Bản án 29

N­íccénghßax·héichñnghÜaviÖtnam

Tßa¸nnh©nd©nthµnhphèviÖttr×-tØnhphóthä

VíithµnhphÇnHéi®ångxÐtxös¬thÈmgåmcã:

ThÈm ph¸n - Chñ täa phiªn tßa: ¤ng Lª Anh TuÊn

C¸c Héi thÈm nh©n d©n: 1/ ¤ng NguyÔn Huy Trô

2/ ¤ng Lª Minh Tranh

- Th­ ký Tßa ¸n ghi biªn b¶n phiªn tßa: «ng TrÇn Anh Quang - c¸n bé Tßa ¸n nh©n d©n thµnh phè ViÖt Tr×.

- §¹i diÖn VKSND thµnh phè ViÖt Tr× tham gia phiªn tßa: Bµ Hà Thị Phương Thảo - KiÓm s¸t viªn.

Ngµy 21 th¸ng 02 n¨m 2017, t¹i héi tr­êng nhµ v¨n hãa khu phè KiÕn ThiÕt ph­êng BÕn Gãt thµnh phè ViÖt Tr× tØnh Phó Thä xÐt xö c«ng khai s¬ thÈm vô ¸n h×nh sù thô lý sè: 12/2017/HSST ngµy 17 th¸ng 01 n¨m 2017 ®èi víi bÞ c¸o:

Họ và tên: Đậu Hải N - Sinh ngày 02/11/1991; Giới tính: Nam;

- Tên gọi khác: Không;

- Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Thôn M G, xã B S, huyện V T, tỉnh V P;

- Chỗ ở (nơi ở trọ): Tổ 3, phố T V, phường T D, thành phố V T, tỉnh P T.

- Quốc tịch: Việt Nam;

Dân tộc: Kinh;

Tôn giáo: Không;

- Trình độ học vấn: Lớp 11/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do;

- Con ông: Đậu Xuân N - Con bà: Phạm Thị Ng

- Gia đình có 02 anh em, bị c¸o là con thứ nhất;

- Vợ, con: Chưa có;

- Tiền sự: Không;

- Tiền án: Có 01 tiền án.

+ Bản án hình sự sơ thẩm số 278/2012/HSST ngày 30/10/2012 của Tòa án nhân dân thành phố V T xử phạt Đậu Hải N 30 tháng tù về tội tàng trữ trái phép chất ma túy, án phí 200.000 đồng. N chấp hành xong hình phạt tù, về địa phương ngày 18/10/2014, thi hành án phí ngày 01/11/2012.

Bị c¸o bị bắt từ ngày 13/9/2016. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh P T.

( BÞ c¸o có mÆt t¹i phiªn tßa)

NhËn thÊy:

BÞ c¸o §Ëu H¶i N bÞ ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè ViÖt Tr× truy tè vÒ hµnh vi ph¹m téi nh­ sau:

Hồi 22 giờ 40 phút ngày 13/9/2016, tại tổ 3, phố T Th, phường T D, thành phố V T, tỉnh P T, Tổ công tác Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố V T kiểm tra xe ô tô taxi hãng Nam Cường, biển kiểm soát 19A – 054.84 do anh Phạm Quyết Th, sinh năm 1984, hộ khẩu thường trú: Tổ 35, phố T Đ, phường T C, thành phố V T, tỉnh P T điều khiển, trên xe có Đậu Hải N đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Vật chứng thu giữ trên người N: 01 túi nilon màu trắng, bên trong chứa chất rắn dạng tinh thể màu trắng ( được niêm phong vào bì ghi số 01), 01 túi nilon màu trắng, bên trong có chứa 06 viên dạng nén hình tròn, màu hồng, một mặt có chữ "WY" in chìm (được niêm phong vào bì ghi số 02), N khai đó là 02 túi ma túy đá của N, mục đích để bán, tiền Việt Nam: 1.000.000 đồng. Ngoài ra, Tổ công tác còn thu giữ của N 01 điện thoại di động Nokia màu đen đã cũ, số Imel 359750066227460 kèm sim trong máy. Tổ công tác đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, thu giữ và tiến hành niêm phong vật chứng nêu trên.

Ngày 14/9/2016, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thµnh phè V T tỉnh P T đã thi hành Lệnh khám xét khẩn cấp nơi ở của N tại tổ 3, phố T V, phường T D, thành phố V T, tỉnh P T. Quá trình khám xét thu giữ: 08 túi nilon màu trắng, bên trong có chứa chất rắng dạng tinh thể màu trắng (được niêm phong vào bì ghi số 03), N khai nhận đó là 08 túi ma túy đá của N, mục đích để bán. Ngoài ra, cơ quan điều tra còn thu giữ: 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá, 01 cân điện tử tiểu ly, 20 túi nilon màu trắng kích thước 2cm x 3 cm.

Cơ quan Cảnh sát điều tra đã tiến hành trưng c u giám định đối với vật chứng thu giữ của Đậu Hải N. Tại bản kết luận giám định số 1406/KLGĐ ngày 15/9/2016 của phòng K thuật hình sự Công an tỉnh P T kết luận:

" Mẫu vật gửi đến giám định được niêm phong trong bì ghi số 01 (ghi vật chứng thu giữ của Đậu Hải N) ở dạng chất rắn tinh thể màu trắng được chứa trong 01 túi nilon màu trắng, có khối lượng là 3,911 gam, có Methamphetamine;

Mẫu vật gửi đến giám định được niêm phong trong bì ghi số 02 (ghi vật chứng thu giữ của Đậu Hải N) là 06 viên nén đều hình tròn màu hồng, trên một mặt của mỗi viên nén đều in chìm chữ "WY" chứa trong một túi nilon màu trắng, có tổng khối lượng 0,577 gam, có Methamphetamine;

Mẫu vật gửi đến giám định được niêm phong trong bì ghi số 03 (ghi vật chứng thu giữ khi khám xét nơi ở của Đậu Hải N) đều ở dạng chất rắn tinh thể màu trắng được chứa trong 08 túi nilon màu trắng, có tổng khối lượng là 8,236 gam, có Methamphetamin".

Hoàn trả 3,781 gam chất rắn dạng tinh thể màu trắng ( bì số 01); 0,487 gam các viên nén màu hồng ( bì số 02); 7,785 gam chất rắng dạng tinh thể màu trắng (bì số 03) là mẫu vật còn lại sau giám định.

Cơ quan điều tra làm rõ trước l n phạm tội bị bắt quả tang, Đậu Hải N đã 02 l n bán ma túy cho Trương Anh V, sinh năm 1985, hộ khẩu thường trú: Đội 3, khu Th Đ, phường M N, thành phố V T, tỉnh P T. Cụ thể như sau:

L n thứ nhất: Khoảng 12 giờ ngày 08/9/2016, Đậu Hải N đang đứng chơi ở khu vực g n nhà nghỉ V Tr II, thuộc phường Th S, thành phố V T, tỉnh P T thì gặp Trương Anh V, V hỏi N có ma túy đá bán cho V 1.000.000 đồng, do có sẵn ma túy trong người. N đồng ý và nhận tiền V đưa, rồi đưa cho V 01 gói ma túy đá. V C m gói ma túy đá về nhà sử dụng hết cho bản thân. Số tiền 1.000.000 đồng do bán ma túy cho V, N đã tiêu sài hết.

L n thứ hai: Khoảng 22 giờ ngày 13/9/2016, Đậu Hải N đúc trong người 02 túi ma túy đá dạng tinh thể màu trắng và 01 túi ma túy đá dạng viên nén màu hồng (túi gồm 06 viên) và gọi xe taxi của hãng Nam Cường, biển kiểm soát 19A – 054.84 do anh Th điều khiển, N bảo anh Th chở từ chỗ ở ra khu vực g n khách sạn Sông Lô, thuộc phường G C, thành phố V T, đến g n khách sạn Sông Lô, N xuống xe, bảo anh Th đứng chờ trong xe, sau đó N đi bộ g n đó mục đích để bán ma túy. Khoảng 5 phút sau, N gặp Trương Anh V, Việt hỏi mua 1.000.000 đồng ma túy đá, N nhận tiền và đưa lại cho V 01 túi ma túy đá, V c m túi ma túy đá về nhà sử dụng hết cho bản thân. N quay lại chỗ xe taxi đứng chờ đi về chỗ ở, trên đường về thì bị Tổ công tác Đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố V T kiểm tra bắt quả tang, thu giữ số tiền 1.000.000 đồng do bán ma túy cho V và vật chứng là ma túy như đã nêu trên.

Về nguồn gốc 10 túi ma túy N tàng trữ nhằm mục đích bán và 02 túi ma túy đã bán cho Trương Anh V, theo lời khai của N: Khoảng 20 giờ ngày 07/9/2016, N một mình đi đến khu vực đ u c u V T, thuộc phường B H, thành phố V T tìm mua ma túy và gặp một nam thanh niên khoảng 30 tuổi, N không biết tên, tuổi, địa chỉ, N đã hỏi và mua được 01 gói ma túy đá với giá 500.000 đồng, N c m gói ma túy đi về chỗ ở, mở gói ma túy tách lấy một ph n sử dụng cho bản thân, ph n còn lại N gói lại cất ở trong người. Đến khoảng 12 giờ ngày 08/9/2016, N đã bán gói ma túy cho Trương Anh V với giá 1.000.000 đồng ở khu vực g n nhà nghỉ V T II. Đến khoảng 22 giờ ngày 09/9/2016, N đi xe khách xuống khu vực thị trấn Đ A, huyện Đ A, thành phố H N gặp một người đàn ông N chỉ biết tên là L, không biết họ tên, địa chỉ. N hỏi và mua của L 09 túi ma túy đá dạng tinh thể màu trắng và 01 túi ma túy đá dạng viên nén màu hồng ( bao gồm 08 viên) với giá 12.000.000 đồng. Sau đó, N đi xe khách về chỗ ở, sử dụng hết 02 viên ma túy dạng nén màu hồng. Số ma túy còn lại, N chia thành 10 túi nilon ma túy dạng tinh thể màu trắng và 01 túi ( gồm 06 viên) ma túy dạng viên nén màu hồng. N đã bán cho Trương Anh V 01 túi ma túy đá dạng tinh thể màu trắng lúc 22 giờ ngày 13/9/2016, còn lại 09 túi ma túy dạng tinh thể màu trắng và 01 túi ma túy dạng viên nén màu hồng N chưa kịp bán thì bị Cơ quan điều tra Công an thành phố V T bắt quả tang, thu giữ vật chứng.

Đối với Trương Anh V, nhân thân chưa có tiền án về tội phạm ma túy, đã mua ma túy đá của Đậu Hải N 02 l n, mục đích để sử dụng cho bản thân, do không xác định được trọng lượng ma túy đá V mua của N, xét thấy hành vi của V chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, Công an thành phố V T đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Việt về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy theo quy định tại khoản 1, Điều 21 Nghị định 167/CP ngày 12/11/2013 của Chính phủ.

Đối với nam thanh niên đã bán ma túy cho N ngày 07/9/2016 và người đàn ông tên là L đã bán ma túy cho N, do N không biết rõ họ tên, tuổi, địa chỉ của hai người này nên Cơ quan Cảnh sát điều tra không xác định được người đã bán ma túy cho N.

Đối với anh Phạm Quyết Th, là người lái xe taxi hãng Nam Cường, biển kiểm soát 19A- 05484, quá trình điều tra xác định, anh Th lái xe chở N là khách hàng, anh Th không biết và không liên quan đến hành vi phạm tội của Đậu Hải N, nên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý.

Đối với số tiền 1.000.000 đồng thu giữ của N, xác định là tiền do N bán ma túy cho V mà có.

Đối với 01 chiếc điện thoại di động Nokia màu đen đã cũ, số Imel 359750066227460 kèm sim trong máy thu giữ của N xác định là điện thoại của N dùng để liên lạc hàng ngày không liên quan đến hành vi phạm tội.

Đối với 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá thu giữ của N, xác định là của N, dùng để sử dụng ma túy đá hàng ngày, 01 cân điện tử tiểu ly của N dùng để cân ma túy, 20 túi nilon màu trắng để đựng ma túy.

Về điều kiện kinh tế của bị c¸o: Qua xác minh, Cơ quan điều tra xác định, bị c¸o sống phụ thuộc vào gia đình, bản thân chỉ có đồ dùng sinh hoạt cá nhân, không có tài sản có giá trị.

T¹i b¶n C¸o tr¹ng sè 26/KS§T-MT ngµy 16 th¸ng 01 n¨m 2017, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n thµnh phè V T ®· truy tè bÞ c¸o §Ëu H¶i N vÒ " Tội mua bán trái phép chất ma tuý" theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 194 Bộ luật Hình sự.

T¹i phiªn toµ ®¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t vÉn gi÷ nguyªn quan ®iÓm truy tè nh­ b¶n C¸o tr¹ng ®· nªu vµ ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö:

Tuyªn bè bÞ c¸o §Ëu H¶i N ph¹m " Tội mua bán trái phép chất ma tuý".

¸p dông: điểm b khoản 2 Điều 194; ®iÓm p kho¶n 1 ®iÒu 46, ®iÓm g kho¶n 1 ®iÒu 48 Bé luËt h×nh sù.

Xö ph¹t: BÞ c¸o §Ëu H¶i N từ 09 (chÝn ) n¨m ®Õn 09 ( chÝn) n¨m 06 ( s¸u) th¸ng tï vÒ téi" Tội mua bán trái phép chất ma tuý" .

C¨n cø vµo c¸c chøng cø vµ tµi liÖu ®· ®­îc thÈm tra t¹i phiªn toµ, c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn tßa, trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ, toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña KiÓm s¸t viªn vµ bÞ c¸o.

xÐt thÊy

T¹i phiªn toµ, bÞ c¸o §Ëu H¶i N ®· khai nhËn hµnh vi ph¹m téi nh­ sau: Trong khoảng thời gian từ ngày 08/9/2016 đến ngày 13/9/2016, trên địa bàn thành phố V T, Đậu Hải N đã 02 l n bán trái phép chất ma túy Methamphetmine cho Trương Anh V, thu được tổng số tiền là 2.000.000 đồng, l n thứ nhất Nam bán cho V 01 gói ma túy với giá 1.000.000 đồng, l n thứ hai N bán cho V 01 túi ma túy với giá 1.000.000 đồng, số ma túy do V đã sử dụng hết nên Cơ quan điều tra không thu giữ được. Ngoài ra, N còn tàng trữ 12,724 gam chất ma túy Methamphetamine nhằm mục đích để bán. Do vậy, Đậu Hải N phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi mua bán trái phép chất ma túy với tình tiết định khung hình phạt là "phạm tội nhiều l n" và khối lượng ma túy tàng trữ để bán là 12,724 gam Methamphetamine.

Hành vi của Đậu Hải N không những đã xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý các chất gây nghiện của Nhà nước mà còn gây mất trật tự trị an xã hội. Do vậy, c n phải xử lí nghiêm trước pháp luật.

XÐt lêi nhËn téi cña bÞ c¸o hoµn toµn phï hîp víi lêi khai t¹i c¬ quan ®iÒu tra, vËt chøng vô ¸n vµ c¸c tµi liÖu kh¸c cã l­u trong hå s¬. Do ®ã cã ®ñ c¬ së ®Ó kÕt luËn bÞ c¸o Đậu Hải N ®· ph¹m téi " Tội mua bán trái phép chất ma tuý" theo quy ®Þnh t¹i điểm b khoản 2 Điều 194 Bộ luật Hình sự vµ nh­ kÕt luËn vµ viÖn dÉn cña KiÓm s¸t viªn t¹i phiªn toµ lµ ®óng ng­êi, ®óng téi, ®óng ph¸p luËt.

Điều 194 Bộ luật Hình sự quy định:

“1. Người nào tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép hoặc chiếm đoạt chất ma tuý, thì bị phạt tù từ hai năm đến bảy năm

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ bảy năm đến mười lăm năm:

a) …;

b) Phạm tội nhiều lần;”

XÐt tÝnh chÊt cña vô ¸n lµ rÊt nghiªm träng, hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o ®· x©m ph¹m ®Õn chÕ ®é ®éc quyÒn qu¶n lý cña Nhµ n­íc vÒ c¸c chÊt ma tuý, thÓ hiÖn sù coi th­êng bÊt chÊp ph¸p luËt, g©y bøc xóc trong d­ luËn quÇn chóng nh©n d©n vµ ¶nh h­ëng xÊu ®Õn t×nh h×nh an ninh trËt tù t¹i ®Þa ph­¬ng. V× vËy cÇn ph¶i xö lý bÞ c¸o thËt nghiªm tr­íc ph¸p luËt míi cã t¸c dông gi¸o dôc, c¶i t¹o bÞ c¸o vµ phßng ngõa chung cho x· héi.

Tuy nhiªn, tr­íc khi quyÕt ®Þnh h×nh ph¹t, Héi ®ång xÐt xö cÇn xÐt ®Õn c¸c t×nh tiÕt t¨ng nÆng, gi¶m nhÑ tr¸ch nhiÖm h×nh sù cho bÞ c¸o: Tr­íc lÇn ph¹m téi nµy bÞ c¸o cã mét tiÒn ¸n ch­a ®­îc xãa ¸n nªn lÇn ph¹m téi nµy bÞ c¸o ph¶i chÞu t×nh tiÕt t¨ng nÆng tr¸ch nhiÖm h×nh sù lµ t¸i ph¹m ®­îc quy ®Þnh t¹i ®iÓm g kho¶n 1 ®iÒu 48 BLHS. T¹i c¬ quan ®iÒu tra còng nh­ t¹i phiªn toµ, bÞ c¸o ®· thµnh khÈn khai b¸o, tá ra ¨n n¨n hèi c¶i nªn bÞ c¸o ®­îc h­ëng t×nh tiÕt gi¶m nhÑ tr¸ch nhiÖm h×nh sù ®­îc quy ®Þnh t¹i ®iÓm p kho¶n 1 ®iÒu 46 Bé luËt h×nh sù. V× vËy khi l­îng h×nh cÇn xem xÐt gi¶m nhÑ mét phÇn h×nh ph¹t cho bÞ c¸o còng ®ñ ®Ó c¶i t¹o bÞ c¸o trë thµnh ng­êi cã Ých cho x· héi vµ còng lµ thÓ hiÖn tÝnh nh©n ®¹o cña ph¸p luËt x· héi chñ nghÜa.

VÒ h×nh ph¹t bæ sung: Qua xác minh, Cơ quan điều tra xác định, bị c¸o sống phụ thuộc vào gia đình, bản thân chỉ có đồ dùng sinh hoạt cá nhân, không có tài sản có giá trị. Héi ®ång xÐt xö miÔn kh«ng ¸p dông kho¶n 5 ®iÒu 194 BLHS cho bÞ c¸o.

Đối với Trương Anh V, nhân thân chưa có tiền án về tội phạm ma túy, đã mua ma túy đá của Đậu Hải N 02 l n, mục đích để sử dụng cho bản thân, do không xác định được trọng lượng ma túy đá V mua của N, xét thấy hành vi của V chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự, Công an thành phố V T đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với V về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy theo quy định tại khoản 1, Điều 21 Nghị định 167/CP ngày 12/11/2013 của Chính phủ. XÐt thÊy lµ phï hîp vµ ®óng ph¸p luËt cÇn chÊp nhËn.

Đối với nam thanh niên đã bán ma túy cho N ngày 07/9/2016 và người đàn ông tên là L đã bán ma túy cho N, do N không biết rõ họ tên, tuổi, địa chỉ của hai người này nên Cơ quan Cảnh sát điều tra không xác định được người đã bán ma túy cho N.

Đối với anh Phạm Quyết Th, là người lái xe taxi hãng Nam Cường, biển kiểm soát 19A- 05484, quá trình điều tra xác định, anh Th lái xe chở N là khách hàng, anh Th không biết và không liên quan đến hành vi phạm tội của Đậu Hải N, nên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý. XÐt thÊy lµ phï hîp vµ ®óng ph¸p luËt cÇn chÊp nhËn.

VÒ xö lý vËt chøng:

Đối với số tiền 1.000.000 đồng thu giữ của N, xác định là tiền do N bán ma túy cho V mà có cÇn tÞch thu xung quü nhµ n­íc .

Đối với 01 chiếc điện thoại di động Nokia màu đen đã cũ, số Imel 359750066227460 kèm sim trong máy thu giữ của N xác định là điện thoại của N dùng để liên lạc hàng ngày không liên quan đến hành vi phạm tội nªn tr¶ l¹i cho bÞ c¸o nh­ng t¹m gi÷ ®Ó ®¶m b¶o thi hµnh ¸n.

Đối với 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá thu giữ của N, xác định là của N, dùng để sử dụng ma túy đá hàng ngày cÇn tÞch thu tiªu hñy.

- 01 cân điện tử tiểu ly của N dùng để cân ma túy cÇn tÞch thu xung quü nhµ n­íc.

- 20 túi nilon màu trắng kÝch th­íc kho¶ng 2x3cm để đựng ma túy cÇn tÞch thu tiªu hñy.

- TÞch thu tiªu hñy 03 b× giÊy niªm phong cã sè 1406/KLG§ cña Phßng h×nh sù C«ng an tØnh P T hoµn tr¶ 3,781 gam chÊt r¾n d¹ng tinh thÓ mÇu tr¾ng ( b× sè 01); 0,487 gam c¸c viªn nÐn mÇu hång( b× sè 02); 7,785 gam chÊt r¾n d¹ng tinh thÓ mÇu tr¾ng ( b× sè 03) cßn l¹i sau khi ®· gi¸m ®Þnh vµ toµn bé bao gãi göi ®Õn gi¸m ®Þnh.

- VÒ ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm: CÇn buéc bÞ c¸o ph¶i chÞu theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

V× c¸c lÏ trªn,

QuyÕt ®Þnh:

Tuyªn bè: BÞ c¸o §Ëu H¶i N ph¹m " Tội mua bán trái phép chất ma tuý".

¸p dông: §iểm b khoản 2 Điều 194;§iÒu 33; ®iÓm p kho¶n 1 ®iÒu 46, ®iÓm g kho¶n 1 ®iÒu 48 Bé luËt h×nh sù.

Xö ph¹t: BÞ c¸o §Ëu H¶i N 09 ( chÝn ) n¨m tï vÒ "Tội mua bán trái phép chất ma tuý" thêi h¹n tï tÝnh tõ ngµy 13/9/2016.

H×nh ph¹t bæ sung: MiÔn h×nh ph¹t bæ xung ®èi víi bÞ c¸o.

*VÒ xö lý vËt chøng: ¸p dông ®iÓm a,b kho¶n 1 §iÒu 41 Bé luËt h×nh sù; ®iÓm a,c ® kho¶n 2 §iÒu 76 Bé luËt tè tông h×nh sù.

-TÞch thu tiªu hñy 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy đá. 20 túi nilon màu trắng kÝch th­íc kho¶ng 2x3cm.

- TÞch thu tiªu hñy 03 b× giÊy niªm phong cã sè 1406/KLG§ cña Phßng h×nh sù C«ng an tØnh P T hoµn tr¶ 3,781 gam chÊt r¾n d¹ng tinh thÓ mÇu tr¾ng ( b× sè 01); 0,487 gam c¸c viªn nÐn mÇu hång( b× sè 02); 7,785 gam chÊt r¾n d¹ng tinh thÓ mÇu tr¾ng ( b× sè 03) cßn l¹i sau khi ®· gi¸m ®Þnh vµ toµn bé bao gãi göi ®Õn gi¸m ®Þnh.

- TÞch thu xung quü nhµ n­íc số tiền 1.000.000 đồng thu giữ của N.

- TÞch thu b¸n xung quü nhµ n­íc 01 cân điện tử tiểu ly của N dùng để cân ma túy.

Tr¶ l¹i cho bÞ c¸o 01 chiếc điện thoại di động Nokia màu đen đã cũ, số Imel 359750066227460 kèm sim trong máy nh­ng t¹m gi÷ ®Ó ®¶m b¶o thi hµnh ¸n.

(Theo biªn b¶n giao nhËn vËt chøng ngµy 23/01/2017).

-Truy thu cña §Ëu H¶i N 1.000.000® ( mét triÖu ®ång ) ®Ó xung quü nhµ n­íc.

VÒ ¸n phÝ: ¸p dông kho¶n 1, 2 điÒu 99 Bé luËt tè tông h×nh sù; kho¶n 1 điÒu 22 Ph¸p lÖnh lÖ phÝ, ¸n phÝ Tßa ¸n.

Buéc bÞ c¸o §Ëu H¶i N ph¶i chÞu 200.000® (Hai tr¨m ngh×n ®ång) tiÒn ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.

B¸o cho bÞ c¸o cã mÆt cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy, kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n ®Ó ®Ò nghÞ Toµ ¸n nh©n d©n tØnh Phó Thä xÐt xö theo tr×nh tù phóc thÈm./. N¬inhËn: