Bản án 297/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 12 giờ 15 phút, ngày 13/6/2022, tại nhà số 490/6, đường Trần Khánh D, khu phố 7, phường An H, thành phố Rạch G, tỉnh Kiên Gi, Đoàn đặc nhiệm phòng chống tội phạm ma túy số 4/Bộ Tư lệnh Cảnh sát biển phối hợp cùng Công an phường An H, thành phố Rạch G, tỉnh Kiên Gi, bắt quả tang Nguyễn Văn T, sinh ngày 16/7/1997, đang tàng trữ trái phép chất ma túy, thu giữ trên nền nhà cạnh chỗ T đang ngồi 02 (hai) bịch nylon trong suốt, được hàn kín, bên trong hai bịch đều có chứa các hạt chất rắn màu trắng và 01 (một) bình nhựa tự chế, bên trên nắp có gắn 01 (một) ống thủy tinh gấp khúc có một đầu phình to, bên trong đầu phình to có chứa chất rắn màu trắng ngà, T khai nhận tất cả đều là chất ma túy.

Qua điều tra Nguyễn Văn T thừa nhận khoảng 22 giờ, ngày 12/6/2022, T một mình đi tới khu vực phường Rạch S, thành phố Rạch G để mua của một người đàn ông không biết tên và địa chỉ 02 (hai) bịch ma túy đá với giá 700.000 đồng, sau đó đem về nhà tại số 490/6, đường Trần Khánh D, khu phố 7, phường An H, thành phố Rạch G, tỉnh Kiên G cất giấu để sử dụng. Đến khoảng 12 giờ ngày 13/6/2022 thì T lấy ma túy mua được bỏ một ít vào ống thủy tinh lắp vào bình nhựa tự chế để sử dụng, ngay lúc này thì bị Đoàn đặc nhiệm phòng chống tội phạm ma túy số 4/Bộ Tư lệnh Cảnh sát biển phối hợp cùng Công an phường An H, thành phố Rạch G, tỉnh Kiên Gi bắt quả tang cùng số ma túy còn lại.

Ngày 21/6/2022, Nguyễn Văn T bị Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Rạch Giá khởi tố, tạm giam để điều tra. Trong quá trình điều tra, truy tố bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải.

* Việc thu giữ tài liệu, đồ vật:

- 02 (hai) bịch nylon trong suốt, được hàn kín, bên trong hai bịch đều có chứa các hạt chất rắn màu trắng, nghi là chất ma túy, được niêm phong trong phong bì hình chữ nhật, màu trắng (M1);

- 01 (một) ống thủy tinh gấp khúc có một đầu phình to, bên trong đầu phình to có chứa chất rắn màu trắng ngà, nghi là chất ma túy, được niêm phong trong phong bì hình chữ nhật, màu trắng (M2);

- 01 (một) bình nhựa tự chế, bên trên nắp có gắn một ống hút nhựa.

* Kết luận giám định số 529/KL-KTHS ngày 17/6/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Kiên Giang, kết luận ma túy thu giữ được của Nguyễn Văn T như sau:

- Gói 1: Các hạt chất rắn màu trắng chứa trong 02 (hai) bịch nylon được niêm phong gửi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine. Khối lượng mẫu gửi giám định là 0,3965 gam.

- Gói 02: Chất rắn màu trắng ngà chứa trong 01 (một) ống thủy tinh gấp khúc có một đầu phình to được niêm phong gửi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine. Khối lượng mẫu gửi giám định là 0,0498 gam.

Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục II, STT 323, Nghị định 73/2018/NĐ-CP, ngày 15/5/2018 của Chính phủ.

Tại bản Cáo trạng số: 192/CT-VKSRG ngày 19/9/2022 Viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn T về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa: Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan điểm bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52, khoản 1 Điều 53, Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn T mức án từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung do bị cáo không có nghề nghiệp, không có mức thu nhập ổn định.

Về vật chứng: Đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1, Điều 47 Bộ luật hình sự và khoản 2, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy vật chứng là ma túy còn lại sau giám định gồm: 01 (một) phong bì niêm phong bên ngoài ghi: Niêm phong mẫu vật, vụ số 529/2022 Gói 01 ngày 17/6/2022, có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hoàng Nam và người chứng kiến Lê Xuân Dũng; 01 (một) phong bì niêm phong bên ngoài ghi: Niêm phong mẫu vật, vụ số 529/2022 Gói 02 ngày 17/6/2022, có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hoàng Nam và người chứng kiến Lê Xuân Dũng; 01 (một) bình nhựa, trên nắp có gắn 01 (một) ống hút nhựa.

Theo lệnh nhập kho vật chứng số 133 ngày 19/7/2022 của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Rạch Giá.

Tại phiên tòa:

Bị cáo Nguyễn Văn T thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá đã truy tố. Bị cáo xin được giảm nhẹ hình phạt và không có ý kiến gì khác.

Tại phần nói lời sau cùng bị cáo T trình bày: Bị cáo đã nhận biết được hành vi của mình là sai trái và vi phạm pháp luật, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt để bị cáo có cơ hội sữa chữa sai lầm.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo phạm tội trong trường hợp tái phạm theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải là các tình tiết giảm nhẹ được áp dụng theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

- Về vật chứng và xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1, Điều 47 Bộ luật hình sự và khoản 2, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy vật chứng là ma túy còn lại sau giám định gồm: 01 (một) phong bì niêm phong bên ngoài ghi: Niêm phong mẫu vật, vụ số 529/2022 Gói 01 ngày 17/6/2022, có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hoàng Nam và người chứng kiến Lê Xuân Dũng; 01 (một) phong bì niêm phong bên ngoài ghi: Niêm phong mẫu vật, vụ số 529/2022 Gói 02 ngày 17/6/2022, có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hoàng Nam và người chứng kiến Lê Xuân Dũng; 01 (một) bình nhựa, trên nắp có gắn 01 (một) ống hút nhựa.

Theo Quyết định chuyển vật chứng số 185/QĐ-VKS, ngày 19 tháng 9 năm 2022 của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá.

- Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo T phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Áp dụng: điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, khoản 1 Điều 53, Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn T 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam là ngày 13/6/2022.

3. Về vật chứng và xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1, Điều 47 Bộ luật hình sự và khoản 2, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, tịch thu tiêu hủy vật chứng là ma túy còn lại sau giám định gồm: 01 (một) phong bì niêm phong bên ngoài ghi: Niêm phong mẫu vật, vụ số 529/2022 Gói 01 ngày 17/6/2022, có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hoàng Nam và người chứng kiến Lê Xuân Dũng; 01 (một) phong bì niêm phong bên ngoài ghi: Niêm phong mẫu vật, vụ số 529/2022 Gói 02 ngày 17/6/2022, có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hoàng Nam và người chứng kiến Lê Xuân Dũng; 01 (một) bình nhựa, trên nắp có gắn 01 (một) ống hút nhựa.

Theo Quyết định chuyển vật chứng số 185/QĐ-VKS, ngày 19 tháng 9 năm 2022 của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá.

4. Án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; các Điều 6, 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

+ Bị cáo Nguyễn Văn T phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).

5. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Nơi nhận:

TM.HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh Kiên Giang;

THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND TP. Rạch Giá;

- Cơ quan THA Dân sự TP. Rạch Giá;

- Công an TP. Rạch Giá;

- Sở tư pháp tỉnh Kiên Giang;

- Bị cáo;

- Lưu hồ sơ.

Trương Hoàng Chân TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM THÀNH PHỐ RẠCH GIÁ

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH KIÊN GIANG

BIÊN BẢN NGHỊ ÁN

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ RẠCH GIÁ

--------------------------------

Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

* Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trương Hoàng Chân.

* Các Hội thẩm nhân dân: Ông Mai Văn Bé Em và bà Đoàn Thị Liễu.

Căn cứ vào Điều 199 và Điều 222 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Vào hồi 09 giờ 30 phút, ngày 28/10/2022. Tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá. Hội đồng xét xử sơ thẩm đã tiến hành nghị án đối với bị cáo: Nguyễn Chí Tính.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ toàn diện các chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, người làm chứng. Hội đồng xét xử thảo luận về những vấn đề phải giải quyết trong vụ án như sau :

1. Về tội danh: Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Chí Tính phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Kết quả biểu quyết : 3/3 .

2. Về điều luật áp dụng và mức hình phạt:

Áp dụng: điểm g khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Chí Tính 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam giữ là ngày 29/6/2022.

Kết quả biểu quyết : 3/3.

3. Về các vấn đề khác:

3.1 Về vật chứng và xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 46; khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự và khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy các vật chứng không còn giá trị sử dụng, cấm tàng trữ, lưu hành, gồm:

+ 01 (một) phong bì có ký hiệu vụ số: 609/2022 có chữ ký của giám định viên Nguyễn Hoàng Nam người chứng kiến niêm phong Võ Thị Thủy Tiên và hình dấu tròn của Phòng Kỷ thuật hình sự Công an tỉnh Kiên Giang.

+ 01 (một) vỏ bao thuốc lá hiệu HERO.

- Tịch thu sung ngân sách Nhà nước: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone, số imeil: 357274096994074.

Theo Quyết định chuyển vật chứng số 188/QĐ-VKS, ngày 22 tháng 9 năm 2022 của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá.

3.2. Án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; các Điều 6, 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

+ Bị cáo Nguyễn Chí Tính phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).

3.3. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Kết quả biểu quyết: 3/3.

Biên bản kết thúc vào lúc 15 giờ 00 phút cùng ngày, có đọc lại cho mọi người cùng nghe và đồng ý ký tên. THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Mai Văn Bé Em Đoàn Thị Liễu

Trương Hoàng Chân