Bản án 305/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 07 giờ 30 phút ngày 27/02/2023, Tổ Công tác Công an phường Y2, quận G9 kiểm tra phòng 302, Quán Karaoke K8 tại địa chỉ 08 đường T18, phường Y2, Quận G9, Thành phố Hồ Chí Minh phát hiện một đĩa sứ màu trắng để trên bàn, trên đĩa sứ còn ma túy mà các đối tượng đang sử dụng, một ống hút, một thẻ nhựa bằng lái xe A1 mang tên Nguyễn Tuấn Đ, bên cạnh đĩa có gói ma túy Ketamine còn thừa và một gói nylon đựng một viên thuốc lắc màu xanh, trong phòng có các đối tượng Nguyễn Tuấn Đ, Phạm Văn Đ2, Nguyễn Như Y, Triệu Văn H, NLQ2, NLQ1 đang nghe nhạc và sử dụng ma túy nên Tổ công tác lập Biên bản thu giữ, niêm phong toàn bộ vật chứng đưa các đối tượng về Công an phường 06, quận G9 lập Biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Vật chứng thu giữ:

- 01 (một) gói nylon chứa một viên nén màu xanh (ký hiệu m1), 02 (hai) gói nylon chứa tinh thể không màu (ký hiệu m2.1, m2.2) được niêm phong thành một gói bên ngoài có chữ ký ghi tên Nguyễn Tuấn Đ, Phạm Văn Đ2, Triệu Văn H, Nguyễn Như Y và hình dấu Công an phường Y2 quận G9.

- 01 (một) đĩa sứ màu trắng; 01 (một) ống hút cuộn tròn là tờ tiền có mệnh giá 10.000 đồng; 01 (một) thẻ nhựa có chữ Nguyễn Tuấn Đ; 01 điện thoại di động hiệu Iphone 7 plus màu đen, số sim 00378759895 (thu giữ của Nguyễn Tuấn Đ).

- 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6S plus màu vàng, số sim 0393158716 (thu giữ của Triệu Văn H)

- 01 điện thoại di động hiệu Iphone 14 pro Max màu tím và 01 xe mô tô 2 bánh hiệu Honda SH125, số khung: 2904AY007733, số máy 5007744KTFE1, biển số 59V3-09932 (thu giữ của Phạm Văn 2).

- 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A13 màu đen, số sim 0941291994 (thu giữ của Nguyễn Như Y).

Quá trình điều tra xác định: Khoảng 04 giờ sáng ngày 27/02/2022 sau khi nhậu xong tại quán 599 đường Nguyễn Thái Sơn, quận G9thì Nguyễn Tuấn Đ rủ Phạm Văn Đ2, Triệu Văn H, Nguyễn Như Y và NLQ5, sinh năm 1989, nơi ĐKHKTT: Thôn T19 Tg, xã T20, huyện L9, Thành phố Hà Nội, chỗ ở: đường SS, phường HH, SV, Thành phố Hồ Chí Minh cùng đối tượng H6 (chưa xác định được nhân thân lai lịch) là bạn của Phạm Văn Đ2 đi hát karaoke thì cả nhóm đồng ý rồi cùng nhau đi xe máy đến quán Karaoke K9 địa chỉ X1, phường Y2, quận G9. Khi đến quán Phạm Văn Đ2 yêu cầu nhân viên của quán gọi nhân viên nữ để hát cùng, khoảng 5 phút sau, có 6 nhân viên nữ đến hát cùng gồm: NLQ3, sinh năm 2005, nơi ĐKHKTT: Khu 5, thị trấn Tô, huyện Tô, tỉnh VL, chỗ ở: 496/9/24R đường X1, phường Y2, quận G9, NLQ2, sinh năm 2005, nới ĐKHKTT: Thôn 6, xã B7, huyện B8, tỉnh B9, chỗ ở: 189/11 Đường số 20, phường Y1, quận G9, Thành phố Hồ Chí Minh, NLQ1, sinh năm 1992, nơi ĐKHKTT: TDP3, thị trấn B10, huyện B10, tỉnh B11, chỗ ở: Kiot số 8, Đường số T5, phường T7, Thành phố T7, tỉnh T8, NLQ4, sinh năm 2003, nơi ĐKHKTT: phường T5, Quận T5, Thành phố Hồ Chí Minh và 02 nhân viên nữ (chưa xác định được nhân thân lai lịch) đến hát cùng. Trong lúc hát karaoke, do NLQ5 nhậu say không hát mà nằm ngủ trên ghế, những người còn lại hát đến khoảng 06 giờ sáng cùng ngày thì Nguyễn Tuấn Đ nói không hát nữa, rồi rủ tất cả mọi người đi “bay” (nghe nhạc và sử dụng ma túy), tiền phòng và tiền ma túy để sử dụng sau khi xong sẽ chia tiền đều cho cả bốn, thì tất cả đều đồng ý. Sau đó Phạm Văn Đ2 trả tiền “bo” cho 6 nhân viên nữ, mỗi người 500.000 đồng rồi cả nhóm đi xuống sảnh. Hà và 2 nhân viên nữ (không rõ nhân thân lai lịch) không đi. Còn Phạm Văn Đ2, Nguyễn Tuấn Đ, Nguyễn Như Y, Triệu Văn H đỡ NLQ5 (lúc này vẫn say) cùng NLQ4, NLQ2, NLQ3, NLQ1xuống sảnh chờ Nguyễn Tuấn Đ tính tiền phòng hát. Sau khi thanh toán tiền xong, Nguyễn Tuấn Đ nói với nhân viên của quán Dubai (chưa xác định được tên tuổi, địa chỉ) tìm cho một phòng để đi nghe nhạc và sử dụng ma túy thì được nhân viên của quán nói đến quán Karaoke K8 địa chỉ phường Y2, quận G9 sẽ có người chuẩn bị sẵn phòng và ma túy để sử dụng. Nguyễn Tuấn Đ, Phạm Văn Đ2, Nguyễn Như Y, Triệu Văn H, rủ NLQ3, NLQ1, NLQ2 đi nghe nhạc và sử dụng ma túy thì cả ba đều đồng ý. Phạm Văn Đ2 chở NLQ4 bằng xe máy, còn Nguyễn Tuấn Đ, NLQ1, NLQ3, Triệu Văn H cùng NLQ5 đi taxi đến địa chỉ phường Y2, quận G9 để nghe nhạc và sử dụng ma túy. Khi tới nơi thì cửa quán đã mở sẵn, cả nhóm đi bộ vào thì gặp một nam thanh niên là nhân viên quán (không biết tên tuổi, địa chỉ) dẫn lên phòng 302. Lúc này NLQ8 (sinh năm 1993, nơi ĐKHKTT: Thôn Hà Đ, xã T13, huyện T15, tỉnh T11) là nhân viên của quán đang ngủ, nghe ồn ào đi ra thì gặp H7 (không xác định được tên tuổi, địa chỉ) là quản lý của quán, NLQ8 hỏi H7 có khách à, rồi đi lấy dĩa trái cây mang lên phòng 302, khi tới cửa thì gặp Nghĩa cũng là nhân viên phục vụ của quán (chưa biết tên tuổi địa chỉ), NLQ8 đưa dĩa trái cây cho Nghĩa mang vào phòng còn NLQ8 mở loa đèn rồi Nghĩa, NLQ8 đi ra khỏi phòng đóng cửa lại. Khi vào phòng thì Nguyễn Tuấn Đ, Phạm Văn Đ2, Nguyễn Như Y, Triệu Văn H ngồi trên ghế nệm còn NLQ5 tiếp tục nằm ngủ trên ghế nệm. Nguyễn Tuấn Đ, Phạm Văn Đ2, Nguyễn Như Y, Triệu Văn H nhìn thấy trong phòng có sẵn một chiếc đĩa sứ màu trắng, trên đĩa có một túi nylon đựng 03 viên ma túy thuốc lắc màu xanh và một túi nylon đựng ma túy tổng hợp Ketamine, trong đĩa có sẵn một ống hút làm bằng tờ tiền 10.000 đồng. Nguyễn Tuấn Đ cầm túi nylon đựng 3 viên ma túy tổng hợp màu xanh đưa cho NLQ301 viên, đưa cho Phạm Văn Đ2 một viên, NLQ3và Triệu Văn H chia nhau mỗi người nửa viên rồi cùng sử dụng, Phạm Văn Đ2 sử dụng nửa viên bằng cách uống với nước coca còn nửa viên để lại trên bàn. Còn một viên trong túi nylon Nguyễn Tuấn Đ để trên bàn. Sau đó Nguyễn Tuấn Đ lấy bằng lái xe hạng A1 của mình mang tên Nguyễn Tuấn Đ ra để “xào ke” tán nhỏ ma túy Ketamine ra đĩa rồi cầm đĩa đựng ma túy đưa cho từng người để sử dụng, riêng NLQ5 say vẫn nằm ngủ không biết, không sử dụng ma túy, NLQ4 ngồi chơi cùng Phạm Văn Đ2 cũng không sử dụng ma túy còn Nguyễn Tuấn Đ tự dùng ống hút, hút 2 đường rồi bỏ đĩa ma túy xuống bàn, sau đó ai muốn thì tự lấy đĩa ma túy để sử dụng và nghe nhạc. Đến khoảng 06 giờ sáng cùng ngày khi Nguyễn Tuấn Đ, Phạm Văn Đ2, Nguyễn Như Y, Triệu Văn H, NLQ2, NLQ1đang nghe nhạc và sử dụng ma túy thì Tổ công tác Công an phường Y2, quận G9 đến kiểm tra bắt quả tang như đã nêu trên. (BL: 140-142, 189-193, 245-250, 312-316).

Tại Bản Kết luận giám định số 1871/KL-KTHS ngày 07/3/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh kết luận: 01 (một) viên nén màu xanh được ký hiệu mẫu m1 là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 0,4092 gam, loại MDMA; Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m2.1, là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 0,2724 gam, loại Ketamine; Tinh thể không màu được ký hiệu mẫu m2.2, là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 0,7587gam loại Ketamine.

Quá trình điều tra, Nguyễn Tuấn Đ, Phạm Văn Đ2, Triệu Văn H, Nguyễn Như Y đã thừa nhận hành vi phạm tội như nêu trên.

Tại bản cáo trạng số 274/CT–VKS-GV ngày 25/10/2023 của Viện Kiểm sát nhân dân quận G9, Tp. Hồ Chí Minh đã truy tố các bị cáo Nguyễn Tuấn Đ, Phạm Văn Đ2, Triệu Văn H, Nguyễn Như Y về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm i, khoản 1, Điều 249 của Bộ luật hình sự và tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b, c, khoản 2, Điều 255 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân quận G9, Tp. Hồ Chí Minh vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố đối với các bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét tình tiết giảm nhẹ là các bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải quy định tại điểm s, khoản 1, Điều 51 của Bộ luật hình sự, đề nghị xử phạt:

-Bị cáo Nguyễn Tuấn Đ từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và từ 08 năm đến 08 năm 06 tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt buộc các bị cáo chấp hành hình phạt chung của hai tội từ 09 năm đến 10 năm tù.

-Các bị cáo Phạm Văn Đ2, Triệu Văn H, Nguyễn Như Y từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” và từ 07 năm đến 08 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung của hai tội từ 08 năm đến 09 năm 06 tháng tù.

Đề nghị miễn hình phạt bổ sung cho các bị cáo.

Đề nghị xử lý vật chứng theo:

-Tịch thu tiêu hủy: Mẫu vật còn lại sau khi đã sử dụng phục vụ giám định: phần còn lại của viên nén màu xanh (m1) có khối lượng 0,3323 gam; tinh thể không màu (m2.1) có khối lượng 0,2201 gam; tinh thể không màu (m2.2) có khối lượng 0,5058 gam được niêm phong có chữ ký của Giám định viên và Cán bộ điều tra; 01 (một) đĩa sứ màu trắng; 01 (một) thẻ nhựa có chữ Nguyễn Tuấn Đ.

- Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 (một) ống hút tròn được làm bằng tờ tiền 10 ngàn đồng; 01 xe máy Honda hiệu SH 125 biển số 59V3-09932, số khung: 2904AY007733, số máy: 5007744KTFE1 thu giữ của Phạm Văn Đ2.

-Trả lại cho các bị cáo 01 điện thoại di động hiệu Iphone có số sim 0378759895 thu giữ của Nguyễn Tuấn Đ; 01 điện thoại di động hiệu Iphone có số sim 0834994111 thu giữ của Phạm Văn Đ2; 01 điện thoại di động hiệu Samsung màu đen có số sim 0941291994 thu giữ của Nguyễn Như Ý; 01 điện thoại di động hiệu Iphone màu vàng có số sim 0393158716 thu giữ của Triệu Văn H.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Tuấn Đ, Phạm Văn Đ2, Triệu Văn H, Nguyễn Như Y phạm các tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”.

- Căn cứ điểm i, khoản 1, Điều 249; điểm b, điểm c, khoản 2, Điều 255; điểm s, khoản 1, Điều 51; Điều 38; Điều 55 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;

+Xử phạt bị cáo Nguyễn Tuấn Đ 01 (một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 08 (tám) năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung của hai tội là 09 (chín) năm tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 27/02/2023.

+Xử phạt bị cáo Phạm Văn Đ2 01 (một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung của hai tội là 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 27/02/2023.

+Xử phạt bị cáo Triệu Văn H 01 (một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung của hai tội là 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 27/02/2023.

+Xử phạt bị cáo Nguyễn Như Y 01 (một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung của hai tội là 08 (tám) năm 06 (sáu) tháng tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 27/02/2023.

- Căn cứ Điều 46; Điều 47; Điều 48 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội:

+Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) gói nylon chứa một viên nén màu xanh (ký hiệu m1), 02 (hai) gói nylon chứa tinh thể không màu (ký hiệu m2.1, m2.2) được niêm phong thành một gói bên ngoài có chữ ký ghi tên Nguyễn Tuấn Đ, Phạm Văn Đ2, Triệu Văn H, Nguyễn Như Y và hình dấu Công an phường Y2 quận G9; 01 (một) đĩa sứ màu trắng; 01 (một) thẻ nhựa có chữ Nguyễn Tuấn Đ.

+Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 (một) ống hút tròn được làm bằng tờ tiền 10 ngàn đồng; 01 xe máy Honda hiệu SH 125 biển số 59V3-09932, số khung: 2904AY007733, số máy: 5007744KTFE1;

+Trả lại cho bị cáo Nguyễn Tuấn Đ 01 điện thoại di động hiệu Iphone có số sim 0378759895; Trả lại cho bị cáo Phạm Văn Đ2 01 điện thoại di động hiệu Iphone có số sim 0834994111; Trả lại cho bị cáo Nguyễn Như Y 01 điện thoại di động hiệu Samsung màu đen có số sim 0941291994; Trả lại cho bị cáo Triệu Văn H 01 điện thoại di động hiệu Iphone màu vàng có số sim 0393158716;

(Theo Phiếu nhập kho vật chứng số 43/PNK ngày 07/3/2023 của Công an quận G9, Tp. Hồ Chí Minh).

Buộc mỗi bị cáo nộp 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ bản án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự năm 2008, sửa đổi, bổ sung năm 2014 thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế theo quy định tại Điều 6, Điều 7, 7a, 7b, Điều 9 Luật thi hành án dân sự năm 2008, sửa đổi, bổ sung năm 2014, thời hiệu thi hành được thực hiện tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự năm 2008, sửa đổi, bổ sung năm 2014.