Bản án 30/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ 45 phút ngày 09/01/2021, tổ công tác Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế - ma túy Công an huyện NL trên đường tuần tra tại khu vực cầu làng Ngòn thuộc khu phố TP, thị trấn NL, huyện NL phát hiện bắt quả tang Lê Xuân N ở khu phố CT, thị trấn LC, huyện LC, tỉnh Thanh Hóa đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Tại chỗ lực lượng Công an phát hiện và thu giữ ở dưới đất ngay cạnh chân của N đang đứng có 01 gói giấy bạc bên trong có 07 viên nén hình tròn màu hồng bề mặt mỗi viên có chữ WY, Lê Xuân N khai đó là ma túy loại hồng phiến do N mua của một người đàn ông không quen biết với giá 500.000 đồng về để sử dụng, khi vừa mua được ma túy thì bị lực lượng Công an huyện NL phát hiện bắt quả tang.

Quá trình điều tra thu thập tài liệu chứng cứ, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện NL xác định: Ngày 09/01/2021, Lê Xuân N mượn xe môt tô BKS: 36B3 – 615.50 của anh Lê Xuân Đ ở cùng khu phố, N đi từ huyện LC đến thị trấn NL, huyện NL mua ma túy để sử dụng. Lê Xuân N đã gọi điện thoại cho một người đàn ông mà N có số điện thoại từ trước, bằng sim điện thoại rác của mình, để hỏi mua ma túy loại hồng phiến với số tiền là 500.000 đồng. Số điện thoại này N có được do một người đàn ông làm nghề xe ôm ở thị trấn LC, huyện LC cho. Người này đồng ý và hẹn N đến cầu làng Ngòn thuộc khu phố TP, thị trấn NL, huyện NL để giao ma túy. Sau khi gọi điện thoại xong cho người bán thì N đã vứt bỏ tờ giấy có ghi số điện thoại của người bán ma túy và sim điện thoại mà N đã dùng để gọi điện mua ma túy. Đến điểm hẹn, N đã gặp và mua của một người đàn ông không biết tên, 01 gói giấy bạc bên trong có chứa 07 viên ma túy loại hồng phiến. Khi N vừa mua xong ma túy thì bị lực lượng Công an đến kiểm tra, N đã thả gói ma túy vừa mua được xuống dưới chân của mình đang đứng và bị lực lượng Công an phát hiện bắt quả tang, thu giữ toàn bộ tang vật đưa về Công an huyện NL để điều tra làm rõ về hành vi phạm tội.

Tại bản kết luận giám định số 325/PC09 ngày 12/01/2021 của Phòng PC09 Công an tỉnh Thanh Hóa kết luận:“07viên nén màu hồng, trên bề mặt mỗi viên ký hiệu “WY” của phong bì ký hiệu M niêm phong gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng là 0,750g, loại: Methamphetamine’’.

Vật chứng gồm:01 gói ma túy khối lượng 0,573 gamMethamphetaminelà mẫu vật còn lại sau giám định; 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 3310 màu đen trắng đã qua sử dụng vàđã chuyển đến kho vật chứng Chi cục Thi hành án dân sự huyện NL chờ xử lý theo pháp luật.

Đối với chiếc xe mô tô BKS: 36B3 – 615.50. Quá trình điều tra xác định Lê Xuân Đmua lại của Hà Trọng Thu ở khu phố Nguyễn Trãi, thị trấn LC, khi mua không có giấy tờ gì, hiện nay Hà Trọng Thu đang bị truy nã trong một vụ án khác, nên không có căn cứ xác định Lê Xuân Đ là chủ sở hữu của chiếc xe, chủ sở hữu hợp pháp của chiếc xe chưa xác định được, nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện NL đã tách chiếc xe ra để điều tra, xử lý bằng một vụ việc khác theo quy định của pháp luật.

Đối với Lê Xuân Đ là người cho N mượn xe, N không nói cho Đ biết mượn xe để đi mua ma túy, nên không có căn cứ xử lý Lê Xuân Đ.

Đối với người đàn ông đã cho Lê Xuân N số điện thoại và người đàn ông bán ma túy cho Lê Xuân N, quá trình điều tra không xác định được tên, tuổi, địa chỉ ở đâu, nên không có căn cứ để xử lý.

Tại bản cáo trạng số 16 ngày 12/4/2021. Viện kiểm sát nhân dân huyện NL đã truy tố Lê Xuân N về tội “Tàng trữ trái phép chất Ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.Tại phiên toà đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên nội dung bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụngđiểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38của Bộ luật Hình sự năm 2015 đối với LêXuân N. Đề nghị xử phạt Lê Xuân N mức án từ 15 đến 18 tháng tù và miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo. Đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 47Bộ luật Hình sự năm 2015 vàđiểm a khoản 2 Điều 106Bộ luật Tố tụng hình sự. Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định, tịch thu sung công quỹ Nhà nước chiếc điện thoại nhãn hiệu Nokia 3310 màu đen trắng đã qua sử dụng. Miễn hình phạt bổ sung và án án phí cho bị cáo.

Trong quá trìnhđiều tra và tại phiên toàbị cáo đã thành khẩn khai báo hành vi phạm tội của mình và đề nghị xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa Trợ giúp viên pháp lý thống N với quan điểm luận tội của Kiểm sát viên, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét áp dụng mức án từ 12 đến 15 tháng tù đối với bị cáo.

Tại phần tranh luận Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm của mình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒAÁN:

Trên cơ sở nội dung vụán, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụánđãđược tranh tụng tại phiên tòa. Hộiđồng xét xử nhậnđịnh như sau:

[1]. Về căn cứ định tội và định khung hình phạt đối với bị cáo: Lời khai nhận của bị cáotại phiên tòaphù hợp với các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án và phù hợp với nội dung bản cáo trạng đã nêu, đủ cơ sở xác địnhkhoảng 21 giờ45 phút ngày 09/01/2021 Công an huyện NL đã bắt quả tang Lê Xuân N có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy là0,750g (Không phẩy bảy mươi lăm gam) loại Methamphetamine. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện NL, truy tố bị cáo Lê Xuân N về tội “Tàng trữ trái phép chất Ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

[2]. Về tính chất mức độ phạm tội của bị cáo thấy rằng: Hành vi củabị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quy định của Nhà nước về quản lý, sử dụng chất ma tuý, xuất phát từ việc tàng trữ, sử dụng trái phép chất Ma tuý là nguyên nhân lây lan bệnh dịch, ảnh hưởng đến sứckhỏe nòi giống con người, ảnh hưởng đến trật tự, trị an ở địa phương, gây dư luận xấu trong nhân dân. Để giữnghiêm pháp luật và răn đe, giáo dục, phòng ngừa chung, phải lên chobị cáo mức án nghiêm khắc, tương xứng với hành vi của bị cáo gây ra.

[3]. Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo Hội đồng xét xử thấy rằng: Bị cáo không có tiền án tiền sự, nên không bị áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, trong giai đoạnđiều tra và tại phiên tòabị cáo thành khẩn khai báo, nên được áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015, để xem xét giảm nhẹmột phần hình phạtcho bị cáo khi lượng hình.Bị cáo đã có gia đình vợ và con, nhưng bị cáo không chịu tu trí làm ăn mà ham chơi đua đòi, lao vào con đường nghiện hút sử dụng ma túy vi phạm chính sách pháp luật của Nhà nước, bị cáo có nhân thân xấu, nên cần phải cách lybị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian,mới đủ điều kiện, để cải tạo, giáo dụcbị cáo trở thành công dân tốt có ích cho gia đình và xã hội.

[4]. Về vật chứng: Đối vớisố ma túy còn lại sau giám định là vật cấm tàng trữ, lưu hành, nên tịch thu tiêu hủy. Đối với chiếc điện thoại là phương tiện phạm tội, nên tịch thu sung công quỹ Nhà nước. Đối với chiếc xe mô tô BKS: 36B3 – 615.50. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện NL đã tách chiếc xe để điều tra, xử lý bằng một vụ việc khác là phù hợp với quy định của pháp luật.

[5]. Về hình phạt bổ sung: Bị cáo thuộc hộ cận nghèo theo quy định của Chính phủ, nên miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

[6]. Về án phí: Bị cáo được miễn án theo quy định của quy định pháp luật.

[7]. Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử: Điều tra viên và Kiểm sát viên đã thực hiện chức năng nhiệm vụđúng trình tự thủ tục quy định của pháp luật, không có trường hợp nào khiếu nại phải giải quyết.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Lê Xuân N phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Căn cứ vào: Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt:Bị cáo LêXuân N 15 (Mườilăm) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị tạm giữ09/01/2021. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo Lê Xuân N.

Về vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 củaBộ luật Hình sự năm 2015 và a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự. Tịch thu tiêu huỷsố ma túy còn lại sau giám định vàtịch thu sung công quỹ Nhà nước chiếc điện thoại nhãn hiệu Nokia 3310 màu đen trắng, theo phiếu nhập kho số 015 ngày 13/4/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện NL.Tiếp tục thu giữ chiếc xe mô tô BKS: 36B3 – 615.50để điều tra, xử lý bằng một vụ việc khác theo quy định pháp luật.

Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự, khoản 1 Điều 6, điểm a khoản 1 Điều 23 vàđiểmđ khoản 1 Điều 12 củaNghị quyết số326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban Thường Vụ Quốc Hộiquy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.Miễn án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Lê Xuân N.

Án xử công khai, sơ thẩm có mặtbị cáo.Bị cáo Lê Xuân N được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 16/6/2021.