – 162.20.

Tại bản kết luận giám định số 256/PC09 ngày 20/12/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hóa kết luận: 11 thỏi hình trụ tròn, mỗi thỏi dài 35cm, đường kính 6cm, bên ngoài bọc bằng bao xác rắn màu trắng có ghi dòng chữ NT – 13 – ø60 – 1kg bên trong đều chứa chất dẻo màu vàng tổng trọng lượng 11kg là loại thuốc nổ nhũ tương – thuộc vật liệu nổ.

Quá trình điều tra TDC khai nhận: TDC là công nhân thời vụ tại Công ty Cổ phần Hoàng T, địa chỉ thôn HL, xã TL, thị xã Nghi Sơn, TDC có nhiệm vụ thợ phụ giúp thợ khoan đá tại mỏ Lèn 1 của Công ty khoảng cuối tháng 11/2019, trong một lần TDC ngồi uống rượu ốc ở gần cây xăng xã TL với Hiếu cũng là công nhân Công ty Hoàng T. Trong lúc uống thì có một người đàn ông tự xưng là M trước làm cùng với H tại công ty Nam Phương đi vào quán thấy H nên đi lại chỗ H và TDC để cùng uống rượu. Quá trình ngồi uống thì M xin số điện thoại của TDC. Một vài ngày sau M dùng số điện thoại 0921.941.781 gọi vào số 0918.656.209 của TDC đặt vấn đề hỏi mua thuốc nổ về đi biển đánh cá, TDC đồng ý và thống nhất giá 100.000đ/1kg.

Khoảng đầu tháng 12/2019, TDC được ông NVH – Giám đốc công ty giao khoan các lỗ đá tại mỏ công ty, sau khi khoan được 05 lỗ khoan, có độ sâu từ 04 đến 05m, rộng 7,6cm, TDC báo với anh PXT – Tổ trưởng biết để lập hộ chiếu nổ mìn. Đến khoảng đầu giờ chiều cùng ngày, anh T đem 14kg thuốc nhũ tương và bảo TDC hổ trợ T tra thuốc nổ vào các lỗ khoan để T vào kho lấy thuốc nổ Anfo. Lợi dụng lúc T đi khỏi TDC lén giấu 04kg thuốc nổ tại bãi rác trong mỏ để cất giấu. Đến cuối buổi chiều TDC đem số thuốc nổ trên giấu ở bụi cây gần đó.

Số thuốc nổ còn lại TDC đi đến các mỏ đá xung quanh để dò hỏi mua. Tại đây TDC quen một người tên L và 02 người Công nhân TDC không biết tên. Cả ba người này đều hẹn TDC khi nào có thuốc nổ sẽ liên hệ và bán cho TDC. Khoảng vài ngày sau trong lúc đi ăn sáng TDC gặp lại 02 người Công nhân này, họ bảo có 05kg thuốc nổ và bán với giá 40.000đ/1kg. TDC đồng ý mua, họ dặn số thuốc nổ được giấu dưới viên đá để chỗ rặng cây gần gác chắn tàu. Vài ngày sau thì L báo cho TDC biết có 02kg thuốc nổ hẹn chiều đi làm về chổ gác chắn gần đường tàu để lấy. Đến cuối buổi chiều đi làm về TDC ra vị trí đã hẹn và thấy L ngồi ở đấy, đến nơi L bán cho TDC 02kg thuốc nổ với giá 100.000đ.

Sau khi mua được 07kg thuốc nổ TDC mang ra vị trí cất giấu số thuốc nổ đã trộm cắp được cất giấu cùng nhau mục đích để đem đi bán.

Đến ngày 17/12/2019, M gọi điện giục TDC mang thuốc nổ đi bán do cần tiền nên TDC đồng ý bán cho M 11kg thuốc nổ và hẹn giao hàng tại khu vực cầu Hổ. Đến khoảng 19h30’ cùng ngày khi TDC đang vận chuyển 11kg thuốc nổ đến khu vực Cầu Vằng thì bị lực lượng Công an phát hiện, lập biên bản bắt quả tang, thu giữ toàn bộ số thuốc nổ nói trên.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 96/2020/HSST ngày 26/8/2020 của Tòa án nhân dân thị xã Nghi Sơn tỉnh Thanh Hóa đã quyết định:

Tuyên bố: Bị cáo TDC phạm tội: “Chiếm đoạt, vận chuyển, mua bán trái phép vật liệu nổ”.

Căn cứ: Điểm b Khoản 2 Điều 305; Điểm s, t Khoản 1; hai tình tiết tại Khoản 2 Điều 51 và Điều 38 BLHS.

Xử phạt: TDC 38 (Ba tám) tháng tù. Nhưng được trừ đi 06 tháng 11 ngày tạm giam, bị cáo còn phải chấp hành 31 tháng 19 ngày tính từ ngày bắt giam thi hành án.

Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên phần vật chứng, án phí và quyền kháng cáo của những người tham gia tố tụng.

Ngày 03/9/2020, TDC có đơn kháng cáo đề nghị tòa phúc thẩm xem xét lại bản án sơ thẩm số 96/2020/HSST ngày 26/8/2020 của Tòa án nhân dân thị xã Nghi Sơn, áp dụng các tình tiết giảm nhẹ tại điểm s,t,u khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS giảm nhẹ hình phạt và cho bị cáo được cải tạo tại địa phương.

* Tại phiên tòa phúc thẩm: Bị cáo TDC giữ nguyên kháng cáo.

Đại diện VKSND tỉnh Thanh Hóa đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 của BLTTHS, chấp nhận kháng cáo của bị cáo, sửa bản án sơ thẩm về hình phạt, giảm cho bị cáo TDC mức án dưới khung từ 12 đến 14 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Bị cáo vì tư lợi cá nhân đã bất chấp thực hiện hành vi phạm tội “chiếm đoạt, vận chuyển mua bán trái phép vật liệu nổ” thuộc quyền quản lý của nhà nước một cách táo bạo, hành vi của bị cáo ảnh hưởng đến an ninh trật tự xã hội. Như vậy TDC phải chịu trách nhiệm hình sự với hành vi về tội " Chiếm đoạt, vận chuyển, mua bán vật liệu nổ" tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm b khoản 3 Điều 305 của BLHS như bản án hình sự sơ thẩm đã xử là đúng người, đúng tội.

Khi quyết định hình phạt, bị cáo đã được Tòa án cấp sơ thẩm xem xét tình tiết giảm nhẹ, đối với bị cáo như : Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo có công tố giác tội phạm có xác nhận của đồn biên phòng cửa khẩu Cảng cửa lò, Bến Thủy, bị cáo có công cứu giúp người bị nạn, được gia đình và người bị nạn có đơn xin giảm nhẹ hình phạt, nguyên đơn dân sự có đơn xin giảm nhẹ hình phạt " được quy định tại điểm s,t khoản 1,2 Điều 51 BLHS. Nhưng do bị cáo có nhân thân xấu năm 2006 bị Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An xử phạt 04 năm tù về tội "vận chuyển trái phép vật liệu nổ". Mặc dù bị cáo đã chấp hành xong hình phạt và đã được xóa án tích, nhưng nay phạm tội cùng loại chứng tỏ không chịu cải sửa, xem thường pháp luật nên không chấp nhận kháng cáo xin hưởng án treo của bị cáo.

Tại cấp phúc thẩm, bị cáo xuất trình tình tiết mới có xác nhận ngày 26/9/2020 của phòng cơ động công an tỉnh Nghệ An xác nhận đã có công tố giác tội phạm trong đấu tranh phòng chống tội phạm, tin báo của TDC giúp đỡ phòng cơ động bắt giữ Trần Thị Bích sinh năm 1990, trú tại Nghi Thuận, Nghi Lộc, Nghệ An về hành vi tàng "trữ trái phép chất ma túy". Do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ mới theo Khoản 1 Điều 51 của BLHS. Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận kháng cáo giảm hình phạt cho bị cáo được hưởng mức án dưới khung như đề nghị của Kiểm sát viên, để bị cáo thấy được sự khoan hồng của Pháp luật mà tích cực cải tạo sớm trở về với gia đình và xã hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾTĐỊNH

Căn cứ: Điểm b Khoản 1 Điều 355; Điểm c Khoản 1 Điều 357 của BLTTHS.

Chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo TDC, sửa bản án sơ thẩm số 96/2020/HSST ngày 26/8/2020 của Tòa án nhân dân thị xã Nghi Sơn về hình phạt của TDC.

Căn cứ: Điểm b Khoản 2 Điều 305; Điểm s, t Khoản 1; Khoản 2 Điều 51; Khoản 1 Điều 54 và Điều 38 BLHS; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 về án phí, lệ phí Tòa án.

Xử phạt: Bị cáo TDC 26 (Hai sáu) tháng tù về tội " Chiếm đoạt, vận chuyển, mua bán trái phép chất nổ ” (Nhưng được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 17/12/2019 cho đến ngày 26/5/2020). Thời hạn tính từ ngày bắt giam thi hành án.

Án phí: Bị cáo TDC không phải nộp án phí HSPT.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM