Bản án 295/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN TÂN BÌNH THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc Tại đơn h i iện ng y 23/9/2021 của Ngân hàng Q và quá trình giải quyết vụ án, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn trình bày: Ngân hàng Q (V) ã ký vớ ôn P ạm T n P á H p n tín ụn , ụ t ể n ư s u: - Ngày 11/4/2018, V ã ký k t vớ ôn P ạm T n P H p n tín ụn số 462.HDTD-V879.18 vớ nộ un : V c o ôn P ạm T n P v số t ền 248.000.000 n ; Mụ í v vốn: áp ứn n u ầu về t êu ùn . T ờ ạn v : 60 t án ; Lã su t tạ t ờ ểm ả n ân l : 15,5%/năm, lã su t n ố ịn tron suốt t ờ n v vốn, trừ trườn p t ổ t o qu ịn tạ H p n ; Số t ền p ả trả n t án (b o m ố v lã ): 5.965.191 n ; N n ạn trả t ền n t án : 16; Trả p í: t o qu ịn ủ V từn t ờ kỳ. Ngày 16/4/2018, V ã ả n ân o ôn P ạm T n P t o Đơn ề n ị ả n ân k êm k ướ n n n số 462.KUNNV819.18 vớ số t ền 248.000.000 n t o ún êu ầu ủ k á n v p ù p vớ p n tín ụn . - Căn ứ Bản ăn ký P n T ẻ tín ụn quố t , Bản p t u n về ều k ện v ều k oản sử ụn T ẻ tín ụn n 02/5/2018 ủ ôn P ạm T n P, các văn bản ủ ôn P ạm T n P ký vớ V về v ệ sử ụn T ẻ tín ụn , V n ý p T ẻ tín ụn o ôn P ạm T n P, t t n ư s u: Số t ẻ: 513892xxxxxx7264; loạ t ẻ: T ẻ tín ụn quố t V Platinum Cashback; ng p: 07/5/2018; ạn mứ t ẻ: 35.000.000 VNĐ; lã su t, p í: t o Bản p t u n về ều k oản v ều k ện sử ụn t ẻ tín ụn V. Quá trìn t ự ện p n , ôn P ạm T n P luôn v p ạm n ĩ vụ t n toán n ố , lã v p í P s n . Vì v , V ã u ển k oản v ủ ôn P ạm T n P s n k oản n quá ạn từ n 04/6/2020. Tạm tín n n 08/5/2023, ôn P ạm T n P ã trả o V số t ền tổn ộn l 113.395.639 n (tron ó: n ố 58.930.389 n , n lã : 54.465.250 n ). C n n Ngân hàng Q số t ền l : 321,674,279 n (Bằn ữ: B trăm mươ mốt tr ệu, sáu trăm bả mươ tư n ìn, trăn bả mươ ín n ). Tron ó n ố : 189.069.611 n , n lã : 132.604.668 n , n t ẻ tín ụn : 7.545.364 n . Yêu cầu ôn P ạm T n P p ả trả n số t ền n trên n s u k bản án ủ T án ó ệu lự p áp lu t và p ả t p tụ trả t ền lã quá ạn từ n 9/5/2023 o n k t n toán xon to n bộ k oản n t o qu ịn tạ p n tín ụn , k ướ n n n v ơn ề n ị P n t ẻ tín ụn quố t k êm p n mở v sử ụn t k oản ã ăn ký. Bị ơn, ông P ạm T n P ã ư T án tốn ạt p lệ t ôn báo t ụ lý vụ án, tr ệu t p ể un p lờ k , t ôn báo v tr ệu t p t m p ên ọp k ểm tr v ệ o nộp, t p n, ôn k ứn ứ v ả n ưn ều vắn mặt k ôn lý o v ũn k ôn ó b t ứ ý k n ì về ố vớ êu ầu k ở k ện ủ n u ên ơn. Tạ p ên t , N ườ ạ ện t o ủ qu ền ủ N u ên ơn trình bày: Đố vớ p n tín ụn số 462.HDTD-V879.18 ký ngày 11/4/2018, tính n n 21/7/2023 ôn P ạm T n P n n N ân n số t ền tổn ộn 333.836.404 n . Tron ó: n ố 189.069.611 n , n lã tron ạn: 66.482.333 ốn , n lã qú ạn: 61.965.338 n v lãi m trả trên n ố tron ạn 10%/năm: 16.319.121 n . N o r , kể từ n 22/7/2023 ôn P p ả ịu t ền lãi P s n o n k t n toán xon to n bộ k oản n t o qu ịn tạ p n tín ụn ã ký k t. Yêu ầu ông P p ả trả một lần to n bộ số t ền n ngay khi bản án ủ T án ó ệu lự p áp lu t. N u ên ơn x n rút êu ầu ố vớ k oản t ền n t ẻ tín ụn ố vớ số t ẻ 513892xxxxxx7264, n p: 07/5/2018. Bị ơn, ôn P ạm T n P vắn mặt tạ p ên t k ôn ó lý o. Đại diện Viện iểm sát nh n d n quận T n Bình P biểu: - Về tố tụn : T án t ụ lý vụ án l ún t ẩm qu ền, xá ịn ún tư á p áp lý ủ n ữn n ườ t m tố tụn , qu n ệ p áp lu t tr n p. Tạ p ên t Hộ n xét xử ã t ự ện ún qu ịn ủ Bộ lu t Tố tụn dân sự về p ên t sơ t ẩm n ư: n u ên tắ xét xử, t n p ần Hộ n xét xử, sự ó mặt ủ á t n v ên Hộ n xét xử, t ư ký p ên t , sự ó mặt ủ n ữn n ườ t m tố tụn tạ p ên T . - Về nộ un : Bị ơn - ôn P ạm T n P ã ư N ân n t ôn báo về v ệ trả n v n ưn k ôn t ự ện v ệ trả n l v p ạm n ĩ vụ trả n qu ịn tạ Đ ều 466 Bộ lu t Dân sự năm 2015. Do ó, Ngân hàng Q êu ầu ôn P ạm T n P p ả trả o Ngân hàng số t ền n n 333.836.404 n . Tron ó: n ố 189.069.611 n , n lã tron ạn: 66.482.333 ốn , n lã qú ạn: 61.965.338 n v lãi m trả trên n ố tron ạn 10%/năm l 16.319.121 n . Ngoài ra, ông P p ả ịu t ền lã P s n o n k t n toán xon to n bộ k oản n t o qu ịn tạ p n tín ụn ã ký k t l ó ăn ứ. Đề n ị Hộ n xét xử p n n to n bộ êu ầu ủ n u ên ơn. R ên ố vớ êu ầu bị ơn trả t ền n t ẻ tín ụn t ì tạ p ên tòa, nguyên ơn ó t ện í x n rút. N n t êu ầu x n rút ủ n u ên ơn l tự n u ện, k ôn v p ạm ều m ủ p áp lu t nên ề n ị Hộ n xét xử ăn ứ k oản 2 Đ ều 244 Bộ lu t Tố tụn ân sự năm 2015, ìn ỉ ố vớ êu ầu n .

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

S u k n ên ứu á t l ệu ó tron sơ vụ án ư t ẩm tr tạ p ên t , ăn ứ v o lờ trìn b v tr n lu n ủ ươn sự tạ p ên t , ý k n ủ ạ ện v ện k ểm sát tạ p ên t , Hộ n xét xử n n ịn : [1] Về áp ụn p áp lu t tố tụn : [1.1] Về quan hệ tranh chấp v thẩm quyền giải quyết: Ngân hàng Q tranh p p n v t sản vớ ông P ạm T n P. T o k t quả xá m n ủ Côn n P ườn X, qu n Y thì ông P ạm T n P có cư trú tạ P ườn X, qu n Y n t án 01/2021 t ì u ển âu k ôn rõ. Căn ứ k oản 3 Đ ều 26, ểm k oản 1 Đ ều 35, ểm k oản 1 Đ ều 39 v ướn ẫn tạ Đ ều 6 ủ N ị qu t 04/2017/NQHĐTP n 05/5/2017 t ì vụ án t uộ t ẩm qu ền ả qu t ủ T án n ân ân qu n Tân Bìn . [1.2] Về sự có mặt của Viện iểm sát, đương sự tham gia tố tụng: Do Tòa án t n n xá m n , t u t p ứn ứ nên V ện k ểm sát n ân ân qu n Tân Bìn , T n p ố H C í M n t m p ên t sơ t ẩm t o qu ịn tạ Đ ều 21 Bộ lu t tố tụn ân sự năm 2015. [1.3] Về sự có mặt của đương sự tại phiên tòa: T án ã tr ệu t p p lệ bị ơn là ông P ạm T n P t m p ên t xét xử sơ t ẩm n ưn bị ơn vắn mặt tạ p ên t lần t ứ 2 k ôn vì sự k ện b t k ả k án oặ trở n ạ k á qu n. T o qu ịn tạ ểm b k oản 2 Đ ều 227 v k oản 3 Đ ều 228 ủ Bộ lu t Tố tụn dân sự năm 2015, T án vẫn t n n xét xử vụ án. [2] Về áp ụn p áp lu t nộ un : Xét yêu cầu củ n u ên ơn - Ngân hàng Q (V) êu ầu bị ơn - ông P ạm T n P thanh toán số tiền n ủ p n tín ụn số 462.HDTD-V879.18 n 11/4/2018: [2.1] Căn ứ p n tín ụn số 462.HDTD-V879.18 n 11/4/2018 ký ữ Ngân hàng Q (V) v ông P ạm T n P; xá n n ủ n u ên ơn v á t l ệu, ứn ứ ó tron sơ t ì ó ủ ơ sở xá ịn Ngân hàng Q (V) có cho ông P ạm T n P v số t ền 248.000.000 n , mụ í v áp ứn n u ầu về t êu ùn , T ờ ạn v : 60 t án ; Lã su t tạ t ờ ểm ả n ân l : 15,5%/năm, lã su t n ố ịn tron suốt t ờ n v vốn, trừ trườn p t ổ t o qu ịn tạ H p n ; Số t ền p ả trả n t án (b o m ố v lã ): 5.965.191 n ; N n ạn trả t ền n t án : 16; Trả p í: t o qu ịn ủ V từn t ờ kỳ. Quá trìn t ự ện p n tín ụn nói trên, ông P ạm T n P ỉ t n toán tổn ộn l 113.395.639 n (tron ó: n ố 58.930.389 n , n lã : 54.465.250 n ). Tín n n 21/7/2023, ôn P c n n Ngân hàng Q số t ền l : 333.836.404 n . Tron ó: n ố 189.069.611 n , n lã tron ạn: 66.482.333 n , n lã qúa ạn: 61.965.338 n v lã m trả trên n ố tron ạn 10%/năm là 16.319.121 n . Quá trìn T án t ụ lý v ả qu t vụ án, ôn P ạm T n P vắn mặt tron suốt quá trìn tố tụn , o t ôn P ã từ b n ĩ vụ ứn m n ủ mìn ố vớ êu ầu ủ n u ên ơn. Đố u lờ k ủ n u ên ơn v á t l ệu, ứn ứ tron sơ vụ án, xét t , ông P ã v p ạm n ĩ vụ trả n t o t t u n tạ p n ã ký k t vớ n u ên ơn. V ệ n u ên ơn êu ầu ông P p ả trả n một lần số t ền n ố v lã theo p n tín ụn số 462.HDTDV879.18 n 11/4/2018 l 333.836.404 n v p ả t p tụ ịu k oản t ền lã p át s n từ n 22/7/2023 cho n k trả t n t o mứ lã su t á bên t t u n tạ p n là p ù p vớ qu ịn tạ á Đ ều 280, 463, 466 Bộ lu t Dân sự năm 2015 v á Đ ều 91, 95, 98 Lu t các tổ c ức tín dụn năm 2010, nên ó ăn ứ p n n. [2.2] P ươn t ứ v t ờ ạn t n toán: Do bị ơn v p ạm n ĩ vụ t n toán tron t ờ n l m ản ưởn n qu ền l ủ n u ên ơn, nên nguyên ơn êu ầu bị ơn p ả ó n ĩ vụ trả một lần n k bản án ó ệu lự p áp lu t l ó ăn ứ nên ư p n n. [2.3] Tạ p ên t , n ườ ạ ện t o ủ qu ền ủ n u ên ơn x n rút một p ần êu ầu k ở k ện ố vớ số t ền n t ẻ tín ụn theo Bản ăn ký phát hành T ẻ tín ụn quố t , Bản p t u n về ều k ện v ều k oản sử ụn T ẻ tín ụn n y 02/5/2018, số t ẻ 513892xxxxxx7264. V ệ rút một p ần êu ầu k ở k ện l tự n u ện nên Hộ n xét xử ăn ứ v o k oản 2 Đ ều 244 Bộ lu t tố tụn ân sự năm 2015 ìn ỉ ả qu t ố vớ êu ầu n . Xét ý k n ủ ạ ện V ện k ểm sát n ân ân qu n Tân Bìn ề n ị Hộ n xét xử p n n to n bộ êu ầu k ở k ện ủ n u ên ơn l ó ăn ứ nên p n n. [4] Về án p í ân sự sơ t ẩm: Do êu ầu ủ Ngân hàng Q (V) ư p n n to n bộ nên ôn P ạm T n P p ả ịu án p í là 16.691.820 n . Ho n lạ o Ngân hàng Q (V) toàn bộ t ền tạm ứn án p í ã nộp. Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn ứ k oản 3 Đ ều 26, ểm k oản 1 Đ ều 35, ểm k oản 1 Đ ều 39, Đ ều 147, ểm a, b k oản 2 Đ ều 227, k oản 3 Đ ều 228, 271, 273 và 280 Bộ lu t Tố tụn ân sự năm 2015; - Căn ứ Đ ều 91, Đ ều 95, Đ ều 98 Lu t Cá tổ ứ tín ụn năm 2010; - Căn ứ Đ ều 466 Bộ lu t ân sự năm 2015; - Căn ứ Đ ều 26 ủ Lu t t n án ân sự (sử ổ , bổ sun năm 2014); - Căn ứ k oản 2 Đ ều 26 N ị qu t số 326/2016/UBTVQH14 n 30/12/2016 ủ Ủ b n t ườn vụ Quố ộ qu ịn về mứ t u, m ễn, ảm, t u, nộp, quản lý v sử ụn án p í, lệ p í T án; Tu ên xử: 1. C p n n to n bộ êu ầu ủ Ngân hàng Q: Buộ ông P ạm T n P ó trá n ệm thanh toán cho Ngân hàng Q số t ền 333.836.404 (b trăm b mươ b tr ệu tám trăm b mươ sáu n n bốn trăm lẻ bốn) n . Tron ó: n ố 189.069.611 (một trăm tám mươ ín tr ệu k ôn trăm sáu mươ ín n n sáu trăm mườ một) n , n lã tron ạn: 66.482.333 (sáu mươ sáu tr ệu bốn trăm tám mươ n n b trăm b mươ b ) n , n lã qú ạn: 61.965.338 (sáu mươ mốt tr ệu ín trăm sáu mươ lăm n n b trăm b mươ tám) n v lãi m trả trên n ố tron ạn: 16.319.121 (mườ sáu tr ệu b trăm mườ ín n n một trăm mươ mốt) n . Ngoài ra, kể từ n 22/7/2023, ông P ạm T n P n p ả ịu k oản t ền lã p át s n o n k t n toán t n t o mứ lã su t á bên t t u n tạ p n tín ụn số 462.HDTD-V879.18 n 11/4/2018, ơn ề n ị ả n ân k êm k ướ n n n số 462.KUNN-V819.18 ngày 16/4/2018. Trả một lần ngay khi bản án ủ T án ó ệu lự p áp lu t. 2/ Đìn ỉ ả qu t ố vớ êu ầu số t ền n t ẻ tín ụn t o Bản ăn ký P n T ẻ tín ụn quố t , Bản p t u n về ều k ện v ều k oản sử ụn T ẻ tín ụn n 02/5/2018, số t ẻ 513892xxxxxx7264. 3/ Về án p í dân sự sơ t ẩm: Là 16.691.820 (mườ sáu tr ệu sáu trăm ín mươ mốt n n tám trăm mươ ) n o ông P ạm T n P p ả ịu. Ho n lạ o Ngân hàng Q số t ền tạm ứn án p í ã nộp l 6.286.000 (sáu tr ệu trăm tám mươ sáu n n) n t o b ên l t u t ền tạm ứn án p í số AA/2021/0049546 ngày 22/4/2022 ủ C ụ T n án Dân sự qu n Bình T ạn , T n p ố H C í M n . 4/ Về qu ền k án áo, k án n ị: N ân n Q (V) ư qu ền k án áo tron t ờ ạn 15 n kể từ n tu ên án. Ông P ạm T n P vắn mặt ư qu ền k án áo tron t ờ ạn 15 n kể từ n n n ư bản án oặ bản án ư n êm t. V ện k ểm sát n ân ân ùn p, V ện k ểm sát n ân ân p trên ư qu ền k án n ị t o qu ịn ủ Bộ lu t Tố tụn dân sự. 5/ Trườn p bản án ư t n t o qu ịn tạ ều 2 Lu t t n án ân sự t ì n ườ ư t n án ân sự, n ườ p ả t n án ân sự ó qu ền t t u n t n án, qu ền êu ầu t n án, tự n u ện t n án oặ bị ưỡn t n án t o qu ịn tạ á ều 6, 7, 7a, 7b v 9 Lu t t n án ân sự (sử ổ , bổ sun năm 2014); t ờ ệu t n án ư t ự ện t o quy ịn tạ Đ ều 30 Lu t t n án ân sự (sử ổ , bổ sun năm 2014). Nơi nh n