Bản án 305/2018/HSPT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo tài liệu trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 19/6/2018, Hiệp Minh T là đối tượng nghiện ma túy ngụ tại ấp B, xã P, huyện T điều khiển xe mô tô -hiệu Wave, màu xanh, biển số 60FL – 6438 đến nhà của Lý Ngọc H, trú tại ấp A, xã P, huyện T, tỉnh Đồng Nai để hỏi mua 01 tép heroin được H đồng ý. Sau khi nhận tiền, H vào trong phòng ngủ lấy 01 tép heroin đưa cho T thì bị lực lượng Công an huyện T bắt quả tang đồng thời thi hành Lệnh khám xét khẩn cấp nơi ở của H và lập biên bản bắt người phạm tội quả tang. Hành vi phạm tội của H đã được Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện T điều tra, xác minh làm rõ.

Tang vật thu giữ gồm:

- Thu giữ trên tay T 01 đoạn ống nhựa màu đỏ hàn kín hai đầu, dài 01 cm, bên trong chứa chất nghi là chất ma túy được lập biên bản niêm phong ký hiệu M1.

- 07 đoạn ống nhựa màu đỏ hàn kín hai đầu, dài 01cm, bên trong chứa chất nghi là chất ma túy được đựng trong 01 hộp nhựa hình tròn dẹp màu cam cất giấu dưới đầu giường; 07 đoạn ống nhựa màu đỏ hàn kín hai đầu được lập biên bản niêm phong ký hiệu M2.

- 22 đoạn ống nhựa màu đỏ hàn kín hai đầu, dài 01cm, bên trong chứa chất nghi là chất ma túy được đựng trong 01 hộp nhựa hình tròn dẹp màu xanh, vàng cất dưới lư hương trong phòng ngủ; 22 đoạn ống nhựa màu đỏ hàn kín hai đầu được lập biên bản niêm phong ký hiệu M3.

- Thu giữ trên người H số tiền 200.000đ (tiền bán ma túy cho T); số tiền 150.000đ, 01 ví da đã cũ rách và số tiền 685.000đ, 01 điện thoại di động hiệu Vietel màu đen viền xanh, khi H bị bắt quả tang.

Theo kết luận giám định số 325/PC54 – GĐMT ngày 12/7/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai xác định:

- Mẫu chất bột màu trắng (ký hiệu M1) được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng: 0,0270 gam, loại heroin.

- Mẫu chất bột màu trắng (ký hiệu M2) được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng: 0,2282 gam, loại heroin.

- Mẫu chất bột màu trắng (ký hiệu M3) được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng: 0,7459 gam, loại heroin.

Quá trình điều tra đã làm rõ được hành vi phạm tội của Lý Ngọc H như sau: Vào khoảng tháng 01/2017, qua sự giới thiệu của Ngô Văn T1, tên thường gọi là C, trú tại khu B, thị trấn T, huyện T, Đồng Nai, H quen biết với một người thanh niên khoảng 30 tuổi, cao khoảng 1m64, dáng người mập, nói giọng nam ở Thành phố Hồ Chí Minh có bán ma túy (heroin) với số lượng lớn. Để có tiền tiêu xài, khoảng cuối năm 2017 H bắt đầu mua ma túy của người thanh niên này về bán lẻ cho các con nghiện cụ thể như sau:

- Lần thứ nhất: Khoảng tháng 12/2017, H mua 15 tép heroin với giá 1.000.000đ, số ma túy này H cho con rể mình là Bùi Thanh D (tên thường gọi là H2) 06 tép, số còn lại 09 tép H mang về nhà cất giấu trong 01 hộp nhựa tròn dẹp để dưới đầu giường và đã lần lượt bán cho ba con nghiện gồm: Bán 03 tép cho một người thanh niên tên “Q” khoảng 30 tuổi, dáng người ốm, người dân tộc Hoa; Bán 03 tép cho một người phụ nữ tên “T2”, khoảng 22 tuổi, dáng người mập lùn, cùng ở km 115, thị trấn Đ và bán 03 tép cho một người đàn ông không biết tên, khoảng 25 tuổi, da đen ở bên kia bến đò Năm Bửu. Việc mua bán ma túy thực hiện tại nhà H và số tiền thu được từ việc bán ma túy là 900.000đ.

- Lần thứ hai: Khoảng tháng 02/2018, H mua 23 tép với giá 1.500.000đ số ma túy này H cho con rể mình là Bùi Thanh D (H2) 07 tép, số còn lại 16 tép H mang về nhà cất giấu trong 01 hộp nhựa tròn dẹp để dưới đầu giường và đã lần lượt bán cho 04 con nghiện gồm: Bán 05 tép cho một người thanh niên tên “Q” khoảng 30 tuổi, dáng người ốm, người dân tộc Hoa; Bán 05 tép cho một người phụ nữ tên “T2”, khoảng 22 tuổi, dáng người mập lùn, cùng ở km 115, thị trấn Đ; Bán 05 tép cho một người đàn ông không biết tên, khoảng 25 tuổi, da đen ở bên kia bến đò Năm Bửu và bán cho Hiệp Minh T 01 tép. Việc mua bán ma túy thực hiện tại nhà H và số tiền thu được từ việc bán ma túy là 3.200.000đ.

- Lần thứ ba: Vào ngày 17/6/2018, H mua 30 tép heroin với giá 1.800.000đ, số ma túy này H chia làm 02 phần, một phần gồm 08 tép cất giấu vào 01 hộp nhựa tròn dẹp màu cam để dưới đầu giường, một phần gồm 22 tép cất giấu vào 01 hộp nhựa tròn dẹp màu vàng, xanh để dưới lư hương trong phòng ngủ với mục đích nếu bán hết phần thứ nhất sẽ bán đến phần thứ hai.

Vào ngày 19/6/2018, H đang thực hiện hành vi bán cho T 01 tép heroin với giá 200.000đ thì bị lực lượng Công an bắt quả tang và thu giữ toàn bộ số ma túy cất giấu chưa kịp tiêu thụ.

Như vậy, từ tháng 12/2017 đến ngày bị bắt quả tang, H đã nhiều lần thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy (heroin), số tiền thu được từ việc mua bán trái phép chất ma túy (heroin) tổng cộng là 4.300.000đ (bao gồm 200.000đ bán 01 tép ma túy cho Hiệp Minh T khi phạm tội quả tang).

Đối với các đối tượng nghiện Ngô Văn T1, Bùi Thanh D, Hiệp Minh T và đối tượng tên là “Q” và “T2”. Qua điều tra xác minh cho thấy:

- Không có đối tượng nào tên là: “Q ” và “T2” trên địa bàn thị trấn Đ.

- Đối tượng Ngô Văn T1 (C) đã chết vào ngày 02/2/2017.

- Đối tượng Bùi Thanh D đang thường trú tại thị trấn T và Hiệp Minh T đang thường trú tại xã P.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 64/2018/HS-ST ngày 26/9/2018 của Tòa án nhân dân huyện Tân Phú đã căn cứ: Điểm b Khoản 2 Điều 251; Điểm s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tuyên bố: Bị cáo Lý Ngọc H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Bị cáo Lý Ngọc H 08 (Tám) năm 06 (Sáu) tháng tù.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 19/6/2018.

Ngoài ra, bản án còn tuyên về biện pháp tư pháp, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 01/10/2018, bị cáo Lý Ngọc H kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai đã đánh giá, phát biểu quan điểm xử lý vụ án; xét bị cáo kháng cáo nhưng không cung cấp được tình tiết đặc biệt nào để chứng minh cho yêu cầu kháng cáo của mình, đề nghị Hội đồng xét xử bác kháng cáo và giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo gây ra là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến quản lý độc quyền của nhà nước về chất ma túy, là nguyên nhân gây ra các tệ nạn xã hội và các bệnh xã hội, gây mất trật tự trị an ninh tại địa phương. Cấp sơ thẩm xét xử bị cáo tội danh trên là đúng pháp luật. Bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và cung cấp tình tiết gia đình có ông Trần Văn T3 là người có công với cách mạng. Tuy nhiên, bị cáo không làm rõ được mối quan hệ giữa bị cáo với ông Trần Văn T3 và cũng không có văn bản xác nhận của chính quyền địa phương về việc gia đình có công với cách mạng. Do đó, bác kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai đề nghị y án sơ thẩm phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được được chấp nhận.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điểm a, Khoản 1, Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015;

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lý Ngọc H, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Căn cứ Điểm b Khoản 2 Điều 251; Điểm s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015;

Xử phạt: Bị cáo Lý Ngọc H 08 (Tám) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày 19/6/2018.

2. Về án phí: Căn cứ Điểm b Khoản 2 Điều 23 của Nghị quyết 326/2018/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.