Bản án 31/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại Phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 12 giờ ngày 21/4/2020, Mã Hoàng M mượn xe mô tô biển số 47L7-8516 của anh Nông Văn Đ đi đến khu vực đèo Hà Lan thuộc địa phận xã C, thị xã H, tỉnh Đắk Lắk tìm mua ma túy về sử dụng. M gặp và mua của một người đàn ông (Chưa rõ nhân thân lai lịch) 06 gói nhựa thuốc Phiện với giá 500.000đ, sau đó mang về nhà bỏ vào vỏ bao thuốc lá và cất giấu trong túi quần đang mặc. Khoảng 09 giờ ngày 22/4/2020, M dẫn cháu ngoại khoảng hơn 01 tuổi đến nhà em trai là Mã Văn T2 ở cùng thôn chơi. Tại đây, M gặp T2 và Hoàng Văn P. Cả ba ngồi chơi một lúc thì T2 đi làm vườn cà phê sau nhà, còn M và P tiếp tục ngồi chơi. Trong lúc ngồi chơi, M lấy ra 01 gói thuốc phiện rồi cùng P đi tìm dụng cụ để sử dụng. Khi T2 từ vườn vào nhà thấy M và P đang dùng thuốc phiện thì nói “Lần sau đừng chơi ở nhà em nữa”, nhưng vì nghiện thuốc phiện nên T2 đến hút cùng thì cả ba bị lực lượng Công an huyện Krông Pắc phát hiện, bắt quả tang và thu giữ trên người Mã Hoàng M 05 gói nylon chứa nhựa thuốc phiện.

Tại bản Kết luận giám định số 355/GĐMT-PC09 ngày 24/4/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đắk Lắk kết luận: Chất nhựa màu đen đựng trong 05 gói nylon được niêm phong gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng: 2,9057 gam, loại ma túy là Thuốc Phiện.

Vật chứng thu giữ gồm:

- 05 gói nylon, bên trong chứa 2,9057gam nhựa thuốc Phiện (Cân tại thời điểm giám định), được bỏ trong một vỏ bao thuốc lá nhãn hiệu War Horse (Thuốc lá hiệu ngựa nâu); 01 Chiếu nhựa, kích thước 2m x 1,6m; 01 Bật lửa màu đỏ; 01 Tẩu hút bằng tre dài 29,5cm, đường kính 02cm; 01 đèn dầu làm bằng lọ thủy tinh, cao 6,5cm; đường kính miệng lọ 4,5cm; 01 ly sứ màu trắng, cao 3cm, đường kính miệng ly 05cm; 01 con dao thái lan dài 21cm, phần cán màu vàng, phần lưỡi rộng 1,7cm; 01 cái chày bằng gỗ dài 13,5cm, đường kính 1,5cm.

Mã Văn T2 không yêu cầu Mã Hoàng M và Hoàng Văn P phải bồi thường về những vật dụng mà M và P lấy tại nhà T2 để sử dụng ma túy.

Tại bản cáo trạng số 30/CT-VKS-HS ngày 05 tháng 8 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Krông Pắc, tỉnh Đắk Lắk đã truy tố bị cáo Mã Hoàng M về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng đã truy tố.

Quá trình tranh luận, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa đã đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội đối với hành vi phạm tội do bị cáo gây ra và giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo Mã Hoàng M tại bản Cáo trạng số 30/CT-VKS-HS ngày 05 tháng 8 năm 2020. Đồng thời, đưa ra các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Mã Hoàng M phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”:

Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 249; Điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Mã Hoàng M từ 12 tháng đến 18 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam, ngày 22/4/2020.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Đề nghị tịch thu tiêu hủy 0,6656 gam nhựa thuốc Phiện còn lại sau giám định; 01 Chiếu nhựa, kích thước 2m x 1,6m; 01 Bật lửa màu đỏ; 01 Tẩu hút bằng tre dài 29,5cm, đường kính 02cm; 01 đèn dầu làm bằng lọ thủy tinh, cao 6,5cm; đường kính miệng lọ 4,5cm; 01 ly sứ màu trắng, cao 3cm, đường kính miệng ly 05cm; 01 con dao thái lan dài 21cm, phần cán màu vàng, phần lưỡi rộng 1,7cm; 01 cái chày bằng gỗ dài 13,5cm, đường kính 1,5cm (Có đặc điểm như biên bản giao nhận vật chứng ngày 05/8/2020).

Bị cáo không có ý kiến tranh luận gì, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo Mã Hoàng M đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm b khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

“ Điều 249 Bộ luật hình sự quy định:

1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

......

b) Nhựa thuốc Phiện, nhựa cần sa hoặc cao cooca có khối lượng từ 01 gam đến dưới 500 gam;”

́ Nhà nước về các chất ma tuý, mà còn gây ảnh hưởng xấu về nhiều mặt cho xã hội, là nguyên nhân phát sinh các loa ̣i tô ̣i pha ̣m khác như: trô ̣m cắp, cướ p giật ..., gây tổn ha ̣i cho sứ c khoẻ con ngườ i , đồng thờ i l à nguyên nhân lây truyền các căn b ệnh xã hội nguy hiểm, như HIV/AIDS, ảnh hưởng đến sự phát triển nòi giống, gây mất trật tự trị an ở đi ̣a phương nói riêng và toàn xã hội nói chung.

Bị cáo là người hoàn toàn có đ ủ năng lực để nhận thức được rằng: Chất ma tuý là loại độc dược gây nghiện, thuộc sự quản lý độc quyền của Nhà nước, việc sản xuất, tàng trữ, vận chuyển, mua bán và sử dụng đều phải được sự cho phép của các cơ quan Nhà nước có thẩm quyền. Nhưng do ý thức coi thường pháp luật, chỉ vì thỏa mãn nhu cầu cá nhân mà bị cáo đã tàng trữ 2,9057 gam ma túy, loại ma túy: Nhựa thuốc Phiện. Ngoài ra, ngày 19/7/2020, bị cáo đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy. Do đó, cần phải áp du ̣ng mứ c hinh pha ̣ t nghiêm khắc ,

̀ buô ̣c cách ly bi ̣ cáo ra kh ỏi đời sống xã hội một thời gian, như vậy mới có tác d ụng cải tạo, giáo dục bị cáo và răn đe, phòng ngừa tô ̣i pha ̣m chung trong tình hình hi ện nay.

Tuy nhiên, trong quá trình điều tra và tại phiên toà, bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, thể hiện sự ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, bị cáo là người dân tộc thiểu số, hạn chế về nhận thức pháp luật, bản thân bị cáo chưa có tiền án, tiền sự. Hội đồng xét xử cần xem xét gi ảm nhẹ khi quyết đi ̣nh hin h pha ̣t đối vớ i b ị cáo,

̀ nhằm thể hiện chính sách khoan hồng, nhân đạo của pháp luật Nhà nước ta.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Tịch thu tiêu hủy 0,6656 gam nhựa thuốc Phiện còn lại sau giám định; 01 Chiếu nhựa màu xanh, kích thước 2m x 1,6m; 01 Bật lửa màu đỏ; 01 Tẩu hút bằng tre dài 29,5cm, đường kính 02cm; 01 đèn dầu làm bằng lọ thủy tinh (Lọ nước yến), cao 6,5cm; đường kính miệng lọ 4,5cm; 01 ly sứ màu trắng, cao 3cm, đường kính miệng ly 05cm; 01 con dao thái lan dài 21cm, phần cán màu vàng, phần lưỡi rộng 1,7cm; 01 chày bằng gỗ dài 13,5cm, đường kính 1,5cm (Có đặc điểm như biên bản giao nhận vật chứng ngày 05/8/2020).

Đối với việc bị cáo M sử dụng căn nhà của Mã Văn T2 và Nguyễn Thị B để thực hiện hành vi sử dụng ma túy. Quá trình điều tra xác M bị cáo không thuê, mượn địa điểm trên để sử dụng ma túy. Sau khi M và P sử dụng xong ma túy thì T2 và B mới biết. Ngoài ra, bị cáo M là anh ruột của Hoàng Văn T2 nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Krông Pắc không xử lý hình sự đối với Hoàng Văn T2 và Nguyễn Thị B là phù hợp.

Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Mã Hoàng M, Hoàng Văn P và Mã Văn T2, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Krông Pắc đã ra quyết định xử phạt hành chính là phù hợp.

Đối với người đàn ông bán ma túy cho Mã Hoàng M, quá trình điều tra chưa xác định được nhân thân lai lịch nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Krông Pắc tiếp tục xác M làm rõ, xử lý sau.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

[1]. Tuyên bố bị cáo Mã Hoàng M phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Mã Hoàng M 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam, ngày 22/4/2020.

[2]. Các biện pháp tư pháp:

Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy 0,6656 gam nhựa thuốc Phiện còn lại sau giám định; 01 Chiếu nhựa màu xanh, kích thước 2m x 1,6m; 01 Bật lửa màu đỏ; 01 Tẩu hút bằng tre dài 29,5cm, đường kính 02cm; 01 đèn dầu làm bằng lọ thủy tinh (Lọ nước yến), cao 6,5cm; đường kính miệng lọ 4,5cm; 01 ly sứ màu trắng, cao 3cm, đường kính miệng ly 05cm; 01 con dao thái lan dài 21cm, phần cán màu vàng, phần lưỡi rộng 1,7cm; 01 chày bằng gỗ dài 13,5cm, đường kính 1,5cm (Có đặc điểm như biên bản giao nhận vật chứng ngày 05/8/2020).

[3]. Về án phí:

Áp dụng khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Bị cáo Mã Hoàng M M phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

[4]. Quyền kháng cáo: Bị cáo; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại Phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết công khai.