Bản án 30/2018/HSPT — Hình sự

NHẬN THẤY:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Thực hiện kế hoạch của Ủy ban nhân dân thị xã D về việc khắc phục sự cố rò rỉ nước rỉ rác tại bãi rác Ê thuộc thôn Đ, xã E, thị xã D, tỉnh Khánh Hòa, khoảng 09 giờ ngày 14/4/2017, khi Công ty cổ phần đô thị D đang thi công thì Ngô Thị Thanh A, Nguyễn Thị B, Nguyễn Văn C, Hồ Văn G, Hồ Phú H, Phạm Thị Thu I, Nguyễn Thị K, Nguyễn Văn L, Trần Thị M, Trương Thị N, Nguyễn Thị O và một số người khác kéo đến công trường đe dọa, la hét, đồng thời dùng trứng thối, chất bẩn, trái mắc mèo mang theo ném, bôi vào công nhân và phương tiện để ngăn cản không cho làm việc. Lúc này, tổ công tác bảo vệ trật tự tại đây đến giải thích, vận động người dân giải tán, nhưng Ngô Thị Thanh A không chấp hành mà dùng trứng thối ném, đánh vào người ông Huỳnh Công P và tiếp tục nhặt đá ném, xô ngã ông Nguyễn Trung Q là cán bộ chiến sĩ công an thị xã D đang làm nhiệm vụ. Khi đó, Công an thị xã D tiếp tục hỗ trợ lực lượng đến hiện trường khống chế, bắt giữ A. Thấy vậy, Nguyễn Thị B dùng trứng thối ném rồi cùng Nguyễn Văn C xông vào xô đẩy, cản trở lực lượng công an để giải thoát cho A thì B và C bị bắt quả tang về hành vi chống người thi hành công vụ.

Bản án hình sự sơ thẩm số 74/2017/HS-ST ngày 20/12/2017 của Tòa án nhân dân thị xã D đã áp dụng khoản 1 Điều 257; điểm h, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 Bộ luật Hình sự đối với Ngô Thị Thanh A, Nguyễn Thị B, Nguyễn Văn C. Xử phạt bị cáo Ngô Thị Thanh A 09 (chín) tháng tù; bị cáo Nguyễn Thị B 06 (sáu) tháng tù; bị cáo Nguyễn Văn C 06 (sáu) tháng tù đều về tội "Chống người thi hành công vụ". Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về vật chứng, án phí và quyền kháng cáo.

Cùng ngày 02/01/2018, các bị cáo Ngô Thị Thanh A, Nguyễn Thị B, Nguyễn Văn C đều có đơn kháng cáo xin hưởng án treo.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa tham gia phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của các bị cáo, sửa bản án sơ thẩm, áp dụng thêm Điều 47 và Điều 60 của Bộ luật hình sự 1999 cho các bị cáo được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Kháng cáo của các bị cáo đều còn trong thời hạn luật định nên hợp lệ.

Xét hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương. Bản thân các bị cáo mặc dù nhận thức được việc làm của mình là sai trái nhưng vẫn thực hiện. Hành vi của các bị cáo thể hiện sự ngang nhiên xem thường pháp luật nên cần phải xử phạt nghiêm, nhằm giáo dục cho các bị cáo ý thức tuân theo pháp luật, trở thành người công dân tốt.

Hội đồng xét xử xét thấy, khi áp dụng hình phạt đối với các bị cáo, Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ, mức hình phạt mà Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng đối với các bị cáo là tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của từng bị cáo. Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay, không còn tình tiết gì mới, do vậy không có cơ sở để chấp nhận kháng cáo của các bị cáo cũng như đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực kể từ ngày tuyên án. Các bị cáo phải nộp tiền án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự.

1. Không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Ngô Thị Thanh A, Nguyễn Thị B, Nguyễn Văn C và giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Tuyên bố: Các bị cáo Ngô Thị Thanh A, Nguyễn Thị B, Nguyễn Văn C đều phạm tội “Chống người thi hành công vụ”.

Áp dụng khoản 1 Điều 257; điểm h, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 của Bộ luật hình sự năm 1999 đối với các bị cáo Ngô Thị Thanh A, Nguyễn Thị B, Nguyễn Văn C.

Tuyên xử:

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Thanh A 09 (chín) tháng tù về tội “Chống người thi hành công vụ”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị B 06 (sáu) tháng tù về tội “Chống người thi hành công vụ”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn C 06 (sáu) tháng tù về tội “Chống người thi hành công vụ”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

2. Các bị cáo Ngô Thị Thanh A, Nguyễn Thị B, Nguyễn Văn C mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ tiền án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án.