Bản án 31/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ ngày 20/9/2022, tại trước nhà số 10 đường Nguyễn Thái Học, Phường 7, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Đồn Biên Phòng Bến Đá, Bộ Chỉ Huy Biên Phòng tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu bắt quả tang Đỗ Hoàng N đang tàng trữ trái phép chất ma túy (Heroine) đồng thời thu giữ vật chứng và các tài sản liên quan đến vụ án.

Sau khi lập hồ sơ ban đầu, Đồn Biên Phòng Bến Đá đã chuyển đối tượng, hồ sơ vụ án cùng vật chứng và các tài sản đã thu giữ đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Vũng Tàu để điều tra theo thẩm quyền.

Quá trình điều tra, Đỗ Hoàng N khai nhận: Bản thân sử dụng cần sa được 08 năm, đã từng đi cai nghiện tại Cơ sở tư vấn và điều trị nghiện tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu nhưng bị tái nghiện lại. Số ma túy bị thu giữ là do N mua của một người đàn ông (không rõ nhân thân, lai lịch) tại thành phố Hồ Chí Minh với giá 1.700.000 đồng vào ngày 19/09/2022 nhằm mục đích sử dụng cho bản thân. Đến khoảng 10 giờ ngày 20/9/2022, khi N đang đứng trước cửa nhà số 10 đường Nguyễn Thái Học, Phường 7, thành phố Vũng Tàu thì bị lực lượng chức năng bắt quả tang như trên (các bút lục điều tra từ số 58 đến số 64).

Lời khai của Đỗ Hoàng N phù hợp với chứng cứ thu thập được, phù hợp với lời khai của người chứng kiến là Nguyễn Xuân Hòa.

Tại Bản kết luận giám định số 391/KLGĐ ngày 25/9/2022 của Phòng (PC09) kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu xác định:

- Mẫu A1 gửi giám định có khối lượng 0,8929 gam, là chất ma túy, loại Heroine.

- Mẫu A2 gửi giám định có khối lượng 0,1963 gam, là chất ma túy, loại Heroine.

Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị can:

Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: không

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị can Đỗ Hoàng N đã thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình.

Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật, xử lý vật chứng:

* Cơ quan chức năng tiến hành thu giữ vật chứng và các tài sản gồm:

- 01 gói nylon hàn kín, bên trong có chứa chất bột màu trắng, qua giám định có khối lượng 0,8929 gam, là chất ma túy, loại Heroine; 01 gói giấy bạc bên trong chứa bột màu trắng, qua giám định có khối lượng 0,1963 gam, là chất ma túy, loại Heroine; 01 xe mô tô gắn biển kiểm soát 72T1-1540, số khung: 5UM6D368762, số máy: 52FMH368762; 3.200.000 đồng; 01 điện thoại di động hiệu Masstel, Số IMEI: 355076048745815.

* Đối với xe mô tô gắn biển kiểm soát 72T1-1540 thu giữ của bị can N, N khai nhận bố vợ là ông Hoàng Mậu C mua chiếc xe trên bằng giấy tờ viết tay nhưng không làm giấy tờ mua bán xe và thủ tục sang tên đổi chủ. Cơ quan CSĐT Công an thành phố Vũng Tàu tiến hành xác minh, xác định chủ sở hữu chiếc xe mô tô trên là của anh Nguyễn Công T (HKTT: Thôn L, xã Tân Hải, thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu). Nhưng hiện nay anh T không còn sinh sống tại Thôn L, xã Tân Hải, thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu, không xác định được anh T ở đâu, làm gì. Cơ quan CSĐT Công an thành phố Vũng Tàu đã đăng tin trên các phương tiện thông tin đại chúng tìm chủ sở hữu đối với chiếc xe trên nhưng vẫn chưa có kết quả.

- Toàn bộ số vật chứng trên được Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Vũng Tàu chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu quản lý, chờ xử lý.

Bản cáo trạng số 16/CT-VKS ngày 11/01/2023, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đã truy tố bị cáo Đỗ Hoàng N, về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa:

Bị cáo Đỗ Hoàng N đã khai nhận về toàn bộ hành vi của mình đúng như nội dung bản cáo trạng đã truy tố bị cáo bị cáo đã thấy việc làm của mình là vi phạm pháp luật, tỏ ra ăn năn, hối cải và xin được giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm đã truy tố đối với bị cáo Đỗ Hoàng N về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Đỗ Hoàng N từ 15 đến 18 tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy: 01 gói nylon hàn kín, bên trong có chứa chất bột màu trắng, qua giám định có khối lượng 0,8929 gam, là chất ma túy, loại Heroine; 01 gói giấy bạc bên trong chứa bột màu trắng, qua giám định có khối lượng 0,1963 gam, là chất ma túy, loại Heroine là tang vật của vụ án.

- Tịch thu, sung ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Masstel, Số IMEI: 355076048745815 vì liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo.

- Trả lại 01 xe mô tô gắn biển kiểm soát 72T1-1540, số khung: 5UM6D368762, số máy: 52FMH368762 và 01 Đăng ký mô tô, xe máy mang tên Nguyễn Công Toàn cho ông Hoàng Mậu Cường.

- Trả lại 3.200.000 đồng cho bị cáo Đỗ Hoàng N vì không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo.

Về hình phạt bổ sung: Đề nghị không phạt tiền đối với bị cáo do bị cáo không có công việc ổn định.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 10 giờ ngày 20/9/2022 tại trước cửa nhà số 10 đường Nguyễn Thái Học, Phường 7, thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Đồn Biên Phòng Bến Đá, Bộ Chỉ Huy Biên Phòng tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu bắt quả tang Đỗ Hoàng N đang tàng trữ trái phép 1,0892 gam ma túy, loại Heroine. Số ma túy này, N mua của một người đàn ông (không rõ nhân thân, lai lịch) tại thành phố Hồ Chí Minh với giá 1.700.000 đồng nhằm mục đích sử dụng cho bản thân.

Bị cáo Đỗ Hoàng N là người trưởng thành, nhận thức rõ việc tàng trữ trái phép chất ma túy là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện nhằm thỏa mãn nhu cầu cá nhân. Hành vi nêu trên của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự. Do đó, Cáo trạng số 16/CT-VKS ngày 11/01/2023, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đã truy tố đối với bị cáo là hoàn toàn đúng người, đúng tội, đúng quy định pháp luật.

Đối với người đàn ông ở Thành phố Hồ Chí Minh không rõ nhân thân lai lịch là người bán ma túy cho N, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Vũng Tàu tiếp tục xác minh để xử lý theo quy định pháp

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Trong quá trình tố tụng bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 gói nylon hàn kín, bên trong có chứa chất bột màu trắng, qua giám định có khối lượng 0,8929 gam, là chất ma túy, loại Heroine; 01 gói giấy bạc bên trong chứa bột màu trắng, qua giám định có khối lượng 0,1963 gam, là chất ma túy, loại Heroine là tang vật của vụ án.

- Tịch thu, sung ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Masstel, Số IMEI: 355076048745815 vì liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo.

- Trả lại 01 xe mô tô gắn biển kiểm soát 72T1-1540, số khung: 5UM6D368762, số máy: 52FMH368762 và 01 Đăng ký mô tô, xe máy mang tên Nguyễn Công T cho ông Hoàng Mậu C vì ông C không biết, không liên quan đến hành vi phạm tội của N.

- Trả lại 3.200.000 đồng cho bị cáo Đỗ Hoàng N vì không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 Bộ luật Hình sự.

1.1. Tuyên bố: Đỗ Hoàng N phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

1.2. Xử phạt: Đỗ Hoàng N 15 (Mười lăm) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 20/9/2022.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy toàn bộ số ma túy là tang vật của vụ án theo gói niêm phong số 391/KLGĐ ngày 25/9/2022 của Phòng (PC09) kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu.

- Tịch thu, sung ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Masstel, Số IMEI: 355076048745815 vì liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo.

- Trả lại 01 xe mô tô gắn biển kiểm soát 72T1-1540, số khung: 5UM6D368762, số máy: 52FMH368762 ông Hoàng Mậu C.

- Trả lại 3.200.000 đồng cho bị cáo Đỗ Hoàng N vì không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo.

Vật chứng và số tiền mặt nêu trên hiện Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố Vũng Tàu đang lưu giữ, bảo quản theo Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số 135/BB-CCTHADS ngày 10/3/2023 và Giấy nộp tiền mặt số 20038017 ngày 10/3/2023.

- Trả lại 01 Đăng ký mô tô, xe máy biển kiểm soát 72T1-1540, số khung: 5UM6D368762, số máy: 52FMH368762 đang lưu trong hồ sơ vụ án mang tên Nguyễn Công T cho ông Hoàng Mậu C.

3. Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo Đỗ Hoàng N phải nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng).

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM