Bản án 31/2019/HS-PT — Hình sự

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!TỈNH!HẬU!GIANG!

!

- Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:" "Ông"Nguyễn"Hồ"Tâm"Tú

Các"Thẩm"phán:"

"Ông"Võ"Hoàng"Khải"

"

"Bà"Trịnh"Thị"Bích"Hạnh!

- Thư ký phiên toà: Bà"Phạm"Thị"Thúy"–"Thư"ký"Tòa"án"nhân"dân"tỉnh"Hậu" Giang."

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hậu Giang tham gia phiên tòa:!Bà" Huỳnh"Kim"Thu"-"Kiểm"sát"viên."

Ngày"03"tháng"5"năm"2019,"tại"trụ"sở"Tòa"án"nhân"dân"tỉnh"Hậu"Giang," công"khai"xét"xử"phúc"thẩm"vụ"án"hình"sự"thụ"lý"số"19/2019/HSPT-HS"ngày"04" tháng"3"năm"2019"đối"với"các"bị"cáo"Lê"Quang"S"và"Nguyễn"Văn"T"do"có"kháng" cáo"của"các"bị"cáo"đối"với"Bản"án"hình"sự"sơ"thẩm"số"06/2019/HS-ST,"ngày"25" tháng"01"năm"2019"của"Tòa"án"nhân"dân"huyện"Vị"Thủy,"tỉnh"Hậu"Giang."

- Các bị cáo có kháng cáo:

1."LÊ"QUANG"S"(tên"gọi"khác:"S1),"sinh"năm:"1983"tại"huyện"3,"tỉnh"Hậu" Giang;"đăng"ký"thường"trú: Ấp"1,"thị"trấn"2,"huyện"3,"tỉnh"Hậu"Giang;"nghề"nghiệp:" Thợ" Nhôm;" trình" độ" văn" hóa:" 10/12;" dân" tộc:" Kinh;" giới" tính:" Nam;" tôn" giáo:" Không;"quốc"tịch:"Việt"Nam;"con"ông"Lê"Thanh"H1"và"bà"Nguyễn"Thị"T2;"Tiền"án:" Không;" Tiền" sự:" 03" lần," Lần" 1:" Ngày" 15/6/2016," bị" Công" an" huyện" 3," tỉnh" Hậu" Giang"xử"phạt"vi"phạm"hành"chính"1.500.000đ"về"hành"vi"“Đánh"bạc”,"nộp"phạt" ngày"08/8/2017;"Lần"2:"Ngày"03/8/2017,"bị"Công"an"huyện"3,"tỉnh"Hậu"Giang"xử" phạt"vi"phạm"hành"chính"1.500.000đ"về"hành"vi"“Đánh"bài"ăn"thua"bằng"tiền”,"bị" cáo"chưa"nộp"phạt;"Lần"3:"Ngày"23/7/2018,"bị"Công"an"huyện"3,"tỉnh"Hậu"Giang"xử" phạt"vi"phạm"hành"chính"2.000.000đ"về"hành"vi"“Chơi"game"bắn"cá"ăn"thua"bằng" tiền”;"nộp"phạt"ngày"05/11/2018."Bị"cáo"tại"ngoại."Có"mặt"

2."NGUYỄN"VĂN"T,"sinh"năm:"1989"tại"huyện"3,"tỉnh"Hậu"Giang;"đăng"ký" thường"trú:"Ấp"1,"thị"trấn"2,"huyện"3,"tỉnh"Hậu"Giang";"nơi"cư"trú: Ấp"1.1,"thị"trấn"2," huyện"3,"tỉnh"Hậu"Giang;"nghề"nghiệp:"Quay"heo;"trình"độ"văn"hóa:"06/12;"dân"tộc:" Kinh;"giới"tính:"Nam;"tôn"giáo:"Không;"quốc"tịch:"Việt"Nam;"con"ông"Nguyễn"Văn" Đ"và"bà"Trần"Thị"T3;"có"vợ"là"Võ"Thị"Thu"T4;"con"có"01"người"sinh"năm"2012;" Tiền"án:"Không;"Tiền"sự:"Ngày"31/7/2017,"bị"Công"an"huyện"3,"tỉnh"Hậu"Giang"xử" phạt" vi" phạm" hành" chính" 1.500.000đ" về" hành" vi" “Đánh" bạc”;" nộp" phạt" ngày" 19/10/2018."Bị"cáo"tại"ngoại."Có"mặt"

Ngoài"ra"trong"vụ"án"còn"có"03"bị"cáo"và"những"người"tham"gia"tố"tụng"khác" không" có" kháng" cáo" và" không" bị" kháng" cáo," kháng" nghị" nên" tại" phiên" tòa" phúc" thẩm"không"triệu"tập."

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa,"nội"dung"vụ" án"được"tóm"tắt"như"sau:" "

Vào"khoảng"13"giờ"30"phút"ngày"11/9/2018,"Công"an"huyện"Vị"Thủy,"tỉnh" Hậu"Giang"bắt"quả"tang"tại"quán"cà"phê"của"bị"cáo"Võ"Thị"Ngọc"H"có"một"số"người" đang"thực"hiện"hành"vi"đánh"bạc"ăn"thua"bằng"tiền,"dưới"hình"thức"đánh"bài"sập" xám"gồm:"Nguyễn"Văn"U,"Nguyễn"Văn"T,"Lê"Quang"S,"Trần"Minh"T1,"Phạm"Thị" Út" M," Nguyễn" Thị" D" và" Nguyễn" Thanh" Tuấn" E." Thu" giữ" tại" chiếu" bạc" số" tiền" 4.350.000đ,"trên"người"các"đối"tượng"số"tiền"17.826.000đ"cùng"nhiều"tang"vật"khác." "

Quá"trình"điều"tra,"các"bị"cáo"Nguyễn"Văn"U,"Nguyễn"Văn"T,"Lê"Quang"S," Trần"Minh"T1"đều"thừa"nhận"đã"thực"hiện"hành"vi"đánh"bài"sập"xám,"loại"bài"52"lá" gồm"01"tụ"cái"và"03"tụ"con,"đá"đều"với"nhau,"mỗi"người"làm"cái"03"bàn"xoay"vòng," mỗi"chi"50.000đ,"mục"đích"là"ăn"thua"bằng"tiền.""

Tổng"số"tiền"các"bị"cáo"dùng"vào"việc"đánh"bạc"như"sau:"

Nguyễn"Văn"U"bỏ"ra"3.000.000đ"để"đánh"bạc"(để"trong"túi"áo)"và"1.250.000đ" trên"bàn"do"đánh"ăn,"tổng"cộng"là"4.250.000đ."

Nguyễn"Văn"T"bỏ"ra"2.600.000đ"để"đánh"bạc,"thua"hết"1.050.000đ,"còn"lại" 1.550.000đ"để"trên"bàn."

Lê"Quang"S"bỏ"ra"1.300.000đ"để"đánh"bạc,"thua"hết"100.000đ,"còn"400.000đ" để"trên"bàn"và"900.000đ"để"trong"túi"quần."

Trần"Minh"T1"bỏ"ra"1.000.000đ"để"đánh"bạc,"tại"vị"trí"ngồi"lúc"Công"an"đến" bắt"quả"tang"là"1.150.000đ"để"trên"bàn."

Tổng"cộng"số"tiền"các"bị"cáo"dùng"vào"việc"đánh"bạc"là"8.250.000đ."

Riêng"bị"cáo"Võ"Thị"Ngọc"H"đã"có"hành"vi"bán"01"bộ"bài"và"cho"các"bị"cáo" khác"sử"dụng"địa"điểm"tại"quán"cà"phê"của"mình"để"đánh"bạc"trái"phép."Bị"cáo"H" trực" tiếp" đưa" cho" các" bị" cáo" khác" 01" bộ" bài" và" nói" lấy" tiền" của" mỗi" người" là" 3.000đ/bộ,"04"người"là"12.000đ/bộ."Trong"thời"gian"đánh"bạc"thì"bị"cáo"U,"S,"T,"T1" lấy"thêm"01"bộ"bài,"cả"02"bộ"bài"bị"cáo"H"đều"chưa"lấy"tiền." "

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 06/2019/HS-ST, ngày 25 tháng 01 năm 2019 của Tòa án nhân dân huyện 3, tỉnh Hậu Giang quyết định:

Tuyên" bố" các" bị" cáo" Lê" Quang" S," Nguyễn" Văn" T," Nguyễn" Văn" U," Trần" Minh"T1"và"Võ"Thị"Ngọc"H"phạm"tội"“Đánh"bạc”."

Áp" dụng:" Khoản" 1," 3" Điều" 321;" điểm" i," s" khoản" 1," 2" Điều" 51," Điều" 38," Điều"17,"Điều"58"của"Bộ"luật"Hình"sự"năm"2015"sửa"đổi,"bổ"sung"năm"2017"đối" với"bị"cáo"Lê"Quang"S"và"Nguyễn"Văn"T."

Xử"phạt"bị"cáo"Lê"Quang"S"12"(mười"hai)"tháng"tù."Thời"gian"chấp"hành" hình"phạt"tù"được"tính"từ"ngày"đi"chấp"hành"án."

Xử" phạt" bị" cáo" Nguyễn" văn" T" 09" (chín)" tháng" tù." Thời" gian" chấp" hành" hình"phạt"tù"được"tính"từ"ngày"đi"chấp"hành"án."

Phạt"bổ"sung"các"bị"cáo"Lê"Quang"S"và"Nguyễn"Văn"T,"mỗi"bị"cáo"phải" nộp"số"tiền"10.000.000đ."

Ngoài"ra"bản"án"sơ"thẩm"còn"tuyên"về"hình"phạt"chính,"hình"phạt"bổ"sung" đối"với"các"bị"cáo"T1,"U,"H;"xử"lý"vật"chứng;"án"phí"và"quyền"kháng"cáo"theo" quy"định"của"pháp"luật."

Ngày"11"tháng"02"năm"2019,"các"bị"cáo"Lê"Quang"S,"Nguyễn"Văn"T"có" đơn"kháng"cáo,"bị"cáo"S"kháng"cáo"xin"được"chuyển"sang"hình"phạt"tiền;"bị"cáo" T"kháng"cáo"xin"giảm"nhẹ"hình"phạt"và"xin"được"hưởng"án"treo."

Tại"phiên"tòa"phúc"thẩm"bị"cáo"Lê"Quang"S"rút"yêu"cầu"kháng"cáo;"bị"cáo" Nguyễn"Văn"T"thay"đổi"kháng"cáo"yêu"cầu"được"chuyển"sang"áp"dụng"hình"phạt" tiền."

Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"tỉnh"Hậu"Giang"tham"gia"phiên"toà"phát" biểu"quan"điểm:"Tại"phiên"tòa"phúc"thẩm,"bị"cáo"Lê"Quang"S"rút"kháng"cáo,"xét" thấy"việc"rút"kháng"cáo"của"bị"cáo"S"là"tự"nguyện"nên"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử" áp"dụng"Điều"348"của"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự"đình"chỉ"xét"xử"phúc"thẩm"đối"với" bị"cáo"S."Đối"với"kháng"cáo"yêu"cầu"áp"dụng"hình"phạt"tiền"của"bị"cáo"Nguyễn" Văn"T,"xét"thấy"tại"phiên"tòa"phúc"thẩm"bị"cáo"T"có"cung"cấp"được"tài"liệu"chứng" minh"khả"năng"thi"hành"hình"phạt"tiền"nên"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử"chấp"nhận" kháng"cáo"của"bị"cáo"T,"sửa"bản"án"sơ"thẩm.""

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được" tranh"tụng"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"nhận"định"như"sau:"

[1]"Sau"khi"xét"xử"sơ"thẩm"các"bị"cáo"Lê"Quang"S,"Nguyễn"Văn"T"có"đơn" kháng"cáo"đúng"theo"quy"định"tại"các"Điều"331,"Điều"332"và"Điều"333"của"Bộ"luật" Tố"tụng"hình"sự"nên"chấp"nhận"xét"xử"theo"trình"tự"phúc"thẩm."Tại"phiên"tòa,"bị"cáo" S"rút"toàn"bộ"yêu"cầu"kháng"cáo."Xét"thấy,"việc"rút"kháng"cáo"của"bị"cáo"S"là"hoàn" toàn"tự"nguyện"nên"được"chấp"nhận."

[2]"Tại"phiên"tòa"phúc"thẩm,"bị"cáo"T"thừa"nhận"toàn"bộ"hành"vi"phạm"tội" theo"như"nội"dung"cáo"trạng"và"bản"án"sơ"thẩm."Đối"chiếu"lời"khai"của"bị"cáo"và"các" tài"liệu,"chứng"cứ"có"trong"hồ"sơ"vụ"án,"Hội"đồng"xét"xử"có"đủ"cơ"sở"để"xác"định:" Vào"ngày"11/9/2018,"các"bị"cáo"Lê"Quang"S,"Nguyễn"Văn"T,"Nguyễn"Văn"U"và" Trần"Minh"T1"đã"có"hành"vi"đánh"bài"ăn"thua"bằng"tiền"tại"quán"cà"phê"của"bị"cáo" Võ"Thị"Ngọc"H."Số"tiền"thu"giữ"tại"chiếu"bạc"là"4.350.000"đồng,"số"tiền"thu"giữ"trên" người"các"bị"cáo"chứng"minh"được"dùng"vào"mục"đích"đánh"bạc là"3.900.000đ. Do" đó,"với"số"tiền"và"hành"vi"mà"các"bị"cáo"đã"thực"hiện,"cấp"sơ"thẩm"áp"dụng"khoản"1" Điều"321"của"Bộ"luật"Hình"sự"để"xét"xử"các"bị"cáo"về"tội"“Đánh"bạc”"là"có"căn"cứ," đúng"quy"định"của"pháp"luật."

"[3]"Xét"kháng"cáo"xin"được"chuyển"sang"áp"dụng"hình"phạt"tiền"của"bị"cáo" Nguyễn"Văn"T,"Hội"đồng"xét"xử"xét"thấy:"Khi"quyết"định"hình"phạt"đối"với"bị"cáo," cấp"sơ"thẩm"đã"xem"xét"áp"dụng"cho"bị"cáo"đầy"đủ"các"tình"tiết"giảm"nhẹ"được"quy" định"tại"điểm"i,"s"khoản"1,"khoản"2"Điều"51"của"Bộ"luật"hình"sự"và"xử"phạt"bị"cáo" mức"án"09"tháng"tù"là"tương"xứng"với"tính"chất,"mức"độ"hành"vi"phạm"tội"của"bị" cáo."Tuy"nhiên,"xét"thấy"gia"đình"bị"cáo"đơn"chiếc,"bị"cáo"là"lao"động"chính"phải" nuôi"con"nhỏ,"phụng"dưỡng"cha"mẹ"già."Sau"khi"xét"xử"sơ"thẩm,"bị"cáo"có"cung" cấp"sổ"tiết"kiệm"với"số"tiền"40.000.000đ"để"chứng"minh"bị"cáo"có"khả"năng"thi" hành"hình"phạt"tiền"và"tại"phiên"tòa"phúc"thẩm"vợ"của"bị"cáo"là"chị"Võ"Thị"Thu" Trinh"cũng"đồng"ý"dùng"số"tiền"này"để"thi"hành"hình"phạt"tiền"cho"bị"cáo."Do"đó," xét"thấy"không"cần"thiết"phải"cách"ly"bị"cáo"ra"khỏi"đời"sống"xã"hội"mà"xem"xét" áp"dụng"hình"phạt"tiền"cũng"đủ"để"răn"đe,"giáo"dục"bị"cáo."

Về"hình"phạt"bổ"sung"đối"với"bị"cáo"T"xét"thấy,"do"bị"cáo"đã"bị"áp"dụng" hình"phạt"chính"là"phạt"tiền"nên"căn"cứ"vào"điểm"e"khoản"2"Điều"32"của"Bộ"luật" Hình"sự"không"áp"dụng"phạt"tiền"là"hình"phạt"bổ"sung"đối"với"bị"cáo."

"[4]"Từ"những"phân"tích"nêu"trên,"Hội"đồng"xét"xử"chấp"nhận"đề"nghị"của"" đại"diện"Viện"kiểm"sát"tham"gia"phiên"tòa"đình"chỉ"xét"xử"phúc"thẩm"đối"với"bị" cáo"Lê"Quang"S;"chấp"nhận"kháng"cáo"của"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T,"sửa"bản"án"sơ" thẩm."

"[5]"Án"phí"hình"sự"phúc"thẩm:"Các"bị"cáo"không"phải"chịu."

Vì"các"lẽ"trên,"

QUYẾT!ĐỊNH:!

Căn"cứ"vào"Điều"348"của"Bộ"luật"Tố"tụng"hình"sự;"

Đình"chỉ"xét"xử"phúc"thẩm"đối"với"bị"cáo"Lê"Quang"S."Bản"án"hình"sự"sơ" thẩm"số"06/2019/HSST"ngày"25/01/2019"của"Tòa"án"nhân"dân"huyện"Vị"Thủy," tỉnh"Hậu"Giang"có"hiệu"lực"pháp"luật"đối"với"bị"cáo"Lê"Quang"S."

Căn"cứ"vào"điểm"b"khoản"1"Điều"355,"điểm"đ"khoản"1"Điều"357"của"Bộ" luật"Tố"tụng"hình"sự;""

Chấp"nhận"kháng"cáo"của"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T."Sửa"bản"án"sơ"thẩm."

Tuyên"bố:"Bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"phạm"tội"“Đánh"bạc”."

Áp"dụng"khoản"1"Điều"321;"điểm"i,"s"khoản"1,"khoản"2"Điều"51,"Điều"35"của" Bộ"luật"Hình"sự"năm"2015"sửa"đổi,"bổ"sung"năm"2017."

Xử"phạt"bị"cáo"Nguyễn"Văn"T"số"tiền"40.000.000đ"(Bốn mươi triệu đồng).

Về"án"phí:"Các"bị"cáo"Lê"Quang"S,"Nguyễn"Văn"T"không"phải"chịu"án"phí" hình"sự"phúc"thẩm."

Các" Quyết" định" khác" của" bản" án" sơ" thẩm" không" có" kháng" cáo," không" bị" kháng"nghị"đã"có"hiệu"lực"pháp"luật"kể"từ"ngày"hết"thời"hạn"kháng"cáo,"kháng"nghị."

Bản"án"phúc"thẩm"có"hiệu"lực"pháp"luật"kể"từ"ngày"tuyên"án./."

" "

TM.!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!PHÚC!THẨM!