Bản án 290/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 22 giờ 15 phút ngày 14/9/2022 tại cầu dẫn số 1 đường lên cầu Bãi Cháy, thuộc khu X, phường B, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh. Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Hạ Long, phát hiện bắt quả tang Đoàn Thị Tuyết X có hành vi tàng trữ trái phép cất ma túy. Vật chứng thu giữ tại dép đeo chân phải của X 01 túi nilon chứa chất tinh thể màu trắng (ký hiệu M); 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu trắng có gắn sim thuê bao 0344.229.022 và 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha màu đen trắng có gắn biển kiểm soát 14P8-1735.

Tại bản kết luận giám định số 1532/KL-KTHS ngày 21/9/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh, kết luận: mẫu vật gửi giám định (ký hiệu M) là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,206 gam (không phẩy hai không sáu gam).

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo Đoàn Thị Tuyết X có các lời khai cơ bản phù hợp với nhau, thể hiện: bị cáo đã sử dụng ma túy từ năm 2007, khoảng 21 giờ ngày 14/9/2022 có Ngô Quốc T là bạn của bị cáo gọi điện nhờ mua hộ 500.000 đồng ma túy, bị cáo đồng ý. Sau đó bị cáo điều khiển xe mô tô Yamaha gắn biển kiểm soát 14P8-abcd đến khu vực ngã ba Ba Lan, thành phố Hạ Long gặp và mua của một người đàn ông không quen biết 01 túi ma túy với giá 300.000đồng. Mua được ma túy xong, bị cáo gọi điện cho T ra khu vực cầu dẫn số 1 lối lên cầu Bãi Cháy để giao nhận ma túy, đồng thời điều khiển xe mô tô đến nơi hẹn với T, nhưng chưa kịp mua bán ma túy với T thì bị Công an phát hiện bắt giữ.

Tại bản Cáo trạng số 340/CT-VKSHL ngày 30/11/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hạ Long đã truy tố Đoàn Thị Tuyết X về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hạ Long có quan điểm giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Đoàn Thị Tuyết X như nội dung bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử: áp dụng khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Đoàn Thị Tuyết X từ 30 tháng đến 36 tháng tù.

Về vật chứng: áp dụng điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, đề nghị tịch thu tiêu hủy số ma túy hoàn lại sau giám định; tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước 01 xe mô tô Yamaha biển kiểm soát 14P8-abcd, 01 điện thoại di động Iphone kèm 01 sim, 01 điện thoại di động Nokia kèm 01 sim.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Trong quá trình điều tra, truy tố đối với bị cáo, các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên đã thực hiện theo đúng trình tự quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

Tại biên bản bắt người phạm tội quả tang do Công an thành phố Hạ Long lập hồi 22 giờ 15 phút ngày 14/9/2022 và lời khai của những người chứng kiến là Vũ Hòa L, Trần Hoàng S đã thể hiện: hồi 22 giờ ngày 14/9/2022 tổ công tác đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy – Công an thành phố Hạ Long phát hiện bắt quả tang Đoàn Thị Tuyết X có hành vi tàng trữ trái phép chất nghi là ma túy với mục đích để bán. Thu giữ tại dép đeo ở chân của Xuân 01 túi nilon chứa chất tinh thể màu trắng, 01 điện thoại Iphone, 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha BKS 14P8 - abcd. Công an đã tiến hành niêm phong vật chứng và lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan Ngô Quốc T khai tại cơ quan điều tra cơ bản phù hợp với lời khai của bị cáo X, về việc T điện thoại hỏi X chỗ mua ma túy và nhờ X mua hộ 500.000 đồng. Sau đó khi X liên lạc hẹn để giao ma túy thì T thấy không đủ tiền nên đã từ bỏ ý định mua ma túy của X. Ngô Quốc T đã tự nguyện giao nộp cho cơ quan điều tra 01 điện thoại di động Nokia là điện thoại đã dùng để liên lạc với X để mua ma túy. Quan điểm của anh T từ chối nhận lại chiếc điện thoại này.

Lời khai của bị cáo còn phù hợp với biên bản biên bản niêm phong đồ vật, tài liệu Biên bản kiểm tra điện thoại và các tài liệu điều tra khác có trong hồ sơ vụ án.

Như vậy, căn cứ vào các tài liệu điều tra đã được thẩm tra tại phiên tòa, Hội đồng xét xử thấy đã có đủ cơ sở để kết luận: Hồi 22 giờ 15 phút ngày 14/9/2022, tại cầu dẫn số 1 đường lên Cầu Bãi Cháy, thuộc khu Y, phường B, thành phố H, tỉnh Quảng Ninh, Đoàn Thị Tuyết X có hành vi tàng trữ trái phép 0,206 gam (không phẩy hai không sáu gam) ma túy, loại Methamphetamine với mục đích để bán thì bị Công an thành phố Hạ Long phát hiện bắt quả tang, thu giữ toàn bộ vật chứng.

Hành vi của Đoàn Thị Tuyết X đã phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự. Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hạ Long truy tố bị cáo theo bản cáo trạng là đúng quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố: Đoàn Thị Tuyết X phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Đoàn Thị Tuyết X 36 (ba mươi sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt 14/9/2022.

Căn cứ điểm a, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 1 Điều 331; Điều 333; khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng Hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Tịch thu tiêu hủy 0,16 gam Methamphetamine trong phong bì niêm phong số 1532/KL-KTHS ngày 21/9/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ninh.

Tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước 01 xe Mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius biển kiểm soát 14P8-abcd; 01 điện thoại di động Iphone kèm 01 sim; 01 điện thoại di động Nokia kèm 01 sim.

(Tình trạng vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số 105/BB-THA ngày 22/12/2022 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hạ Long).

Buộc bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Các hội thẩm nhân dân

Thẩm phán – chủ tọa phiên tòa Bùi Kim Dung Trần Xuân Giới

Đặng Mai Lan Nơi nhận:

- VKSND TP. Hạ Long;

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- VKSND tỉnh Quảng Ninh;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ninh;

- Bị cáo;

- Công an TP Hạ Long

- Cơ quan THA hình sự -Trại tạm giam QN

- Chi cục Thi hành án TP Hạ Long;

- Lưu VP, hồ sơ vụ án;

Đặng Mai Lan

Các hội thẩm

Thẩm phán – chủ tọa phiên tòa Bùi Kim Dung Trần Xuân Giới

Đặng Mai Lan Nơi nhận:

- VKSND TP. Hạ Long;

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- VKSND tỉnh Quảng Ninh;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ninh;

- Bị cáo;

- Công an TP Hạ Long

- Cơ quan THA hình sự -Trại tạm giam QN

- Chi cục Thi hành án TP Hạ Long;

- Lưu VP, hồ sơ vụ án;

Đặng Mai Lan Các hội thẩm

Thẩm phán – chủ tọa phiên tòa

Đặng Mai Lan