Bản án 291/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng tháng 3/2023, Hồ Thanh S làm nhân viên dọn bàn tại quán Bar SCTC tại số 2, đường Lê Hồng Phong, phường Hưng Bình, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An. Khi dọn bàn S nhặt được 01 gói ni long màu trắng bên trong có chứa 02 viên nén ma túy hình tròn răng cưa, màu nâu ở sàn nhà. Hồ Thanh S nhặt gói ma túy đem về nhà tại khối 6, phường Trung Đô, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An cất dấu với mục đích để sau này sử dụng. Đến khoảng 18 giờ 30 phút ngày 29/5/2023, Hồ Thanh S lấy gói ni lông màu trắng bên trong có chứa 02 viên nén ma túy hình tròn răng cưa, màu nâu đi tìm nơi để sử dụng. Khi đang đứng trước chung cư Kim Thi, khối 1, phường Quán Bàu, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An thì bị tổ công tác Công an phường Quán Bàu, thành phố Vinh kiểm tra. Ngay lập tức, Hồ Thanh S thả từ tay trái gói ma túy xuống đất. Tổ công tác yêu cầu S nhặt gói ma túy có đặc điểm được gói bên ngoài bằng bao ni lông màu trắng bên trong có chứa 02 viên nén hình tròn răng cưa màu nâu từ dưới đất lên, S khai nhận là ma túy đưa đi để sử dụng.

Tại Kết luận giám định số 565/KL-PC09(Đ2-MT) ngày 03/6/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nghệ An kết luận: “Mẫu viên nén hình tròn răng cưa màu nâu thu giữ của Hồ Thanh S gửi tới giám định là ma túy (MDMA). Số viên nén hình tròn răng cưa màu nâu thu giữ của Hồ Thanh S có khối lượng là 0,659gam”.

Cáo trạng số 305/CT-VKS-TPV ngày 15/8/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An đã truy tố bị cáo Hồ Thanh S về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 điều 249 BLHS.

Tại phiên toà hôm nay đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh giữ nguyên quan điểm như Cáo trạng truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 56….Bộ luật hình sự, xử phạt Hồ Thanh S từ 21 đến 24 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tổng hợp với hình phạt 09 ngày cải tạo không giam giữ còn lại chưa thi hành tại bản án số 378/2021/HS-ST ngày 26 tháng 10 năm 2021 của Toà án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An được quy đổi thành 03 ngày tù. Buộc chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án từ 21 tháng 3 ngày tù đến 24 tháng 3 ngày tù. Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy số ma túy đã được niêm phong dán kín thu giữ của Hồ Thanh S; Buộc bị cáo phải chịu án phí HSST theo quy định pháp luật.

Bị cáo không tranh luận mà xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra Công an thành phố Vinh, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các văn bản, tài liệu, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện có tại hồ sơ vụ án là đúng quy định pháp luật.

Xét tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự:

Bị cáo Hồ Thanh S đã bị kết án chưa xóa án tích mà lại thực hiện hành vi phạm tội do cố ý, phạm tội lần này thuộc trường hợp tái phạm phải chịu tình tiết tăng nặng quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Xét tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

Bị cáo quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đây là tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Bị cáo Hồ Thanh S bị Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An xử phạt 18 tháng cải tạo không giam giữ về tội “Gây rối trật tự công cộng” tại bản án số 378/2021/HS-ST ngày 26 tháng 10 năm 2021. Bị cáo chấp hành bản án này từ ngày 08/12/2021 đến ngày 29/5/2023 được 17 tháng 21 ngày cải tạo không giam giữ. Còn lại 09 ngày cải tạo không giam giữ chưa thi hành nên cần áp dụng khoản 2 Điều 56 BLHS để tổng hợp hình phạt của hai bản án. Vì vậy cần xử bị cáo khung hình phạt như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là đủ nghiêm và thể hiện sự khoan hồng pháp luật.

Về hình phạt bổ sung: Đối với loại tội này ngoài hình phạt chính còn có hình phạt bổ sung là phạt tiền. Tuy nhiên, xét bị cáo hiện không có việc làm ổn định, tài sản riêng không có nên miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo như đại diện Viện kiểm sát đã đề nghị là phù hợp.

[ 5 ] Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Hồ Thanh S phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Áp dụng điểm c khoản 1 điều 249; điểm s khoản 1 điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 56 Bộ luật hình sự:

Xử phạt bị cáo Hồ Thanh S 21 tháng tù. Tổng hợp với hình phạt 09 ngày cải tạo không giam giữ còn lại chưa thi hành tại bản án số 378/2021/HS-ST ngày 26 tháng 10 năm 2021 của Toà án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An được quy đổi thành 03 ngày tù. Buộc bị cáo S phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là 21 tháng 3 ngày tù. Thời hạn tù tính từ ngày 29/5/2023.

Về vật chứng vụ án: Căn cứ vào điều 47 Bộ luật hình sự, điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu tiêu huỷ phong bì niêm phong chứa ma túy thu giữ của Hồ Thanh Sỹ còn lại sau khi giám định (Vật chứng có tại kho vật chứng của Chi cục thi hành án thành phố Vinh theo phiếu nhập kho số NK 2023/273 ngày 30/8/2023)

Về án phí: Căn cứ vào điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điều 23 Nghị quyết 326 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Toà án buộc bị cáo Hồ Thanh S phải chịu 200.000 đồng tiền án phí HSST.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo được quyền kháng cáo lên Toà án nhân dân tỉnh Nghệ An./.