Bản án 294/2020/HSPT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ v án và diễn iến tại phiên tòa, nội dung v án ược tóm tắt như sau:

Dương Đ nh T là ối tượng nghiện chất ma túy, loại Heroine. Khoảng 08 giờ 00 phút ngày 14/4/2020 T iều khiển e mô tô hiệu Angel, màu anh, iển số 36F5-95xx ến khu vực nghĩa trang thành phố B ường HHT, phường L, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk gặp một người nữ gi i (chưa ác ịnh ược nhân thân lai lịch) ể mua ma túy Heroin về vừa s d ng, vừa án kiếm lời. T ưa cho người ph nữ số tiền 150.000 ồng (một trăm năm mươi ngh n ồng), người ph nữ nhận tiền và ưa cho T 01 (một) gói giấy màu trắng ên trong ựng chất rắn dạng c c màu trắng. T cất giấu gói giấy này trong túi áo phía trư c ên trái rồi ến 01 ãi ất trống khu vực gần siêu thị R, phường A, thành phố B lấy một ít chất ma túy Heroine ra s d ng, số ma túy còn lại T cất lại vào túi áo phía trư c. Đến khoảng 09 giờ 30 phút cùng ngày có một ối tượng nam gi i tên C (chưa rõ nhân thân lai lịch) s d ng số iện thoại 0941.524.1xx gọi cho T qua số 0969.727.4xx hỏi mua một gói ma túy Heroine, T nói giá: “hai trăm” thì C ồng ý; T hẹn C ến khu vực ường LQĐ, phường A, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk ể án gói ma túy ang cất giấu trong người. Khoảng 10 giờ 30 phút cùng ngày, khi T i ến trư c số nhà 99 LQĐ, phường A ể án ma túy cho ối tượng tên C th ị lực lượng Công an phường A phát hiện. Tại ây, T tự giao nộp 01 (một) gói giấy màu trắng ên trong ựng chất rắn dạng c c màu trắng và khai nhận ây là gói ma túy Heroine T ang em i án nhưng chưa kịp án th ị kiểm tra phát hiện ắt quả tang. Công an phường A thu giữ 01 (một) gói giấy màu trắng ên trong chứa chất rắn dạng c c màu trắng ược niêm phong trong một phong thư có các chữ ký ghi tên: Dương Đ nh T, Nguyễn Văn E, Bùi Văn K.

Tại ản kết luận giám ịnh số 322/GĐMT-PC09, ngày 22 tháng 4 năm 2020 của Phòng Kỹ thuật h nh sự Công an tỉnh Đắk Lắk kết luận: Chất rắn dạng c c màu trắng ược niêm phong g i giám ịnh là ma túy, có khối lượng 0,0928 gam, loại: Heroine.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 248/2020/HS-ST ngày 27 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk đã quyết định:

Căn cứ khoản 1 iều 251; Điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật h nh sự.

Tuyên ố ị cáo Dương Đ nh T phạm tội: “Mua án trái ph p chất ma túy”.

X phạt ị cáo Dương Đ nh T 03 (Ba) năm tù. Thời hạn chấp hành h nh phạt tù tính từ ngày ắt, ngày 14 tháng 4 năm 2020.

Ngoài ra, Bản án sơ th m còn quyết ịnh về lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo.

Sau khi t sơ th m, ngày 04/9/2020, ị cáo Dương Đ nh T kháng cáo ản án sơ th m v i nội dung: Xin giảm nhẹ h nh phạt.

Tại phiên tòa phúc th m ị cáo Dương Đ nh T giữ nguyên nội dung kháng cáo và khai nhận và thừa nhận toàn ộ hành vi phạm tội mà ị cáo thực hiện như ản án sơ th m ã nêu. Khẳng ịnh ản án sơ th m ã t

úng người, úng tội nên chỉ in giảm nhẹ h nh phạt cho ị cáo.

Quá tr nh tranh luận tại phiên tòa, ại diện Viện kiểm sát ã ánh giá tính chất, mức ộ, hành vi phạm tội của ị cáo và khẳng ịnh ản án sơ th m của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột t

ị cáo Dương Đ nh T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật h nh sự là có căn cứ úng người, úng tội, úng pháp luật. Tại phiên tòa hôm nay, ị cáo ã thành kh n khai áo hành vi phạm tội của m nh nên cần áp d ng iểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật sự cho ị cáo. Tuy nhiên, xét mức h nh phạt 03 năm tù mà Tòa án cấp sơ th m

phạt ối v i ị cáo Dương Đ nh T là thỏa áng, tương ứng v i tính chất, mức ộ hành vi phạm tội của ị cáo. V vậy, ề nghị Hội ồng t căn cứ iểm a khoản 1Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố t ng h nh sự - Không chấp nhận ơn kháng cáo in giảm nhẹ h nh phạt của ị cáo Dương Đ nh T. X phạt ị cáo T 03 năm tù về tội “ Mua án trái ph p chất ma túy”.

Các quyết ịnh khác của ản án sơ th m không có kháng cáo, kháng nghị, ã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bị cáo không tranh luận, ào chữa g mà chỉ in Hội ồng t phúc th m em t giảm nhẹ h nh phạt cho ị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ s nội dung v án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ v án ã ược tranh t ng tại phiên tòa, Hội ồng t nhận ịnh như sau:

ị cáo Dương Đ nh T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 của Bộ luật h nh sự úng người, úng tội và úng pháp luật.

Từ những nhận ịnh trên, Hội ồng t thấy rằng cần chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ị cáo – S a ản án sơ th m ể giảm nhẹ một phần h nh phạt cho ị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Căn cứ iểm khoản 1 Điều 355, iểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố t ng h nh sự.

Chấp nhận kháng cáo của ị cáo Dương Đ nh T – S a ản án h nh sự sơ th m số: 248/2020/HS-ST, ngày 27 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk về h nh phạt.

[2] Về Điều luật áp d ng và h nh phạt:

Áp d ng khoản 1 iều 251; iểm s khoản 1 Điều 51; iểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật h nh sự.

X phạt ị cáo Dương Đ nh T 02 (hai) năm 09 (chín) tháng tù, về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành h nh phạt tù tính từ ngày ắt tạm giữ, tạm giam ngày 14 tháng 4 năm 2020.

[3] Về án phí h nh sự phúc th m: Áp d ng Điều 135, Điều 136 Bộ luật tố t ng h nh sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy an Thường v Quốc hội quy ịnh về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và s d ng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Dương Đ nh T không phải chịu án phí h nh sự phúc th m.

[4] Các quyết ịnh khác của ản án sơ th m không có kháng cáo, không ị kháng cáo, kháng nghị ã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

[5] Bản án phúc th m có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.