Bản án 29 — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

NỘI DUNG VỤ ÁN:

* Theo ñôn khôûi kieän ngaøy 07/11/2017, bản tự khai ngày 23/01/2018 vaø nhöõng lôøi khai tieáp theo i di n cuûa nguyeân ñôn trình baøy nhö sau:

Vào ngày 09/12/2014 bà T1 có ký hợp đồng tín dụng vốn lãi chia đều số LD1434300172 để vay của Ngân hàng thương mại cổ phần S – Chi nhánh B (Ngân hàng) số tiền 100.000.000đ (Một trăm triệu đồng), lãi suất 0,8 /tháng, mục đích vay là để tiêu dùng, vốn lãi chia đều thành nhiều kỳ trả nợ, thời hạn vay 48 tháng, ngày 09/12/2018 là trả hết nợ.

Từ ngày 30/01/2015 cho đến ngày 30/6/2016 bà T1 có trả cho Ngân hàng được số tiền vốn, lãi là 35.211.000đ (Ba mươi lăm triệu hai trăm mười một ngàn đồng), tiếp đến ngày 30/4/2017 bà T1 trả cho Ngân hàng số tiền nợ vốn là 50.192.000đ (Năm mươi triệu một trăm chín mươi hai ngàn đồng) còn nợ lại tiền vốn là 14.597.000đ (Mười bốn triệu năm trăm chín mươi bảy ngàn đồng).

Từ ngày 30/4/2017 cho đến nay bà T1 không trả tiền vốn, lãi cho Ngân hàng, số tiền vốn bà T1 còn nợ Ngân hàng là 14.597.000đ, tiền lãi trong hạn tính từ ngày 30/6/2016 đến ngày 30/10/2017 là 13.412.000đ, lãi phạt tính từ ngày 30/6/2016 đến ngày 30/10/2017 là 954.000đ.

Do bà T1 đã vi phạm hợp đồng nên Ngân hàng yêu cầu bà T1 trả cho Ngân hàng số tiền 28.963.000đ (Hai mươi tám triệu chín trăm sáu mươi ba ngàn đồng) tiền vốn là 14.597.000đ, tiền lãi trong hạn là 13.412.000đ, lãi phạt là 954.000đ và yêu cầu tiếp tục tính lãi theo mức lãi suất của hợp đồng tín dụng số LD1434300172 trên số tiền vốn vay 100.000.000đ từ ngày 31/10/2017 cho đến khi bà T1 trả xong nợ cho Ngân hàng.

* Bà Đoàn Thị T1 đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng bà T1 không đến Tòa án làm việc và cũng không có ý kiến về yêu cầu của Ngân hàng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghieân cöùu caùc taøi lieäu, chöùng cöù coù trong hoà sô vuï aùn ñöôïc thaåm tra taïi phieân Toaø, trình bày của nguyên đơn, Hoäi ñoàng xeùt xöû nhaän ñònh:

Caên cöù vaøo ñôn khôûi kieän vaø chöùng cöù coù trong hoà sô vuï aùn Hoäi ñoàng xeùt xöû thaáy raèng Ngaân haøng Thöông maïi coå phaàn S – Chi nhánh B yeâu caàu bà Đoàn Thị T1 traû số tieàn vay còn nợ, theo hôïp ñoàng ti n dụng muïc ñích vay tieàn cuûa bà T1 là để tiêu dùng, töø ñoù coù cô sôû xaùc ñònh ñaây laø vuï aùn dân sự veà vieäc tranh chaáp: “Hôïp ñoàng tín dụng”.

Bà T1 có đăng ký hộ khẩu và tại thời điểm vay bà T1 sinh sống tại số nhà 368D, Bi nh Lợi, phường 6, thành phố B, tænh T nên vụ án này thuoäc thaåm quyeàn giaûi quyeát cuûa Toøa aùn nhân dân thành phố Bến Tre theo quy ñònh taïi Ñieàu 26, 35, 39 Boä luaät toá tuïng daân söï.

- Veà yeâu caàu cuûa nguyeân ñôn:

Taïi phieân toøa hoâm nay Ngaân haøng vaãn giöõ nguyeân yeâu caàu khôûi kieän yeâu caàu bà Đoàn Thị T1 traû tieàn voán vay, laõi trong haïn, laõi pha t ti nh tính từ ngày 30/6/2016 đến ngày 30/10/2017 laø 28.963.000đ (Hai mươi tám triệu chín trăm sáu mươi ba ngàn đồng) và tieàn laõi phaùt sinh theo hợp đồng tín dụng trên số tiền vốn vay 100.000.000đ töø ngaøy 31/10/2017 cho ñeán khi bà T1 traû xong nôï.

- Xét yêu cầu của nguyên ơn:

Vaøo ngaøy 09/12/2014 bà Đoàn Thị T1 có ký kết hợp đồng tín dụng vốn lãi chia đều số LD1434300172 với Ngân hàng, theo nội dung hợp đồng thì bà T1 vay của Ngân hàng số tiền là 100.000.000đ (Một trăm triệu đồng), mục đích vay là để tiêu dùng, lãi suất 0,8 /tháng, thời hạn vay là 48 tháng, ngày trả hết nợ là ngày 09/12/2018, tổng số tiền phải trả bao gồm vốn, lãi là 138.400.000đ (Một trăm ba mươi tám triệu bốn trăm ngàn đồng), phương thức trả nợ vốn và lãi được chia thành nhiều kỳ trả nợ như sau: số kỳ trả nợ là 48 kỳ, 1 tháng trả 1 lần, kỳ trả nợ đầu là ngày 30/01/2015, số tiền trả nợ mỗi kỳ là 2.883.000đ, kỳ cuối trả 2.899.000đ, khi cho vay bà T1 không có tài sản đảm bảo.

Hội đồng xét xử xét thấy dựa vào hợp đồng tín dụng vốn, lãi chia đều số LD1434300072 ngày 09/12/2014, giấy đề nghị kiêm phương án vay ngày 08/12/2014 có chữ ký và có xác nhận của Bệnh viện N là nơi bà T1 làm việc tại thời điểm vay cho thấy việc bà T1 có vay của Ngân hàng số tiền 100.000.000đ là có thật và hợp pháp.

Trong quá trình thực hiện hợp đồng bà T1 có trả cho ngân hàng được cho Ngân hàng từ ngày 30/01/2015 đến ngày 30/4/2017 bà T1 trả cho Ngân hàng số tiền vốn, lãi là 85.403.000đ, từ ngày 30/4/2017 cho đến nay bà T1 không hoàn trả vốn, lãi cho Ngân hàng. Qua hợp đồng tín dụng đã ký kết giữa bà T1 và Ngân hàng cho thấy bà T1 đã sử dụng hết quyền nhận tài sản, bà T1 chỉ trả tiền vốn, lãi đến ngày 30/4/2017 thì không trả nữa, mặc dù chưa đến hạn trả nợ của kỳ cuối là ngày 09/12/2018 nhưng bà T1 đã vi phạm nghĩa vụ được quy định tại điểm a Điều 2 tại phụ lục các điều khoản chung của hợp đồng tín dụng số LD1434300072 ngày 09/12/2014 đã ký kết với Ngân hàng, nên Ngân hàng khởi kiện yêu cầu bà T1 trả tiền vốn vay còn nợ tính đến ngày 30/10/2017 là có căn cứ nên được xem xét chấp nhận, do đó cần buộc bà T1 trả cho Ngân hàng số tiền vốn còn nợ là 14.597.000đ (Mười bốn triệu năm trăm chín mươi bảy ngàn đồng).

- Veà laõi suaát: Ngân hàng yêu cầu bà T1 trả lãi suất trong hạn tính từ ngày 30/6/2016 đến ngày 30/10/2017 với mức lãi suất là 0,8 /tháng trên số tiền vốn vay 100.000.000đ là 13.412.000đ và lãi suất phạt tính từ ngày 30/6/2016 đến ngày 30/10/2017 với mức lãi suất là 1,2 /tháng là 954.000đ, tổng cộng là 14.366.000đ (Mười bốn triệu ba trăm sáu mươi sáu ngàn đồng).

Hội đồng xét xử xét thấy do bà T1 chaäm thanh toaùn traû tieàn voán vaø laõi suaát khi ñeán haïn là đã vi phạm hợp đồng đã ký kết neân Ngaân haøng yeâu caàu bà T1 traû laõi suaát theo điểm a, e, f điều 2 của phụ lục các điều khoản chung của hợp đồng là có căn cứ nên được chấp nhận, do đó cần buộc bà Theo trả cho Ngân hàng lãi suất trong hạn và lãi phạt là 14.597.000đ (Mười bốn triệu năm trăm chín mươi bảy ngàn đồng).

Ngoài ra Ngân hàng còn yêu cầu bà T1 tiếp tục tính lãi từ ngày 31/10/2017 trên số tiền vốn vay theo mức lãi suất tại điểm c điều 5 của phụ lục các điều khoản chung của hợp đồng tín dụng cho đến khi trả xong số nợ cho Ngân hàng, Hội đồng xét xử xét thấy do bà T1 đã vi phạm hợp đồng tín dụng đã ký kết với Ngân hàng nên xem xét và chấp nhận yêu cầu của Ngân hàng và buộc bà T1 còn phải tiếp tục trả lãi suất cho Ngân hàng.

Tổng cộng tiền vốn, lãi bà T1 phải trả cho Ngân hàng tính đến ngày 30/6/2016 cho đến ngày 30/10/2017 là 28.963.000đ (Hai mươi tám triệu chín trăm sáu mươi ba ngàn đồng).

1.448.000đ (Một triệu bốn trăm bốn mươi tám ngàn đồng).

Yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng được xem xét chấp nhận nên Ngân hàng được hoàn trả tiền tạm ứng án phí theo quy định tại Điều 144 Bộ luật tố tụng dân sự.

Vì caùc leõ treân;

QUYEÁT ÑÒNH:

Căn cứ vào các Điều 26, 35, 39, 144, 147, 227, 228 Bộ luật tố tụng dân sự; các Điều 463, 466, 468 Bộ luật dân sự; Khoản 2 Điều 91, khoản 2, 3 Điều 95, điểm a khoản 3 Điều 98 Luật các tổ chức tín dụng; Điều 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội.

Xöû:

1/ Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng Thương mại Cổ phần S – Chi nhánh B về việc tranh chấp “Hợp đồng tín dụng” đối với bà Đoàn Thị T1.

2/ Buộc bà Đoàn Thị T1 phải trả cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần S – Chi nhánh B số tiền 28.963.000đ (Hai mươi tám triệu chín trăm sáu mươi ba ngàn đồng) tính đến ngày 30/10/2017, trong đó tiền nợ vốn là 14.597.000đ, tiền lãi trong hạn là 12.412.000đ, tiền lãi phạt là 954.000đ.

Bà T1 còn phải trả cho Ngaân haøng Thương mại Cổ phần S – Chi nhánh B lãi suất phát sinh trên số tiền vốn đã vay theo mức lãi suất trong hợp đồng tín dụng vốn lãi chia đều số LD1434300072 ngày 09/12/2014, kể từ ngày 31/10/2017 cho đến khi bà T1 thanh toán xong số tiền nợ cho Ngân hàng.

3/ Veà aùn phí dân sự sô thaåm coù giaù ngaïch:

Bà T1 phải noäp laø1.448.000đ (Một triệu bốn trăm bốn mươi tám ngàn đồng).

Hoøan traû cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần S – Chi nhánh B soá tieàn taïm öùng aùn phí ñaõ noäp laø 724.000đ (Bảy trăm hai mươi bốn ngàn đồng) theo bieân lai thu tieàn taïm öùng aùn phí soá 0013960 ngaøy 21/11/2017 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï thành phố Bến Tre, tænh Beán Tre.

4/ Ngân hàng ñöôïc quyeàn khaùng caùo trong haïn möôøi laêm ngaøy, keå töø ngaøy tuyeân aùn, bà T1 ñöôïc quyeàn khaùng caùo trong haïn möôøi laêm ngaøy, keå töø ngaøy nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai.

Tröôøng hôïp baûn aùn ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi Ñieàu 2 luaät Thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn coù quyeàn thoûa thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôõng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taïi caùc Ñieàu 6, 7 vaø Ñieàu 9 luaät Thi haønh aùn daân söï, thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñònh taïi Ñieàu 30 luaät thi haønh aùn daân söï. Nôi nhaän: