Bản án 304/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 08 giờ ngày 16/8/2024, Nguyễn Thị Linh X đi bộ đến khu vực ấp H, xã V, huyện N mua ma túy của 01 người tên N (chưa rõ nhân thân) với giá 200.000 đồng và về phòng trọ tại ấp H, xã V cất giấu để bán. Đến khoảng 11 giờ cùng ngày thì Nguyễn Thị Kim H, sinh năm 1997, ngụ tại ấp V, xã V, huyện N (là bạn của X) dùng điện thoại di động thông qua mạng Zalo với nick “Su lai” liên lạc với X hỏi mua 300.000 đồng ma túy, X đồng ý bán và hẹn H đến nhà trọ của X để lấy ma túy. Đến 11 giờ 30 phút cùng ngày, Đội cảnh sát điều tra kinh tế - ma túy Công an huyện N phối hợp với Công an xã V đi kiểm soát địa bàn thì phát hiện X đang ngồi trước phòng trọ nên tiến hành kiểm tra hành chính thì phát hiện trong túi xách của X có 01 đoạn ống hút nhựa, kích thước 1,5cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng (X khai nhận là ma túy đá đang chờ Nguyễn Thị Kim H để bán với số tiền 300.000 đồng). Tiếp tục kiểm tra phòng trọ X thì phát hiện 01 cái kéo, 01 túi nylon dạng zíp kích thước 10cm x 15cm bên trong có chứa 05 đoạn ống hút rỗng được hàn kín 01 đầu, kích thước 2cm; 05 túi zíp rỗng kích thước 1,5cm x 1,5cm. Công an xã V lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Thị Linh X và chuyển đến Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện N để điều tra theo thẩm quyền.

Vật chứng thu giữ gồm:

- 01 đoạn ống hút nhựa, kích thước 1,5cm, bên trong chứa tinh thể màu trắng.

- 01 điện thoại di động hiệu Redmi, màu xanh.

- 01 cái kéo, 01 túi nylon dạng zíp kích thước 10cm x 15cm bên trong có chứa 05 đoạn ống hút rỗng được hàn kín 01 đầu, kích thước 2cm; 05 túi zíp rổng kích thước 1,5cm x1,5cm.

- 01 túi xách da màu vàng đen.

Tại Bản Kết luận giám định số: 1641/KL-KTHS, ngày 22/8/2024 của Phòng K Công an tỉnh Đ kết luận: Mẫu tinh thể màu trắng được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, loại: Methamphetamine, khối lượng: 0,0956 gam.Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đều không có ý kiến hay khiếu nại gì về kết luận giám định nêu trên. Tại bản cáo trạng số: 305/CT.VKS ngày 14/11/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai truy tố bị cáo Nguyễn Thị Linh X về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 của Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch trong phần tranh luận giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo X về tội “Mua trái phép chất ma túy”, đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1 Điều 251; Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 46, 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; xử phạt Nguyễn Thị Linh X từ 02 năm đến 03 năm tù.

Về các biện pháp tư pháp, đề nghị: - Tịch thu tiêu hủy toàn bộ lượng ma túy còn lại sau giám định (Được niêm phong số 1641/KL-KTHS ngày 22/8/2024) và 01 cái kéo, 01 túi nylon dạng zíp kích thước 10cm x 15cm bên trong có chứa 05 đoạn ống hút rỗng được hàn kín 01 đầu, kích thước 2cm; 05 túi zíp rỗng kích thước 1,5cm x 1,5cm, 01 túi xách da màu vàng đen là công cụ X dùng vào việc mua bán trái phép chất ma túy.

- Tịch thu sung công 01 điện thoại di động hiệu Realme màu đen của X sử dụng vào việc phạm tội.

Quá trình điều tra, bị cáo Nguyễn Thị Linh X đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ đã thu thập được có trong hồ sơ vụ án.

Đối với người chưa rõ lai lịch đã bán ma túy cho X, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện N sẽ tiếp tục điều tra, xác minh làm rõ xử lý sau.

- Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo đã biết lỗi, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Kết quả giám định hàm lượng ma túy mà X tàng trữ có tổng khối lượng là 0,0956 gam. Lời nhận tội của bị cáo phù hợp với nội dung bản cáo trạng, kết luận giám định và các chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử kết luận bị cáo Nguyễn Thị Linh X phạm tội “mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 của Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017) như Cáo trạng Viện kiểm sát đã truy tố là đúng người, đúng tội và đúng quy định của pháp luật .

- Tịch thu sung công 01 điện thoại di động hiệu Realme màu đen của X sử dụng vào việc phạm tội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38, Điều 46; Điều 47 của Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; 1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thị Linh X phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”;

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Linh X 02 (hai) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 16/8/2024.

3. Về các biện pháp tư pháp:

Tịch thu tiêu hủy: toàn bộ lượng ma túy còn lại sau giám định (Được niêm phong số 1641/KL-KTHS ngày 22/8/2024) và 01 cái kéo; 01 túi nylon dạng zíp kích thước 10cm x 15cm bên trong có chứa 05 đoạn ống hút rỗng được hàn kín 01 đầu, kích thước 2cm; 05 túi zíp rỗng kích thước 1,5cm x 1,5cm; 01 túi xách da màu vàng đen là công cụ X dùng vào việc mua bán trái phép chất ma túy.

- Tịch thu sung công 01 điện thoại di động hiệu Realme màu đen của X sử dụng vào việc phạm tội.

Tang vật trên hiện Cơ quan Thi hành án dân sự huyện N đang tạm giữ theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 25/11/2024.

4. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Thị Linh X phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền làm đơn kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.