- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "tranh chấp hợp đồng vay tài sản"
- Tòa quyết gì? Căn : ản 2 ều 92 k ản 2 ều 22 ều 2 k ản 1 ều
TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
Số: 303/2017/DS-ST Ngày: 29/09/2017 |
V/v: “ n n sản”
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN 6 – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán- Chủ toạ phiên tòa: B H ị M n C âu Các Hội thẩm nhân dân: B u n ị n B ị uân - Thư ký phiên toà: B Hu n ị n – ký Toà án nhân dân Quận n ố H C M n - Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Quận 6 Thành phố Hồ Chí Minh th m gi phi n t : B u n ị ịu - K sá n. Trong ngày 29/9/2017 ạ ụ sở à án nhân dân Quận xé xử s ẩ ôn k ụ án ụ lý số 75/2017/TLST-DS ngày 03 tháng 4 nă 2017 ề “ n n sản” e Qu ế ịn ụ án xé xử số 392/2017/Q XXST- DS ngày 07 tháng 8 nă 2017 Qu ế ịn n n số 2 1/201 /Q – n 0/ /201 ữ á n sự: Nguyên đơn: Ngân hàng V ị ụ sở n : T n uận n ố H ị l n lạ : n B Quận M, TP. H C M n ạ n á n u n n: n u n ăn s n nă ; ị : H n L uận T H C M n ; n ạ n u ền e ăn ản u ền số 2/201 / Q- - n 20/0 /201 ân n V. C đơn: Ông n u n M s n nă Q; ị : n Quận S H C M n n
NỘI DUNG VỤ ÁN:
T ong đơn h i i n ng y các i hai t ong uá t nh gi i uy t án tại phiên tòa ơ thẩm nguyên đơn Ngân h ng do ng Nguy n n T đại di n t nh y: Ngày 28/04/2014 ông n u n M ân n V s u â l ân n ) ký n n ụn số 20140428-500000-0041 n ô n uận ân n cho ông n u n M vay số ền 31.500.000 n Ba ố u nă ă n n n ) ớ l su 3.75%/tháng sử ụn ụ u n á n ân ân n số ền 1 500 000 cho ông M. n n án l ả n ạn 36 án M án ả 1 09 000 n án uố n ả 1.875.000 n ả vào ngày 01 hàng tháng. B u ừ n 01/06/2014. n n ông n u n M ả ả ân n ả ố l l 58.190.000 n n 1 500 000 ốn ố 2 90 000 l i). Quá n ự n n ôn M thanh toán cho ân n 19.917.000 n : 21 11 ền ố 1 99 1 9 ền l . ừ n 23/06/2015 ông n u n M k ôn n án k ản n ớ n H n ôn T n u n M n n ân n 38.081.145 n B á u k ôn ă á ố n n ă ốn lă n ), t n n n ố n lạ l : 25.282.189 n n ố ến ạn l : 21 990 0 n ố ến ạn l : 292 1 5 n l ến ạn l : 12 9 95 Nay Ngân hàng V u u án u ông n u n M ả ân n l n số ền n nêu trên n s u k ản án án u lự á luậ n ôn M ả ả l á s n Ngân h n ến k ả n e l su ô n uận Qua t nh gi i uy t án tại phiên tòa b đơn ng T n Tu n ng m t h ng c n t hai Ý i n của đại di n i n Kiểm át nhân dân Quận 6: ề ố ụn : Quá n ừ k án ụ lý ụ án ến ớ H n ị án ẩ án H ký n n ữn n ố ụn n ún á u ịn B luậ ố ụn ân sự ề n un ụ án: ề n ị H n xé xử n ận u u n u n n
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
ề ụ ố ụn ẩ u ền ả u ế : ân n V k ở k n ôn n u n M ề “ n n sản” l n u ẩ u ền ả u ế án n ân ân Quận e u ịn ạ k ản 3 ều 2 k ản 1 ều 9 B luậ ố ụn ân sự 2015. Ông n u n M l ị n án u ậ l ến l n n n n n k ôn sự k n k ả k án ở n ạ k á u n Căn k ản 2 ều 22 B án ến n xé xử n ôn M. [2] é u u n u n n u u án u ôn n u n M ả 38.081.145 n B á u k ôn ă tám ố n n ă ốn lă n ), t n n ố là: 25.282.189 n ền n l l 12.789.95 n ả n s u k ản án u lự á luậ H ằn án ôn á ôn n u n M ề án ụ lý ụ k n á n un n u n n u u n ớ á n k theo. Tuy nhiên phía ông M k ôn n uá n án ả u ế n n ạ n n án n k ôn n ận ý k ến ăn ản ôn M ề ản ố á n ế n u n n e u ịn ạ k ản 2 ều 92 B luậ ố ụn ân sự nă 2015: ữn n ế sự k n n sự n sự k ừ n ận k ôn ản ố n sự k ôn ả n n ậ án ôn n ận n ữn n ế sự k n l u ân hàng V á ị n n . Theo ề n ị ốn k n n ụn số 20140428-500000- 0041, ngày 28/04/2014 và l n ạ n ân n ị ữ ân ng V và ông n u n M l “H n sản” l su n uận ớ u ịn ạ k ản 2 ều k ản 2 ều 91 uậ á n ụn nă 2010 T ôn số 12/2010/ - H n 1 / /2010 ân hàng nhà n ớ H n ều k n e u ịn ạ ều 122 ều 1 B luậ ân sự nă 2005 n n u lự ự n. ề số ền ôn M n n ân n : H ằn e n số ền ôn n u n M ân n V l 1 500 000 n ụ u n l su l 5%/ án ạn l án ô n uận ông M ả ả ân n ả ố l l 5 190 000 n n 1 500 000 ốn ố 2 90 000 l ằn á án ả 1 09 000 án uố n ả 1 5 000 n 01 n án u n án ừ n 01/6/2014 n ôn n u n M ớ ự n ả n 19.917.000 n n n ả ừ n 23/6/2015 ến n ân n xá ịn n ông n u n M n n ân n 38.081.145 n B á u k ôn ă á ố n n ă ốn lă n ); n n n ố n lạ l : 25.282.189 n ền n l l 12 9 95 n ậ ôn M k ôn ự n ún n ụ e n ký ữ n e u ịn ạ ều 63 ều 466 B luậ ân sự ôn M ả á n ả n ân n n n sở H n ận u u n u n n u ôn M ả n án n l án [3] ề ạn n án: á n uận ạ k ản 2 2 9 ều 2 n n ụn số 20140428-500000-0041, ngày 28/04/201 lị ả n là ả vào ngày 01 hàng tháng, b u ừ n 01/06/2014 ến 01/5/2017. Tuy nhiên, ến n ôn M n n án ế n n ân n là l ản ởn ến u ền l Ngân hàng n u n ậ ôn n u n M ả á n n án ân n n số ền n ố l l 38.081.145 n B á u k ôn ă á ố n n ă ốn lă n ) n s u k ản án u lự á luậ [4] ề l á s n : Căn án l số 0 /201 / ề xá ịn l su ều n l su n n n ụn k ừ n ế e n xé xử s ẩ : “ ố ớ á k ản ền ân n n ụn n k ản ền n ố l n ạn l uá ạn k á n ả n án n e n n ụn n ến n xé xử s ẩ k ừ n ế e n xé xử s ẩ k á n n ả ế ụ ịu k ản ền l uá ạn số ền n ố n án e l su á n uận n n ến k n án x n k ản n ố n Nên ông n u n M n ả ế ụ ịu l uá ạn n n n ố n án e l su á n uận n n ến k n toán xong. [5] ề án ân sự s ẩ : Ông n u n M ả ịu án l 5% n số ền ả ả ân n ân n l 0 1 1 5 x 5% = 1 90 000 n e u ịn ạ k ản 2 ều 26 ị u ế số 2 /201 / B QH1 u ịn ề u n ả u n uản lý sử ụn án l án n ụ án l án B n n k e ị u ế số 326/2016/UBTVQH14 n 0/12/201 Vì các ẽ t ên
QUYẾT ĐỊNH:
Căn : ản 2 ều 92 k ản 2 ều 22 ều 2 k ản 1 ều 2 B luậ ố ụn ân sự ều 2 ều 5 ều ều ều B luậ ân sự ôn số 12/2010/ - H n 1 / /2010 ân n n n ớ ôn số 9/201 / -NHNN ngày 30/12/2016; n l số 0 /201 / H n ẩ án án ân ân ố , ị u ế số 2 /201 / B QH1 n 0/12/201 uậ n án ân sự u n xử: 1 C n ận n u u Ngân hàng V: Bu ông n u n M á n ả Ngân hàng V số ền n n theo ề n ị ốn k n n ụn số 20140428-500000-0041, ngày 28/04/2014 là 38.081.145 n B á u k ôn ă á ố n n ă ốn lă n ) - n n ố l : 25.282.189 H lă u ă á n n ă á n n ) ền n lãi là 12.798.956 M u ả ă n á n n n ă nă sáu n . ạn n án l n s u k ản án u lự á luậ 2. ừ n ế e n xé xử s ẩ ông n u n M n ả ế ụ ả Ngân hàng V k ản ền l uá ạn số ền n ố n án e l su á n uận n n ến k n án x n k ản n ố n ề án ân sự s ẩ : Ông n u n M ả n án ân sự s ẩ l 1 90 000 n (M u n ă l ốn n n n ). H n ả lạ ân n V số ền tạ n án n l 952 029 C n ă nă n n k ôn ă n n e n l u ạ n án số /201 /000 76 n 0 / /201 C ụ n án ân sự Quận S. ề u ền k án á : Ngân hàng V u ền k án á ản án n ạn 15 n k ừ n u n án Ông n u n M u ền k án á n ạn 15 n k ừ n n ận ản án ốn ạ l T n ản án u ế ịn n e u ịn ạ ều 2 uậ Thi hành án dân sự n n án ân sự n ả n án ân sự u ền uận n án u ền u u n án ự n u n n án ị ỡn ế n án e u ịn ạ á ều 9 uậ n án ân sự u n án ự n e u ịn ạ ều 0 uậ n án ân sự
Nơi nhận: - án n ân ân H C M n - n k sá n ân ân Quận ; - C ụ n án ân sự Quận ; - Cá n sự n - u s ụ án - u ăn n | T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN-CHỦ T A PHI NTÒA Hồ Thị Minh Châu |