Bản án 30/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào hồi 11 giờ 45 phút ngày 26/12/2022, tại ngã ba giao nhau giữa đường liên xã TVvà đường Kinh tế quốc phòng, thuộc địa phận thôn X4, xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh, Tổ tuần tra Công an huyện K, tỉnh Hà Tĩnh phối hợp với Công an xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh tiến hành tuần tra, kiểm soát phát hiện Võ Đình T2, sinh năm 1984, trú tại thôn X, xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh, điều khiển xe mô tô biển kiểm soát: 38K1-308.23 chở Nguyễn Văn Q ngồi sau có biểu hiện nghi vấn, nên ra tín hiệu dừng xe mô tô lại để kiểm tra hành chính. Sau khi dừng xe, Nguyễn Văn Q xuống xe, tay phải lấy trong túi áo khoác bên phải mình đang mặc ra một bao thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long màu vàng, vứt xuống dưới chân của mình đang đứng. Thấy Nguyễn Văn Q có biểu hiện nghi vấn nên Tổ tuần tra yêu cầu Nguyễn Văn Q nhặt bao thuốc lá lên kiểm tra. Sau khi nhặt bao thuốc lên, Nguyễn Văn Q khai nhận bên trong gói thuốc lá Thăng Long, có gói ni lông chứa tinh thể màu trắng đục là ma túy đá Q mua của một người đàn ông không quen biết để nhằm mục đích sử dụng.

Quá trình điều tra, Nguyễn Văn Q đã khai nhận: Nguyễn Văn Q là đối tượng thường xuyên sử dụng ma túy, nên vào khoảng 10 giờ 00 phút ngày 26/12/2022, Q sử dụng điện thoại nhãn hiệu Samsung Galaxy Note 10, gắn sim điện thoại số 0834.440.271, gọi vào số điện thoại 0986.403.406 của một người đàn ông (Không rõ tên, tuổi, địa chỉ cụ thể) mà trước đó có một người bạn cho Q, nay Q không nhớ tên, tuổi, địa chỉ, hỏi mua 4.000.000 đồng (Bốn triệu đồng) ma túy đá về sử dụng thì người này đồng ý bán và hẹn Q xuống đường 70, thuộc xã Đ1, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh, liên lạc lại với người đàn ông đó. Sau khi gọi điện xong, Nguyễn Văn Q gọi điện thoại cho Võ Đình T2, (Bạn với Q) nhờ T2 chở Q xuống xã Đ1, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh có tý việc riêng, T2 đồng ý, lấy xe mô biển kiểm soát: 38K1-308.23 chở Q đi. Trên đường đi người đàn ông bán ma túy gọi điện thoại cho Q, hướng dẫn Q đi ra khu vực Cầu N1, thuộc địa phận thôn Đ2, xã Kỳ G, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh lấy ma túy. Khi Võ Đình T2 chở Q đến gần khu vực gần N1, Q xuống xe nói với T2 chờ tý, rồi lấy điện thoại gọi cho người đàn ông bán ma túy thì được hướng dẫn đến chỗ chân cột biển báo N1lấy gói thuốc lá Thăng Long bên trong chứa ma túy và để tiền lại vị trí để bao thuốc lá, nên Q đi đến vị trí chân cột biển N1thì thấy một gói thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long màu vàng. Q cầm lên, mở ra kiểm tra thấy bên trong có một gói ni lông đựng chất rắn màu trắng đục, dạng tinh thể rắn, biết đó là ma túy đá nên Q lấy bỏ vào túi áo khoác bên phải mình đang mặc, để lại số tiền 4.000.000 đồng (Bốn triệu đồng) mua ma túy tại chân cột biển báo N1như đã thỏa thuận với người đàn ông bán ma túy, rồi đi lại nói với T2 chở về nhà. Đến 11 giờ 45 phút cùng ngày, khi đi về đến ngã ba giao nhau giữa đường liên xã TVvà đường Kinh tế quốc phòng thuộc địa phận thôn X4, xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh thì bị Tổ công tác của Công an huyện K, tỉnh Hà Tĩnh phối hợp với Công an xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh phát hiện, bắt quả tang.

Tại bản Kết luận giám định số 72/KL-KTHS, ngày 30/12/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Tĩnh kết luận: Chất tinh thể màu trắng đục dạng tinh thể rắn đựng trong 01 gói ni lông trong suốt, kích thước (5,5x4,1)cm gửi giám định là ma túy Methamphetamine, có khối lượng 5,2086 gam. Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh Mục II.C,STT 247, Nghị định số 57/2022/NĐ-CP, ngày 25/8/2022 của Chính phủ.

+ Vật chứng thu giữ đã xử lý:

- 01 (Một) xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA SIRIUS màu đỏ, đen, Biển kiểm soát 38K1 – 308.23, đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng bên trong. Thu của Võ Đình T2, đã trả lại cho chủ sỡ hữu Võ Đình T2.

+ Vật chứng thu giữ chưa xử lý:

- 5,0954 gam ma túy là Methamphetamine, sau khi đã lấy mẫu giám định, không hoàn lại và một vỏ bao thuốc lá màu vàng nhãn hiệu Thăng Long, thu của Nguyễn Văn Q.

- 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy Note 10, số IMEI1: 351591118342867, số IMEI2: 351592118342865, bên trong gắn sim có số thuê bao 0834.440.271, thu của Nguyễn Văn Q. Các vật chứng nói trên hiện chưa xử lý, nay chuyển đến Chi cục thi hành án dân sự huyện K để xử lý theo quy định của pháp luật.

Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng.

Tại bản Cáo trạng số 23/CT- VKSKA ngày 09 tháng 3 năm 2023, Viện Kiểm sát nhân dân huyện K, tỉnh Hà Tĩnh đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn Q về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Đề nghị Hội đồng xét xử:

-Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt Nguyễn Văn Q từ 05 năm 06 tháng đến 06 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 26/12/2022.

- Áp dung điểm a, điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, khoản 1, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng Hình sự: Tịch thu tiêu huỷ 5,0954 gam ma túy là Methamphetamine (Số còn lại sau khi đã lấy mẫu giám định), một vỏ bao thuốc lá màu vàng nhãn hiệu Thăng Long và một sim điện thoại số 0834.440.271.

Tịch thu nộp vào ngân sách Nhà nước 01 (Môt) điện thoại di động nhãn hiệu Sam sung Galaxy Note 10, số IME11: 351591118342867, số IME12: 351592118342865

- Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng Hình sự, Điều 6, khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị Q số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 -12- 2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội và Danh mục án phí, lệ phí Toà án kèm theo, xử buộc Nguyễn Văn Q phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí Hình sự sơ thẩm

Bị cáo, không tranh luận với quan điểm của Viện kiểm sát.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo mong hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo có điều kiện trở thành người có ích cho gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Hành vi của Nguyễn Văn Q đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Trong vụ án này bị cáo Nguyễn Văn Q thực hiện hành vi phạm tội một mình, không có đồng phạm.

Về tình tiết T2 nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết T2 nặng trách nhiệm Hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa hôm nay bị cáo Thành khẩn khai báo, theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Cần áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mà bị cáo được hưởng để xem xét khi Q định hình phạt cho bị cáo, nhưng dù xem xét đến đâu thì cũng cần phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định.

Về hình phạt bổ sung: Theo quy đình tại khoản 5 Điều 249 Bộ luật hình sự “Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000đ đến 500.000.000đ, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ một năm đến năm năm”, do đó, bị cáo có thể bị áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền. Tuy nhiên, theo các tài liệu, chứng cứ và lời khai của bị cáo tại phiên tòa đều cho thấy bị cáo là lao động tự do, không có nghề nghiệp ổn định, điều kiện kinh tế khó khăn, lại nghiện ma túy. Do đó, Hội đồng xét xử Q định không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

Đối với Võ Đình T2 là người trực tiếp điều khiển chiếc xe mô tô biển kiểm soát: 38K1-308-23 chở Nguyễn Văn Q tại thời điểm bị bắt. Quá trình điều tra xác định việc Nguyễn Văn Q tàng trữ chất ma túy Võ Đình T2 không biết, nên không có căn cứ để xử lý.

Đối với chủ thuê bao số điện thoại 0986.403.406 mà Nguyễn Văn Q khai nhận là người, Q đã liên hệ mua ma túy. Quá trình điều tra xác định, số điện thoại 0986.403.406 được đăng ký chính chủ chị Hoàng Thị N, sinh năm 2000, trú tại thôn X3, xã T, huyện K, tỉnh Hà Tĩnh. Tuy nhiên chị Nhung không biết số điện thoại trên và cũng chưa đăng ký hay cho người khác mượn giấy tờ tuỳ thân để đăng ký số điện thoại trên. Do đó Cơ quan CSĐT Công an huyện K sẽ tiếp tục điều tra , xác minh và xử lý sau.

Đối với người đàn ông đã bán Ma túy đá cho Nguyễn Văn Q. Do Q không quen biết, không rõ họ tên, địa chỉ nên chưa có cơ sở xác định, Cơ quan điều tra công an huyện K tiếp tục điều tra làm rõ và xử lý sau.

Hiện nay còn lại các vật chứng sau: 5,0954 gam ma tuý là Methamphtamine, sau khi đã lấy mẩu giám định, không hoàn lại và một vỏ bao thuốc lá màu vàng nhãn hiệu Thăng Long, thu giữ của Nguyễn Văn Q.

- 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy Note 10, bên trong gắn sim có số thuê bao 0834.440.271, thu của Nguyễn Văn Q. Hội đồng xét xử xét thấy 5,0954 gam ma túy Methamphetamine là hàng cấm tàng trữ, lưu hành; các vật chứng còn lại là công cụ, phương tiện phạm tội của bị cáo, vì vậy tịch thu tiêu huỷ 5,0954 gam ma túy Methamphetamine, một vỏ bao thuốc lá màu vàng nhãn hiệu Thăng Long và một sim điện thoại số 0834.440.271; tịch thu nộp vào ngân sách Nhà nước 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy Note 10, số IME11: 351591118342867, số IME12: 351592118342865, theo quy định tại điểm a, điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, khoản 1, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng Hình sự.

Vì các lẽ trên,

Q ĐỊNH:

Căn cứ vào:

Điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự:

Điểm a, điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng Hình sự.

Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng Hình sự;

Khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng Hình sự, Điều 6, khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị Q số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30 -12- 2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội và Danh mục án phí, lệ phí Toà án kèm theo;

Tuyên bố bị cáo: Nguyễn Văn Q phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”

Xử phạt Nguyễn Văn Q 05 (Năm) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 26/12/2022.

Vật chứng vụ án: Tịch thu tiêu huỷ 5,0954 gam (Năm phẩy không chín năm tư gam) ma túy là Methamphetamine và một vỏ bao thuốc lá màu vàng nhãn hiệu Thăng Long và một sim điện thoại số 0834.440.271.

Tịch thu nộp vào ngân sách Nhà nước 01 (Một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung Galaxy Note 10, số IME11: 351591118342867, số IME12: 351592118342865.

Về án phí: Xử buộc Nguyễn Văn Q phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí Hình sự sơ thẩm

Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo lên Tòa án cấp trên trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo lên Tòa án cấp trên trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.

Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Phòng GĐKT

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND tỉnh Hà Tĩnh

- Phòng PC10

- Sở Tư pháp

- Trại tạm giam

- CA huyện K

- VKSND huyện K

Đặng Xuân Hoàng

- THA dân sự

- THA hình sự

- Những người TGTT

- Lưu hồ sơ vụ án

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA