Bản án 30/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Tấn T có giấy phép lái xe hạng C là tài xế của Công ty cổ phần vận tải và giao nhận bia S trụ sở chính tại đường K, phường B, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh.

Khoảng 19 giờ ngày 13/6/2021 T điều khiển xe ô tô tải biển kiểm soát 54Y-0669 tải trọng 15,2 tấn chở vỏ kết bia (không chứa nước) đi từ khu công nghiệp Trà Nóc thuộc quận Bình Thủy, thành phố Cần Thơ về hướng thành phố Hồ Chí Minh.

Khoảng 20 giờ 20 phút cùng ngày, T điều khiển xe trên quốc lộ 1A hướng Cần Thơ – Vĩnh Long đến Km 2045 + 800 thuộc ấp Phước Hòa, xã Hòa Phú, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long với vận tốc khoảng 40-50km/h. Đoạn đường này là đường giao nhau giữa quốc lộ 1A với đường vào khu công nghiệp Hòa Phú, đường một chiều có dãy phân cách cố định, mặt đường chia làm 03 làn đường dành cho xe lưu thông. T điều khiển trên làn đường chia làm 03 làn đường giữa dành cho xe ô tô và xe mô tô, T phát hiện phía trước cùng chiều có nhiều xe mô tô đang lưu thông. T có ý định điều khiển xe chuyển sang làn đường bên trái, làn đường sát dãy phân cách cố định dành riêng cho xe ô tô. T quan sát gương chiếu hậu bên trái, không tập trung quan sát phía trước mà điều khiển xe vượt lên để chuyển sang làn đường bên trái dẫn đến phần đầu xe ô tô tải biển kiểm soát 54Y-0669 va chạm với xe mô tô biển kiểm soát 64B1-908.40 lưu thông cùng chiều phía trước do Lê Thượng Th sinh năm 1970 điều khiển chở vợ là Đặng Mỹ T sinh năm 1976 và con là Lê Trí N sinh năm 2015 cùng ngụ ấp T, xã H, huyện H, tỉnh Vĩnh Long. Hậu quả chị Đặng Mỹ T bị xe tải cán qua đầu tử vong tại hiện trường, anh Lê Thượng Th và cháu Lê Trí N bị thương. Nguyễn Tấn T biết xe gây tai nạn nhưng không dừng xe lại mà tiếp tục điều khiển xe khỏi hiện trường. Người dân xung quanh chứng kiến sự việc nên điều khiển xe mô tô đuổi theo đến đoạn Km 2044+780 (cách nơi xảy ra tai nạn khoảng 01 km) yêu cầu T dừng xe. Sau khi T dừng xe thì có một số người dân bức xúc dùng đá ném vào xe tải làm vỡ kính chắn gió hai bên cabin xe ô tô tải biển kiểm soát 54Y-0669 yêu cầu T xuống xe để giải quyết việc gây tai nạn. Khi T xuống xe thì lực lượng công an đồn khu công nghiệp Hòa Phú mời về trụ sở làm việc.

Bản kết luận giám định pháp y tử thi số 322 ngày 15/6/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự công an tỉnh Vĩnh Long kết luận: Nguyên nhân tử vong của chị Đặng Mỹ T là do chấn thương sọ não.

Kết quả khám nghiệm hiện trường xác định: Đoạn đường xảy ra tai nạn là nơi giao nhau giữa hai chiều xe chạy. Bề rộng mặt đường nơi xảy ra tai nạn là 20,40m, bề rộng giữa hai dãy phân cách tại nơi giao nhau là 88,40m. Mặt đường tại nơi xảy ra tai nạn trải nhựa bằng phẳng, không có hệ thống đèn chiếu sáng công cộng, tại mép đường bên phải hướng phương tiện lưu thông Cần Thơ–Vĩnh Long, tại vị trí xảy ra tai nạn có đường nối vào khu công nghiệp Hòa Phú, tâm vùng va chạm đo vào lề chuẩn 2m30.

Căn cứ vào biên bản khám nghiệm hiện trường, biên bản khám nghiệm tử thi, biên bản khám phương tiện, biên bản ghi lời khai của người làm chứng và các tài liệu chứng cứ khác do Cơ quan điều tra thu thập được xác định nguyên nhân xảy ra tai nạn giao thông là do Nguyễn Tấn T điều khiển xe ô tô vượt không đảm bảo an toàn, vi phạm điểm a, điểm d khoản 5 Điều 14 Luật giao thông đường bộ.

Về trách nhiệm dân sự: Đại diện gia đình bị hại yêu cầu bồi thường tiền mai táng, tiền tổn thất tinh thần, tiền cấp dưỡng nuôi con, tiền sửa xe với tổng số tiền 190.000.000đ (một trăm chín mươi triệu đồng). Nguyễn Tấn T đã khắc phục, bồi thường xong cho đại diện gia đình bị hại, đại diện gia đình bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho Nguyễn Tấn T.

Tại cáo trạng số 28/CT-VKS ngày 05/5/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Hồ đã truy tố Nguyễn Tấn T về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa,

Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân huyện Long Hồ thực hiện quyền công tố vẫn giữ nguyên quyết định truy tố, trình bày lời luận tội, đánh giá tính chất, mức độ và hậu quả nguy hiểm cho xã hội cũng như các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị:

- Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Tấn T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38, Điều 54 của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo Nguyễn Tấn T mức án từ 02 (hai) năm đến 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam.

- Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. Đề nghị tuyên trả lại cho bị cáo Nguyễn Tấn Tài 01 giấy phép lái xe hạng C số 790076010877 cấp ngày 11/6/2018 hiện Cơ quan Thi hành án dân sự huyện Long Hồ đang quản lý (theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 06/5/2022).

- Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đã khắc phục, bồi thường xong cho đại diện hợp pháp của bị hại số tiền 190.000.000đ (Một trăm chín mươi triệu đồng), đại diện hợp pháp của bị hại không có yêu cầu gì thêm nên đề nghị không xem xét.

- Về án phí: Căn cứ vào khoản 2, Điều 136 Bộ luật tố tụng Hình sự năm 2015; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án, buộc bị cáo Nguyễn Tấn T phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo Nguyễn Tấn T thống nhất với bản cáo trạng và bản luận tội của vị đại diện Viện kiểm sát.

Ý kiến của đại diện hợp pháp của bị hại: Xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Trước hết bị cáo xin chia buồn với gia đình bị hại và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

Tình tiết tăng nặng: Không

Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; đã khắc phục, bồi thường cho đại diện hợp pháp của bị hại số tiền 190.000.000đ (Một trăm chín mươi triệu đồng) bao gồm các khoản: mai táng phí 40.000.000đ, tiền tổn thất tinh thần 100.000.000đ và tiền nuôi con nhỏ 50.000.000đ. Tại phiên tòa, đại điện hợp pháp của bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Về nhân thân, bị cáo chưa có tiền án, tiền sự, bản thân bị cáo từng tham gia nghĩa vụ quân sự ở chiến trường Camphuchia.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38, Điều 54 của Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Tấn T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Tấn T 02 (hai) năm tù. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam là ngày 21/01/2022.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Trả lại cho bị cáo Nguyễn Tấn T 01 giấy phép lái xe hạng C số 790076010877 cấp ngày 11/6/2018 hiện Cơ quan Thi hành án dân sự huyện Long Hồ đang quản lý (theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 06/5/2022).

3. Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo đã khắc phục, bồi thường xong cho đại diện hợp pháp của bị hại số tiền 190.000.000đ (Một trăm chín mươi triệu đồng), đại diện hợp pháp của bị hại không có yêu cầu gì thêm nên Hội đồng xét xử không xem xét.

4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án, buộc bị cáo Nguyễn Tấn T phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành theo quy định tại các Điều 6, Điều 7, Điều 7a, Điều 7b và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo, đại diện hợp pháp của bị hại, có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị đơn dân sự, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.