Bản án 31/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 20 giờ 30’ ngày 01-01-2021, tổ công tác Công an huyện Nghĩa Hưng, tỉnh Nam Định làm nhiệm vụ tại khu vực trước cổng trường Trung học phổ thông Nghĩa Hưng B thuộc địa phận đội 1, xã Nghĩa Tân, huyện Nghĩa Hưng, tỉnh Nam Định phát hiện một người phụ nữ đang điều khiển xe máy nhãn hiệu Honda SH BKS 18L1-358.28 có biểu hiện nghi vấn, tổ công tác yêu cầu dừng xe để kiểm tra thì người phụ nữ điều khiển xe máy bỏ chạy và vứt 01 túi nilon màu đen xuống gốc cây phía Tây trước cổng trường Trung học phổ thông Nghĩa Hưng B. Tổ công tác mời người chứng kiến và tiến hành mở kiểm tra túi nilon màu đen phát hiện bên trong túi có một khối hình hộp kích thước khoảng 12,5 x 7,5 x 2,5 (cm) có 10 lớp vỏ, trong đó vỏ ngoài là túi nilon màu đen, tiếp theo là 03 lớp nilon màu trắng, 01 lớp nilon màu xanh, 02 lớp nilon màu trắng, 02 lớp giấy nến màu vàng, cuối cùng là lớp nilon màu trắng bên trong chứa chất bột dạng cục màu trắng nghi là Heroine. Tổ công tác đã niêm phong vật chứng ký hiệu M và lập biên bản theo quy định.

Cơ quan CSĐT Công an huyện Nghĩa Hưng tiến hành điều tra xác minh, căn cứ vào các tài liệu thu thập được xác định người điều khiển xe máy Honda SH BKS 18L1-358.28 là Đinh Thị O, sinh năm 1976, ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: Đội 16 xã N, huyện N, tỉnh Nam Định.

Tiến hành triệu tập, ghi lời khai đối với Đinh Thị O. Đinh Thị O khai nhận túi nilon mà Cơ quan Công an huyện Nghĩa Hưng thu giữ tại gốc cây phía Tây trước cổng trường Trung học phổ thông Nghĩa Hưng B thuộc đội 1 xã Nghĩa Tân, huyện Nghĩa Hưng, tỉnh Nam Định bên trong có đựng 01 bánh Heroine là của O, O đang mang bánh Heroine đi cất giấu, khi gặp lực lượng Công an do sợ bị phát hiện nên O đã bỏ chạy và ném bánh Heroine xuống gốc cây.

Khám xét nơi ở của O thu giữ: 01 xe máy nhãn hiệu Honda SH BKS 18L1-358.28; 01 thùng xốp màu trắng kích thước khoảng 32x22x22 (cm); 01 đầu ghi hình nhãn hiệu HIKVISION; 03 mắt camera và 01 USB chứa đoạn video được trích xuất từ dữ liệu lưu trữ trong đầu ghi hình của camera.

Tại Bản kết luận giám định số 04/GĐKTHS ngày 04-01-2021 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Nam Định kết luận: Mẫu bột dạng cục màu trắng trong 01 vật hình hộp kích thước khoảng 12,5 x 7,5 x 2,5 (cm) được niêm phong ký hiệu M gửi giám định là ma tuý, loại ma tuý: Heroine. Khối lượng mẫu M: 350,290 gram

Quá trình điều tra, Đinh Thị O khai nhận: Khoảng 18 giờ ngày 01/01/2021 O đi xe taxi do anh Trịnh Thanh Th (sinh năm 1972, trú tại: khu 3 thị trấn Q, huyện N, tỉnh Nam Định) chở sang thị trấn Quất Lâm, huyện Nghĩa Hưng, tỉnh Nam Định để mua Heroine về sử dụng cho bản thân. O không nói rõ mục đích đi mua ma tuý cho anh Th biết. Khi sang đến thị trấn Quất Lâm, huyện Nghĩa Hưng, tỉnh Nam Định O gọi điện thoại cho người tên T hỏi mua Heroine (O không biết họ tên, địa chỉ, lai lịch của T; không nhớ, không lưu số điện thoại của T). O và T thống nhất giá 01 bánh Heroine là 210.000.000 đồng và hẹn gặp nhau tại bãi tắm Quất Lâm để giao dịch. Khoảng 20 phút sau, O đi bộ một mình ra bãi biển gặp T, T đưa cho O 01 thùng xốp màu trắng bảo O bên trong có 01 bánh Heroine. O đồng ý và đưa cho T 210.000.000 đồng sau đó O mang thùng xốp đựng bánh Heroine lên xe taxi của anh Th đi về nhà. Về đến nhà, O mang thùng xốp đựng bánh Heroine vào bếp phía trong nhà rồi mở thùng xốp lấy ra 01 bánh Heroine mang ra phòng khách và bỏ vào túi nilon màu đen đem treo lên xe máy SH mode BKS 18L1-358.28. Sau đó, O đi xe máy mang theo bánh Heroine vừa mua đi về phía xã Nghĩa Tân để cất giấu. Trên đường đi, thấy lực lượng Công an đang làm nhiệm vụ ở gần cổng trường Trung học phổ thông Nghĩa Hưng B nên O đã ném túi nilon đựng 01 bánh Heroine xuống gốc cây trước cổng trường rồi bỏ chạy. Trên đường đi, O đã ném chiếc điện thoại di động của O để xoá dấu vết.

Bản cáo trạng số 10/QĐ-KSĐT-P1 ngày 02 tháng 02 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định truy tố Đinh Thị O về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo điểm b khoản 4 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà:

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định luận tội: Giữ nguyên nội dung cáo trạng và quyết định đã truy tố. Sau khi xem xét đánh giá tính chất mức độ hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định đề nghị Hội đồng xét xử tuyên: Bị cáo Đinh Thị O phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Về hình phạt: Áp dụng điểm b khoản 4, khoản 5 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Đinh Thị O từ 18 năm đến 19 năm tù. Phạt tiền bổ sung đối với bị cáo từ 10 triệu đến 15 triệu đồng.

Ngoài ra còn đề nghị xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

- Luật sư bào chữa cho bị cáo Đinh Thị O trình bày quan điểm: Bị cáo Đinh Thị O bị truy tố về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm b khoản 4 Điều 249 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật. Tuy nhiên, mong HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo với mức án thấp hơn mức mà Viện kiểm sát đề nghị, vì: bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải; gia đình bị cáo có hoàn cảnh khó khăn, con còn nhỏ, cả hai vợ chồng đều là lao động tự do. Đối với chiếc xe máy, bị cáo O đã dùng để vận chuyển ma tuý nhưng chồng bị cáo không biết việc này, xe máy là tài sản tạo ra trong thời kỳ hôn nhân nên là tài sản chung của vợ chồng bị cáo. Đề nghị trả lại xe máy cho bị cáo và chỉ tịch thu một phần tài sản.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại Bản kết luận giám định số 04/GĐKTHS ngày 04-01-2021 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Nam Định kết luận: Mẫu bột dạng cục màu trắng trong 01 vật hình hộp kích thước khoảng 12,5 x 7,5 x 2,5 (cm) được niêm phong ký hiệu M gửi giám định là ma tuý, loại ma tuý: Heroine. Khối lượng mẫu M: 350,290 gram

Hành vi nêu trên của Đinh Thị O đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”. Căn cứ vào khối lượng Heroine mà bị cáo đã tàng trữ thì thấy bị cáo Đinh Thị O phải chịu trách nhiệm hình sự với tình tiết định khung được quy định tại điểm b khoản 4 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Quan điểm truy tố và luận tội của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Nam Định là có căn cứ pháp lý.

Tệ nạn ma tuý đang là hiểm hoạ của cộng đồng xã hội. Phòng chống tệ nạn ma tuý không chỉ là trách nhiệm của mỗi công dân mà còn là trách nhiệm của cả cộng đồng. Từ tệ nạn ma tuý còn làm phát sinh nhiều tệ nạn, nhiều loại tội phạm khác, làm băng hoại đạo đức, làm khánh kiệt kinh tế của mỗi gia đình, làm hao mòn sức khoẻ con người nếu gia đình nào có con em mắc vào tệ nạn này. Mọi hành vi mua bán, vận chuyển hay tàng trữ trái phép chất ma tuý đều bị xử lý nghiêm.

Hành vi phạm tội của bị cáo Đinh Thị O là đặc biệt nghiêm trọng, đã xâm phạm trực tiếp đến sự độc quyền quản lý của Nhà nước về các chất ma tuý. Bị cáo là người có đủ năng lực hành vi, nhận thức được việc làm của mình là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện. Vì vậy, hành vi phạm tội của bị cáo cần phải được xử lý nghiêm nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.

Bị cáo Đinh Thị O không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào theo quy định tại Điều 52 của Bộ luật hình sự.

Tại cơ quan điều tra và tại phiên toà, bị cáo khai báo thành khẩn thể hiện sự ăn năn hối hận với hành vi phạm tội của mình; gia đình bị cáo có đơn thể hiện gia đình có hoàn cảnh khó khăn. Do vậy, bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Trên cơ sở đánh giá tính chất mức độ hành vi phạm tội, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cũng như nhân thân của bị cáo. Hội đồng xét xử thấy, cần ấn định cho bị cáo một mức hình phạt trong khung hình phạt đã truy tố và cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian. Như vậy mới tương xứng với tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, mới đáp ứng được công cuộc đấu tranh phòng chống loại tội phạm ma tuý.

Số vật chứng thu giữ trong vụ án gồm:

- 01 USB màu đen lưu trữ dữ liệu trích xuất từ đầu ghi hình camera, là nguồn chứng cứ nên cần được lưu giữ theo hồ sơ vụ án.

- 01 thùng niêm phong hình hộp chữ nhật kích thước khoảng 15x30x50 (cm) có dấu của cơ quan giám định (bên trong có 01 đầu ghi hình nhãn hiệu HIK VISION, 03 mắt camera) không liên quan đến hành vi phạm tội nên tuyên trả lại cho bị cáo.

- 01 xe máy nhãn hiệu SH MODE màu trắng, biển kiểm soát 18L1-358.28 xe đăng ký mang tên Đinh Thị O. O đã dùng xe máy để mang ma tuý đi cất giấu nên xác định là phương tiện dùng vào việc phạm tội do vậy cần tuyên tịch thu hoá giá sung vào ngân sách nhà nước.

- Số vật chứng thu giữ còn lại gồm: 01 thùng niêm phong số 04; 01 túi niêm phong ký hiệu PS2; 01 thùng xốp màu trắng kích thước khoảng 32x22x22 (cm) là những đồ vật không được phép sử dụng, không còn giá trị sử dụng nên cần tuyên tịch thu tiêu huỷ.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Đinh Thị O phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Áp dụng: điểm b khoản 4 Điều 249; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Đinh Thị O 18 (mười tám) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 02- 01-2021.

2. Về hình phạt bổ sung: Áp dụng khoản 5 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Phạt tiền bổ sung đối với bị cáo Đinh Thị O 10.000.000 đồng (mười triệu) để sung vào ngân sách nhà nước.

3. Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46, 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Tuyên lưu giữ theo hồ sơ vụ án 01 USB màu đen lưu trữ dữ liệu trích xuất từ đầu ghi hình camera được niêm phong trong túi niêm phong ký hiệu NS3 của cơ quan giám định.

- Tuyên tịch thu hoá giá sung vào ngân sách nhà nước 01 xe máy nhãn hiệu SH MODE màu trắng, biển kiểm soát 18L1-35828

- Tuyên tịch thu tiêu huỷ số vật chứng còn lại đã thu giữ được chuyển đến cơ quan thi hành án.

(Chi tiết cụ thể theo biên bản giao, nhận tài sản thi hành án số 26/21 ngày 05-02-2021 giữa Phòng PC04 - Công an tỉnh Nam Định với Cục thi hành án dân sự tỉnh Nam Định).

4. Về án phí: Bị cáo Đinh Thị O phải nộp 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Báo bị cáo Đinh Thị O có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì bị cáo có quyền tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM