Bản án 30/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17 giờ ngày 31/3/2022, Đinh Thị Ngọc H điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 74G1-047.71 từ Công ty may Đoàn Kết, thôn Tân Xuân 2, xã Cam Thành, huyện Cam Lộ di chuyển trên Quốc Lộ 9 hướng Đông Hà - Hướng Hóa để về nhà tại thôn Cam Phú 3, xã Cam Thành, huyện Cam Lộ. Khi đến Km 19, Quốc lộ 9 xe hết xăng nên H dừng xe ở lề đường bên phải theo hướng đi của mình rồi đi bộ sang quán sửa xe của anh Phạm Tấn N, hỏi mua xăng. Anh N không bán xăng nên cho H mượn xe mô tô biển kiểm soát 75H1-0015 đi mua xăng. H điều khiển xe mô tô từ quán của anh N sang phần đường bên phải đi lên hướng Đakrông. Đi được khoảng 10 mét, do quên ví tiền nên H quay đầu xe về vị trí xe mô tô của H đang dừng ở lề đường bên phải để lấy tiền. Sau khi lấy ví tiền, H điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 75H1-0015 từ lề đường bên phải hướng ra tâm đường. Khi bánh trước của xe mô tô vừa qua khỏi vạch kẻ giữa đường thì H đánh lái chuyển hướng gấp qua phải để về lại phần đường bên phải đi lên Đakrông. Lúc này, anh Trần Văn H điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 74G1-174.23 chở anh trai Trần Thái N đi theo hướng Cam Lộ - Đakrông, đến Km 19+600 Quốc lộ 9 thì va chạm với xe mô tô của H đang chuyển hướng, gây tai nạn giao thông. Hậu quả: anh Trần Thái N chết, 02 xe mô tô bị hư hỏng.

Tại Bản kết luận giám định số 427/KL-KTHS ngày 19/4/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị kết luận: Nguyên nhân chết của Trần Thái N là đa chấn thương.

Tại Bản kết luận giám định số 457/KL-KTHS ngày 05/5/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị kết luận:

- Vị trí va chạm giữa xe mô tô BKS 74G1-174.23 với xe mô tô BKS 75H1-0015 là: bánh trước xe mô tô BKS 74G1-174.23 va chạm với các bộ phận bên phải xe mô tô BKS 75H1-0015 bao gồm: bàn để chân trước và mặt ngoài lốc máy.

Tại thời điểm xảy ra va chạm, xe mô tô BKS 74G1-174.23 tác động với xe mô tô BKS 75H1-0015 theo chiều hướng từ phải sang trái, từ sau tới trước trong trạng thái xe mô tô BKS 74G1-174.23 chuyển động theo hướng từ Đông Hà đi Lao Bảo, xe mô tô BKS 75H1-0015 chuyển động từ bên trái sang bên phải đường (nhìn theo hướng Đông Hà đi Lao Bảo).

- Vị trí va chạm đầu tiên trên hiện trường giữa xe mô tô BKS 74G1-174.23 với xe mô tô BKS 75H1-0015 là: khu vực phía trước điểm đầu dấu vết đánh số (1) (được ghi nhận và mô tả trong hồ sơ khám nghiệm hiện trường), thuộc phần đường có hướng Đông Hà đi Lao Bảo.

- Không đủ cơ sở xác định người điều khiển xe mô tô BKS 74G1-174.23 tại thời điểm xảy ra tai nạn giao thông.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 11/KL-ĐGTS ngày 28/4/2022 của Hội đồng định giá tài sản huyện Cam Lộ,Quảng Trị, kết luận: Giá trị tài sản thiệt hại xe mô tô hiệu xe Honda, loại Winer, BKS 74G1-174.23 là: 5.160.000 đồng; Giá trị tài sản thiệt hại xe mô tô hiệu xe Yamaha, loại xe nữ, BKS 75H1-0015 là: 690.000 đồng

Tại bản cáo trạng số 31/CT-VKSCL ngày 18/8/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lộ truy tố Đinh Thị Ngọc H tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên nội dung truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố bị cáo Đinh Thị Ngọc H phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

- Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 65 Bộ luật Hình sự xử phạt Đinh Thị Ngọc H từ 20 tháng đến 24 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách gấp đôi.

- Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 17 giờ ngày 31/3/2022, Đinh Thị Ngọc H không có giấy phép lái xe điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 75H1-0015 chuyển hướng không có tín hiệu báo hướng rẽ, không chú ý quan sát, không đảm bảo an toàn nên đã va chạm với xe mô tô biển kiểm soát 74G1-174.23 do anh Trần Văn Hoá điều khiển chở theo anh Trần Thái N trên Quốc lộ 9 theo hướng Đông Hà – Hướng Hoá, hậu quả anh N chết. Hành vi của bị cáo Đinh Thị Ngọc H đã vi phạm khoản 9 Điều 8, khoản 1, 2 Điều 15 Luật giao thông đường bộ và đã cấu thành tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” với tình tiết tăng nặng định khung “Không có giấy phép lái xe” theo điểm a khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự, điều luật có khung hình phạt tù từ 03 năm đến 10 năm.

Tình tiết tăng nặng: không có;

Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo; ăn năn hối cải; bồi thường thiệt hại đầy đủ cho gia đình bị hại; đại diện hợp pháp của bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, gia đình bị cáo có hoàn cảnh khó khăn, bị cáo đang nuôi con nhỏ dưới 36 tháng tuổi nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s, b khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Bị cáo là người có năng lực trách nhiệm hình sự nhưng không tuân thủ pháp luật giao thông đường bộ, bị cáo điều khiển phương tiện khi không có giấy phép lái xe theo quy định, chuyển hướng không có tín hiệu báo hướng rẽ, không chú ý quan sát, không đảm bảo an toàn gây tai nạn hậu quả làm chết người, lỗi hoàn toàn thuộc về bị cáo. Hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến trật tự an toàn giao thông đường bộ nên cần xử phạt mức án nghiêm. Tuy nhiên thấy rằng bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự nên cần áp dụng khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự để xử dưới mức thấp nhất của khung hình phạt quy định tại khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự. Bị cáo có nhân thân tốt, có nghề nghiệp ổn định, có nơi cư trú rõ ràng nên áp dụng Điều 65 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo hình phạt tù cho hưởng án treo cũng đủ răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.

Trong giai đoạn điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cam Lộ đã trả lại cho chủ sở hữu các vật, tài sản, giấy tờ thu giữ trong vụ án. Việc xử lý có căn cứ, đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54, Điều 65 Bộ luật Hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Đinh Thị Ngọc H phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”;

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Đinh Thị Ngọc H 20 (hai mươi) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 40 (bốn mươi) tháng, tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo Đinh Thị Ngọc H cho UBND xã Cam Thành, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 92 của Luật thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, nếu cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên thì có thể bị Tòa án buộc chấp hành hình phạt tù của bản án này.

3. Về án phí: Buộc bị cáo Đinh Thị Ngọc H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Đại diện hợp pháp của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ./.