- Tranh chấp gì? Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình — án hôn nhân và gia đình — "1. Nguyên đơn: Chị Bùi Lê Thúy Ph; 2. Bị đơn: Anh Đặng Văn Th"
- Tòa quyết gì? Căn!cứ!khoản!2!Điều!308,!Điều!309,!Điều!147,!Điều!148!của!Bộ!luật!tố! tụng!dân!sự!năm!2015;!Điều!56,!Điều!81,!Điều!82,!Điều!83!của!Luật!Hôn!nhân!và! gia!đình!năm!2014;!Nghị!quyết!số:!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy! ban!thường!vụ!Quốc!hội!về!quy!định!mức!thu,!miễn,!giảm,…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản!án!số:!31/2017/HNGĐ-PT.! Ngày:!20!-!12!-!2017.! V/v!“Xin!ly!hôn”.!!!!!!!!!! |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG
- Thành"phần"Hội"đồng"xét"xử"phúc"thẩm"gồm"có:
Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:!Ông!Võ!Hoàng!Khải.!
Các"Thẩm"phán:""!
!
!!!!Ông!Phạm!Hoàng!Lâm.!
!
!
!
!
!
!!!!Bà!Trịnh!Thị!Bích!Hạnh.!
-" Thư" ký" phiên" tòa:! Bà! Tăng! Thị! Như! Ý! –! Thư! ký! Tòa! án! nhân! dân! tỉnh!Hậu!Giang.!
-! Đại" diện" Viện" kiểm" sát" nhân" dân" tỉnh" Hậu" Giang:! Bà! Đặng! Kim! Quang!–!Kiểm!sát!viên!tham!gia!phiên!tòa.!
!
Ngày! 20! tháng! 12! năm! 2017,! tại! trụ! sở! Tòa! án! nhân! dân! tỉnh! Hậu! Giang! xét! xử! phúc! thẩm! công! khai! vụ! án! thụ! lý! số:! 18/2017/TLPT-HNGĐ! ngày!20!tháng!10!năm!2017,!về!“Xin!ly!hôn”.! !!!
Do!bản!án!hôn!nhân!và!gia!đình!sơ!thẩm!số:!196/2017/HNGĐ-ST!ngày! 17!tháng!5!năm!2017!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!P,!tỉnh!Hậu!Giang!bị!kháng! cáo.!
Theo!Quyết!định!hoãn!phiên!tòa!phúc!thẩm!số:!08/2017/QĐ-PT,!ngày! 07!tháng!12!năm!2017,!giữa!các!đương!sự:!
!
1.!Nguyên!đơn:!Chị!Bùi!Lê!Thúy!Ph;!Địa!chỉ!số!1!đường!số!2,!thôn!3,! xã!4,!huyện!Đ,!tỉnh!Lâm!Đồng.!
2.!Bị!đơn:!Anh!Đặng! Văn!Th;!Địa!chỉ!ấp! A,!xã!B,!huyện! P,!tỉnh! Hậu! Giang.!
Người! bảo! vệ! quyền! và! lợi! ích! hợp! pháp! của! bị! đơn:! Luật! sư! Trương! Thanh!V,!Văn!phòng!Luật!sư!Nguyễn!T!thuộc!Đoàn!Luật!sư!tỉnh!Hậu!Giang.!
3.!Người!kháng!cáo:!Anh!Đặng!Văn!Th.!
2!
!
NỘI DUNG VỤ ÁN
Theo!án!sơ!thẩm!và!các!tài!liệu!có!trong!hồ!sơ!thì!nội!dung!vụ!án!như!sau:!
Nguyên!đơn!chị!Bùi!Lê!Thúy!Ph!trình!bày:!Chị!và!anh!Đặng!Văn!Th!tự!tìm! hiểu! và! tự! nguyện! tiến! đến! hôn! nhân! vào! năm! 2013,! có! đăng! ký! kết! hôn.! Vợ! chồng!chung!sống!đến!năm!2014!phát!sinh!nhiều!mâu!thuẫn,!nguyên!nhân!là!do! anh!Th!không!lo!làm!ăn,!không!quan!tâm!chăm!sóc!vợ,!con.!Vợ!chồng!đã!sống!ly! thân!từ!tháng!9!năm! 2016,!do!cuộc! sống! chung!không! hạnh! phúc!nên!chị!khởi! kiện!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết:!
Về!hôn!nhân:!Yêu!cầu!ly!hôn!với!anh!Đặng!Văn!Th.!
Về!con!chung:!Có!02!con!chung,!tên!Đặng!Ngọc!H,!sinh!ngày!28!tháng!6! năm!2015!và!Đặng!Tấn!P,!sinh!ngày!30!tháng!11!năm!2016.!Hiện!nay!cháu!P! sống!chung!với!chị,!cháu!H!sống!chung!với!anh!Th.!Nay!ly!hôn,!chị!yêu!cầu!trực! tiếp!được!tiếp!tục!nuôi!dưỡng!cả!02!con!mà!không!yêu!cầu!anh!Th!cấp!dưỡng! nuôi!con.!
Về!tài!sản!chung!và!nợ!chung:!Không!có,!không!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết.!
Bị!đơn!anh!Đặng!Văn!Th!trình!bày:!Anh!thừa!nhận!lời!trình!bày!của!chị!Ph! về!thời!điểm!xác!lập!quan!hệ!hôn!nhân,!thời!gian!ly!thân!và!con!chung!là!đúng.! Về!nguyên!nhân!mâu!thuẫn!do!anh!đi!làm!kiếm!tiền!nên!không!trực!tiếp!chăm! sóc!chu!đáo!cho!vợ!và!cũng!do!chị!Ph!có!lời!lẽ!xúc!phạm!đến!mẹ!của!anh.!Anh! Th!cũng!cho!rằng!cuộc!sống!chung!với!chị!Ph!cũng!không!hạnh!phúc!nên!đồng!ý! ly!hôn.!Về!con!chung!anh!yêu!cầu!được!nuôi!dưỡng!cả!02!con!mà!không!yêu!cầu! chị!Ph!cấp!dưỡng!nuôi!con!vì!chị!Ph!bị!bệnh!nên!không!thể!nuôi!được!02!con.!Về! tài!sản!chung!và!nợ!chung:!Không!có,!không!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết.! !!!!!!!Tại!Bản!án!hôn!nhân!và!gia!đình!sơ!thẩm!số:!196/2017/HNGĐ-ST!ngày! 17!tháng!5!năm!2017!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!P,!tỉnh!Hậu!Giang.!Tuyên! xử:! !!!!!!!!Về!quan!hệ!hôn!nhân:!Ghi!nhận!sự!thuận!tình!ly!hôn!giữa!chị!Bùi!Lê!Thúy! Ph!và!anh!Đặng!Văn!Th.!
Về!con!chung:!Giao!02!cháu!Đặng!Ngọc!H!(nữ),!sinh!ngày!28!tháng!6!năm! 2015!và! Đặng!Tấn! P!(nam),!sinh! ngày!30! tháng!11!năm!2016! cho!chị! Bùi! Lê! Thúy!Ph!được!trực!tiếp!nuôi!dưỡng!cho!đến!khi!cháu!H,!cháu!P!đủ!18!tuổi.!
Chị!Bùi!Lê!Thúy!Ph!chưa!yêu!cầu!anh!Đặng!Văn!Th!cấp!dưỡng!nuôi!con! chung!nên!không!xem!xét.! !!!!!!!Về!tài!sản!chung:!Không!yêu!cầu,!không!xem!xét.!
Ngoài!ra,!bản!án!còn!tuyên!về!án!phí;!quyền!kháng!cáo!của!các!đương!sự! theo!quy!định!pháp!luật.! !
3!
!
Ngày!29/5/2017,!anh!Đặng!Văn!Th!có!đơn!kháng!cáo!một!phần!bản!án!sơ! thẩm.! Nội! dung:! Yêu! cầu! cấp! phúc! thẩm! xem! xét! cho! anh! được! tiếp! tục! nuôi! dưỡng!cháu!Đặng!Ngọc!H!(nữ),!sinh!ngày!28!tháng!6!năm!2015.!
Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!tỉnh!Hậu!Giang!phát!biểu!về!thủ!tục!tố! tụng;!từ!khi!thụ!lý!đến!khi!đưa!vụ!án!ra!xét!xử,!Tòa!án!đã!tiến!hành!đúng!các! thủ!tục!tố!tụng!dân!sự.!Về!nội!dung!vụ!án,!đề!nghị!áp!dụng!khoản!2!Điều!308! Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự,!sửa!bản!án!sơ!thẩm,!chấp!nhận!đơn!kháng!cáo!của!anh! Đặng!Văn!Th.!
!
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Căn!cứ!vào!các!tài!liệu,!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ!vụ!án!đã!được!xem!xét!tại! phiên!tòa,!kết!quả!tranh!tụng!tại!phiên!tòa,!trên!cơ!sở!xem!xét!đầy!đủ,!toàn!diện! chứng!cứ!Hội!đồng!xét!xử!nhận!định:!
Xét!quan!hệ!tranh!chấp!cấp!sơ!thẩm!thụ!lý,!giải!quyết!theo!quan!hệ!pháp! luật!về!tranh!chấp!xin!ly!hôn!là!có!căn!cứ,!đúng!thẩm!quyền.!
!Sau!khi!xét!xử!sơ!thẩm,!anh!Đặng!Văn!Th!kháng!cáo!đúng!theo!quy!định!tại! Điều!273,!Điều!274,!Điều!276!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015.!
!Về!thủ!tục!tố!tụng:!Tại!phiên!tòa!phúc!thẩm,!nguyên!đơn!chị!Bùi!Lê! Thúy!Ph!đã!được!triệu!tập!hợp!lệ!lần!thứ!hai!nhưng!vắng!mặt!không!lý!do.!Do! đó,!Hội! đồng!xét!xử!căn!cứ!vào!Điều!227,!khoản!3! Điều!296! của!Bộ! luật!tố! tụng!dân!sự!tiếp!tục!xét!xử!vụ!án!vắng!mặt!đối!chị!Bùi!Lê!Thúy!Ph.!
!Nội!dung!kháng!cáo!của!anh!Đặng!Văn!Th,!cho!rằng:!Chị!Bùi!Lê!Thúy! Ph! và! anh!Đặng!Văn!Th!trong!quá!trình! chung!sống! có! 02!con!chung! tên! Đặng! Ngọc!H,!sinh!ngày!28!tháng!6!năm!2015!và!Đặng!Tấn!P,!sinh!ngày!30!tháng!11! năm!2016.!Hiện!nay!cháu!P!sống!chung!với!chị!Ph,!cháu!H!sống!chung!với!anh! Th.!Anh!Th!kháng!cáo!yêu!cầu!được!tiếp!tục!nuôi!dưỡng!cháu!H!vì!anh!cho! rằng! chị! Ph! không! đảm! bảo! điều! kiện! để! chăm! sóc! và! nuôi! dạy! một! lúc! 02! con.!Còn!anh!và!gia!đình!có!đủ!điều!kiện!chăm!sóc,!nuôi!dưỡng!cháu!H!phát! triển!tốt.!
!Xét!về!yêu!cầu!nuôi!con!chung!thì!chị!Ph!và!anh!Th!đều!có!nguyện!vọng! nuôi!dưỡng!con!chung!là!cháu!Đặng!Ngọc!H.!Để!có!căn!cứ!giao!con!chung!cho!một! bên! nuôi! dưỡng! phải! đảm! bảo! được! quyền! lợi! mọi! mặt! của! con! chung.! Căn! cứ! khoản!3!Điều!83!của!Luật!hôn!nhân!và!gia!đình!năm!2014!quy!định:!“Con!dưới!36! tháng!tuổi!được!giao!cho!mẹ!trực!tiếp!nuôi!…”.!Tuy!nhiên,!khi!chị!Ph!và!anh! Th!ly!thân!đến!nay!thì!cháu!H!do!anh!Th!nuôi!dưỡng,!chăm!sóc!chu!đáo!đảm! bảo!cho!sự!phát!triển!về!thể!chất!và!tinh!thần.!Giai!đoạn!xét!xử!phúc!thẩm,! anh!Th!đã!cung!cấp!cho!Tòa!án!Giấy!xác!nhận!về!việc!cháu!H!hiện!nay!đang! !
4!
! đi!học!tại!trường!Mẫu!giáo!HA!(bút!lục!72)!và!Đơn!xác!nhận!mức!lương!của! anh!làm!tại!Công!ty!TNHH!MTV!dịch!vụ!M!là!9.000.000đ/tháng!(bút!lục!71).! Từ!khi!anh!Th!trực!tiếp!nuôi!cháu!H!cho!đến!giai!đoạn!xét!xử!phúc!thẩm!thì! chị! Ph! cho! rằng! cháu! H! còn! nhỏ! cần! sự! chăm! sóc,! quan! tâm! từ! người! mẹ! nhưng!tại!phiên!tòa!phúc!thẩm!hôm!nay!chị!vắng!mặt!không!lý!do.!Điều!này! cho! thấy! chị! Ph! chưa! thật! sự! mong! muốn! được! nuôi! con.! Hiện! nay,! chị! Ph! sống!và!làm!việc!tại!Lâm!Đồng!cách!xa!địa!lý!không!đảm!bảo!cho!việc!anh!Th! thăm!nom,!chăm!sóc!con!nếu!02!cháu!đều!sống!chung!với!chị.!Nghĩ!nên!giao! cho!chị!Ph!và!anh!Th!mỗi!người!nuôi!01!cháu!sẽ!đảm!bảo!sự!thăm!nom!qua! lại!giữa!cha!và!mẹ.!Mặt!khác,!nếu!giao!cháu!H!cho!chị!Ph!nuôi!dưỡng!thì!sẽ!gây! khó!khăn!trong!quá!trình!thi!hành!án.!Do!đó,!để!tránh!làm!xáo!trộn!về!tâm!sinh!lý! của!cháu!H!nên!Hội!đồng!xét!xử!giao!cháu!H!cho!anh!Th!được!tiếp!tục!nuôi!dưỡng! là!phù!hợp!với!hoàn!cảnh!sống!hiện!nay!của!cháu.!!
!Về!cấp!dưỡng!chị!Ph!và!anh!Th!không!yêu!cầu!nên!Hội!đồng!xét!xử!không! xem!xét.!
!Các!phần!khác!của!bản!án!sơ!thẩm!không!có!kháng!cáo,!kháng!nghị! có!hiệu!lực!pháp!luật!thi!hành!kể!từ!ngày!hết!thời!hạn!kháng!cáo,!kháng!nghị.!
!Từ!những!căn!cứ!phân!tích!nêu!trên,!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy!việc!kháng! cáo! của!anh! Đặng!Văn!Th! là!có! cơ!sở!nên!Hội!đồng!xét!xử!chấp! nhận! yêu!cầu! kháng!cáo!của!anh!Th.!
Vì!các!lẽ!trên;!!
!
QUYẾT ĐỊNH:
Căn!cứ!khoản!2!Điều!308,!Điều!309,!Điều!147,!Điều!148!của!Bộ!luật!tố! tụng!dân!sự!năm!2015;!Điều!56,!Điều!81,!Điều!82,!Điều!83!của!Luật!Hôn!nhân!và! gia!đình!năm!2014;!Nghị!quyết!số:!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy! ban!thường!vụ!Quốc!hội!về!quy!định!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử! dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án.!
Chấp!nhận!đơn!kháng!cáo!của!anh!Đặng!Văn!Th.!
Sửa! bản! án! hôn! nhân! và! gia! đình! sơ! thẩm! số:! 196/2017/HNGĐ-ST! ngày!17!tháng!5!năm!2017!của!Tòa!án!nhân!dân!huyện!P,!tỉnh!Hậu!Giang.!
Tuyên!xử:!
1.! Về! quan!hệ!hôn!nhân:! Ghi! nhận! sự!thuận! tình!ly! hôn! giữa! chị! Bùi! Lê! Thúy!Ph!và!anh!Đặng!Văn!Th.!
2.!Về!con!chung:!Chị!Bùi!Lê!Thúy!Ph!được!trực!tiếp!nuôi!dưỡng!cháu!Đặng! Tấn!P!(nam),!sinh!ngày!30!tháng!11!năm!2016!cho!đến!khi!cháu!P!đủ!18!tuổi.! !
5!
! Anh!Đặng!Văn!Th!được!trực!tiếp!nuôi!dưỡng!cháu!Đặng!Ngọc!H!(nữ),!sinh!ngày! 28!tháng!6!năm!2015!cho!đến!khi!cháu!H!đủ!18!tuổi.!Dành!quyền!thăm!nom,! chăm!sóc!con!chung!cho!chị!Bùi!Lê!Thúy!Ph!và!anh!Đặng!Văn!Th!không!ai!có! quyền!ngăn!cản.!
3.!Về!cấp!dưỡng!nuôi!con!chung:!Chị!Bùi!Lê!Thúy!Ph!và!anh!Đặng!Văn!Th! chưa!yêu!cầu!nên!không!xem!xét.!
4.!Về!tài!sản!chung:!Không!yêu!cầu,!không!xem!xét.!
5.!Án!phí!hôn!nhân!và!gia!đình!sơ!thẩm:!Chị!Bùi!Lê!Thúy!Ph!phải!chịu! 300.000đ!(Ba!trăm!nghìn!đồng).!Chuyển!300.000đ!(Ba!trăm!nghìn!đồng)!tiền!tạm! ứng!án!phí!chị!Ph!đã!nộp!theo!biên!lai!số!0011656!ngày!03!tháng!4!năm!2017!tại! Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!P!thành!án!phí.!
6.!Án!phí!dân!sự!phúc!thẩm:!Không!ai!phải!chịu.!
Anh!Đặng!Văn!Th!được!nhận!300.000đ!(Ba!trăm!nghìn!đồng)!tiền!tạm!ứng! án!phí!mà!anh!Th!đã!nộp!theo!biên!lai!số!0011786!ngày!29!tháng!5!năm!2017! tại!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!huyện!P,!tỉnh!Hậu!Giang.!
Trường!hợp!bản!án!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!Điều!2!Luật!thi!hành! án!dân!sự,!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự! có! quyền! thỏa! thuận! thi! hành! án,! quyền! yêu! cầu! thi! hành! án,! tự! nguyện! thi! hành! án! hoặc! cưỡng! chế! thi! hành! án! theo! quy! định! tại! các! Điều! 6,! Điều! 7,! Điều!7a,!Điều!7b,!Điều!9!Luật!Thi!hành!án!dân!sự;!thời!hiệu!thi!hành!án!được! thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30!Luật!Thi!hành!án!dân!sự.!
! Bản! án! phúc! thẩm! có! hiệu! lực! pháp! luật! kể! từ! ngày! tuyên! án,! ngày! 20/12/2017.!
! Nơi"nhận:"
| -!VKSND!tỉnh!Hậu!Giang;! -!TAND!huyện!P;! ! -!Chi!cục!THADS!huyện!P;! -!Các!đương!sự;! -!Lưu!hồ!sơ.! ! !!! ! ! 6! ! ! ! ! | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà Võ Hoàng Khải |