Bản án 30/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phan Ngọc E, Nguyễn Phú T và Nguyễn Văn D là những đối tượng nghiện ma túy.

Khoảng 14 giờ ngày 01/3/2019, Ngọc E dùng điện thoại liên lạc rủ T sử dụng ma túy thì được T đồng ý. Sau đó, T đem theo 01 hộp giấy màu đen, trên hộp giấy có ghi chữ R, bên trong có 01 bịch ma túy đến nhà của Ngọc E tọa lạc Khóm L, Phường M, thành phố S. T đi lên gác thì Ngọc E lấy ra 01 bịch ma túy của Ngọc E đổ một ít ma túy vào bình tự chế, số ma túy còn lại Ngọc E để gần vị trí của Ngọc E đang ngồi. Trong lúc Ngọc E và T đang sử dụng ma túy thì Nguyễn Văn D (em rể cửa Ngọc E) đi lên gác gặp Ngọc E và kêu Ngọc E chia (bán) lại một ít ma túy để D sử dụng. Do D là em rể nên Ngọc E cho D ma túy, không lấy tiền và kêu D tự lấy ma túy trong bịch ma túy của Ngọc E. D dùng 02 đoạn ống hút màu trắng xúc ma túy vào 02 đoạn ống hút hàn lại, cất giấu trong người, D để bịch ma túy của Ngọc E lại vị trí ban đầu và đi xuống phía dưới nhà.

Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, Công an thành phố Sa Đéc kiểm tra nhà của Ngọc E tọa lạc Khóm L, Phường M, thành phố S thì bắt quả tang thu giữ tài sản, đồ vật gồm:

- Thu giữ của D:

+ 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng được hàn kín, bên trong có chứa tinh thể rắn màu trắng, phía bên dưới chân của D được niêm phong ký hiệu A1;

+ 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng được hàn kín, bên trong có chứa tinh thể rắn màu trắng trong nón kết bằng vải màu đen hiệu Tom my Hilfiger của D được niêm phong ký hiệu A2;

+ 01 điện thoại di động hiệu Oppo màu vàng chưa kiểm tra chất lượng bên trong;

+ 02 ống thủy tinh được uốn cong một đầu.

- Thu giữ của Ngọc E:

+ 01 bịch nylon màu trắng có nắp kẹp một đầu màu đỏ, bên trong có chứa tinh thể màu trắng để trên sàn căn gác được niêm phong ký hiệu A3;

+ 01 điện thoại di động hiệu Vivo màu đen, chưa kiểm tra chất lượng bên trong;

+ 01 điện thoại di động hiệu Realme màu đen, chưa kiểm tra chất lượng bên trong;

+ 01 bình nhựa tự chế gồm: 01 chai nhựa màu trắng, nắp đỏ, 01 nỏ thủy tinh màu trắng và ống hút màu xanh; 02 quẹt gas màu trắng

- Thu giữ của T:

+ 01 bịch nylon màu trắng được hàn kín, bên trong có chứa tinh thể màu trắng được niêm phong ký hiệu A4;

+ 01 điện thoại di động hiệu iPhone X màu đen, chưa kiểm tra chất lượng bên trong;

+ 01 hộp giấy màu đen có chữ Dionel, bên trong có miếng băng keo ghi dòng chữ R.

Tại kết luận giám định số 178/KL-KTHS ngày 04/3/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Tháp kết luận:

+ Tinh thể rắn chứa trong 01 đoạn ống nhựa màu trắng hàn kín được niêm phong trong phong bì ghi ký hiệu A1 nêu trên gửi giám định là chất ma túy có khối lượng 0,298 gam, loại Methamphetamine (của D).

+ Tinh thể rắn chứa trong 01 đoạn ống nhựa màu trắng hàn kín được niêm phong trong phong bì ghi ký hiệu A2 nêu trên gửi giám định là chất ma túy có khối lượng 0,441 gam, loại Methamphetamine (của D).

+ Tinh thể rắn chứa trong 01 bịch nylon (dạng nắp kẹp một đầu có viền màu đỏ) được niêm phong trong phong bì ghi ký hiệu A3 nêu trên gửi giám định là chất ma túy, có khối lượng 3,028 gam, loại Methamphetamine(của Ngọc E).

+ Tinh thể rắn chứa trong 01 bịch nylon được niêm phong trong phong bì ghi ký hiệu A4 nêu trên gửi giám định là chất ma túy, có khối lượng 2,460 gam, loại Methamphetamine(của T).

Quá trình điều tra, xác định điện thoại di động hiệu Realme màu đen thu giữ của bị cáo Ngọc E thuộc sở hữu của chị Trần Thị Diễm M1, không liên quan đến hành vi phạm tội nên cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Sa Đéc đã trao trả điện thoại trên cho chị M1 nhận xong.

Tại bản cáo trạng số 30/CT-VKSND-TP.SĐ ngày 27/5/2019, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Sa Đéc đã truy tố các bị cáo Phan Ngọc E, Nguyễn Phú T, Nguyễn Văn D về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo Điểm c Khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Sa Đéc trong phần tranh luận đã giữ nguyên cáo trạng truy tố và đề nghị:

- Về hình phạt chính: p dụng Điểm c Khoản 1 Điều 249, Điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự

+ Xử phạt bị cáo Phan Ngọc E về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” với mức án từ 02 năm t đ n 02 năm 06 tháng t .

+ Xử phạt bị cáo Nguyễn Phú T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” với mức án từ 01 năm 06 tháng t đ n 02 năm tù.

+ Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn D về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” với mức án từ 01 năm đ n 01 năm 03 tháng tù.

- Về hình phạt bổ sung: Không đề nghị áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.

Ngoài ra, Viện kiểm sát còn đề nghị về xử lý vật chứng và các vấn đề khác theo quy định pháp luật.

Các bị cáo nhận tội, không có ý kiến bào chữa, tranh luận, xin giảm nhẹ hình phạt.

Người làm chứng không có ý kiến.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Qua đó đủ cơ sở xác định: Vào khoảng 15 giờ ngày 01/3/2019, tại nhà của Ngọc E tọa lạc Khóm L, Phường M, thành phố S, các bị cáo: Phan Ngọc E, Nguyễn Phú T và Nguyễn Văn D có hành vi tàng trữ cất giấu chất ma túy loại Methamphetamine nhằm mục đích để sử dụng. Trong đó: Phan Ngọc E tàng trữ khối lượng là 3,028 gam, Nguyễn Phú T tàng trữ khối lượng là 2,460 gam và Nguyễn Văn D tàng trữ khối lượng khối lượng là 0,739 gam là chất ma túy ma túy loại Methamphetamine.

Theo Danh mục ban hành k m Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ thì Methamphetamine là một trong những chất ma túy, chất hướng thần độc hại, bị cấm sử dụng trái phép, các chất này chỉ được sử dụng trong phân tích, kiểm nghiệm, nghiên cứu khoa học, điều tra tội phạm, trong l nh vực y tế và phải theo quy định đặc biệt của cơ quan có thẩm quyền.

Các bị cáo đều là người đã thành niên nên có đầy đủ năng lực hành vi và nhận thức được rằng ma túy là các chất gây nghiện, chất hướng thần, là chất độc hại. Nhà nước nghiêm cấm các hoạt động sản xuất, tàng trữ, mua bán, vận chuyển, chiếm đoạt, sử dụng trái phép , vì ma túy s làm ảnh hưởng đến tinh thần, sức khỏe, ý chí phấn đấu của người sử dụng. Thế nhưng, do tư tưởng xấu, không biết r n luyện phẩm chất đạo đức, các bị cáo đã có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy nhằm mục đích để sử dụng, khoảng 15 giờ ngày 01/3/2019, tại nhà của Ngọc E tọa lạc Khóm L, Phường M, thành phố S, Công an thành phố Sa Đéc tiến hành kiểm tra thì bắt quả tang các bị cáo đang tàng trữ ma túy. Vật chứng bị thu giữ là chất ma túy, loại Methamphetamine trong đó: bị cáo E có khối lượng là 3,028 gam; bị cáo T có khối lượng là 2,46 gam và bị cáo D có khối lượng là 0,739 gam.

Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, vi phạm pháp luật, trực tiếp xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý của Nhà nước về các chất ma tuý. Hành vi đó là nguyên nhân dẫn đến các loại tội phạm và các tệ nạn xã hội khác như: trộm cắp, cướp giật, góp phần làm gia tăng tệ nạn nghiện ngập ma túy trong xã hội, làm ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương.

Các bị cáo phạm tội với lỗi cố ý, động cơ mục đích phạm tội là nhằm để thỏa mãn cơn nghiện của bản thân. Thủ đoạn thực hiện tội phạm của các bị cáo là hết sức táo bạo và liều l nh: thời gian phạm tội là vào ban ngày, địa điểm phạm tội là tại nhà của Ngọc E tọa lạc Khóm L, Phường M, thành phố S, thuộc khu vực nội ô thành phố S, có đông dân cư, nếu tàng trữ, sử dụng ma túy s dễ bị phát hiện và bị bắt, nhưng các bị cáo không sợ sệt, không sợ bị phát hiện. Các bị cáo vẫn tàng trữ ma túy sử dụng tại nhà, chứng tỏ các bị cáo xem thường pháp luật.

- Bị cáo Phan Ngọc E là người thành niên, tuổi đời còn trẻ, có sức khỏe, l ra bị cáo phải biết r n luyện phẩm chất đạo đức, cố gắng lao động để tạo ra của cải vật chất nuôi sống bản thân và gia đình. Bị cáo lại tụ tập bạn b xấu, ăn chơi lêu lỏng, sử dụng ma túy và trở thành đối tượng nghiện. Bị cáo là người điện thoại rủ bị cáo T đến nhà của bị cáo để sử dụng ma túy. Trong khi bị cáo và T đang sử dụng ma túy thì D đến xin bị cáo chia lại ma túy thì bị cáo liền đồng ý và cho D ma túy để sử dụng mà không cần trả tiền cho bị cáo. Khoảng 15 giờ 01/3/2019, Công an thành phố Sa Đéc tiến hành kiểm tra nhà của bị cáo thì bắt quả tang bị cáo đang tàng trữ ma túy, loại Methamphetamine có khối lượng là 3,028 gam. Từ những phân tích trên cho thấy hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo Điểm c Khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự với vai trò đồng phạm, thực hành tích cực.

- Bị cáo Nguyễn Phú T cũng là người thành niên, tuổi đời còn trẻ, bị cáo có trình độ học vấn 12/12, l ra bị cáo phải biết r n luyện phẩm chất đạo đức để trở thành người công dân tốt, sống có ích cho bản thân, gia đình và xã hội. Thế nhưng với lối sống ham chơi, bị cáo đã tụ tập bạn b xấu sử dụng ma túy và trở thành đối tượng nghiện. Vào ngày 01/3/2019, khi được bị cáo Ngọc E rủ sử dụng ma túy thì bị cáo liền đồng ý, bị cáo đã mang theo ma túy đến nhà của Ngọc E để cùng nhau sử dụng. Khoảng 15 giờ cùng ngày, Công an thành phố Sa Đéc tiến hành kiểm tra thì bắt quả tang bị cáo đang tàng trữ ma túy, loại Methamphetamine có khối lượng là 2,46 gam. Từ những phân tích trên cho thấy hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo Điểm c Khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự với vai trò đồng phạm, thực hành tích cực.

- Bị cáo Nguyễn Văn D là người đã thành niên, đã có vợ và có con, l ra bị cáo phải biết r n luyện phẩm chất đạo đức, cố gắng lao động để tạo ra của cải vật chất chăm lo cho gia đình, làm tấm gương tốt để con cái nuôi theo. Thế nhưng bị cáo lại tụ tập bạn b xấu, ăn chơi lêu lỏng, sử dụng ma túy và trở thành đối tượng nghiện. Khi biết Ngọc E sử dụng ma túy thì bị cáo đến nhà Ngọc E để mua ma túy sử dụng và tại đây thấy bị cáo Ngọc E và T đang sử dụng ma túy thì bị cáo xin Ngọc E chia cho bị cáo ma túy để sử dụng và được Ngọc E đồng ý cho, bị cáo tự ý lấy ma túy mà không cần trả tiền cho Ngọc E. Khoảng 15 giờ 01/3/2019, Công an thành phố Sa Đéc tiến hành kiểm tra nhà của Ngọc E thì bắt quả tang bị cáo đang tàng trữ ma túy, loại Methamphetamine có khối lượng là 0,739 gam. Từ những phân tích trên cho thấy hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo Điểm c Khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự với vai trò đồng phạm, thực hành tích cực.

Điều 249 Bộ luật Hình sự quy định:

“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuy n, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị ph t tù từ 01 năm đến 05 năm:

a) ……….

c) Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine. MDMA hoặc XLR-11 có kh i lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam;

- Đối với 01 bình tự chế gồm: 01 chai nhựa màu trắng, nắp đỏ, 01 nỏ thủy tinh màu trắng và ống hút màu xanh dùng để sử dụng trái phép chất ma túy; 01 nón kết bằng vải màu đen hiệu Tom my Hilfiger; 02 ống thủy tinh được uốn cong một đầu; 02 quẹt gas màu trắng; 01 hộp giấy màu đen có chữ Dionel, bên trong có miếng băng keo ghi dòng chữ “R”; phong bì ghi ký hiệu A1, A2 được niêm phong ghi niêm phong số 170/A1, 170/A2 cùng ngày 01/3/2019 có đóng hình dấu tròn màu đỏ của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Tháp và các chữ ký ghi họ tên Trương Minh V1, Nguyễn Văn Thắng E1, Nguyễn Quang V2 và Nguyễn Văn D; phong bì ghi ký hiệu A3 được niêm phong ghi niêm phong số 170/A3 ngày 01/3/2019 có đóng hình dấu tròn màu đỏ của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Tháp, in dấu vân tay màu đỏ của Phan Ngọc E và các chữ ký ghi họ tên Trương Minh V1, Nguyễn Văn Thắng E1, Nguyễn Quang V2; phong bì ghi ký hiệu A4 được niêm phong ghi niêm phong số 170/A4 ngày 01/3/2019 có đóng hình dấu tròn màu đỏ của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Tháp và các chữ ký ghi họ tên Trương Minh V1, Nguyễn Văn Thắng E1, Nguyễn Quang V2 và Nguyễn Phú T cần tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 điện thoại di động hiệu Vivo màu đen của bị cáo Phan Ngọc E; 01 điện thoại di động hiệu iPhone X màu đen của bị cáo Nguyễn Phú T và 01 điện thoại di động hiệu Oppo màu vàng của bị cáo Nguyễn Văn D cần tiếp tục quản lý để đảm bảo thi hành án.

(Hiện vật chứng trên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc đang quản lý).

Vì các l trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Các bị cáo Phan Ngọc E, Nguyễn Phú T, Nguyễn Văn D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Căn cứ vào: Điểm c Khoản 1 Điều 249, Điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự:

+ Xử phạt: Bị cáo Phan Ngọc E mức án 02 năm tù (Hai năm tù). Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành hình phạt (được khấu trừ thời gian tạm giữ từ ngày 01/3/2019 đến ngày 10/3/2019).

+ Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Phú T mức án 01 năm 06 tháng tù (Một năm sáu tháng tù). Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành hình phạt (được khấu trừ thời gian tạm giữ từ ngày 01/3/2019 đến ngày 04/3/2019).

+ Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn D mức án 01 năm 03 tháng tù (Một năm ba tháng tù). Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành hình phạt (được khấu trừ thời gian tạm giữ từ ngày 01/3/2019 đến ngày 10/3/2019).

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng.

Về trách nhiệm dân sự: Không.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điểm a, c Khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự, Điểm a Khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 nón kết bằng vải màu đen hiệu Tom my Hilfiger;

- 01 hộp giấy được niêm phong (bên trong có 01 chai mủ nhựa tự chế, 02 ống thủy tinh và 02 hột quẹt gas màu trắng được để trong hộp hiệu “D ONEL”) có chữ ký của các bị cáo Nguyễn Văn D, Nguyễn Phú T, dấu vân tay màu đỏ của bị cáo Phan Ngọc E và dấu tròn màu đỏ của cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Sa Đéc;

- 01 phong bì ghi ký hiệu A1 được niêm phong ghi niêm phong số 170/A1 ngày 01/3/2019 có đóng hình dấu tròn màu đỏ của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Tháp và các chữ ký ghi họ tên Trương Minh V1, Nguyễn Văn Thắng E1, Nguyễn Quang V2 và Nguyễn Văn D;

- 01 phong bì ghi ký hiệu A2 được niêm phong ghi niêm phong số 170/A2 ngày 01/3/2019 có đóng hình dấu tròn màu đỏ của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Tháp và các chữ ký ghi họ tên Trương Minh V1, Nguyễn Văn Thắng E1, Nguyễn Quang V2 và Nguyễn Văn D;

- 01 phong bì ghi ký hiệu A3 được niêm phong ghi niêm phong số 170/A3 ngày 01/3/2019 có đóng hình dấu tròn màu đỏ của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Tháp, in dấu vân tay màu đỏ của Phan Ngọc E và các chữ ký ghi họ tên Trương Minh V1, Nguyễn Văn Thắng E1, Nguyễn Quang V2;

- 01 phong bì ghi ký hiệu A4 được niêm phong ghi niêm phong số 170/A4 ngày 01/3/2019 có đóng hình dấu tròn màu đỏ của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Tháp và các chữ ký ghi họ tên Trương Minh V1, Nguyễn Văn Thắng E1, Nguyễn Quang V2 và Nguyễn Phú T.

Tiếp tục quản lý:

- 01 điện thoại di động hiệu Vivo màu đen của bị cáo Phan Ngọc E;

- 01 điện thoại di động hiệu iPhone X màu đen của bị cáo Nguyễn Phú T;

- 01 điện thoại di động hiệu Oppo màu vàng của bị cáo Nguyễn Văn D.

Để đảm bảo thi hành án cho các bị cáo

(Hiện các vật chứng trên do Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc đang quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 04/6/2019).

Về án phí: p dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết về án phí, lệ phí Tòa án năm 2016

Các bị cáo Phan Ngọc E, Nguyễn Phú T và Nguyễn Văn D mỗi bị cáo nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày hôm nay tuyên án, các bị cáo có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp.