Bản án 30/2023/DS-PT — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về danh dự, nhân phẩm, uy tín

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện, trong quá trình giải quyết vụ án và tại phiên tòa nguyên đơn ông Bùi Quang A trình bày: Từ cuối tháng 02 năm 2017 đến tháng 10 năm 2017, Báo Đại Đoàn K đăng 12 bài báo và sau đó tiếp tục đăng thêm 02 bài báo vào đầu tháng 3 năm 2018, nội dung viết về hoạt động của Trung tâm Kỹ Thuật Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bạc L trong đó có bản thân ông, việc làm của Báo Đại Đoàn K dẫn đến gây cho cá N ông A nhiều thiệt hại như: Ông bị tạm điều chuyển vị trí công tác từ Giám đốc Trung tâm Kỹ thuật Tài nguyên và Môi trường về Văn phòng Sở Tài nguyên và Môi trường chờ phân công nhiệm vụ nhưng thực tế là bị đình chỉ công tác; ông đang là Bí thư Chi bộ bị khai trừ Đảng, thiệt hại về tinh thần, uy tín giảm sút, nên ông A yêu cầu nội dung như sau:

- Báo Đại Đoàn K phải công khai xin lỗi trên trang điện tử và báo giấy của Báo Đại đoàn K đối với từng bài viết đã đăng trước đây trong đó in đậm, in nghiêng và gạch chân hoặc bằng cách khác để phân biệt những dòng chữ mà ông A cho rằng Báo Đại Đoàn K đã đăng tin có nội dung liên quan đến ông mang tính chất bịa đặt, vu khống và không chính xác; ở đầu của mỗi bài đăng đều phải có dòng chữ được viết hoa và in đậm cụ thể là: “BÁO ĐẠI ĐOÀN K THÀNH THẬT XIN LỖI ANH BÙI QUANG A – GIÁM ĐỐC TRUNG TÂM KỸ THUẬT TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG VỀ BÀI :…”; ở cuối mỗi bài đăng đều phải có dòng chữ được viết hoa, viết thường và in đậm, cụ thể: “GHI CHÚ: Những dòng chữ in đậm là bịa đặt, vu khống, những dòng chữ gạch chân và in nghiêng là không chính xác” và dòng chữ viết hoa in đậm, cụ thể: “NAY BÁO ĐẠI ĐOÀN K XIN GỠ BỎ LOẠT BÀI BÁO ĐÃ ĐĂNG TRƯỚC ĐÂY, RẤT MONG ANH A VÀ ĐỌC GIẢ THÔNG CẢM”.

- Bồi thường bằng vật chất: Ông A yêu cầu Báo Đại Đoàn K bồi thường cho ông tổng số tiền 282.000.000 đồng. Trong đó: Tiền do ông A bị mất uy tín, mất lòng tin là 50.000.000 đồng; tiền do ông A bị giảm thu nhập là 110.000.000 đồng; chi phí hợp lý để hạn chế, khắc phục thiệt hại là 70.000.000 đồng; chi phí bù đắp tổn thất về tinh thần là 52.000.000 đồng.

Bị đơn Báo Đại Đoàn K trình bày: Báo Đại Đoàn K là Cơ quan ngôn luận của Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, tiền thân là Báo Cứu Quốc có bề dày hơn 76 năm, có nhiều đóng góp cống hiến, hoạt động đúng Luật báo chí, Luật Mặt trận Tổ Quốc Việt Nam. Theo quy định của Luật Báo chí thì báo chí có chức năng, nhiệm vụ: “…đấu tranh phòng, chống các hành vi vi phạm pháp luật và các hiện tượng tiêu cực trong xã hội” (điểm d khoản 2 Điều 4 Luật Báo Chí). Như vậy, căn cứ theo các quy định hiện hành thì Báo Đại Đoàn K có quyền và trách nhiệm phản ánh những hành vi vi phạm pháp luật nói chung cũng như vi phạm tại Trung tâm Kỹ thuật Tài nguyên và Môi trường thuộc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bạc L, vi phạm cá N ông A. Báo có quy chế hoạt động chặt chẽ chính xác theo quy định pháp luật, các bài báo đã viết dựa vào các nguồn tin chính xác, khách quan, việc viết các bài báo có nội dung liên quan đến Trung tâm Kỹ thuật Tài nguyên và Môi trường, phóng viên Báo và Ban biên tập đã tuân thủ đúng quy trình và quy định pháp luật, phản ánh trên tình hình thực tế, Trung thực dựa vào các chứng cứ, tài liệu, nguồn tin được thu thập từ cơ quan chức năng, các cá N có liên quan tại Trung tâm. Cho đến nay ngoài yêu cầu khởi kiện của ông A, Báo Đại Đoàn K chưa nhận được bất kỳ văn bản hay ý kiến phản hồi nào từ cơ quan chủ quản, quản lý như Bộ Thông tin – Truyền thông. Do vậy, Báo Đại Đoàn K không chấp nhận theo yêu cầu của ông Bùi Quang A.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Trần Quốc T2 trình bày: Ông T2 là phóng viên Báo Đại Đoàn K thuộc Văn phòng đại diện Báo Đại Đoàn K tại Cần Thơ. Chức năng, nhiệm vụ của Văn phòng là theo dõi, phản ánh thông tin các hoạt động tại các tỉnh, thành vùng Đồng bằng sông Cửu long. Sau khi Báo phụ nữ thành phố Hồ Chí Minh đăng bài: “Tỉnh Bạc L: Lãnh đạo bó tay trước cán bộ vô kỷ luật” viết về những sai phạm của ông A, lúc này ông Nguyễn Thiện N là chủ tịch Ủy ban mặt trận tổ quốc Việt Nam rất quan tâm đến vụ việc này. Ông N đã trực tiếp động viên khen thưởng Báo phụ nữ Thành phố Hồ Chí Minh. Chủ tịch Uỷ ban mặt trận tổ quốc Việt Nam, Ban thường trực Uỷ ban mặt trận tổ quốc Việt Nam đã chỉ đạo Ban biên tập Báo Đại Đoàn K cử phóng viên tìm hiểu, điều tra để thông tin sự việc, phản ánh trên Báo Đại Đoàn K. Ông T2 được Ban biên tập Báo Đại Đoàn K phân công làm việc với các cơ quan chức năng, xác minh thông tin để phản ánh trên Báo Đại Đoàn K. Trong quá trình đi công tác, đã trực tiếp thu thập tài liệu, gặp gỡ những người trong cuộc và phỏng vấn các lãnh đạo của Tỉnh ủy Bạc L, Ủy ban N dân tỉnh Bạc L, Ủy ban Mặt trận tổ quốc Việt Nam tỉnh Bạc L, Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bạc L, là cơ sở để ông T2 lần lượt thực hiện các bài báo nêu trên. Sau khi Báo Đại Đoàn K phản ánh, thông tin được dư luận đồng tình, lãnh đạo tỉnh và các cơ quan chức năng cũng thừa nhận những vấn đề báo đặt ra là đúng sự thật và cần được giải quyết để đòi lại quyền lợi cho người lao động tại Trung tâm.

Loạt 12 bài báo đăng tải trên Báo Đại Đoàn K online (Báo điện tử) từ ngày 26/02/2017 – ngày 12/10/2017 viết về những vấn đề xảy ra tại Trung tâm Kỹ thuật Tài nguyên và Môi trưởng tỉnh Bạc L và cá nhân ông Bùi Quang A tại thời điểm báo chí phản ánh đang giữ chức vụ Giám đốc Trung tâm là do ông T2 thu thập chứng cứ, điều tra và phản ánh trên Báo Đại Đoàn K. Sự việc ông T2 phản ánh trên báo dựa vào các nguồn tin và những tài liệu chứng cứ có thật, phản ánh trên sự thật khách quan, không có chuyện báo đăng sai sự thật và xúc phạm danh dự, nhân phẩm, uy tín của ông A qua các bài báo này. Việc ông A khởi kiện báo là không đúng, ông T2 không đồng ý với yêu cầu khởi kiện của ông A.

Từ nội dung trên, tại Bản án dân sự sơ thẩm số: 135/2022/DS-ST ngày 14 tháng 9 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Bạc L, tỉnh Bạc L đã quyết định:

Tuyên xử:

1. Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Bùi Quang A đối với Báo Đại Đoàn K về việc yêu cầu đăng tin cải chính, xin lỗi trên báo chí và bồi thường thiệt hại do danh dự, nhân phẩm, uy tín bị xâm phạm tổng số tiền 282.000.000 đồng.

Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn tuyên về án phí và quyền kháng cáo của các đương sự theo quy định của pháp luật.

Ngày 28 tháng 9 năm 2022, nguyên đơn ông Bùi Quang A kháng cáo Bản án sơ thẩm, yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm xét xử chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của ông. Tại phiên tòa phúc thẩm, ông A giữ nguyên yêu cầu kháng cáo. Đồng thời ông A trình bày nội dung các bài báo đã đăng tải và cho rằng các bài báo do Báo Đại Đoàn K đăng tin liên quan đến Trung tâm kỹ thuật Tài nguyên và Môi trường là bịa đặt, vu khống và không đúng sự thật đã ảnh hưởng, xâm phạm đến danh dự, nhân phẩm, uy tín của ông.

Luật sư bảo vệ cho bị đơn và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trình bày: Phía bị đơn Báo Đại Đoàn K thống nhất với quyết định Bản án sơ thẩm; các lời khai và lời trình bày của ông A là giải trình của ông A, không phải là kết luận của cơ quan có thẩm quyền. Ông A cho rằng báo đăng sai sự thật như ông A bị điều từ Giám đốc Trung tâm chuyển sang Văn phòng Sở chờ phân công công việc khác; điều này có văn bản báo cáo của Cơ quan Cảnh sát điều tra công an tỉnh Bạc L, Kết luận số 06 của Thanh tra tỉnh do báo đăng tải cho đến nay chưa có cơ quan có thẩm quyền nào kết luận là đăng sai. Các sai phạm này đã được Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bạc L khởi tố vụ án. Quá trình đăng báo là đúng Luật Báo chí và đúng quy trình của báo chí. Thông tin báo đăng là do cơ quan nhà nước có thẩm quyền và các cá nhân có liên quan cung cấp. Hiện nay, chưa có cơ quan nào xác định các bài báo do Báo Đại Đoàn K đăng liên quan đến Trung tâm Kỹ thuật Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bạc L là sai, không đúng sự thật. Theo Kết luận của các đoàn thanh tra của các cơ quan tỉnh Bạc L đã Kết luận cá nhân ông A có nhiều sai phạm và có dấu hiệu vi phạm pháp luật, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bạc L đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với ông A để điều tra làm rõ. Báo chí chỉ phản ánh sự thật, đúng quy định pháp luật, đúng quy trình; nên đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 1 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự, không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông A; Giữ nguyên Bản án sơ thẩm số 135/2022/DS-ST ngày 14/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Bạc L, tỉnh Bạc L.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc L phát biểu ý kiến:

- Về việc chấp hành pháp luật tố tụng: Từ khi thụ lý vụ án đến khi xét xử phúc thẩm, Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Thư ký và các đương sự thực hiện đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.

- Về nội dung giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 1 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, không chấp nhận toàn bộ yêu cầu kháng cáo của ông Bùi Quang A. Giữ nguyên Bản án sơ thẩm số 135/2022/DS-ST ngày 14/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Bạc L, tỉnh Bạc L.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[AB] Ông T2 là phóng viên Báo Đại Đoàn K - Văn phòng đại diện tại Cần Thơ xác định các bài báo là do ông T2 viết, việc viết bài đăng là đúng với chức năng, nhiệm vụ của ông và Báo Đại Đoàn K, các nội dung bài viết liên quan đến Trung tâm Kỹ thuật Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bạc L, trong đó có ông A là do thu thập thông tin từ người liên quan, từ Lãnh đạo Tỉnh ủy, Ủy Ban nhân dân tỉnh, các cơ quan có thẩm quyền và các cá nhân có liên quan. Các bài báo là phản ánh sự thật khách quan, không bịa đặt, không xúc phạm danh dự, nhân phẩm, uy tín như ông A trình bày.

[B4] Án phí dân sự phúc thẩm: Do không chấp nhận kháng cáo của ông Bùi Quang A, nên ông A phải chịu án phí. Tuy nhiên, ông A là người cao tuổi và có đơn xin miễn án phí, nên ông Bùi Quang A được miễn án phí.

[B5] Các phần khác của Bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị đã phát có hiệu lực pháp luật, Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét, giải quyết.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 308 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông Bùi Quang A. Giữ nguyên Bản án sơ thẩm số 135/2022/DS-ST ngày 14/9/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Bạc L, tỉnh Bạc L.

Căn cứ vào khoản 6, 10 Điều 26, khoản 1 Điều 35, điểm d khoản 1 Điều 40, Điều 91 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

Căn cứ Điều 584, Điều 592 của Bộ luật Dân sự năm 2015; Điều 38, Điều 42, Điều 43, Điều 59 Luật Báo chí; Điều 12 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

1. Không chấp nhâ ̣n yêu cầu khở i kiê ̣n của ông Bùi Quang A đối với Báo Đại Đoàn K về viê ̣c yêu cầu đăng tin cải chính , xin lỗi trên báo chí và bồi thườ ng thiê ̣t ha ̣i do danh dự , nhân phẩm, uy tín bi ̣ xâm pha ̣m tổng số tiền 282.000.000 đồng.

2. Án phí dân sự sơ t hẩm và án phí dân sự phúc thẩm ông Bùi Quang A được miễn nô ̣p toàn bộ.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.