Bản án 31/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ 00 phút ngày 16/11/2022, Ngô Đ sử dụng số thuê bao 0969.811.437 gọi đến một người đàn ông tên Tuấn thường gọi là Tuấn Phố trú tại xã Tràng Sơn, huyện Đô Lương hỏi “Có đồ không?” (có nghĩa là Ngô Đ hỏi Tuấn có bán ma tuý Heroine không), người đàn ông tên Tuấn trả lời “Có, lấy mấy tiền?”. Ngô Đ nói “lấy một triệu” (có nghĩa là Ngô Đ đặt mua của Tuấn 1.000.000 đồng tiền ma tuý Heroine). Người đàn ông tên Tuấn nói “Lên đi, đến đầu cầu thì gọi” (Ngô Đ hiểu là người đàn ông tên Tuấn đồng ý bán ma tuý cho Ngô Đ và hẹn Ngô Đ đến khu vực cầu Bara thuộc xã Tràng Sơn, Đô Lương, Nghệ An để giao dịch mua bán ma túy). Ngô Đ đi từ nhà đến khu vực cầu Bara thuộc xã Tràng Sơn, huyện Đô Lương gọi cho người đàn ông tên Tuấn, người này nói “Chờ ở cầu tí rồi anh ra”. Khoảng 05 phút sau, người đàn ông tên Tuấn gọi lại cho Ngô Đ và hướng dẫn Ngô Đ đi đến vị trí cột mốc đầu tiên bên tay trái phía đầu cầu Bara hướng từ thị trấn Đô Lương đến để lấy ma tuý và bỏ tiền lại vào vị trí cất ma tuý trước đó, đồng thời nói với Ngô Đ sau khi lấy được ma tuý thì xoá toàn bộ lịch sử cuộc gọi và số điện thoại của người đàn ông tên Tuấn, nếu cần liên hệ thì đến khu vực cầu Bara hỏi nhà Tuấn Phố để đến nhà gặp trực tiếp chứ không gọi điện thoại. Sau đó, Ngô Đ làm theo hướng dẫn của người đàn ông tên Tuấn, thấy tại vị trí mép chân cột mốc đầu tiên bên tay trái phía đầu cầu Bara hướng từ thị trấn Đô Lương có 01 (một) gói ni lông màu đen bên ngoài được quấn bằng dây chun màu nâu, bên trong có chứa chất bột màu trắng là ma tuý Heroine, Ngô Đ cầm gói ma tuý rồi bỏ lại vào vị trí này số tiền 1.000.000đ (một triệu đồng) và đặt viên đá nhặt trên đường đè lên trên số tiền này. Sau khi lấy được ma túy, Ngô Đ đã xoá toàn bộ lịch sử cuộc gọi và số điện thoại của người đàn ông tên Tuấn, rồi đi về nhà cất giấu ma túy mục đích để bán kiếm lời. Khi về đến nhà, Ngô Đ sử dụng cân tiểu ly điện tử, lưỡi dao tem, nilông màu đen, giấy kim tuyến màu vàng và giấy màu trắng để chia số ma túy Heroine vừa mua được thành 04 (bốn) gói nhỏ gồm: 01 (một) gói giấy màu trắng bên trong có chứa chất bột màu trắng là ma tuý heroine; 03 (ba) gói giấy kim tuyến màu vàng bên trong mỗi gói đều chứa chất bột màu trắng (là ma tuý heroine); số ma tuý còn lại Ngô Đ cất lại vào trong gói ni lông màu đen bên ngoài được quấn bằng dây chun màu nâu ban đầu; tất cả các gói ma túy Đàn bỏ vào trong 01 (một) gói ni lông trong suốt cất vào trong túi quần bên trái phía trước của Ngô Đ đang mặc. Mục đích Ngô Đ chia thành các gói ma túy để bán lại kiếm tiền lời.

Đến 06 giờ 46 phút ngày 17/11/2022 Phạm Xuân Trí, sinh năm 1986, trú tại xóm 2, xã Công Thành, huyện Yên Thành sử dụng số thuê bao 0912.903.454 gọi đến số thuê bao 0969.811.437 của Ngô Đ nói “Anh ơi còn hàng không để cho em mấy trăm” (có nghĩa là Phạm Xuân Trí hỏi mua 500.000 đồng tiền ma túy heroine). Ngô Đ trả lời “Để coi có không tao lấy đưa cho”. Một lúc sau, Ngô Đ gọi lại cho Phạm Xuân Trí thống nhất địa điểm giao dịch mua bán ma túy là khu vực đoạn đường cách nhà của Ngô Đ khoảng 100 mét thuộc địa phận xóm Vĩnh Phúc, xã Vĩnh Thành, huyện Yên Thành. Sau đó, Ngô Đ điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave Alpha màu đỏ đen bạc, BKS 37P1-439.97 ra điểm hẹn thì thấy Phạm Xuân Trí điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius màu đỏ đen, BKS: 37B1-702.86 đến và nói “Anh Đàn à”, Ngô Đ gật đầu. Phạm Xuân Trí đưa Ngô Đ 01 (một) tờ tiền polime mệnh giá 500.000 đồng (năm trăm nghìn đồng), Ngô Đ cầm tiền từ Phạm Xuân Trí và lấy từ trong gói ni lông trong suốt cất trong túi quần bên trái phía trước 01 (một) gói kim tuyến màu vàng bên trong có chứa chất bột màu trắng là ma tuý heroine đưa cho Phạm Xuân Trí, số ma túy còn lại Đàn cất giấu vào túi quần đang mặc phía trước bên trái. Đến 07 giờ 30 phút, cùng ngày, Ngô Đ đi về nhà thì bị lực lượng Công an phát hiện bắt quả tang, thu giữ trong túi quần phía trước bên trái toàn bộ số ma túy của Đàn; ngoài ra lực lượng Công an thu giữ trong lòng bàn tay trái của Ngô Đ 01 (một) tờ tiền mệnh giá 500.000đ (năm trăm nghìn đồng); 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Realme C21Y màu xanh, bên trong gắn sim số 0969.811.437; 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave Alpha màu đỏ đen bạc, BKS 37P1-439.97.

Sau khi mua được ma túy, Phạm Xuân Trí đi đến khu vực đồng ruộng cách nhà ở của Ngô Đ khoảng 600m để sử dụng ma túy nhưng sử dụng không hết, Phạm Xuân Trí gói số ma túy còn lại vào gói giấy kim tuyến màu vàng ban đầu cất trong túi áo phông của Phạm Xuân Trí mặc rồi điều khiển xe mô tô đi đến nhà ở của Ngô Đ để tiếp tục mua ma túy thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Thành kiểm tra, phát hiện thu giữ trong túi áo phông của Phạm Xuân Trí mặc 01 (một) gói kim tuyến màu vàng bên trong có chứa chất bột màu trắng (là ma túy Heroine). Ngoài ra thu giữ của Phạm Xuân Trí 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Nokia Asha 501 Dual Sim màu đen, bên trong gắn sim số 0912.903.454; 01 (một) xi lanh đã qua sử dụng; 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đỏ đen, BKS: 37B1-702.86.

Ngày 17/11/2022, Cơ quan CSĐT Công an huyện Yên Thành đã thi hành Lệnh khám xét khẩn cấp chỗ ở của Ngô Đ tại xóm Vĩnh Phúc, xã Vĩnh Thành, huyện Yên Thành. Quá trình khám xét, thu giữ tại vị trí trên giường trong phòng ngủ của Ngô Đ: 01 (một) vỏ bao thuốc lá Thăng Long màu vàng bên trong có 01 (một) cân tiểu ly điện tử màu đen, mặt sau in chữ “200g x 0.01g Digital Scale NOT LEGAL FOR TRADE Made in China”; 10 (mười) mảnh nilông màu đen không rõ kích thước, hình dạng cụ thể; 02 (hai) mảnh giấy kim tuyến màu vàng không rõ kích thước, hình dạng cụ thể; 01 (một) mảnh giấy màu trắng không rõ kích thước, hình dạng cụ thể; 01 (một) lưỡi dao tem nhãn hiệu CROM màu xám.

Ngày 17/11/2022, Cơ quan CSĐT Công an huyện Yên Thành đã thành lập Hội đồng mở niêm phong xác định khối lượng, lấy mẫu giám định và niêm phong lại vật chứng thu giữ của Ngô Đ và Phạm Xuân Trí, kết quả:

- Số chất bột màu trắng thu giữ của Ngô Đ có tổng khối lượng là 0,29g (không phẩy hai mươi chín gam).

- Số chất bột màu trắng thu giữ của Phạm Xuân Trí có khối lượng là 0,04g (không phẩy không bốn gam).

Tại bản kết luận giám định số 1304/KL-PC09(Đ2-MT) ngày 21/11/2022 kết luận:

- Các mẫu chất bột màu trắng (ký hiệu từ M1 đến M4) thu giữ của Ngô Đ gửi tới giám định đều là ma túy Heroine;

- Số chất bột màu trắng thu giữ của Ngô Đ có tổng khối lượng là 0,29g (không phẩy hai mươi chín gam).

- Mẫu chất bột màu trắng (ký hiệu M5) thu giữ của Phạm Xuân Trí gửi tới giám định là ma túy Heroine.

- Số chất bột màu trắng thu giữ của Phạm Xuân Trí có khối lượng là 0,04g (không phẩy không bốn gam).

* Vật chứng vụ án:

- Thu giữ của Ngô Đ: 01 (một) túi ni lông trong suốt bên trong có: 01 (một) gói ni lông màu đen bên ngoài được quấn bằng dây chun màu nâu, bên trong chứa chất bột màu trắng (là ma túy Heroine); 02 (hai) gói giấy kim tuyến màu vàng bên trong mỗi gói đều chứa chất bột màu trắng (là ma túy Heroine); 01 (một) gói giấy màu trắng bên trong chứa chất bột màu trắng (là ma túy Heroine); 01 (một) tờ tiền mệnh giá 500.000 VNĐ (năm trăm nghìn đồng); 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Realme C21Y màu xanh, bên trong gắn sim số 0969.811.437; 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave Alpha màu đỏ đen bạc BKS 37P1-439.97; 01 vỏ bao thuốc lá Thăng Long màu vàng bên trong có 01 (một) cân tiểu ly điện tử màu đen, mặt sau in chữ “200g x 0.01g Digital Scale NOT LEGAL FOR TRADE Made in China; 10 (mười) mảnh nilông màu đen không rõ kích thước, hình dạng cụ thể ; 02 (hai) mảnh giấy kim tuyến màu vàng không rõ kích thước, hình dạng cụ thể; 01 (một) mảnh giấy màu trắng không rõ kích thước, hình dạng cụ thể; 01 (một) lưỡi dao tem nhãn hiệu CROM màu xám.

- Thu giữ của Phạm Xuân Trí: 01 (một) gói kim tuyến màu vàng bên trong có chứa chất bột màu trắng (là ma túy Heroine); 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Nokia Asha 501 Dual Sim màu đen, bên trong gắn sim số 0912.903.454; 01 (một) xi lanh đã qua sử dụng; 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đỏ đen, BKS: 37B1-702.86.

* Xử lý vật chứng:

- Đối với 0,29g (không phẩy hai mươi chín gam) ma túy (Heroine) thu giữ của Ngô Đ, cơ quan điều tra đã lấy mẫu đi giám định 0,275g (không phẩy hai trăm bảy mươi lăm gam) không hoàn lại, còn lại 0,015g (không phẩy không trăm mười lăm gam) và vỏ bao bì niêm phong ban đầu; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Realme C21Y màu xanh, bên trong gắn sim số 0969.811.437; 01 vỏ bao thuốc lá Thăng Long màu vàng, bên trong có 01 (một) cân tiểu ly điện tử màu đen, mặt sau in chữ “200g x 0.01g Digital Scale NOT LEGAL FOR TRADE Made in China; 10 (mười) mảnh nilông màu đen không rõ kích thước, hình dạng cụ thể; 02 (hai) mảnh giấy kim tuyến màu vàng không rõ kích thước, hình dạng cụ thể; 01 (một) mảnh giấy màu trắng không rõ kích thước, hình dạng cụ thể; 01 (một) lưỡi dao tem nhãn hiệu CROM màu xám thu giữ của Ngô Đ hiện đang bảo quản tại kho vật chứng Công an huyện Yên Thành chờ xử lý theo quy định pháp luật.

- Đối với 0,04g(không phẩy không bốn gam) ma túy (Heroine) thu giữ của Phạm Xuân Trí đã tiến hành lấy mẫu niêm phong đi giám định 0,04gam không hoàn lại còn lại vỏ bao bì niêm phong ban đầu; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Nokia Asha 501 Dual Sim màu đen, bên trong gắn sim số 0912.903.454; 01 (một) xi lanh đã qua sử dụng thu giữ của Phạm Xuân Trí hiện đang bảo quản tại kho vật chứng Công an huyện Yên Thành chờ xử lý theo quy định pháp luật.

- Đối với số tiền 500.000 đồng thu giữ của Ngô Đ hiện đang được tạm gửi tại Kho bạc Nhà nước huyện Yên Thành.

- Đối với 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave Alpha màu đỏ đen bạc BKS 37P1-439.97; 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đỏ đen, BKS: 37B1-702.86, quá trình điều tra cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp là chị Trần Thị Oanh, sinh năm 1976, trú tại xóm Vĩnh Phúc, xã Vĩnh Thành, huyện Yên Thành và anh Phạm Xuân Hoan, sinh năm 1958, trú tại xóm 2, xã Công Thành, huyện Yên Thành.

Tại bản cáo trạng số 29/CT-VKS-YT, ngày 28 tháng 02 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Thành đã truy tố Ngô Đ về tội “ Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Thành giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cứ khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt : Ngô Đ từ 02 năm 06 tháng đến 02 năm 09 tháng tù.

Hình phạt bổ sung: Bị cáo nghiện ma túy, không có thu nhập nên không áp dụng.

Vật chứng: Căn cứ khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự.

Tịch thu tiêu huỷ: 0,015 gam heroine màu trắng ; 01 vỏ bao bì vật chứng ban đầu; 01 vỏ bao thuốc lá thăng long màu vàng, 01 cân tiểu ly điện tử ; 10 mảnh nilông màu đen; 02 mảnh giấy kim tuyến màu vàng; 01 mảnh giấy màu trắng; 01 lưỡi dao tem nhãn hiệu CROM màu xám; 01 xi lanh tiêm.

Tịch thu hóa giá sung vào Ngân sách Nhà nước: 02 điện thoại di động.

Tịch thu, sung vào ngân sách Nhà nước số tiền 500.000 đồng.

Án Phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 về án phí và lệ phí Tòa án. Bị cáo phải chịu án phí hình sự theo quy định.

Bị cáo không tranh luận gì với Kiểm sát viên về tội danh, mức hình phạt.

Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho các bị cáo mức án nhẹ nhất để sớm về với cộng đồng, gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Số ma túy bị cáo mua bán là 0,33 gam nên Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Thành truy tố bị cáo theo khoản 1 Điều 251 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

Tuy nhiên bị cáo thành khẩn khai báo, đầu thú, bị cáo tham gia quân đội, có bố Ngô Đoàn được Chủ tịch nước tặng huy chương kháng chiến hạng ba vì đã có thành tích trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước; có mẹ Trần Thị Thơ được Hội đồng Nhà nước tặng huy chương kháng chiến hạng nhất vì đã có thành tích trong cuộc kháng chiến chống Mỹ cứu nước đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Vì vậy khi quyết định hình phạt cần áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt hình phạt tù với mức hình phạt tương xứng với tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự.

Đối với Phạm Xuân Trí mua của Đàn 0,04 gam ma túy để sử dụng. Do số lượng ma túy chưa đủ định lượng nên Công an huyện Yên Thành xử phạt vi phạm hành chính là có căn cứ, đúng pháp luật.

Xét thấy: Ma túy thu của bị cáo là loại vật nhà nước cấm lưu hành và vỏ bao bì vật chứng ban đầu; 01 vỏ bao thuốc lá thăng long màu vàng, 01 cân tiểu ly điện tử màu đen, mặt sau in chữ “200g x 0.01g Digital Scale NOT LEGAL FOR TRADE Made in China; 10 mảnh nilông màu đen không rõ kích thước, hình dạng; 02 mảnh giấy kim tuyến màu vàng không rõ kích thước, hình dạng; 01 mảnh giấy màu trắng không rõ kích thước, hình dạng ; 01 lưỡi dao tem nhãn hiệu CROM màu xám, 01xi lanh không có giá trị nên cần tịch thu tiêu huỷ. 02 chiếc điện thoại di động là phương tiện giao dịch để phạm tội nên cần tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước như quy định tại khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự, khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự.

Số tiền 500.000 đồng thu lợi bất chính cần tịch thu sung ngân sách Nhà nước.

Đối với 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave Alpha màu đỏ đen bạc BKS 37P1-439.97; 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đỏ đen, BKS: 37B1-702.86. Các bị cáo mượn đi để phạm tội nhưng chủ sở hữu không biết nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu là có căn cứ, đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt:

Ngô Đ 02 ( hai) năm 06 ( sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày 17 tháng 11 năm 2022.

-Vật chứng: Căn cứ vào khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự.

Tịch thu tiêu huỷ: 0,015 gam heroine màu trắng và vỏ bao bì vật chứng ban đầu được niêm phong trong phong bì thư; 01 vỏ bao thuốc lá thăng long màu vàng, 01 cân tiểu ly điện tử màu đen, mặt sau in chữ “200g x 0.01g Digital Scale NOT LEGAL FOR TRADE Made in China; 10 mảnh nilông màu đen không rõ kích thước, hình dạng; 02 mảnh giấy kim tuyến màu vàng không rõ kích thước, hình dạng; 01 mảnh giấy màu trắng không rõ kích thước, hình dạng ; 01 lưỡi dao tem nhãn hiệu CROM màu xám và 01 xi lanh được niêm phong trong phong bì thư.

Tịch thu hóa giá sung vào Ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia Asha 501 Dual Sim màu đen, bên trong gắn sim số 0912.903.454; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Realme C21Y màu xanh, bên trong gắn sim số 0969.811.437.

( Cơ quan Thi hành án dân sự huyện Yên Thành quản lý ngày 02/03/2023).

Tịch thu, sung vào ngân sách Nhà nước số tiền 500.000 ( Năm trăm nghìn) đồng (đã chuyển vào tài khoản số 39.490.104.774.600.000 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Thành tại Kho bạc nhà nước Yên Thành ngày 03/03/2023) ¬

-Án Phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo Ngô Đ phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí Hình sự sơ thẩm.

- Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền làm đơn kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.